From aea96bdfb0c3f408e881d785000a97891d007eef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Sun, 24 Aug 2014 13:07:11 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib13840b4fe07abc8aba474a3b0abf4b06fdb4405 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 2 + res/values-af/strings.xml | 57 ++- res/values-am/arrays.xml | 2 + res/values-am/strings.xml | 57 ++- res/values-ar/arrays.xml | 2 + res/values-ar/strings.xml | 64 ++- res/values-bg/arrays.xml | 2 + res/values-bg/strings.xml | 60 ++- res/values-bn-rBD/arrays.xml | 2 + res/values-bn-rBD/strings.xml | 52 ++- res/values-ca/arrays.xml | 2 + res/values-ca/strings.xml | 60 ++- res/values-cs/arrays.xml | 2 + res/values-cs/strings.xml | 60 ++- res/values-da/arrays.xml | 2 + res/values-da/strings.xml | 61 ++- res/values-de/arrays.xml | 2 + res/values-de/strings.xml | 67 +-- res/values-el/arrays.xml | 2 + res/values-el/strings.xml | 49 +- res/values-en-rGB/arrays.xml | 2 + res/values-en-rGB/strings.xml | 60 ++- res/values-en-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-en-rIN/strings.xml | 60 ++- res/values-es-rUS/arrays.xml | 2 + res/values-es-rUS/strings.xml | 57 ++- res/values-es/arrays.xml | 2 + res/values-es/strings.xml | 57 ++- res/values-et-rEE/arrays.xml | 2 + res/values-et-rEE/strings.xml | 60 ++- res/values-eu-rES/arrays.xml | 2 + res/values-eu-rES/strings.xml | 78 ++-- res/values-fa/arrays.xml | 2 + res/values-fa/strings.xml | 59 ++- res/values-fi/arrays.xml | 98 +--- res/values-fi/strings.xml | 77 ++-- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 2 + res/values-fr-rCA/strings.xml | 72 +-- res/values-fr/arrays.xml | 2 + res/values-fr/strings.xml | 60 ++- res/values-gl-rES/arrays.xml | 2 + res/values-gl-rES/strings.xml | 57 ++- res/values-hi/arrays.xml | 2 + res/values-hi/strings.xml | 82 ++-- res/values-hr/arrays.xml | 2 + res/values-hr/strings.xml | 62 ++- res/values-hu/arrays.xml | 2 + res/values-hu/strings.xml | 60 ++- res/values-hy-rAM/arrays.xml | 2 + res/values-hy-rAM/strings.xml | 65 +-- res/values-in/arrays.xml | 2 + res/values-in/strings.xml | 60 ++- res/values-is-rIS/arrays.xml | 2 + res/values-is-rIS/strings.xml | 57 ++- res/values-it/arrays.xml | 2 + res/values-it/strings.xml | 61 ++- res/values-iw/arrays.xml | 2 + res/values-iw/strings.xml | 60 ++- res/values-ja/arrays.xml | 2 + res/values-ja/strings.xml | 60 ++- res/values-ka-rGE/arrays.xml | 98 +--- res/values-ka-rGE/strings.xml | 77 ++-- res/values-kk-rKZ/arrays.xml | 2 + res/values-kk-rKZ/strings.xml | 75 +-- res/values-km-rKH/arrays.xml | 32 +- res/values-km-rKH/strings.xml | 190 ++++---- res/values-kn-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-kn-rIN/strings.xml | 63 ++- res/values-ko/arrays.xml | 2 + res/values-ko/strings.xml | 60 ++- res/values-ky-rKG/arrays.xml | 2 + res/values-ky-rKG/strings.xml | 75 +-- res/values-lo-rLA/arrays.xml | 2 + res/values-lo-rLA/strings.xml | 68 ++- res/values-lt/arrays.xml | 2 + res/values-lt/strings.xml | 60 ++- res/values-lv/arrays.xml | 2 + res/values-lv/strings.xml | 60 ++- res/values-mk-rMK/arrays.xml | 2 + res/values-mk-rMK/strings.xml | 60 ++- res/values-ml-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-ml-rIN/strings.xml | 57 ++- res/values-mn-rMN/arrays.xml | 2 + res/values-mn-rMN/strings.xml | 42 +- res/values-mr-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-mr-rIN/strings.xml | 57 ++- res/values-ms-rMY/arrays.xml | 98 +--- res/values-ms-rMY/strings.xml | 77 ++-- res/values-my-rMM/arrays.xml | 48 +- res/values-my-rMM/strings.xml | 1015 +++++++++++++++++++++-------------------- res/values-nb/arrays.xml | 2 + res/values-nb/strings.xml | 59 ++- res/values-ne-rNP/arrays.xml | 2 + res/values-ne-rNP/strings.xml | 64 ++- res/values-nl/arrays.xml | 2 + res/values-nl/strings.xml | 57 ++- res/values-pl/arrays.xml | 2 + res/values-pl/strings.xml | 57 ++- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 2 + res/values-pt-rPT/strings.xml | 59 ++- res/values-pt/arrays.xml | 2 + res/values-pt/strings.xml | 75 +-- res/values-ro/arrays.xml | 2 + res/values-ro/strings.xml | 72 +-- res/values-ru/arrays.xml | 2 + res/values-ru/strings.xml | 80 ++-- res/values-si-rLK/arrays.xml | 98 +--- res/values-si-rLK/strings.xml | 77 ++-- res/values-sk/arrays.xml | 2 + res/values-sk/strings.xml | 60 ++- res/values-sl/arrays.xml | 2 + res/values-sl/strings.xml | 60 ++- res/values-sr/arrays.xml | 2 + res/values-sr/strings.xml | 60 ++- res/values-sv/arrays.xml | 2 + res/values-sv/strings.xml | 57 ++- res/values-sw/arrays.xml | 2 + res/values-sw/strings.xml | 59 ++- res/values-ta-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-ta-rIN/strings.xml | 57 ++- res/values-te-rIN/arrays.xml | 2 + res/values-te-rIN/strings.xml | 57 ++- res/values-th/arrays.xml | 2 + res/values-th/strings.xml | 60 ++- res/values-tl/arrays.xml | 2 + res/values-tl/strings.xml | 60 ++- res/values-tr/arrays.xml | 2 + res/values-tr/strings.xml | 75 +-- res/values-uk/arrays.xml | 2 + res/values-uk/strings.xml | 60 ++- res/values-ur-rPK/arrays.xml | 2 + res/values-ur-rPK/strings.xml | 77 ++-- res/values-uz-rUZ/arrays.xml | 2 + res/values-uz-rUZ/strings.xml | 75 +-- res/values-vi/arrays.xml | 2 + res/values-vi/strings.xml | 66 ++- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 104 +---- res/values-zh-rCN/strings.xml | 110 ++--- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 2 + res/values-zh-rHK/strings.xml | 64 ++- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 2 + res/values-zh-rTW/strings.xml | 64 ++- res/values-zu/arrays.xml | 2 + res/values-zu/strings.xml | 57 ++- 144 files changed, 3519 insertions(+), 2852 deletions(-) (limited to 'res') diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 3388ac4..69075b6 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "kry gebruikstatistiek" "demp of ontdemp mikrofoon" "projekmedia" + "aktiveer VPN" "Ligging" @@ -334,6 +335,7 @@ "Kry gebruikstatistiek" "Demp of ontdemp mikrofoon" "Projekmedia" + "Aktiveer VPN" "Kort" diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index abdb8fc..4d7a9db 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Ontkoppel?" "Dit sal jou verbinding met <br><b>%1$s</b> beëindig." "Jy het nie toestemming om Bluetooth-instellings te verander nie." - - + "Naby toestelle kan %1$s sien met Bluetooth-instellings oop." "Ontkoppel %1$s?" "Uitsaai" "Dekativeer profiel?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Enkripteer tablet" "Enkripteer foon" "Geënkripteer" - "Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media en ander lêers enkripteer. Nadat jy jou tablet geënkripteer het, en as aanvaar word dat jy \'n skermslot opgestel het (dit is \'n patroon of numeriese PIN of wagwoord), sal jy elke keer as jy die tablet aanskakel, die skerm moet ontsluit om die tablet te dekripteer. Die enigste ander manier om te dekripteer, is om \'n fabrieksterugstelling te doen wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkripsie duur \'n uur of langer. Jy moet met \'n gelaaide battery begin en jou tablet regdeur die proses ingeprop hou. As jy dit onderbreek, sal jy sommige of al jou data verloor." - "Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media en ander lêers enkripteer. Nadat jy jou foon geënkripteer het, en as aanvaar word dat jy \'n skermslot opgestel het (dit is \'n patroon of numeriese PIN of wagwoord), sal jy elke keer as jy die foon aanskakel, die skerm moet ontsluit om die foon te dekripteer. Die enigste ander manier om te dekripteer, is om \'n fabrieksterugstelling te doen wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkripsie duur \'n uur of langer. Jy moet met \'n gelaaide battery begin en jou foon regdeur die proses ingeprop hou. As jy dit onderbreek, sal jy sommige of al jou data verloor." + "Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media en ander lêers enkripteer. As aanvaar word dat jy \'n skermslot opgestel het (dit is \'n patroon of numeriese PIN of wagwoord), sal jy nadat jy jou tablet geënkripteer het, die skerm moet ontsluit om die tablet te dekripteer elke keer as jy dit aanskakel. Die enigste ander manier om dit te dekripteer, is om \'n fabriekdataterugstelling te doen wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkriptering duur \'n uur of langer. Jy moet met \'n gelaaide battery begin en jou tablet regdeur die proses ingeprop hou. As jy dit onderbreek, sal jy sommige of al jou data verloor." + "Jy kan jou rekeninge, instellings, afgelaaide programme en hul data, media en ander lêers enkripteer. As aanvaar word dat jy \'n skermslot opgestel het (dit is \'n patroon of numeriese PIN of wagwoord), sal jy nadat jy jou foon geënkripteer het, die skerm moet ontsluit om die foon te dekripteer elke keer as jy dit aanskakel. Die enigste ander manier om dit te dekripteer, is om \'n fabriekdataterugstelling te doen wat al jou data sal uitvee.\n\nEnkriptering duur \'n uur of langer. Jy moet met \'n gelaaide battery begin en jou foon regdeur die proses ingeprop hou. As jy dit onderbreek, sal jy sommige of al jou data verloor." "Enkripteer tablet" "Enkripteer foon" "Laai jou battery en probeer weer." @@ -463,6 +462,8 @@ "Toesteladministrateurs" "Sien of deaktiveer toesteladministrateurs" "Vertrouensagente" + + "Bekyk of deaktiveer vertrouensagente" "Bluetooth" "Skakel Bluetooth aan" @@ -617,8 +618,7 @@ "Laat skandering altyd toe" "Laat Google se liggingdiens en ander programme skandeer vir netwerke, selfs wanneer Wi-Fi af is" "Bestuur Wi‑Fi outomaties" - - + "Laat %1$s jou Wi‑Fi-verbinding bestuur" "Wi‑Fi-assistent" "Google Wi‑Fi-assistent" "Installeer sertifikate" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Kortpaaie" "Teksinvoer" "Invoermetode" - "Kies sleutelborde" "Huidige sleutelbord" "Kieser vir invoermetode" "Outomaties" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Kies loggergroottes per logbuffer" "Laat skynliggings toe" "Laat skynliggings toe" + "Aktiveer aansigkenmerkinspeksie" "Laat USB-ontfouting toe?" "USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees." "Herroep toegang tot USB-ontfouting vanaf alle rekenaars wat jy voorheen gemagtig het?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Sê wagwoorde hardop" "Raak-en-hou-vertraging" "Kleur-omkering" - "Kleurruimte-regstelling" + "(Eksperimenteel) Kan werkverrigting beïnvloed" + "Kleurregstelling" + "Hierdie kenmerk is eksperimenteel en kan werkverrigting beïnvloed." "Wys in Vinnige instellings" "Regstellingmodus" "Geneutraliseer deur %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Instellings" "Aan" "Af" + "Nie deur jou organisasie toegelaat nie" "Voorskou" "Standaardopsies" "Taal" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Deaktiveer" "Toesteladministrateurs" "Geen toesteladministrateurs beskikbaar nie" - "Om %1$s se toegang tot jou werkprofiel te keer, verwyder profiel onder Instellings > Rekeninge." + + "Persoonlik" "Werk" "Geen beskikbare vertrouensagente nie" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Toesteladministrateur" "As die administrateur geaktiveer word, sal die program %1$s die volgende bewerkings kan doen:" "Die administrateur is aktief en laat die program %1$s toe om die volgende bewerkings uit te voer:" - "Profieleienaar" + "Aktiveer profielbestuurder?" + + "Titelloos" "Algemeen" "Kennisgewing-loglêer" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sinkroniseer" "Sinkronisering ondervind tans probleme. Dit sal binnekort terug wees." "Voeg rekening by" - - - + + "Verwyder werkprofiel" "Agtergronddata" "Programme kan te enige tyd data sinkroniseer, stuur en ontvang" "Deaktiveer agtergronddata?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Sinkronisering vir hierdie item is tans gedeaktiveer. Om hierdie instelling te verander, skakel agtergronddata en outomatiese sinkronisering tydelik aan." "4G" "4G-Mac-adres" - "Voer wagwoord in om berging te dekripteer" - "Voer jou PIN in om berging te dekripteer" - "Teken jou patroon om berging te dekripteer" + "Voer jou wagwoord in om Android te begin" + "Voer jou PIN in om Android te begin" + "Teken jou patroon om Android te begin" "Probeer weer." "Vee uit" "Diverse lêers" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Voeg gebruiker of profiel by" "Voeg gebruiker by" "Beperkte profiel" - "Bestuurde profiel" + "Werkprofiel" "Voordat jy \'n beperkte profiel kan skep, moet jy \'n skermslot opstel om jou programme en persoonlike data te beskerm." "Stel slot op" "Nie opgestel nie" "Nie opgestel nie - beperkte profiel" - "Nie opgestel nie – bestuurde profiel" + "Nie opgestel nie – werkprofiel" "Eienaar" "Jy (%s)" "Bynaam" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Verwyder jouself?" "Verwyder hierdie gebruiker?" "Verwyder hierdie profiel?" + + "Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Jy sal jou ruimte en data op hierdie foon verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie." "Alle programme en data sal uitgevee word." + + "Alle programme en data sal uitgevee word." "Voeg tans nuwe gebruiker by..." "Vee gebruiker uit" "Vee uit" "Gas" - "Laat gas uitgaan" - "Verlaat gassessie?" - "Die beëindiging van die gassessie sal plaaslike data verwyder." + "Verwyder gas" + "Verwyder gas?" + "Alle programme en data in hierdie sessie sal uitgevee word." + "Verwyder" "Laat foonoproepe toe" "Laat foonoproepe en SMS toe" "Verwyder gebruiker" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "rekening" "beperking beperk is beperk" "teks verbinding korrek klank vibreer outo-taal gebaar stel voor voorstel tema aanstootlike woord tipe emosiekone" + + "Stel Wi-Fi-NFC-merker op" "Skryf" "Tik \'n merker om te skryf …" @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioriteit" "Wys kennisgewings boaan die lys en laat hulle aanhou kom wanneer die toestel gestel is om net prioriteit onderbrekings toe te laat" "Sensitief" - "Versteek enige sensitiewe inhoud vir hierdie program se kennisgewings wanneer die toestel gesluit is" + + "Geblokkeer" "Prioriteit" "Sensitief" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index da785c6..b86fa1f 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "የአጠቃቀም ስታቲስቲክስ ያግኙ" "ማይክሮፎን ድምፅ-ከል አድርግ/አንሳ" "ፕሮጀክት ሚዲያ" + "VPN አግብር" "አካባቢ" @@ -334,6 +335,7 @@ "የአጠቃቀም ስታቲስቲክሶችን ያግኙ" "ማይክሮፎን ድምፅ-ከል አድርግ/አንሳ" "ፕሮጀክት ሚዲያ" + "VPN አግብር" "አጭር" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 25d4ea2..a1a9ce5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "ይለያይ?" "ከ:<br><b>%1$s</b&gt ጋርያልዎትን ተያያዥ ያበቃል።" "የብሉቱዝ ቅንብሮችን ለመለወጥ ፈቃድ የልዎትም።" - - + "%1$s የብሉቱዝ ቅንብሮች ክፍት ሆኖ ሳለ አቅራቢያ ላሉ መሣሪያዎች ይታያል።" "የ%1$s ግንኙነት ይቋረጥ?" "ማሰራጨት" "መገለጫ ይቦዝን?" @@ -356,8 +355,8 @@ "ጡባዊ አመስጥር" "ስልክ አመስጥር" "ተመሳጥሯል" - "የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂቦቻቸው፣ ማህደረመረጃ እና ሌሎች ፋይሎች ማመስጠር ይችላሉ። ጡባዊዎን ካመሰጠሩት በኋላ ቁልፍ ገጽ አዋቅረዋል ብለን ከወሰድን (ማለትም የስርዓተ ጥለት ወይም የቁጥራዊ ፒን ወይም ይለፍ ቃል) ጡባዊውን በሚያበሩበት እያንዳንዱ ጊዜ ጡባዊውን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። ሌላ መፍታት የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ ሁሉንም ውሂብዎ የሚያጠፋውን የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ነው።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ እንደተሰካ ማቆየት አለብዎት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።" - "የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂቦቻቸው፣ ማህደረመረጃ እና ሌሎች ፋይሎች ማመስጠር ይችላሉ። ስልክዎን ካመሰጠሩት በኋላ ቁልፍ ገጽ አዋቅረዋል ብለን ከወሰድን (ማለትም የስርዓተ ጥለት ወይም የቁጥራዊ ፒን ወይም ይለፍ ቃል) ስልኩን በሚያበሩበት እያንዳንዱ ጊዜ ስልኩን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። ሌላ መፍታት የሚችሉበት ብቸኛው መንገድ ሁሉንም ውሂብዎ የሚያጠፋውን የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ማከናወን ነው።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ እንደተሰካ ማቆየት አለብዎት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።" + "የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂባቸው፣ ማህደረመረጃቸው እና ሌሎች ፋይሎቻቸውን ማመስጠር ይችላሉ። ጡባዊዎን ካመሰጠሩት በኋላ የማያ ገጽ ቁልፍ እንዳዋቀሩ ታሳቢ በማድረግ (ማለትም ስርዓተ-ጥለት፣ ቁጥራዊ ፒን ወይም የይለፍ ቃል) ጡባዊዎን ባበሩት ቁጥር ጡባዊውን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። የሚፈቱበት ሌላኛው ብቻ መንገድ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ነው፣ ሁሉንም ውሂብዎን በመደምሰስ።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር አለብዎት፣ እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ ጡባዊዎ መሰካት አለበት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።" + "የእርስዎን መለያዎች፣ ቅንብሮች፣ የወረዱ መተግበሪያዎች እና ውሂባቸው፣ ማህደረመረጃቸው እና ሌሎች ፋይሎቻቸውን ማመስጠር ይችላሉ። ስልክዎን ካመሰጠሩት በኋላ የማያ ገጽ ቁልፍ እንዳዋቀሩ ታሳቢ በማድረግ (ማለትም ስርዓተ-ጥለት፣ ቁጥራዊ ፒን ወይም የይለፍ ቃል) ስልክዎን ባበሩት ቁጥር ስልኩን ለመፍታት ማያ ገጹን መክፈት ይኖርብዎታል። የሚፈቱበት ሌላኛው ብቻ መንገድ የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ነው፣ ሁሉንም ውሂብዎን በመደምሰስ።\n\nማመስጠር አንድ ሰዓት ወይም ከዚያ በላይ ይወስዳል። በሙሉ ባትሪ መጀመር አለብዎት፣ እና ሂደቱ እስኪያልቅ ድረስ ስልክዎ መሰካት አለበት። ካቋረጡት አንዳንድ ወይም ሁሉም ውሂብዎን ያጣሉ።" "ጡባዊ አመስጥር" "ስልክ አመስጥር" "እባክዎ ባትሪዎን ኃይል ይሙላ እና እንደገና ይሞክሩ።" @@ -463,6 +462,8 @@ "የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች" "የመሣሪያ አስተዳደሮችን እይ ወይም አቦዝን" "የተአማኒነት ወኪሎች" + + "የተአማኒነት ወኪሎችን ይመልከቱ ወይም ገቢር ያልሆነ ያድርጉ" "ብሉቱዝ" " ብሉቱዝ አብራ" @@ -617,8 +618,7 @@ "ሁልጊዜ መቃኘትን ፍቀድ" "የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን እና ሌሎች መተግበሪያዎች አውታረ መረቦችን ለማግኘት እንዲቃኙ ያድርጓቸው፣ Wi-Fi ጠፍቶም ቢሆን እንኳን" "Wi‑Fi በራስ-ሰር ያቀናብሩ" - - + "%1$s የWi‑Fi ግንኙትዎን ያቀናብር" "Wi‑Fi ረዳት" "Google Wi‑Fi ረዳት" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "አቋራጮች" "ፅሁፍ ግቤት" "የግቤት ስልት" - "ቁልፍ ሰሌዳዎች ይምረጡ" "የአሁኑ ቁልፍ ሰሌዳ" "የግቤት ስልት መራጭ" "ራስ ሰር" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ" "አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ" "አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ" + "የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ" "የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?" "የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።" "የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "የይለፍ ቃላትን ተናገር" "ይንኩ እና ዝጌታን ይዘው ይቆዩ" "ተቃራኒ ቀለም" - "የቀለም ህዋ ማስተካከል" + "(የሙከራ) በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል" + "የቀለም ማስተካከያ" + "ይህ ባህሪ የሙከራ ነውና አፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል።" "በፈጣን ቅንብሮች ውስጥ አሳይ" "የእርማት ሁነታ" "በ%1$s ተሽሯል" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "ቅንብሮች" "በርቷል" "ጠፍቷል" + "በድርጅትዎ አይፈቀድም" "ቅድመ-ዕይታ" "መደበኛ አማራጮች" "ቋንቋ" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "አቦዝን" "መሣሪያ አስተዳዳሪዎች" "የመሣሪያ አስተዳዳሪዎች የሉም" - "%1$s የስራ መገለጫዎን እንዳይደርስበት ለማቆም መገለጫውን ከቅንብሮች > መለያዎች ስር ያስወግዱት።" + + "የግል" "ስራ" "ምንም የሚገኙ የተአማኒነት ወኪሎች የሉም" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "የመሳሪያ አስተዳደር" "ይህን አስተዳዳሪ ማንቃት %1$s መተግበሪያን የሚከተሉትን ክንውኖች ለማከናወን ይፈቅድለታል።" "ይህ አስተዳዳሪ ንቁ እና የሚከተሉትን ክንውኖች ለማካሄድ %1$s መተግበሪያን ይፈቅዳል።" - "የመገለጫ ባለቤት" + "የመገለጫ አቀናባሪ ገቢር ይሁን?" + + "ርዕስ አልባ" "አጠቃላይ" "የማሳወቂያ ምዝግብ ማስታወሻ" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "አመሳስል" "አስምር በአሁኑጊዜ ችግር እየገጠመው ነው። ከአፍታ ቆይታ በኋላ ይመለሳል።" "መለያ አክል" - - - + + "የስራ መገለጫ አስወግድ" "ዳራ ውሂብ" "መተግበሪያዎች በማንኛውም ሰዓት ማመሳሰል፣ መላክ፣ እና ውሂብ መቀበል ትችላለህ።" "የዳራ ውሂብን አሰናክል?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "አመሳስል ለእዚህ ንጥል በአሁን ጊዜ ቦዝኗል።ምርጫህን ለመለወጥ፣ ለጊዜው የዳራ ውሂብ እና ራስ ሰር ማመሳሰያ አብራ።" "4G" "የ4G MAC አድራሻ" - "ማከማቻ ለመፍታት የይለፍ ቃል ተይብ" - "ማከማቻን ለመፍታት የእርስዎን ፒን ያስገቡ" - "ማከማቻን ለመፍታት ስርዓተ ጥለትዎን ይሳሉ" + "Androidን ለመጀመር የይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" + "Androidን ለመጀመር ፒንዎን ያስገቡ" + "Androidን ለመጀመር ስርዓተ-ጥለትዎን ይሳሉ" "በድጋሚ ሞክር::" "ሰርዝ" "ልዩ ልዩ ፋይሎች" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "ተጠቃሚ ወይም መገለጫ አክል" "ተጠቃሚ አክል" "የተገደበ መገለጫ" - "የሚቀናበር መገለጫ" + "የስራ መገለጫ" "የተገደበ መገለጫ መፍጠር ከመቻልዎ በፊት መተግበሪያዎችዎን እና የግል ውሂብዎን ለመጠበቅ ቁልፍ ማያ ገጽ ማዋቀር አለብዎት።" "ቁልፍ አዘጋጅ" "አልተዋቀረም" "አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ" - "አልተዋቀረም - የሚቀናበር መገለጫ" + "አልተዋቀረም - የስራ መገለጫ" "ባለቤት" "እርስዎ (%s)" "ቅጽል ስም" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "እራስዎን ይሰርዙ?" "ይሄ ተጠቃሚ ይወገድ?" "ይህ መገለጫ ይወገድ?" + + "በዚህ ጡባዊ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "በዚህ ስልክ ላይ ቦታዎን እና ውሂብዎን ያጣሉ። ይህን እርምጃ መቀልበስ አይችሉም።" "ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" + + "ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" "አዲስ ተጠቃሚ በማከል ላይ…" "ተጠቃሚን ሰርዝ" "ሰርዝ" "እንግዳ" - "እንግዳ ያስወጡ" - "ከእንግዳ ክፍለ ጊዜው እየወጡ ነው?" - "የእንግዳ ክፍለጊዜውን ማብቃት የአካባቢያዊ ውሂቡን ያስወግዳል።" + "እንግዳ አስወግድ" + "እንግዳ ይወገድ?" + "በዚህ ክፍለ-ጊዜ ውስጥ ያሉ ሁሉም መተግበሪያዎች እና ውሂብ ይሰረዛሉ።" + "አስወግድ" "የስልክ ጥሪዎችን ይፍቀዱ" "የስልክ ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስ ይፍቀዱ" "ተጠቃሚ አስወግድ" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "መለያ" "ገደብ ገድብ የተገደበ" "የጽሁፍ ማስተካከያ አስተካክል ድምጽ መንዘር የራስ ሰር ቋንቋ ምልክት ጠቁም ጥቆማ ገጽታ ጥቃት የሚያደርስ ቃል ተይብ ኢሞጂ" + + "የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ" "ጻፍ" "ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "ቅድሚያ" "ማሳወቂያዎችን በዚህ ዝርዝር አናት ላይ ያሳዩና መሳሪያው በተቀዳሚ መቋረጦች ብቻ ሲዘጋጅ መምጣታቸውን እንዲቀጥሉ ያድርጉ" "ልዩ ጥንቃቄ የሚፈልገው" - "መሳሪያው ሲቆለፍ ማናቸውንም ልዩ ጥንቃቄ የሚፈልገውን ይዘት ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎች ይደብቁ" + + "ታግዷል" "ቅድሚያ" "ሚስጥራዊነት ያለው" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index 1c21192..7d21c7c 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "الحصول على إحصاءات الاستخدام" "كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون" "وسائط المشروع" + "تنشيط الشبكة الظاهرية الخاصة" "الموقع" @@ -334,6 +335,7 @@ "الحصول على إحصاءات الاستخدام" "كتم صوت/إلغاء كتم صوت الميكروفون" "وسائط المشروع" + "تنشيط الشبكة الظاهرية الخاصة" "قصيرة" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a32c2fa..1c00eb5 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "هل تريد قطع الاتصال؟" "‏سيؤدي هذا إلى إنهاء الاتصال مع:<br><b>%1$s</b>" "ليست لديك أذونات لتغيير إعدادات بلوتوث." - - + "%1$s مرئي للأجهزة القريبة أثناء فتح إعدادات البلوتوث." "هل تريد فصل %1$s؟" "البث" "تعطيل الملف الشخصي؟" @@ -356,8 +355,8 @@ "تشفير الجهاز اللوحي" "تشفير الهاتف" "مشفّر" - "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك وتطبيقاتك التي تم تنزيلها وملفات بياناتها وملفات وسائطها وغيرها من الملفات. بعد تشفير جهازك اللوحي، ومع افتراض أنك اخترت إعداد قفل الشاشة (باستخدام نمط أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور رقمية)، ستحتاج لإلغاء قفل الشاشة لفك تشفير الجهاز اللوحي في كل مرة يتم فيها تشغيله. الطريقة الأخرى الوحيدة لفك التشفير هي إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، مما يؤدي إلى محو جميع بياناتك.\n\nيستغرق التشفير ساعة أو أكثر. يتعين عليك بدء عملية التشفير ببطارية مشحونة وتوصيل الجهاز اللوحي بمصدر طاقة طوال فترة العملية؛ حتى لا تفقد بعض بياناتك أو جميعها عند حدوث عطل." - "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك وتطبيقاتك التي تم تنزيلها وملفات بياناتها وملفات وسائطها وغيرها من الملفات. بعد تشفير هاتفك، ومع افتراض أنك اخترت إعداد قفل الشاشة (باستخدام نمط أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور رقمية)، ستحتاج لإلغاء قفل الشاشة لفك تشفير الهاتف في كل مرة يتم فيها تشغيله. الطريقة الأخرى الوحيدة لفك التشفير هي إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، مما يؤدي إلى محو جميع بياناتك.\n\nيستغرق التشفير ساعة أو أكثر. يتعين عليك بدء عملية التشفير ببطارية مشحونة وتوصيل الهاتف بمصدر طاقة طوال فترة العملية؛ حتى لا تفقد بعض بياناتك أو جميعها عند حدوث عطل." + "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. وبعد تشفير جهازك اللوحي، بافتراض أنك قد أعددت قفل الشاشة (باستخدام نقش أو رقم تعريف شخصي أو كلمة مرور)، يجب إلغاء قفل الشاشة لفك تشفير الجهاز اللوحي في كل مرة تشغله فيها. والوسيلة الأخرى الوحيدة لفك تشفير الجهاز هي إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، ومحو كل بياناتك.\n\nيستغرق التشفير ساعة أو أكثر. ويجب البدء ببطارية مشحونة وتوصيل الجهاز اللوحي بالشاحن أثناء عملية التشفير. فإذا أوقفت العملية، ستفقد بعض أو كل بياناتك" + "يمكنك تشفير حساباتك وإعداداتك والتطبيقات التي تم تنزيلها وبياناتها والوسائط والملفات الأخرى. وبعد تشفير هاتفك، وبافتراض أنك قد أعددت قفل الشاشة (عبر النقش أو رقم التعريف الشخصي أو كلمة المرور)، يجب إلغاء قفل الشاشة لفك تشفير الهاتف في كل مرة تشغله فيها. الطريقة الوحيدة الأخرى لفك تشفير الجهاز هي إجراء إعادة الضبط بحسب بيانات المصنع، ومحو كل بياناتك.\n\nيستغرق التشفير ساعة أو أكثر. يجب البدء ببطارية مشحونة وتوصيل الهاتف بالشاحن أثناء عملية التشفير. فإذا أوقفت هذه العملية، ستفقد بعض أو كل البيانات." "تشفير الجهاز اللوحي" "تشفير الهاتف" "اشحن البطارية وأعد المحاولة." @@ -463,6 +462,8 @@ "مشرفو الجهاز" "عرض مشرفي الأجهزة أو إلغاء تنشيطهم" "الوكلاء المعتمدون" + + "عرض الوكلاء المعتمدين أو إلغاء تنشيطهم" "بلوتوث" "تشغيل البلوتوث" @@ -617,8 +618,7 @@ "السماح بالبحث دائمًا" "‏السماح لخدمة الموقع في Google والتطبيقات الأخرى بالبحث عن الشبكات، حتى عند عدم تشغيل Wi-Fi" "‏إدارة اتصال Wi‑Fi تلقائيًا" - - + "‏السماح لتطبيق %1$s بإدارة اتصال Wi‑Fi" "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi" "‏تطبيق مساعد Wi‑Fi من Google" "تثبيت شهادات" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "الاختصارات" "إدخال نصي" "طريقة الإرسال" - "اختيار لوحات المفاتيح" "لوحة المفاتيح الحالية" "محدد طريقة الإدخال" "تلقائي" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "حدد أحجامًا أكبر لكل ذاكرة تخزين مؤقت للتسجيل" "السماح بمواقع وهمية" "السماح بمواقع وهمية" + "تمكين فحص سمة العرض" "‏هل تريد السماح بتصحيح أخطاء USB؟" "‏تم تصميم تصحيح أخطاء USB لأغراض التطوير فقط. يمكن استخدامه لنسخ البيانات بين الكمبيوتر والجهاز، وتثبيت التطبيقات على جهازك بدون تنبيه، وقراءة بيانات السجل." "‏هل تريد إلغاء إمكانية الدخول إلى تصحيح أخطاء USB من جميع أجهزة الكمبيوتر التي تم التصريح لها سابقًا؟" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "نطق كلمات المرور" "مهلة اللمس مع الاستمرار" "عكس اللون" - "تصحيح مساحة اللون" + "(تجريبية) قد تؤثر في الأداء" + "تصحيح الألوان" + "هذه الميزة تجريبية وقد تؤثر في الأداء." "إظهار في الإعدادات السريعة" "وضع التصحيح" "تم الاستبدال بـ %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "الإعدادات" "تشغيل" "إيقاف" + + "معاينة" "خيارات قياسية" "اللغة" @@ -1828,8 +1832,8 @@ "تعذر محو وحدة تخزين بيانات الاعتماد." "تم تمكين تخزين بيانات الاعتماد." "يلزمك تعيين رقم تعريف شخصي لتأمين الشاشة أو كلمة مرور حتى تتمكن من استخدام وحدة تخزين بيانات الاعتماد." - "تطبيقات تصل إلى بيانات الاستخدام" - "التطبيقات التي تطلب الوصول" + "تطبيقات مع بيانات الاستخدام" + "تطبيقات الواجب تسجيل الدخول إليها" "لا تسمح بوصول تطبيقات إلى بيانات الاستخدام غير تلك التي تثق بها. وستصل التطبيقات التي تسمح بها إلى سجل استخدام التطبيقات، مثل آخر مرة تم استخدام التطبيق فيها أو إجمالي الوقت الذي قضيته في استخدام أحد التطبيقات." "هل تريد السماح بالوصول؟" "يمكن لهذا التطبيق الاطلاع على المعلومات العامة عن تطبيقاتك إذا أتحت له الوصول إليها، مثل معدل استخدامك للتطبيقات." @@ -1859,7 +1863,8 @@ "إلغاء التنشيط" "مشرفو الجهاز" "ليس هناك مشرفو أجهزة متاحين" - "‏لمنع %1$s من الدخول إلى الملف الشخصي لعملك، عليك إزالة الملف الشخصي ضمن الإعدادات > الحسابات." + + "شخصي" "العمل" "ليس هناك وكلاء معتمدون متاحون" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "مشرف الجهاز" "سيؤدي تنشيط هذا المشرف إلى السماح للتطبيق %1$s بتنفيذ العمليات التالية:" "هذا المشرف نشط ويسمح للتطبيق %1$s بتنفيذ العمليات التالية:" - "مالك الملف الشخصي" + "هل تريد تنشيط مدير الملف الشخصي؟" + + "بلا عنوان" "إعدادات عامة" "سجل الإشعارات" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "مزامنة" "تواجه المزامنة حاليًا بعض المشاكل. وسوف تكون متاحة خلال وقت قصير." "إضافة حساب" - - - + + "إزالة الملف الشخصي للعمل" "بيانات الخلفية" "يمكن للتطبيقات مزامنة وإرسال وتلقي البيانات في أي وقت" "تعطيل بيانات الخلفية؟" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "مزامنة هذا العنصر معطّلة في الوقت الحالي. لتغيير هذا الإعداد، شغّل بشكل مؤقت بيانات الخلفية والمزامنة التلقائية." "الجيل الرابع" "‏عنوان 4G MAC" - "اكتب كلمة المرور لتشفير وحدة التخزين" - "أدخل رقم التعريف الشخصي لفك تشفير وحدة التخزين" - "ارسم نمطك لفك تشفير وحدة التخزين" + "‏لبدء تشغيل Android، أدخل كلمة المرور" + "‏لبدء تشغيل Android، أدخل رقم التعريف الشخصي" + "‏لبدء تشغيل Android، ارسم النقش" "أعد المحاولة." "حذف" "ملفات متنوعة" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "إضافة مستخدم أو ملف شخصي" "إضافة مستخدم" "ملف شخصي محظور" - "ملف شخصي مُدار" + + "قبل أن تتمكن من إنشاء ملف شخصي مقيد، يلزمك إعداد تأمين للشاشة لحماية تطبيقاتك وبياناتك الشخصية." "تعيين التأمين" "لم يتم الإعداد." "لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور" - "ملف شخصي مُدار - بدون إعداد" + + "المالك" "أنت (%s)" "اللقب" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "هل تريد حذف نفسك؟" "هل تريد إزالة هذا المستخدم؟" "هل تريد حذف هذا الملف الشخصي؟" + + "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الجهاز اللوحي. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "ستفقد مساحتك وبياناتك من هذا الهاتف. لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات." + + "سيتم حذف جميع التطبيقات والبيانات." "جارٍ إضافة مستخدم جديد..." "حذف مستخدم" "حذف" "مدعو" - "الخروج من وضع الضيف" - "هل تريد الخروج من جلسة الضيف؟" - "سيؤدي إنهاء جلسة الضيف إلى إزالة البيانات المحلية." + "إزالة جلسة الضيف" + "هل تريد إزالة جلسة الضيف؟" + "سيتم حذف كل التطبيقات والبيانات في هذه الجلسة." + "إزالة" "السماح بالمكالمات الهاتفية" "‏السماح بالمكالمات الهاتفية والرسائل القصيرة SMS" "إزالة المستخدم" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "الحساب" "تقييد يقيد مقيد" "نص تصحيح صحيح صوت اهتزاز تلقائي لغة إيماءة يقترح اقتراح مظهر عدواني كلمة نوع رسم تعبيري" + + "‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi" "كتابة" "انقر على كلمة علامة لكتابة..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "الأولوية" "عرض الإشعارات أعلى القائمة ومواصلة تلقيها عند تعيين الجهاز على المقاطعات للأولوية فقط" "حساس" - "إخفاء أي محتوى حساس من إشعارات هذا التطبيق عندما يكون الجهاز مقفولاً" + + "محظور" "الأولوية" "حساس" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 6a42b63..c785063 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "получаване на статистически данни за употребата" "заглушаване/включване на микрофона" "прожектиране на мултимедия" + "активиране на виртуална частна мрежа (VPN)" "Местоположение" @@ -334,6 +335,7 @@ "Получаване на статистически данни за употребата" "Заглушаване/включване на микрофона" "Прожектиране на мултимедия" + "Активиране на виртуална частна мрежа (VPN)" "Кратко" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index e0a2ea5..11679be 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Да се изключи ли?" "Това ще прекрати връзката ви със:<br><b>%1$s</b>" "Нямате разрешение да променяте настройките за Bluetooth." - - + "При отворени настр. за Bluetooth у-вата в района ще виждат „%1$s“." "Да се прекрати ли връзката с/ъс %1$s?" "Излъчване" "Да се деактивира ли потребит. профил?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Шифроване на таблета" "Шифроване на телефона" "Шифровано" - "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на таблета си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема час или повече. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите таблета си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни." - "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на телефона си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема час или повече. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите телефона си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни." + "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на таблета си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите таблета си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни." + "Можете да шифровате своите профили, настройки, изтеглени приложения и техните данни, мултимедия и други файлове. След това, ако сте настроили заключване на екрана (тоест фигура, цифров ПИН код или парола), ще се наложи при всяко включване на телефона си да го отключвате, за да го дешифрирате. Единственият друг начин за дешифриране е възстановяване на фабричните настройки, при което ще се изтрият всичките ви данни.\n\nШифроването отнема поне един час. Трябва да стартирате със заредена батерия и да оставите телефона си включен в захранването по време на процедурата. Ако я прекъснете, ще изгубите някои или всичките си данни." "Шифроване на таблета" "Шифроване на телефона" "Заредете батерията си и опитайте отново." @@ -463,6 +462,8 @@ "Администратори на устройството" "Преглед или деактивиране на администраторите на устройството" "Trust agents" + + "Преглед или деактивиране на trust agents" "Bluetooth" "Включване на Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Сканирането да е разрешено винаги" "Разрешете на услугата на Google за местоположения и другите приложения да сканират за мрежи дори когато Wi-Fi е изключен" "Автоматично управление на Wi‑Fi" - - + "Разрешаване на %1$s да управлява връзката ви с Wi‑Fi" "Асистент за Wi‑Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Инсталиране на сертификати" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Преки пътища" "Въвеждане на текст" "Метод на въвеждане" - "Избиране на клавиатури" "Текуща клавиатура" "Избор на метод за въвеждане" "Автоматично" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Размер на един рег. буфер: Избор" "Разрешаване на измислени местоположения" "Разрешаване на измислени местоположения" + "Активиране на инспектирането на атрибутите за преглед" "Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?" "Отстраняването на грешки през USB е предназначено само за програмни цели. Използвайте го за копиране на данни между компютъра и устройството си, за инсталиране на приложения на устройството си без известяване и за четене на регистрационни данни." "Да се отмени ли достъпът до отстраняването на грешки през USB от всички по-рано упълномощени от вас компютри?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Изговаряне на паролите" "Забавяне при докосване и задържане" "Инвертиране на цветовете" - "Коригиране на цветовото пространство" + "(Експериментално) Може да се отрази на ефективността" + "Коригиране на цветовете" + "Тази функция е експериментална и може да се отрази на ефективността." "Показване в „Бързи настройки“" "Режим на коригиране" "Заменено от „%1$s“" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Настройки" "Вкл." "Изкл." + + "Визуализация" "Стандартни опции" "Език" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Деактивиране" "Администратори на устройство" "Няма налични администратори на устройство" - "За да спрете достъпа на %1$s до служ. ви потр. профил, го премахнете от „Настройки“ > „Профили“." + + "Лично" "Служебно" "Няма налични trust agents" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Администратор на устройство" "Активирането на този администратор ще разреши на приложението %1$s да изпълнява следните действия:" "Този администратор е активен и разрешава на приложението %1$s да изпълнява следните действия:" - "Собственик на потребителския профил" + "Да се акт. ли мениджърът на потр. профил?" + + "Без заглавие" "Общи" "Регистрационен файл за известията" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Синхронизиране" "Синхронизирането понастоящем среща проблеми. Ще продължи скоро." "Добавяне на профил" - - - + + "Премахв. на служебния потр. профил" "Данни на заден план" "Приложенията да синхр., пращат и получават данни винаги" "Да се деактивират ли данните на заден план?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Синхронизирането за този елемент понастоящем е деактивирано. За да промените настройката, временно включете данните на заден план и автоматичното синхронизиране." "4G" "MAC адрес за 4G" - "Въведете паролата, за да разшифровате хранилището" - "Въведете ПИН кода си, за да дешифрирате хранилището" - "Начертайте фигурата си, за да дешифрирате хранилището" + "За да стартирате Android, въведете паролата си" + "За да стартирате Android, въведете ПИН кода си" + "За да стартирате Android, начертайте фигурата си" "Опитайте отново." "Изтриване" "Разни файлове" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Добавяне на потр. или потр. профил" "Потребител: Добавяне" "Ограничен потребителски профил" - "Управляван потребителски профил" + + "Преди да можете да създадете потребителски профил с ограничена функционалност, трябва да настроите заключения екран, за да защитите приложенията и личните си данни." "Задаване на заключване" "Не е настроен" "Не е настроен – ограничен потребителски профил" - "Не е настроен – Управляван потребителски профил" + + "Собственик" "Вие (%s)" "Псевдоним" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Искате ли да се изтриете?" "Да се премахне ли потр.?" "Ще прем. ли потр. профил?" + + "Ще загубите работното си пространство и данните си на този таблет. Не можете да отмените това действие." "Ще загубите работното си пространство и данните си на този телефон. Не можете да отмените това действие." "Всички приложения и данни ще се изтрият." + + "Всички приложения и данни ще се изтрият." "Новият потребител се добавя…" "Изтриване на потребителя" "Изтриване" "Гост" - "Изход от сесията като гост" - "Да се излезе ли от сесията като гост?" - "Прекратяването на сесията като гост ще премахне локалните данни." + "Премахване на госта" + "Да се премахне ли гостът?" + "Всички приложения и данни в тази сесия ще бъдат изтрити." + "Премахване" "Разрешаване на телефонните обаждания" "Разрешаване на телефонните обаждания и SMS" "Премахване на потребителя" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "профил" "ограничение, ограничаване, ограничено" "коригиране на текст, коригиране, звук, вибриране, автоматично, език, жест, предлагане, предложение, тема, обидна дума, тип, емотикон" + + "Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр." "Записване" "За записване докоснете маркер..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Приоритет" "Когато за устройството е зададено да има само приоритетни прекъсвания, известията се показват в горната част на списъка и получаването им продължава" "Деликатно" - "Когато устройството е заключено, деликатното съдържание от известията за това приложение се скрива" + + "Блокирано" "Приоритет" "Деликатно" diff --git a/res/values-bn-rBD/arrays.xml b/res/values-bn-rBD/arrays.xml index 1901a4d..3203bc1 100644 --- a/res/values-bn-rBD/arrays.xml +++ b/res/values-bn-rBD/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ব্যবহারের পরিসংখ্যান পান" "মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন" "মিডিয়া অভিক্ষেপ করুন" + "VPN সক্রিয় করুন" "অবস্থান" @@ -334,6 +335,7 @@ "ব্যবহারের পরিসংখ্যান পান" "মাইক্রোফোন নিঃশব্দ/সশব্দ করুন" "মিডিয়া প্রক্ষেপ করুন" + "VPN সক্রিয় করুন" "স্বল্প" diff --git a/res/values-bn-rBD/strings.xml b/res/values-bn-rBD/strings.xml index cdc4a2f..50b18cf 100644 --- a/res/values-bn-rBD/strings.xml +++ b/res/values-bn-rBD/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?" "এটি আপনার সঙ্গে:<br><b>%1$s</b>\'র সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবে" "আপনার কাছে Bluetooth সেটিংস পরিবর্তন করার অনুমতি নেই৷" - - + "Bluetooth সেটিংস খোলা থাকা অবস্থায় %1$s কাছাকাছি ডিভাইসগুলির কাছে দৃশ্যমান।" "%1$s এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করবেন?" "সম্প্রচার করা হচ্ছে" "প্রোফাইল অক্ষম করবেন?" @@ -356,8 +355,8 @@ "ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন" "ফোন এনক্রিপ্ট করুন" "এনক্রিপ্ট করা" - "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷" - "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন৷ আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে৷ ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে৷\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে৷ আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারির সাহায্যে শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে৷ যদি আপনি এমনটি না করেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে৷" + "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ট্যাবলেটটি এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ট্যাবলেটের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ট্যাবলেটটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" + "আপনি আপনার অ্যাকাউন্ট, সেটিংস, ডাউনলোড করা অ্যাপ্লিকেশান ও সেগুলির ডেটা, মিডিয়া, এবং অন্যান্য ফাইলগুলি এনক্রিপ্ট করতে পারেন। আপনি একটি স্ক্রীন লক সেটআপ করেছেন (যেমন, একটি প্যাটার্ন বা সাংখ্যিক PIN বা পাসওয়ার্ড) তা ধরে নিয়ে, আপনার ফোন এনক্রিপ্ট করার পরে, যখনই আপনি আপনার ফোনের পাওয়ার চালু করবেন তখনই সেটিকে ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনাকে স্ক্রীনটিকে আনলক করতে হবে। ডিক্রিপ্ট করার অন্য একমাত্র উপায় হল ফ্যাক্টরি ডেটা পুনরায় সেট করা, যা আপনার সমস্ত ডেটা মুছে দেবে।\n\nএনক্রিপ্ট করার জন্য এক ঘন্টা বা তার বেশি সময় লাগতে পারে। আপনাকে অবশ্যই চার্জ রয়েছে এমন একটি ব্যাটারি দিয়ে কাজ শুরু করতে হবে এবং সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনার ফোনটিকে প্লাগ ইন করে রাখতে হবে। যদি আপনি এতে বাধা দেন, তাহলে আপনার সমস্ত বা কিছু ডেটা হারিয়ে যেতে পারে।" "ট্যাবলেট এনক্রিপ্ট করুন" "ফোন এনক্রিপ্ট করুন" "আপনার ব্যাটারি চার্জ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।" @@ -463,6 +462,7 @@ "ডিভাইস প্রশাসকরা" "ডিভাইস প্রশাসক দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন" "বিশ্বস্ত এজেন্ট" + "ব্যবহার করার জন্য, প্রথমে একটি স্ক্রীন লক সেট করুন" "বিশ্বস্ত এজেন্টগুলি দেখুন অথবা নিষ্ক্রিয় করুন" "Bluetooth" "Bluetooth চালু করুন" @@ -617,8 +617,7 @@ "সবসময় স্ক্যান করার অনুমতি দিন" "Google এর অবস্থান পরিষেবা এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশানগুলিকে নেটওয়ার্কগুলির খোঁজে স্ক্যান করতে দিন, এমনকি Wi-Fi বন্ধ থাকা অবস্থায়ও" "স্বয়ংক্রিয়ভাবে Wi-Fi পরিচালনা করুন" - - + "%1$s-কে আপনার Wi‑Fi সংযোগ পরিচালনা করতে দিন" "Wi‑Fi সহকারী" "Google Wi‑Fi সহকারী" "শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করুন" @@ -1412,7 +1411,6 @@ "শর্টকাটগুলি" "পাঠ্য ইনপুট" "ইনপুট পদ্ধতি" - "কীবোর্ড নির্বাচন করুন" "বর্তমান কীবোর্ড" "ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচক" "স্বয়ংক্রিয়" @@ -1457,6 +1455,7 @@ "লগ বাফার প্রতি অপেক্ষাকৃত বড় আকারগুলির নির্বাচন করুন" "নকল অবস্থানের মঞ্জুরি দিন" "মক অবস্থানগুলি মঞ্জুর করুন" + "অ্যাট্রিবিউট পরিদর্শন দেখা সক্ষম করুন" "USB ডিবাগিং মঞ্জুর করবেন?" "USB ডিবাগিং কেবলমাত্র বিকাশ করার উদ্দেশ্যে। আপনার কম্পিউটার এবং আপনার ডিভাইসের মধ্যে ডেটা অনুলিপি করতে এটি ব্যবহার করুন, বিজ্ঞপ্তি ছাড়া আপনার ডিভাইসে অ্যাপ্লিকেশানগুলি ইনস্টল করুন এবং ডেটা লগ পড়ুন।" "আপনি আগে যে সব কম্পিউটার USB ডিবাগিং এর অ্যাক্সেসের অনুমতি দিয়েছিলেন তা প্রত্যাহার করবেন?" @@ -1513,7 +1512,9 @@ "পাসওয়ার্ড বলা" "স্পর্শ ও ধরে রাখা বিলম্ব" "রঙ বিলোমক্রিয়া" - "রঙীন স্থান সংশোধন" + "(পরীক্ষামূলক) কার্য-সম্পাদনা প্রভাবিত করতে পারে" + "রঙ সংশোধন" + "এই বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষামূলক এবং এটি কার্য-সম্পাদনা প্রভাবিত করতে পারে।" "দ্রুত সেটিংসে দেখান" "সংশোধন মোড" "%1$s এর দ্বারা ওভাররাইড করা হয়েছে" @@ -1525,6 +1526,7 @@ "সেটিংস" "চালু করুন" "বন্ধ করুন" + "আপনার প্রতিষ্ঠানের দ্বারা অনুমোদিত নয়" "পূর্বরূপ" "মানক বিকল্পগুলি" "ভাষা" @@ -1859,7 +1861,7 @@ "নিষ্ক্রিয় করুন" "ডিভাইস প্রশাসক" "কোনো উপলব্ধ ডিভাইস প্রশাসক নেই" - "%1$s-কে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল অ্যাক্সেস করা থেকে বিরত রাখার জন্য প্রোফাইলটিকে সেটিংস > অ্যাকাউন্টস থেকে সরিয়ে দিন।" + "%1$s-কে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল অ্যাক্সেস করা থেকে বিরত রাখার জন্য সেটিংস > অ্যাকাউন্টস এ গিয়ে প্রোফাইলটি সরিয়ে দিন।" "ব্যক্তিগত" "কর্মস্থল" "কোনো বিশ্বস্ত এজেন্ট উপলব্ধ নেই" @@ -1868,7 +1870,8 @@ "ডিভাইস প্রশাসক" "এই প্রশাসককে সক্রিয় করলে তা অ্যাপ্লিকেশান %1$s কে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেবে:" "এই প্রশাসক সক্রিয় এবং অ্যাপ্লিকেশান %1$sকে নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলি সঞ্চালনা করতে অনুমতি দেয়:" - "প্রোফাইলের মালিক" + "প্রোফাইল ম্যানেজার সক্রিয় করবেন?" + "এগিয়ে যাওয়া হলে, আপনার ব্যবহারকারীকে আপনার প্রশাসক পরিচালনা করবেন যিনি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা ছাড়াও সম্পর্কিত ডেটা সংরক্ষণ করতে পারেন।\n\nআপনার প্রশাসক নেটওয়ার্ক কার্যকলাপ ও আপনার ডিভাইসের অবস্থানের তথ্য সহ এই ব্যবহারকারীর সাথে সম্পর্কিত সেটিংস, অ্যাক্সেস, অ্যাপ্লিকেশান এবং ডেটা নিরীক্ষণ ও পরিচালনা করতে সক্ষম।" "শিরোনামহীন" "সাধারণ" "বিজ্ঞপ্তির লগ" @@ -1911,10 +1914,8 @@ "সিঙ্ক করুন" "সমন্বয় বর্তমানে সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে। এটি খুব শীঘ্রই ফিরে আসবে।" "অ্যাকাউন্ট যোগ করুন" - - - - + "কর্মস্থলের প্রোফাইল এখনো উপলব্ধ নয়" + "কর্মস্থলের প্রোফাইল সরান" "পশ্চাদপট ডেটা" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি যে কোনো সময়ে ডেটা সমন্বয়, পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারে" "পশ্চাদপট ডেটা অক্ষম করবেন?" @@ -1953,9 +1954,9 @@ "এই আইটেমটির জন্য সমন্বয় বর্তমানে অক্ষম। এই সেটিং পরিবর্তন করতে, অস্থায়ীভাবে পশ্চাদপট ডেটা এবং স্বয়ংক্রিয় সমন্বয় চালু করুন।" "4G" "4G MAC ঠিকানা" - "সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করতে পাসওয়ার্ড টাইপ করুন" - "সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার PIN লিখুন" - "সঞ্চয়স্থান ডিক্রিপ্ট করার জন্য আপনার প্যাটার্ন অঙ্কন করুন" + "Android শুরু করার জন্য, আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন" + "Android শুরু করার জন্য, আপনার PIN লিখুন" + "Android শুরু করার জন্য, আপনার প্যাটার্ন আঁকুন" "আবার চেষ্টা করুন৷" "মুছুন" "বিবিধ ফাইলগুলি" @@ -2174,12 +2175,12 @@ "ব্যবহারকারী অথবা প্রোফাইল যোগ করুন" "ব্যবহারকারীকে যোগ করুন" "সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" - "পরিচালিত প্রোফাইল" + "কর্মস্থলের প্রোফাইল" "আপনি একটি সীমাবদ্ধযুক্ত প্রোফাইল তৈরি করার আগে, আপনাকে আপনার অ্যাপ্লিকেশান এবং ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষিত করার জন্য একটি স্ক্রীন লক সেট আপ করতে হবে।" "লক সেট করুন" "সেট আপ করা নেই" "সেট আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" - "সেট আপ করা নেই - পরিচালিত প্রোফাইল" + "সেট আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল" "মালিক" "আপনি (%s)" "ডাকনাম" @@ -2206,17 +2207,20 @@ "নিজেকে মুছবেন?" "এই ব্যবহারকারী সরাবেন?" "এই প্রোফাইলটি সরাবেন?" + "কর্মস্থলের প্রোফাইল সরাবেন?" "আপনি এই ট্যাবলেটে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" "আপনি এই ফোনে আপনার স্থান ও ডেটা হারিয়ে ফেলবেন। আপনি এটিকে পূর্বাবস্থায় ফেরাতে পারবেন না।" "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" + "এই প্রোফাইলের সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" "নতুন ব্যবহারকারী যোগ করা হচ্ছে..." "ব্যবহারকারীকে মুছুন" "মুছুন" "অতিথি" - "অতিথি মোড ত্যাগ করুন" - "অতিথি সেশন ত্যাগ করছেন?" - "অতিথি সেশন সমাপ্ত করা হলে স্থানীয় ডেটা মুছে যাবে।" + "অতিথি সরান" + "অতিথি সরাবেন?" + "এই সেশনের সব অ্যাপ্লিকেশান ও ডেটা মুছে ফেলা হবে।" + "সরান" "ফোন কলের অনুমতি দিন" "ফোন কল ও SMS এর অনুমতি দিন" "ব্যবহারকারী সরান" @@ -2357,6 +2361,8 @@ "অ্যাকাউন্ট" "বাধানিষেধ বাধানিষেধ আরোপ করা বাধানিষেধযুক্ত" "পাঠ্য সংশোধন সংশোধন করা শব্দ কম্পন স্বয়ংক্রিয় ভাষা অঙ্গভঙ্গি পরামর্শ দেয়া পরামর্শ থিম আপত্তিকর শব্দ প্রকার ইমোজি" + + "Wi-Fi NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -2421,7 +2427,7 @@ "অগ্রাধিকার" "বিজ্ঞপ্তিগুলিকে তালিকার শীর্ষে দেখান এবং ডিভাইসকে শুধুমাত্র অগ্রাধিকারভিত্তিক বাধায় সেট করা থাকলে বিজ্ঞপ্তিগুলিকে আসতে দিন" "সংবেদনশীল" - "ডিভাইস লক করা থাকলে, এই অ্যাপ্লিকেশানের বিজ্ঞপ্তি থেকে যেকোনো সংবেদনশীল বিষয়বস্তু লুকান" + "ডিভাইস লক করা থাকলে, এই অ্যাপ্লিকেশানের বিজ্ঞপ্তি থেকে যেকোনো সংবেদনশীল বিষয়বস্তু লুকান" "অবরুদ্ধ" "অগ্রাধিকার" "সংবেদনশীল" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index a50d888..ff816cb 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obtenir estadístiques d\'ús" "silenciar el micròfon o activar-ne el so" "projectar fitxers multimèdia" + "activa la VPN" "Ubicació" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obtenir estadístiques d\'ús" "Silenciar el micròfon o activar-ne el so" "Projectar fitxers multimèdia" + "Activa la VPN" "Curt" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 973393b..3ce46f0 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Vols desconnectar-te?" "Això posarà fi a la teva connexió amb:<br><b>%1$s</b>" "No tens permís per canviar la configuració del Bluetooth." - - + "%1$s visible disp. propers amb conf. Bluetooth oberta." "Vols desconnectar el dispositiu %1$s?" "Emissió" "Vols desactivar el perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encriptació de la tauleta" "Encripta el telèfon" "Encriptat" - "Pots encriptar els teus comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, el contingut multimèdia i altres fitxers. Després d\'encriptar la tauleta, sempre que hagis configurat una pantalla de bloqueig (és a dir, un patró o un PIN o contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar la tauleta cada vegada que l\'engeguis. L\'única manera alternativa per desencriptar-la és dur a terme un restabliment de les dades de fàbrica, el qual esborrarà totes les teves dades.\n\nEl procés d\'encriptació dura una hora com a mínim. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir connectat el telèfon durant tot el procés. Si s\'interromp el procés, pot ser que perdin algunes de les teves dades (o totes)." - "Pots encriptar els teus comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, el contingut multimèdia i altres fitxers. Després d\'encriptar el telèfon, sempre que hagis configurat una pantalla de bloqueig (és a dir, un patró o un PIN o contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar el telèfon cada vegada que l\'engeguis. L\'única manera alternativa per desencriptar-lo és dur a terme un restabliment de les dades de fàbrica, el qual esborrarà totes les teves dades.\n\nEl procés d\'encriptació dura una hora com a mínim. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir connectat el telèfon durant tot el procés. Si s\'interromp el procés, pot ser que perdin algunes de les teves dades (o totes)." + "Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptada la tauleta, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró, o un PIN o una contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar la tauleta cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-la si duus a terme un restabliment de les dades de fàbrica, amb el qual s\'esborrarien totes les teves dades.\n\nL\'encriptació tarda una hora o més. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir la tauleta connectada durant tot el procés. Si l\'interromps, perdràs totes les dades o una part." + "Pots encriptar els comptes, la configuració, les aplicacions baixades i les seves dades, els elements multimèdia i altres fitxers. Un cop encriptat el telèfon, sempre que hagis configurat un bloqueig de pantalla (és a dir, un patró o un PIN o una contrasenya numèrics), hauràs de desbloquejar la pantalla per desencriptar el telèfon cada vegada que l\'engeguis. De manera alternativa, pots desencriptar-lo si duus a terme un restabliment de les dades de fàbrica, amb el qual s\'esborrarien totes les dades.\n\nL\'encriptació pot tardar una hora o més. Has de començar amb la bateria carregada i mantenir el telèfon connectat durant tot el procés. Si l\'interromps, perdràs totes les dades o una part." "Encripta la tauleta" "Encripta el telèfon" "Carrega la bateria i torna-ho a provar." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradors de dispositius" "Mostra o desactiva els administradors de dispositiu" "Agents de confiança" + + "Mostra o desactiva els agents de confiança." "Bluetooth" "Activa el Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Permet sempre la cerca" "Permet que el servei d\'ubicacions de Google i altres aplicacions cerquin xarxes, fins i tot si la Wi-Fi està desactivada." "Gestiona automàticament la Wi‑Fi" - - + "Permet que %1$s gestioni la connexió Wi‑Fi" "Assistent de Wi‑Fi" "Assistent de Wi‑Fi de Google" "Instal·la els certificats" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Dreceres" "Introducció de text" "Mètode d\'introducció de text" - "Tria els teclats" "Teclat actual" "Selector del mètode d\'entrada" "Automàtic" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Selecc. mides registr. per memòria" "Ubicacions simulades" "Permet les ubicacions simulades" + "Activa la inspecció de l\'atribut de visualització" "Voleu permetre la depuració USB?" "La depuració USB només està indicada per a activitats de desenvolupament. Fes-la servir intercanviar dades entre l\'ordinador i el dispositiu, per instal·lar aplicacions al dispositiu sense rebre notificacions i per llegir dades de registre." "Vols revocar l\'accés a la depuració d\'USB dels ordinadors que has autoritzat anteriorment?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Digues contrasenyes" "Retard toca i mantén premut" "Inversió de color" - "Correcció de l\'espai de color" + "(Experimental) Pot afectar el rendiment." + "Correcció del color" + "Aquesta funció és experimental i pot afectar el rendiment." "Mostra a la configuració ràpida" "Mode de correcció" "S\'ha substituït per %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Configuració" "Activada" "Desactivat" + + "Visualització prèvia" "Opcions estàndard" "Idioma" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Desactiva" "Administradors del dispositiu" "No hi ha cap administrador del dispositiu disponible" - "Per evitar que %1$s accedeixi al teu perfil professional, suprimeix-lo a Configuració > Comptes." + + "Personal" "Professional" "No hi ha agents de confiança disponibles." @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Administrador del dispositiu" "En activar aquest administrador, l\'aplicació %1$s podrà dur a terme les operacions següents:" "Aquest administrador està actiu i permet que l\'aplicació %1$s dugui a terme les operacions següents:" - "Propietari del perfil" + "Vols activar un gestor de perfil?" + + "Sense títol" "General" "Registre de notificacions" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sincronització" "La sincronització té problemes. Es tornarà a activar aviat." "Afegeix un compte" - - - + + "Suprimeix el perfil de feina" "Dades en segon pla" "Les aplicacions poden sincronitzar, enviar i rebre dades en qualsevol moment" "Desactiva dades segon pla?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "En aquest moment, la sincronització d\'aquest element no està disponible. Per canviar la preferència, activa temporalment les dades en segon pla i la sincronització automàtica." "4G" "adreça MAC 4G" - "Escriu la contrasenya per desxifrar l\'emmagatzematge" - "Introdueix el PIN per desencriptar l\'emmagatzematge" - "Dibuixa el patró per desencriptar l\'emmagatzematge" + "Per iniciar Android, introdueix la contrasenya." + "Per iniciar Android, introdueix el PIN." + "Per iniciar Android, dibuixa el patró." "Torna-ho a provar." "Suprimeix" "Fitxers diversos" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Afegeix un usuari o un perfil" "Afegeix un usuari" "Perfil restringit" - "Perfil gestionat" + + "Per crear un perfil restringit, has de configurar una pantalla de bloqueig per protegir les aplicacions i les dades personals." "Defineix el bloqueig" "No s\'ha configurat" "No configurat: perfil restringit" - "No configurat: perfil gestionat" + + "Propietari" "Tu (%s)" "Àlies" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Et vols suprimir a tu mateix?" "Vols suprimir l\'usuari?" "Vols suprimir el perfil?" + + "Perdràs l\'espai i les dades de la tauleta. No pots desfer aquesta acció." "Perdràs l\'espai i les dades del telèfon. No pots desfer aquesta acció." "Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions." + + "Se suprimiran totes les dades i totes les aplicacions." "S\'està afegint un usuari nou..." "Suprimeix l\'usuari" "Suprimeix" "Convidat" - "Surt del mode de convidat" - "Vols sortir de la sessió de convidat?" - "Si finalitzes la sessió de convidat, se suprimiran les dades locals." + "Suprimeix el convidat" + "Vols suprimir el convidat?" + "Totes les aplicacions i les dades d\'aquesta sessió se suprimiran." + "Suprimeix" "Permetre trucades" "Permetre trucades i SMS" "Suprimeix l\'usuari" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "compte" "restricció restringir restringit" "text correcció correcte so vibració automàtic idioma gest suggerir suggeriment tema paraula ofensiva escriure emoji" + + "Configura l\'etiqueta de NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritàries" "Mostra les notificacions a l\'inici de la llista i mantén-les activades quan el dispositiu estigui configurat només per a interrupcions prioritàries." "Confidencials" - "Amaga el contingut confidencial de les notificacions d\'aquesta aplicació quan el dispositiu estigui bloquejat." + + "Bloquejat" "Prioritàries" "Delicat" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index 3f551d2..a7d7f95 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "načíst statistiky využití" "vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" "promítat média" + "aktivovat VPN" "Poloha" @@ -334,6 +335,7 @@ "Načíst statistiky využití" "Vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" "Promítat média" + "Aktivovat VPN" "Krátká" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 946fa1d..0c51c02 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Odpojit?" "Tímto způsobem ukončíte připojení k zařízení:<br><b>%1$s</b>" "Nemáte oprávnění měnit nastavení Bluetooth." - - + "Při otevřeném nastavení Bluetooth je zařízení %1$s viditelné pro zařízení v okolí." "Odpojit zařízení %1$s?" "Vysílání" "Deaktivovat profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Šifrovat tablet" "Šifrování telefonu" "Šifrováno" - "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud tablet zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Jediným dalším způsobem dešifrování je obnovení továrních dat, při kterém budou všechna vaše data smazána.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je potřeba zahájit s nabitou baterií a během šifrování je potřeba ponechat tablet připojený ke zdroji napájení. Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data." - "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud telefon zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Jediným dalším způsobem dešifrování je obnovení továrních dat, při kterém budou všechna vaše data smazána.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je potřeba zahájit s nabitou baterií a během šifrování je potřeba ponechat telefon připojený ke zdroji napájení. Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data." + "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud tablet zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný kód PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Dešifrování lze provést pouze obnovením továrních dat, kterým vymažete všechna svá data.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je třeba zahájit s plně nabitou baterií a tablet je třeba mít během procesu zapojený do zásuvky.Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data." + "Své účty, nastavení, stažené aplikace a jejich data, média a další soubory můžete zašifrovat. Pokud telefon zašifrujete a nastavili jste zámek obrazovky (bezpečnostní gesto, číselný kód PIN nebo heslo), bude třeba jej při každém zapnutí dešifrovat odemknutím obrazovky. Dešifrování lze provést pouze obnovením továrních dat, kterým vymažete všechna svá data.\n\nŠifrování trvá hodinu nebo i déle. Šifrování je potřeba zahájit s nabitou baterií a během šifrování je potřeba ponechat telefon připojený ke zdroji napájení. Pokud šifrování přerušíte, přijdete o některá nebo všechna svá data." "Šifrovat tablet" "Šifrovat telefon" "Nabijte baterii a zkuste to znovu." @@ -463,6 +462,8 @@ "Správci zařízení" "Zobrazit nebo deaktivovat správce zařízení" "Zástupci důvěryhodnosti" + + "Zobrazit nebo deaktivovat zástupce důvěryhodnosti" "Bluetooth" "Zapnout Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Vždy povolit vyhledávání sítí" "Povolit službě určování polohy Google a ostatním aplikacím hledat sítě, i když je síť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovat připojení Wi‑Fi" - - + "Nechat nástroj %1$s spravovat připojení Wi-Fi" "Asistent připojení Wi‑Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Instalace certifikátů" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Zástupce" "Zadávání textu" "Metoda zadávání dat" - "Výběr klávesnic" "Aktuální klávesnice" "Výběr metody zadávání" "Automaticky" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Vyberte velikosti protokolovacího nástroje na vyrovnávací paměť protokolů" "Povolit simulované polohy" "Povolit simulované polohy" + "Povolit kontrolu atributu zobrazení" "Povolit ladění USB?" "Ladění prostřednictvím rozhraní USB je určeno pouze pro účely vývoje. Použijte je ke kopírování dat mezi počítačem a zařízením, instalaci aplikací do zařízení bez upozornění a čtení dat protokolů." "Zrušit přístup k ladění USB ze všech počítačů, které jste v minulosti autorizovali?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Vyslovovat hesla" "Prodleva dotyku a podržení" "Převrácení barev" - "Korekce barevného prostoru" + "(Experimentální) Může mít vliv na výkon" + "Korekce barev" + "Funkce je experimentální a může mít vliv na výkon." "Zobrazit v rychlém nastavení" "Režim korekce" "Přepsáno nastavením %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Nastavení" "Zapnuto" "Vypnuto" + + "Náhled" "Standardní možnosti" "Jazyk" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deaktivovat" "Správci zařízení" "Není k dispozici žádný správce zařízení" - "Chcete-li aplikaci %1$s zakázat přístup k pracovnímu profilu, odstraňte jej v sekci Nastavení > Účty." + + "Osobní" "Pracovní" "Nejsou k dispozici žádní zástupci důvěryhodnosti." @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Správce zařízení" "Aktivací tohoto správce umožníte aplikaci %1$s provádět následující operace:" "Správce je aktivní a umožňuje aplikaci %1$s provádět následující operace:" - "Vlastník profilu" + "Aktivovat správce profilů?" + + "Bez názvu" "Obecné" "Protokol oznámení" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Synchronizace" "Nastaly potíže se synchronizací. Služba bude brzy obnovena." "Přidat účet" - - - + + "Odstranit pracovní profil" "Data na pozadí" "Aplikace mohou kdykoli synchronizovat, odesílat a přijímat data." "Deaktivovat data na pozadí?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Synchronizace této položky je aktuálně deaktivována. Chcete-li nastavení změnit, dočasně zapněte přenos dat na pozadí a automatickou synchronizaci." "4G" "Adresa MAC sítě 4G" - "Chcete-li obsah úložiště dešifrovat, zadejte heslo." - "Dešifrujte úložiště zadáním kódu PIN" - "Dešifrujte úložiště nakreslením gesta" + "Chcete-li spustit Android, zadejte heslo" + "Chcete-li spustit Android, zadejte PIN" + "Chcete-li spustit Android, nakreslete gesto" "Zkuste to znovu." "Smazat" "Různé soubory" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Přidat uživatele nebo profil" "Přidat uživatele" "Omezený profil" - "Spravovaný profil" + + "Před vytvořením omezeného profilu je nutné nejprve nastavit zámek obrazovky k ochraně aplikací a dat." "Nastavit zámek" "Není nastaveno" "Není nastaveno – omezený profil" - "Není nastaveno – spravovaný profil" + + "Vlastník" "Vy (%s)" "Přezdívka" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Chcete smazat sebe?" "Odstranit uživatele?" "Odstranit tento profil?" + + "Přijdete o místo a data v tomto tabletu. Tuto akci nelze vrátit zpět." "Přijdete o místo a data v tomto telefonu. Tuto akci nelze vrátit zpět." "Budou smazány všechny aplikace a data." + + "Budou smazány všechny aplikace a data." "Přidávání nového uživatele…" "Smazat uživatele" "Smazat" "Host" - "Ukončit relaci hosta" - "Ukončit relaci hosta?" - "Po ukončení relace hosta budou odstraněna místní data." + "Odstranit hosta" + "Odstranit hosta?" + "Veškeré aplikace a data v této relaci budou vymazána." + "Odstranit" "Povolit telefonní hovory" "Povolit telefonní hovory a SMS" "Odebrat uživatele" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "účet" "omezení omezit omezeno" "oprava textu oprava zvuk vibrace automatické rozpoznání jazyka gesta návrhy návrh motiv sprosté slovo psaní emodži" + + "Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi" "Zapsat" "Klepnutím na štítek zahájíte zápis..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritní" "Zobrazovat oznámení na začátku seznamu a nadále je zobrazovat, i když bude zařízení nastaveno pouze na prioritní vyrušení" "Důvěrné" - "Skrýt v oznámeních této aplikace veškerý citlivý obsah, když bude zařízení uzamčeno" + + "Zablokováno" "Prioritní" "Důvěrné" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index 2df9fb2..d8e77b1 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "hent brugsstatistik" "slå mikrofonlyd til/fra" "medieprojektion" + "aktivér VPN" "Placering" @@ -334,6 +335,7 @@ "Hent brugsstatistik" "Slå mikrofonlyd til/fra" "Medieprojektion" + "Aktivér VPN" "Kort" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 020b944..a72817e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Vil du afbryde?" "Dette vil afslutte din forbindelse med:<br><b>%1$s</b>" "Du har ikke tilladelse til at ændre Bluetooth-indstillinger." - - + "%1$s er synlig for enheder i nærheden, når Bluetooth-indstillingerne er aktiveret." "Vil du afbryde %1$s?" "Dataudveksling" "Vil du deaktivere profilen?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Krypter tablet" "Krypter telefon" "Krypteret" - "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din tablet, skal du låse skærmen op for at dekryptere den, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere på er ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og have din tablet tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du fjernet stikket, vil du miste nogle af eller alle dine data." - "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din telefon, skal du låse skærmen op for at dekryptere den, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere på er ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, som sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og have din telefon tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du fjernet stikket, vil du miste nogle af eller alle dine data." + "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din tablet, skal du låse skærmen op for at dekryptere den, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere på er ved at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din tablet er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data." + "Du kan kryptere dine konti, indstillinger, downloadede apps og deres data, medier og andre filer. Når du har krypteret din telefon, er du nødt til at låse skærmen op for at dekryptere telefonen, hver gang du tænder for den, forudsat at du har oprettet en skærmlås (dvs. et mønster eller en numerisk pinkode eller adgangskode). Den eneste anden måde at dekryptere den på er at udføre en gendannelse af fabriksdata, hvilket sletter alle dine data.\n\nKrypteringen tager en time eller mere. Du skal starte med et opladet batteri og sørge for, at din telefon er tilsluttet strøm under hele processen. Hvis du afbryder den, mister du nogle af eller alle dine data." "Krypter tablet" "Krypter telefon" "Lad dit batteri op, og prøv igen." @@ -463,6 +462,8 @@ "Enhedsadministratorer" "Vis eller deaktiver enhedsadministratorer" "Trust agents" + + "Se eller deaktivere trust agents" "Bluetooth" "Slå Bluetooth til" @@ -601,8 +602,8 @@ "Indstillinger for Wi-Fi" "Wi-Fi" "Konfiguration og administration af trådløse adgangspunkter" - "Vælg Wi-Fi" - "Vælg Wi-Fi" + "Vælg Wi-Fi-netværk" + "Vælg Wi-Fi-netværk" "Aktiverer Wi-Fi..." "Deaktiverer Wi-Fi..." "Fejl" @@ -617,8 +618,7 @@ "Tillad altid scanning" "Lad Googles placeringstjeneste og andre apps søge efter netværk, selv når Wi-Fi er slået fra" "Administrer Wi-Fi automatisk" - - + "Lad %1$s administrere din Wi-Fi-forbindelse" "Wi-Fi-assistent" "Googles Wi-Fi-assistent" "Installer certifikater" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Genveje" "Tekstinput" "Inputmetode" - "Vælg tastatur" "Aktuelt tastatur" "Valg af inputmetode" "Automatisk" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Vælg Logger-størrelser pr. logbuffer" "Imiterede placeringer" "Tillad imiterede placeringer" + "Aktivér visning af attributinspektion" "Vil du tillade USB-fejlretning?" "USB-fejlretning er kun beregnet til udvikling og kan bruges til at kopiere data mellem din computer og enheden, installere apps på enheden uden meddelelser og læse logdata." "Vil du ophæve adgangen til USB-fejlfinding for alle computere, du tidligere har godkendt?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Oplæs adgangskoder" "Forsinkelse på tryk og hold nede" "Ombytning af farver" - "Rettelse af farverum" + "(Eksperimentel) Kan påvirke ydeevnen" + "Korriger farver" + "Denne funktion er eksperimentel og kan påvirke ydeevnen." "Vis i Hurtige indstillinger" "Korrektionstilstand" "Tilsidesat af %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Indstillinger" "Til" "Fra" + "Ikke tilladt af din organisation" "Eksempelvisning" "Standardindstillinger" "Sprog" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Deaktiver" "Enhedsadministratorer" "Ingen tilgængelige enhedsadministratorer" - "Du kan forhindre %1$s i at få adgang til din arbejdsprofil ved at fjerne profilen i Indstillinger > Konti." + + "Personlig" "Arbejde" "Der er ingen tilgængelige trust agents" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Enhedsadministrator" "Hvis denne administrator aktiveres, får appen %1$s tilladelse til at foretage følgende handlinger:" "Denne administrator er aktiv og tillader, at appen %1$s kan foretage disse handlinger:" - "Profilejer" + "Vil du aktivere Profiladministrator?" + + "Ikke-navngivet" "Generelt" "Underretningslogfil" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Synkronisering" "Der er i øjeblikket problemer med synkroniseringen. Den etableres igen om lidt." "Tilføj konto" - - - + + "Fjern arbejdsprofil" "Baggrundsdata" "Apps kan altid synkronisere, sende og modtage data" "Deaktiver baggrundsdata?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Synkronisering af dette element er deaktiveret lige nu. Hvis du vil ændre indstillingen, skal du aktivere baggrundsdata og automatisk synkronisering midlertidigt." "4G" "4G MAC-adresse" - "Indtast en adgangskode for at dekryptere lageret" - "Indtast din pinkode for dekryptere gemte data" - "Tegn dit mønster for at dekryptere gemte data" + "Start Android ved at indtaste din adgangskode" + "Start Android ved at indtaste din pinkode" + "Start Android ved at tegne dit mønster" "Prøv igen." "Slet" "Diverse filer" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Tilføj en bruger eller en profil" "Tilføj bruger" "Begrænset profil" - "Administreret profil" + "Arbejdsprofil" "Før du kan oprette en begrænset profil, skal du oprette en skærmlås for at beskytte dine apps og personlige data." "Konfigurer låseskærmen" "Ikke konfigureret" "Ikke oprettet – begrænset profil" - "Ikke konfigureret – Administreret profil" + "Ikke konfigureret – Arbejdsprofil" "Ejer" "Dig (%s)" "Kaldenavn" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Vil du slette dig selv?" "Vil du fjerne brugeren?" "Vil du fjerne profilen?" + + "Du vil miste dit univers og dine data på denne tablet. Du kan ikke fortryde denne handling." "Du vil miste dit univers og dine data på denne telefon. Du kan ikke fortryde denne handling." "Alle apps og data slettes." + + "Alle apps og data slettes." "Tilføjer ny bruger..." "Slet bruger" "Slet" "Gæst" - "Afslut gæstesession" - "Vil du afslutte gæstesessionen?" - "Når gæstesessionen afsluttes, fjernes lokale data." + "Fjern gæst" + "Vil du fjerne gæsten?" + "Alle apps og data i denne session slettes." + "Fjern" "Tillad telefonopkald" "Tillad telefonopkald og sms" "Fjern bruger" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "konto" "begrænsning begræns begrænset" "sms rettelse ret lyd vibrer automatisk sprog bevægelse foreslå forslag tema anstødeligt ord indtast emoji" + + "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Tryk på et tag for at skrive..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioritet" "Vis underretninger øverst på ​​listen, og vis dem også, når enheden er indstillet til kun at tillade prioriterede afbrydelser" "Følsomt indhold" - "Når enheden er låst, skal alt følsomt indhold skjules i denne apps underretninger" + + "Blokeret" "Prioritet" "Følsomme" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index 58d900c..5caf917 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "Nutzungsstatistiken abrufen" "Mikrofon aus- oder einschalten" "Projektion von Medieninhalten" + "VPN aktivieren" "Standort" @@ -334,6 +335,7 @@ "Nutzungsstatistiken abrufen" "Mikrofon aus- oder einschalten" "Projektion von Medieninhalten" + "VPN aktivieren" "Kurz" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index ceeac44..4b6de3a 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -27,7 +27,7 @@ "In %1$d Schritten sind Sie ein Entwickler." "Sie sind jetzt ein Entwickler!" - "Okay, sind Sie bereits ein Entwickler." + "Okay, Sie sind bereits ein Entwickler." "Drahtlos & Netzwerke" "Verbindungen" "Gerät" @@ -130,8 +130,7 @@ "Verbindung trennen?" "Hierdurch wird die Verbindung mit<br><b>%1$s</b> getrennt." "Sie sind nicht zur Änderung der Bluetooth-Einstellungen berechtigt." - - + "%1$s ist bei aktiviertem Bluetooth für Geräte in der Nähe sichtbar." "Verbindung mit %1$s trennen?" "Übertragung" "Profil deaktivieren?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Tablet verschlüsseln" "Telefon verschlüsseln" "Verschlüsselt" - "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Tablet verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Tablets das Display entsperren, um es zu entschlüsseln. Die einzige andere Entschlüsselungsmöglichkeit ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Tablet muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren." - "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Telefon verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Telefons das Display entsperren, um es zu entschlüsseln. Die einzige andere Entschlüsselungsmöglichkeit ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren." + "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Tablet verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Tablets das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren." + "Sie können Ihre Konten, Einstellungen, heruntergeladenen Apps und die zugehörigen Daten, Medienelemente und andere Dateien verschlüsseln. Nachdem Sie Ihr Telefon verschlüsselt haben, müssen Sie, sofern Sie eine Displaysperre eingerichtet haben (also ein Muster, eine numerische PIN oder ein Passwort), bei jedem Einschalten des Telefons das Display entsperren, um das Telefon zu entschlüsseln. Der einzige andere Weg zur Entschlüsselung ist das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Hierdurch werden alle Ihre Daten gelöscht.\n\nDie Verschlüsselung dauert mindestens eine Stunde. Bei Beginn muss der Akku aufgeladen sein und das Telefon muss sich während des gesamten Vorgangs im Netzbetrieb befinden. Wenn Sie den Vorgang unterbrechen, gehen einige oder alle Ihre Daten verloren." "Tablet verschlüsseln" "Telefon verschlüsseln" "Laden Sie Ihren Akku auf und versuchen Sie es erneut." @@ -463,6 +462,8 @@ "Geräteadministratoren" "Geräteadministratoren abrufen oder deaktivieren" "Trust Agents" + + "Trust Agents ansehen oder deaktivieren" "Bluetooth" "Bluetooth aktivieren" @@ -471,12 +472,12 @@ "Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten" "Bluetooth-Pairing-Anfrage" "Geben Sie zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> die PIN des Geräts ein:" - "Geben Sie zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> den erforderlichen Schlüssel des Geräts ein:" + "Geben Sie zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> den erforderlichen Zugangscode des Geräts ein:" "Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole." "In der Regel 0000 oder 1234" "Möglicherweise müssen Sie diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben." - "Möglicherweise müssen Sie diesen Schlüssel auch auf dem anderen Gerät eingeben." - "Von:<br><b>%1$s</b><br><br>Pairing mit diesem Gerät durchführen?" "Geben Sie zum Pairing mit <br><b>%1$s</b><br><br> <br><b>%2$s</b> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste." @@ -485,7 +486,7 @@ "Abbrechen" "Pairing mit %1$s war nicht möglich." - "Pairing mit %1$s war nicht möglich, weil die eingegebene PIN oder der Schlüssel falsch ist." + "Pairing mit %1$s war nicht möglich, weil die eingegebene PIN oder der Zugangscode falsch ist." "Kommunikation mit %1$s ist nicht möglich." "Verbindung wurde von %1$s abgelehnt." "Keine Verbindung zu %1$s möglich" @@ -618,8 +619,7 @@ "WLAN-Suche immer zulassen" "Der Standortdienst von Google und andere Apps sollen auch bei deaktiviertem WLAN nach Netzwerken suchen." "WLAN automatisch verwalten" - - + "Verwaltung Ihrer WLAN-Verbindung an %1$s übertragen" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Zertifikate installieren" @@ -1413,7 +1413,6 @@ "Tastenkombinationen" "Texteingabe" "Eingabemethode" - "Tastaturen auswählen" "Aktuelle Tastatur" "Auswahl der Eingabemethoden" "Automatisch" @@ -1458,6 +1457,7 @@ "Größe pro Protokollpuffer wählen" "Simulierte Standorte" "Simulierte Standorte zulassen" + "Inspektion der Anzeigeattribute aktivieren" "USB-Debugging zulassen?" "USB-Debugging ist nur für Entwicklungszwecke vorgesehen. Damit können Sie Daten zwischen Ihrem Computer und Ihrem Gerät kopieren, Apps auf Ihrem Gerät ohne Benachrichtigung installieren und Protokolldaten lesen." "Zugriff auf USB-Debugging für alle zuvor autorisierten Computer aufheben?" @@ -1514,7 +1514,9 @@ "Passwörter aussprechen" "Reaktionszeit Berühren/Halten" "Farbumkehr" - "Farbraumkorrektur" + "(Experimentell) Kann sich auf die Leistung auswirken." + "Farbkorrektur" + "Hierbei handelt es sich um eine experimentelle Funktion. Dies kann sich auf die Leistung auswirken." "In Schnelleinstellungen anzeigen" "Korrekturmodus" "Außer Kraft gesetzt von \"%1$s\"" @@ -1526,6 +1528,7 @@ "Einstellungen" "An" "Aus" + "Von Ihrem Unternehmen nicht zugelassen" "Vorschau" "Standardoptionen" "Sprache" @@ -1862,7 +1865,8 @@ "Deaktivieren" "Geräteadministratoren" "Keine Geräteadministratoren verfügbar" - "Löschen Sie zum Beenden des Zugriffs von %1$s das Profil unter \"Einstellungen > Konten\"." + + "Nutzer" "Arbeit" "Keine verfügbaren Trust Agents" @@ -1871,7 +1875,9 @@ "Geräteadministrator" "Die Aktivierung dieses Administrators ermöglicht der App \"%1$s\", folgende Vorgänge auszuführen:" "Dieser Administrator ist aktiv und ermöglicht der App %1$s, folgende Vorgänge auszuführen:" - "Profilinhaber" + "Profilverwaltung aktivieren?" + + "Unbenannt" "Allgemein" "Benachrichtigungsprotokoll" @@ -1914,10 +1920,9 @@ "Synchronisierung" "Bei der Synchronisierung treten momentan Probleme auf. Sie wird in Kürze fortgesetzt." "Konto hinzufügen" - - - + + "Arbeitsprofil entfernen" "Hintergrunddaten" "Daten können jederzeit synchronisiert, gesendet und empfangen werden." "Hintergrunddaten deaktivieren?" @@ -1956,9 +1961,9 @@ "Die Synchronisierung hierfür ist deaktiviert. Zur Änderung dieser Einstellung aktivieren Sie vorübergehend Hintergrunddaten und automatische Synchronisierung." "4G" "4G-MAC-Adresse" - "Passwort zum Entschlüsseln des Speichers eingeben" - "Zum Entschlüsseln des Speichers PIN eingeben" - "Zum Entschlüsseln des Speichers Muster zeichnen" + "Geben Sie Ihr Passwort ein, um Android zu starten." + "Geben Sie Ihre PIN ein, um Android zu starten." + "Zeichnen Sie Ihr Muster, um Android zu starten." "Erneut versuchen" "Löschen" "Sonstige Dateien" @@ -2177,12 +2182,12 @@ "Nutzer oder Profil hinzufügen" "Nutzer hinzufügen" "Eingeschränktes Profil" - "Verwaltetes Profil" + "Arbeitsprofil" "Vor dem Erstellen eines eingeschränkten Profils müssen Sie eine Displaysperre einrichten, um Ihre Apps und personenbezogenen Daten zu schützen." "Sperre einrichten" "Nicht eingerichtet" "Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet" - "Nicht eingerichtet – Verwaltetes Profil" + "Nicht eingerichtet – Arbeitsprofil" "Eigentümer" "Ich (%s)" "Alias" @@ -2209,17 +2214,22 @@ "Sich selbst löschen?" "Diesen Nutzer entfernen?" "Dieses Profil entfernen?" + + "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Tablet entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Ihr Profil und Ihre Daten werden vom Telefon entfernt. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." "Sämtliche Apps und Daten werden gelöscht." + + "Sämtliche Apps und Daten werden gelöscht." "Neuer Nutzer wird hinzugefügt…" "Nutzer löschen" "Löschen" "Gast" - "Gastmodus beenden" - "Gastsitzung beenden?" - "Durch das Beenden der Gastsitzung werden lokale Daten entfernt." + "Gast entfernen" + "Gast entfernen?" + "Alle Apps und Daten in dieser Sitzung werden gelöscht." + "Entfernen" "Telefonanrufe zulassen" "Telefonanrufe und SMS zulassen" "Nutzer entfernen" @@ -2360,6 +2370,8 @@ "konto" "einschränkung einschränken eingeschränkt" "textkorrektur korrigieren ton vibrieren automatisch sprache bewegung vorschlagen vorschlag design anstößig wort eingeben emoji" + + "WLAN-NFC-Tag einrichten" "Schreiben" "Zum Schreiben auf ein Tag tippen…" @@ -2426,7 +2438,8 @@ "Wichtig" "Benachrichtigungen ganz oben auf der Liste anzeigen und weiterhin einblenden, wenn für das Gerät \"Nur wichtige Unterbrechungen\" festgelegt wurde" "Sensibel" - "Sensible Inhalte in den Benachrichtigungen der App ausblenden, wenn das Gerät gesperrt ist" + + "Blockiert" "Wichtig" "Sensibel" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index 75f9163..a635dbc 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "λήψη στατιστικών στοιχείων χρήσης" "σίγαση/κατάργηση σίγασης μικροφώνου" "προβολή μέσου" + "ενεργοποίηση VPN" "Τοποθεσία" @@ -334,6 +335,7 @@ "Λήψη στατιστικών στοιχείων χρήσης" "Σίγαση/κατάργηση σίγασης μικροφώνου" "Προβολή μέσου" + "Ενεργοποίηση VPN" "Σύντομο" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 8aa3a4d..4499caf 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -355,8 +355,8 @@ "Κρυπτογράφηση tablet" "Κρυπτογράφηση τηλεφώνου" "Κρυπτογραφημένο" - "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές που έχετε λάβει και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Μετά την κρυπτογράφηση του tablet σας και με την προϋπόθεση ότι έχετε ορίσει έναν τύπο κλειδώματος οθόνης (όπως για παράδειγμα ένα μοτίβο, ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης), θα πρέπει κάθε φορά που ενεργοποιείτε το tablet να ξεκλειδώνετε την οθόνη για την αποκρυπτογράφησή του. Ο μοναδικός άλλος τρόπος να αποκρυπτογραφήσετε το tablet είναι η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, η οποία διαγράφει το σύνολο των δεδομένων σας.\n\nΗ διαδικασία κρυπτογράφησης διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να ξεκινήσετε με φορτισμένη μπαταρία και να έχετε το tablet συνδεδεμένο σε πρίζα σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας." - "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς, τις ρυθμίσεις, τις εφαρμογές που έχετε λάβει και τα δεδομένα τους, τα πολυμέσα και άλλα αρχεία. Μετά την κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας και με την προϋπόθεση ότι έχετε ορίσει έναν τύπο κλειδώματος οθόνης (όπως για παράδειγμα ένα μοτίβο, ένα αριθμητικό PIN ή έναν κωδικό πρόσβασης), θα πρέπει κάθε φορά που ενεργοποιείτε το τηλέφωνο να ξεκλειδώνετε την οθόνη για την αποκρυπτογράφησή του. Ο μοναδικός άλλος τρόπος να αποκρυπτογραφήσετε το τηλέφωνο είναι η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, η οποία διαγράφει το σύνολο των δεδομένων σας.\n\nΗ διαδικασία κρυπτογράφησης διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Θα πρέπει να ξεκινήσετε με φορτισμένη μπαταρία και να έχετε το τηλέφωνό συνδεδεμένο σε πρίζα σε όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε ορισμένα ή όλα τα δεδομένα σας." + "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς σας, τις ρυθμίσεις, τα μέσα, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, όπως και άλλα αρχεία. Αν υποθέσουμε πως έχετε ρυθμίσει ένα κλείδωμα οθόνης (δηλαδή, ένα μοτίβο ή αριθμό PIN ή κωδικό πρόσβασης), μετά την κρυπτογράφηση του tablet σας θα πρέπει να ξεκλειδώνετε την οθόνη για να κάνετε αποκρυπτογράφηση του tablet σας κάθε φορά που το ενεργοποιείτε. Ο μόνος εναλλακτικός τρόπος για αποκρυπτογράφηση είναι μέσω της επαναφοράς των εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας με αυτόν τον τρόπο όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Πρέπει να ξεκινήσετε με μια φορτισμένη μπαταρία και να κρατήσετε το tablet σας συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος μέχρι το τέλος της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε μερικά ή όλα τα δεδομένα σας." + "Μπορείτε να κρυπτογραφήσετε τους λογαριασμούς σας, τις ρυθμίσεις, τα μέσα, τις ληφθείσες εφαρμογές σας και τα δεδομένα τους, όπως και άλλα αρχεία. Αν υποθέσουμε πως έχετε ρυθμίσει ένα κλείδωμα οθόνης (δηλαδή, ένα μοτίβο ή αριθμό PIN ή κωδικό πρόσβασης), μετά την κρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας θα πρέπει να ξεκλειδώνετε την οθόνη για να κάνετε αποκρυπτογράφηση του τηλεφώνου σας κάθε φορά που το ενεργοποιείτε. Ο μόνος εναλλακτικός τρόπος για αποκρυπτογράφηση είναι μέσω της επαναφοράς των εργοστασιακών ρυθμίσεων, διαγράφοντας με αυτόν τον τρόπο όλα τα δεδομένα σας.\n\nΗ κρυπτογράφηση διαρκεί μία ώρα ή και περισσότερο. Πρέπει να ξεκινήσετε με μια φορτισμένη μπαταρία και να κρατήσετε το τηλέφωνό σας συνδεδεμένο στην παροχή ρεύματος μέχρι το τέλος της διαδικασίας. Αν διακόψετε τη διαδικασία, θα χάσετε μερικά ή όλα τα δεδομένα σας." "Κρυπτογράφηση tablet" "Κρυπτογράφηση τηλεφώνου" "Φορτίστε την μπαταρία σας και δοκιμάστε ξανά." @@ -462,6 +462,8 @@ "Διαχειριστές συσκευών" "Προβολή ή απενεργοποίηση των διαχειριστών συσκευής" "Έμπιστοι αντιπρόσωποι" + + "Προβολή ή απενεργοποίηση trust agents" "Bluetooth" "Ενεργοποίηση Bluetooth" @@ -1410,7 +1412,6 @@ "Συντομεύσεις" "Είσοδος κειμένου" "Μέθοδος εισόδου" - "Επιλογή πληκτρολογίων" "Τρέχον πληκτρολόγιο" "Επιλογή μεθόδου εισαγωγής" "Αυτόματα" @@ -1455,6 +1456,7 @@ "Επιλ.μεγ. για λειτ.κατ.ανά μέγ.πρ.μνήμ. καταγρ." "Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες" "Να επιτρέπονται ψευδείς τοποθεσίες" + "Ενεργοποίηση του ελέγχου χαρακτηριστικών προβολής" "Να επιτρέπεται ο εντοπισμός σφαλμάτων USB;" "Ο εντοπισμός σφαλμάτων USB προορίζεται μόνο για σκοπούς προγραμματισμού. Χρησιμοποιήστε τον για αντιγραφή δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή και της συσκευής σας, για την εγκατάσταση εφαρμογών στη συσκευή σας χωρίς προειδοποίηση και για την ανάγνωση δεδομένων καταγραφής." "Ανάκληση πρόσβασης στον εντοπισμό σφαλμάτων USB από όλους τους υπολογιστές για τους οποίους είχατε εξουσιοδότηση στο παρελθόν;" @@ -1511,7 +1513,9 @@ "Εκφώνηση κωδικών πρόσβασης" "Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος" "Αντιστροφή χρωμάτων" - "Διόρθωση χώρου χρωμάτων" + "(Πειραματική) Μπορεί να επηρεάσει τις επιδόσεις" + "Διόρθωση χρωμάτων" + "Αυτή η λειτουργία είναι πειραματική και ενδεχομένως να επηρεάσει τις επιδόσεις." "Εμφάνιση στις Γρήγορες ρυθμίσεις" "Λειτουργία διόρθωσης" "Αντικαταστάθηκε από %1$s" @@ -1523,6 +1527,7 @@ "Ρυθμίσεις" "Ενεργή" "Ανενεργή" + "Δεν επιτρέπεται από τον οργανισμό σας" "Προεπισκόπηση" "Βασικές επιλογές" "Γλώσσα" @@ -1857,7 +1862,8 @@ "Απενεργοποίηση" "Διαχειριστές συσκευών" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι διαχειριστές συσκευών" - "Για διακ. της πρόσβ. του %1$s στο προφίλ εργασίας, καταργ. το προφίλ στο Ρυθμίσεις και λογαριασμοί." + + "Προσωπική" "Εργασία" "Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι trust agents" @@ -1866,7 +1872,9 @@ "Διαχειριστής συσκευής" "Η ενεργοποίηση αυτού του διαχειριστή θα επιτρέψει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" "Αυτός ο διαχειριστής είναι ενεργός και επιτρέπει στην εφαρμογή %1$s να εκτελέσει τις ακόλουθες λειτουργίες:" - "Κάτοχος προφίλ" + "Ενεργοποιήστε προφίλ διαχειριστή;" + + "Χωρίς τίτλο" "Γενικές" "Αρχείο καταγραφής ειδοποιήσεων" @@ -1909,7 +1917,8 @@ "Συγχρονισμός" "Ο συγχρονισμός αντιμετωπίζει προβλήματα αυτήν τη στιγμή. Θα είναι διαθέσιμο ξανά σύντομα." "Προσθήκη λογαριασμού" - "Το προφίλ εργασίας δεν είναι διαθέσιμο ακόμη" + + "Κατάργηση προφίλ εργασίας" "Δεδομένα φόντου" "Οι εφαρμογές συγχρονίζονται και αποστέλλουν/λαμβάνουν δεδομένα οποτεδήποτε" @@ -1949,9 +1958,9 @@ "Ο συγχρονισμός για αυτό το στοιχείο είναι προς το παρόν απενεργοποιημένος. Για να αλλάξετε τη ρύθμισή σας, ενεργοποιήστε προσωρινά τα δεδομένα παρασκηνίου και τον αυτόματο συγχρονισμό." "4G" "Διεύθυνση 4G MAC" - "Εισαγάγετε κωδικό πρόσβασης για την αποκρυπτογράφηση του αποθηκευτικού χώρου" - "Καταχωρίστε το PIN, για να αποκρυπτογραφήσετε το χώρο αποθήκευσης" - "Σχεδιάστε το μοτίβο, για να αποκρυπτογραφήσετε το χώρο αποθήκευσης" + "Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε τον κωδικό σας" + "Για να ξεκινήσετε το Android, εισαγάγετε το PIN σας" + "Για να ξεκινήσετε το Android, σχεδιάστε το μοτίβο σας" "Δοκιμάστε ξανά." "Διαγραφή" "Διάφορα αρχεία" @@ -2170,12 +2179,12 @@ "Προσθήκη χρήστη ή προφίλ" "Προσθήκη χρήστη" "Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" - "Διαχειριζόμενο προφίλ" + "Προφίλ εργασίας" "Προκειμένου να μπορέσετε να δημιουργήσετε ένα περιορισμένο προφίλ, θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα κλείδωμα οθόνης για την προστασία των εφαρμογών και των προσωπικών δεδομένων σας." "Ορισμός κλειδώματος" "Δεν υπάρχει ρύθμιση" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" - "Δεν έχει ρυθμιστεί - Διαχειριζόμενο προφίλ" + "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ εργασίας" "Κάτοχος" "Εσείς (%s)" "Ψευδώνυμο" @@ -2202,17 +2211,22 @@ "Διαγραφή του εαυτού σας;" "Κατάργηση του χρήστη;" "Κατάργηση του προφίλ;" + + "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το tablet. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Θα χάσετε τον χώρο και τα δεδομένα σας σε αυτό το τηλέφωνο. Δεν είναι δυνατό να αναιρέσετε αυτήν την ενέργεια." "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν." + + "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα θα διαγραφούν." "Προσθήκη νέου χρήστη…" "Διαγραφή χρήστη" "Διαγραφή" "Επισκέπτης" - "Έξοδος επισκέπτη" - "Έξοδος από την περίοδο σύνδεσης επισκέπτη;" - "Ο τερματισμός της περιόδου σύνδεσης επισκέπτη θα καταργήσει τα τοπικά δεδομένα." + "Κατάργηση επισκέπτη" + "Κατάργηση επισκέπτη;" + "Όλες οι εφαρμογές και τα δεδομένα αυτής της περιόδου σύνδεσης θα διαγραφούν." + "Κατάργηση" "Να επιτρέπονται οι τηλεφωνικές κλήσεις" "Να επιτρέπονται τηλεφωνικές κλήσεις και SMS" "Κατάργηση χρήστη" @@ -2353,6 +2367,8 @@ "λογαριασμός" "περιορισμός περιορίζω περιορίστηκε" "κείμενο διόρθωση σωστό ήχος δόνηση αυτόματο γλώσσα κίνηση προτείνω πρόταση θέμα προσβλητική λέξη τύπος emoticon" + + "Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi" "Εγγραφή" "Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…" @@ -2419,7 +2435,8 @@ "Προτεραιότητα" "Να εμφανίζονται ειδοποιήσεις στο επάνω μέρος της λίστας και να συνεχίσουν να λαμβάνονται όταν έχει οριστεί η λήψη μόνο διακοπών προτεραιότητας στη συσκευή" "Ευαίσθητο" - "Όταν η συσκευή είναι κλειδωμένη, να γίνεται απόκρυψη του ευαίσθητου περιεχόμενο από τις ειδοποιήσεις αυτής της εφαρμογής" + + "Έχει αποκλειστεί" "Προτεραιότητα" "Ευαίσθητο" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 1cda3d9..f05683a 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "get usage stats" "mute/unmute microphone" "project media" + "activate VPN" "Location" @@ -334,6 +335,7 @@ "Get usage stats" "Mute/unmute microphone" "Project media" + "Activate VPN" "Short" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index ad5c9d5..48524fe 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Disconnect?" "This will end your connection with:<br><b>%1$s</b>" "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." - - + "%1$s is visible to nearby devices while Bluetooth Settings is open." "Disconnect %1$s?" "Broadcasting" "Disable profile?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encrypt tablet" "Encrypt phone" "Encrypted" - "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your tablet, assuming that you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the tablet every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in throughout the process. If you interrupt, you\'ll lose some or all of your data" - "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your phone, assuming that you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the phone every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in throughout the process. If you interrupt, you\'ll lose some or all of your data." + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your tablet, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the tablet every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data" + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your phone, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the phone every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data." "Encrypt tablet" "Encrypt phone" "Please charge your battery and try again." @@ -463,6 +462,8 @@ "Device administrators" "View or deactivate device administrators" "Trust agents" + + "View or deactivate trust agents" "Bluetooth" "Turn on Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Always allow scanning" "Let Google\'s location service and other apps scan for networks, even when Wi‑Fi is off" "Automatically manage Wi‑Fi" - - + "Let %1$s manage your Wi‑Fi connection" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Install certificates" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Shortcuts" "Text input" "Input method" - "Choose Keyboards" "Current Keyboard" "Input method selector" "Automatic" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Select Logger sizes per log buffer" "Allow mock locations" "Allow mock locations" + "Enable view attribute inspection" "Allow USB debugging?" "USB debugging is intended for development purposes only. Use it to copy data between your computer and your device, install apps on your device without notification and read log data." "Revoke access to USB debugging from all computers you\'ve previously authorised?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Speak passwords" "Touch & hold delay" "Colour inversion" - "Colour space correction" + "(Experimental) May affect performance" + "Colour correction" + "This feature is experimental and may affect performance." "Show in Quick Settings" "Correction mode" "Overridden by %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Settings" "On" "Off" + + "Preview" "Standard options" "Language" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deactivate" "Device administrators" "No available device administrators" - "To stop %1$s from accessing your work profile, remove the profile under Settings > Accounts." + + "Personal" "Work" "No available trust agents" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Device administrator" "Activating this administrator will allow the app %1$s to perform the following operations:" "This administrator is active and allows the app %1$s to perform the following operations:" - "Profile owner" + "Activate Profile Manager?" + + "Untitled" "General" "Notification log" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sync" "Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly." "Add account" - - - + + "Remove work profile" "Background data" "Apps can sync, send and receive data at any time" "Disable background data?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync." "4G" "4G MAC address" - "Type password to decrypt storage" - "Enter your PIN to decrypt storage" - "Draw your pattern to decrypt storage" + "To start Android, enter your password" + "To start Android, enter your PIN" + "To start Android, draw your pattern" "Try again." "Delete" "Misc. files" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Add user or profile" "Add user" "Restricted profile" - "Managed profile" + + "Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data." "Set lock" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" - "Not set up – Managed profile" + + "Owner" "You (%s)" "Nickname" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Delete yourself?" "Remove this user?" "Remove this profile?" + + "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." "You will lose your space and data on this phone. You can\'t undo this action." "All apps and data will be deleted." + + "All apps and data will be deleted." "Adding new user…" "Delete user" "Delete" "Guest" - "Exit guest" - "Exiting guest session?" - "Ending the guest session will remove local data." + "Remove guest" + "Remove guest?" + "All apps and data in this session will be deleted." + "Remove" "Allow phone calls" "Allow phone calls and SMS" "Remove user" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "account" "restriction restrict restricted" "text correction correct sound vibrate auto language gesture suggest suggestion theme offensive word type emoji" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Priority" "Show notifications at the top of the list and keep them coming when the device is set to priority interruptions only" "Sensitive" - "When the device is locked, hide any sensitive content from this app’s notifications" + + "Blocked" "Priority" "Sensitive" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 1cda3d9..f05683a 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "get usage stats" "mute/unmute microphone" "project media" + "activate VPN" "Location" @@ -334,6 +335,7 @@ "Get usage stats" "Mute/unmute microphone" "Project media" + "Activate VPN" "Short" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index ad5c9d5..48524fe 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Disconnect?" "This will end your connection with:<br><b>%1$s</b>" "You don\'t have permission to change Bluetooth settings." - - + "%1$s is visible to nearby devices while Bluetooth Settings is open." "Disconnect %1$s?" "Broadcasting" "Disable profile?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encrypt tablet" "Encrypt phone" "Encrypted" - "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your tablet, assuming that you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the tablet every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in throughout the process. If you interrupt, you\'ll lose some or all of your data" - "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your phone, assuming that you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the phone every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in throughout the process. If you interrupt, you\'ll lose some or all of your data." + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your tablet, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the tablet every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your tablet plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data" + "You can encrypt your accounts, settings, downloaded apps and their data, media and other files. After you encrypt your phone, assuming you\'ve set up a screen lock (that is, a pattern or numeric PIN or password), you\'ll need to unlock the screen to decrypt the phone every time you power it on. The only other way to decrypt is to perform a factory data reset, erasing all your data.\n\nEncryption takes an hour or more. You must start with a charged battery and keep your phone plugged in throughout the process. If you interrupt it, you\'ll lose some or all of your data." "Encrypt tablet" "Encrypt phone" "Please charge your battery and try again." @@ -463,6 +462,8 @@ "Device administrators" "View or deactivate device administrators" "Trust agents" + + "View or deactivate trust agents" "Bluetooth" "Turn on Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Always allow scanning" "Let Google\'s location service and other apps scan for networks, even when Wi‑Fi is off" "Automatically manage Wi‑Fi" - - + "Let %1$s manage your Wi‑Fi connection" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Install certificates" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Shortcuts" "Text input" "Input method" - "Choose Keyboards" "Current Keyboard" "Input method selector" "Automatic" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Select Logger sizes per log buffer" "Allow mock locations" "Allow mock locations" + "Enable view attribute inspection" "Allow USB debugging?" "USB debugging is intended for development purposes only. Use it to copy data between your computer and your device, install apps on your device without notification and read log data." "Revoke access to USB debugging from all computers you\'ve previously authorised?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Speak passwords" "Touch & hold delay" "Colour inversion" - "Colour space correction" + "(Experimental) May affect performance" + "Colour correction" + "This feature is experimental and may affect performance." "Show in Quick Settings" "Correction mode" "Overridden by %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Settings" "On" "Off" + + "Preview" "Standard options" "Language" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deactivate" "Device administrators" "No available device administrators" - "To stop %1$s from accessing your work profile, remove the profile under Settings > Accounts." + + "Personal" "Work" "No available trust agents" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Device administrator" "Activating this administrator will allow the app %1$s to perform the following operations:" "This administrator is active and allows the app %1$s to perform the following operations:" - "Profile owner" + "Activate Profile Manager?" + + "Untitled" "General" "Notification log" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sync" "Sync is currently experiencing problems. It will be back shortly." "Add account" - - - + + "Remove work profile" "Background data" "Apps can sync, send and receive data at any time" "Disable background data?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Sync for this item is currently disabled. To change your preference, temporarily turn on background data and automatic sync." "4G" "4G MAC address" - "Type password to decrypt storage" - "Enter your PIN to decrypt storage" - "Draw your pattern to decrypt storage" + "To start Android, enter your password" + "To start Android, enter your PIN" + "To start Android, draw your pattern" "Try again." "Delete" "Misc. files" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Add user or profile" "Add user" "Restricted profile" - "Managed profile" + + "Before you can create a restricted profile, you\'ll need to set up a screen lock to protect your apps and personal data." "Set lock" "Not set up" "Not set up - Restricted profile" - "Not set up – Managed profile" + + "Owner" "You (%s)" "Nickname" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Delete yourself?" "Remove this user?" "Remove this profile?" + + "You will lose your space and data on this tablet. You can\'t undo this action." "You will lose your space and data on this phone. You can\'t undo this action." "All apps and data will be deleted." + + "All apps and data will be deleted." "Adding new user…" "Delete user" "Delete" "Guest" - "Exit guest" - "Exiting guest session?" - "Ending the guest session will remove local data." + "Remove guest" + "Remove guest?" + "All apps and data in this session will be deleted." + "Remove" "Allow phone calls" "Allow phone calls and SMS" "Remove user" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "account" "restriction restrict restricted" "text correction correct sound vibrate auto language gesture suggest suggestion theme offensive word type emoji" + + "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Priority" "Show notifications at the top of the list and keep them coming when the device is set to priority interruptions only" "Sensitive" - "When the device is locked, hide any sensitive content from this app’s notifications" + + "Blocked" "Priority" "Sensitive" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index e66cca2..c10e7ac 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obtener estadísticas de uso" "silenciar/dejar de silenciar micrófono" "proyectar contenido multimedia" + "activar VPN" "Ubicación" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obtener estadísticas de uso" "Silenciar/dejar de silenciar micrófono" "Proyectar contenido multimedia" + "Activar VPN" "Corto" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index edf4541..a8fa668 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "¿Desconectar?" "Esto pondrá fin a tu conexión con:<br><b>%1$s</b>" "No tienes permiso para cambiar la configuración de Bluetooth." - - + "Dispos. cercanos ven %1$s si config. Bluetooth abierta" "¿Desconectar %1$s?" "Transmisión" "¿Inhabilitar perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encriptar Tablet" "Encriptar dispositivo" "Encriptado" - "Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar la tablet, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón, un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar la tablet cada vez que la enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener la tablet conectada hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella." - "Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el teléfono, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón o un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar el teléfono cada vez que lo enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener el teléfono conectado hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella." + "Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar la tablet, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón, un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar la tablet cada vez que la enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener la tablet conectada hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella." + "Puedes encriptar las cuentas, configuración, aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el teléfono, si configuraste un bloqueo de pantalla (es decir, un patrón o un PIN numérico o una contraseña), tendrás que desbloquear la pantalla para desencriptar el teléfono cada vez que lo enciendas. La única otra forma de desencriptar es restablecer la configuración de fábrica, de manera que se borren todos los datos.\n\nLa encriptación tarda una hora o más. Para comenzar, la batería tiene que estar cargada y debes mantener el teléfono conectado hasta que finalice el proceso. Si lo interrumpes, es posible que pierdas toda la información o parte de ella." "Encriptar tablet" "Encriptar dispositivo" "Carga tu batería e inténtalo nuevamente." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradores del dispositivo" "Ver o desactivar los administradores de dispositivo" "Agentes de confianza" + + "Ver o desactivar agentes de confianza" "Bluetooth" "Activar Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Siempre permitir la búsqueda" "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" "Administrar Wi-Fi automáticamente" - - + "Permitir que %1$s administre la conexión Wi‑Fi" "Asistente de Wi-Fi" "Asistente de Wi-Fi de Google" "Instalar certificados" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Accesos directos" "Ingreso de texto" "Método de entrada" - "Elegir teclados" "Teclado actual" "Selector de método de entrada" "Automático" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Sel. tamaños Logger/búfer registro" "Ubicaciones de prueba" "Permitir ubicaciones de prueba" + "Habilitar inspección de atributos de vista" "¿Permitir depuración por USB?" "La depuración por USB solo está indicada para actividades de programación. Úsala para copiar datos entre tu computadora y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." "¿Quieres revocar el acceso a la depuración por USB desde todas la computadoras que autorizaste hasta ahora?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Decir contraseñas" "Retraso entre tocar y mantener presionado" "Inversión de color" - "Corrección de espacio de color" + "(Experimental) Puede afectar el rendimiento." + "Corrección de color" + "Esta función es experimental y puede afectar el rendimiento." "Mostrar en Configuración rápida" "Modo de corrección" "Reemplazado por %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Configuración" "Activado" "Desactivado" + "Tu organización no lo permite" "Vista previa" "Opciones estándar" "Idioma" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Desactivar" "Administradores del dispositivo" "No existen administradores de dispositivos disponibles." - "Para evitar que %1$s acceda al perfil de trabajo, elimínalo en Configuración > Cuentas." + + "Personal" "Trabajo" "No hay agentes de confianza disponibles." @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Administrador del dispositivo" "Si activas este administrador, la aplicación %1$s podrá realizar las siguientes operaciones:" "Este administrador está activo y permite que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" - "Perfil del propietario" + "¿Activar el Administrador de perfiles?" + + "Sin título" "General" "Registro de notificaciones" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sincronización" "En este momento la sincronización experimenta problemas. Volverá en breve." "Agregar cuenta" - - - + + "Eliminar perfil de trabajo" "Datos de fondo" "Las aplicaciones pueden sincronizar, enviar y recibir datos." "¿Deseas desactivar los datos en segundo plano?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "La sincronización de este elemento actualmente está desactivada. Para cambiar tu configuración, activa momentáneamente los datos en segundo plano y la sincronización automática." "4G" "Dirección MAC de 4G" - "Escribe la contraseña para desencriptar el almacenamiento" - "Ingresa tu PIN para desencriptar el almacenamiento." - "Crea el patrón para desencriptar el almacenamiento." + "Para iniciar el dispositivo Android, ingresa la contraseña." + "Para iniciar el dispositivo Android, ingresa el PIN." + "Para iniciar el dispositivo Android, dibuja el patrón." "Inténtalo de nuevo." "Eliminar" "Archivos variados" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Agregar usuario o perfil" "Agregar usuario" "Perfil restringido" - "Perfil administrado" + "Perfil de trabajo" "Para poder crear un perfil restringido, debes configurar un bloqueo de pantalla que proteja tus aplicaciones y datos personales." "Configurar bloqueo" "No configurado" "Sin configurar - Perfil restringido" - "Sin configurar: perfil administrado" + "Sin configurar: perfil de trabajo" "Propietario" "Tú (%s)" "Seudónimo" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "¿Deseas eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar este usuario?" "¿Eliminar este perfil?" + + "Perderás tu espacio y tus datos en esta tablet. No puedes deshacer esta acción." "Perderás tu espacio y tus datos en este dispositivo. No puedes deshacer esta acción." "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos." + + "Se eliminarán todas las aplicaciones y todos los datos." "Agregando usuario nuevo..." "Eliminar usuario" "Eliminar" "Invitado" - "Salir de modo invitado" - "¿Salir de la sesión de invitado?" - "Los datos locales se eliminarán cuando finalice la sesión de invitado." + "Eliminar invitado" + "¿Eliminar invitado?" + "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." + "Eliminar" "Permitir llamadas telefónicas" "Permitir llamadas telefónicas y SMS" "Eliminar usuario" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "cuenta" "restricción restringir restringido" "texto corrección corregir sonido vibrar automático idioma gesto sugerir sugerencia tema palabra ofensiva escribir emoji" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Escribir" "Presiona una etiqueta para editarla…" @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioridad" "Mostrar notificaciones en la parte superior de la lista y seguir recibiéndolas cuando el dispositivo esté configurado únicamente para interrupciones de prioridad" "Personal" - "Cuando el dispositivo esté bloqueado, ocultar cualquier contenido personal en las notificaciones de esta aplicación" + + "Bloqueadas" "Prioridad" "Personal" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index aae5986..4ee8b8a 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obtener estadísticas de uso" "silenciar/activar micrófono" "proyectar contenido multimedia" + "activar VPN" "Ubicación" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obtener estadísticas de uso" "Silenciar/activar micrófono" "Proyectar contenido multimedia" + "Activar VPN" "Corto" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 0f592e1..4fa42ab 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "¿Desconectar?" "Finalizará la conexión con<br><b>%1$s</b>." "No tienes permiso para cambiar los ajustes de Bluetooth." - - + "%1$s será visible para dispositivos cercanos mientras los ajustes de Bluetooth estén abiertos." "¿Desconectar %1$s?" "Emisiones" "¿Inhabilitar perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encriptar tablet" "Encriptar teléfono" "Encriptado" - "Puedes encriptar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con una batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial" - "Puedes encriptar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con una batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial." + "Puedes encriptar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el tablet, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el tablet cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con una batería cargada y mantener el tablet enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial" + "Puedes encriptar tus cuentas, los ajustes, las aplicaciones descargadas y sus datos, archivos multimedia y otros archivos. Después de encriptar el teléfono, siempre que hayas configurado una pantalla de bloqueo (es decir, un patrón o una contraseña o un PIN numéricos), tendrás que desbloquear la pantalla para descifrar el teléfono cada vez que lo enciendas. También puedes descifrar el dispositivo restableciendo los datos de fábrica, pero se borrarán todos tus datos.\n\nEl proceso de encriptación tarda aproximadamente una hora. Debes iniciar el proceso con una batería cargada y mantener el teléfono enchufado. Si se interrumpe el proceso, perderás tus datos de forma total o parcial." "Encriptar tablet" "Encriptar teléfono" "Carga la batería y vuelve a intentarlo." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradores de dispositivos" "Ver o desactivar administradores de dispositivo" "Agentes de confianza" + + "Ver o desactivar agentes de confianza" "Ajustes de Bluetooth" "Activar Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Permitir búsqueda siempre" "Permitir que el servicio de ubicación de Google y otras aplicaciones busquen redes aunque la conexión Wi-Fi esté desactivada" "Administrar Wi‑Fi automáticamente" - - + "Permitir que %1$s administre tu conexión Wi‑Fi" "Asistente Wi‑Fi" "Asistente Wi-Fi de Google" "Instalar certificados" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Accesos directos" "Introducción de texto" "Introducción de texto" - "Seleccionar teclados" "Teclado actual" "Selector de método de entrada" "Automáticamente" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Elegir tamaños Logger/búfer registro" "Ubicaciones simuladas" "Permitir ubicaciones simuladas" + "Habilitar inspección de atributos de vista" "¿Permitir depuración USB?" "La depuración USB solo está indicada para actividades de desarrollo. Puedes utilizarla para intercambiar datos entre el ordenador y el dispositivo, para instalar aplicaciones en el dispositivo sin recibir notificaciones y para leer datos de registro." "¿Quieres revocar el acceso a la depuración USB de todos los ordenadores que habías autorizado anteriormente?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Decir contraseñas" "Retraso de pulsación prolongada" "Invertir colores" - "Corrección de espacio de color" + "(Experimental) Puede afectar al rendimiento" + "Corrección de color" + "Esta función es experimental y puede afectar al rendimiento." "Mostrar en Ajustes rápidos" "Modo de corrección" "Anulado por %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Ajustes" "Sí" "No" + "Tu organización no lo permite" "Vista previa" "Opciones estándar" "Idioma" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Desactivar" "Administradores de dispositivos" "No hay ningún administrador de dispositivos disponible." - "Si no quieres que %1$s tenga acceso a tu perfil de trabajo, elimina el perfil en Ajustes > Cuentas." + + "Personal" "Trabajo" "No hay agentes de confianza disponibles" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Administrador de dispositivos" "Al activar este administrador, la aplicación %1$s podrá llevar a cabo las siguientes operaciones:" "Este administrador está activo y permite que la aplicación %1$s realice las siguientes operaciones:" - "Propietario del perfil" + "¿Activar el administrador de perfiles?" + + "Sin título" "General" "Registro de notificaciones" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sincronización" "En este momento hay incidencias con la sincronización. Se restablecerá en breve." "Añadir cuenta" - - - + + "Eliminar perfil de trabajo" "Conexiones automáticas" "Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos." "¿Inhabilitar conexiones automáticas?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente las conexiones automáticas y la sincronización automática." "4G" "Dirección MAC 4G" - "Introduce la contraseña para descifrar el almacenamiento." - "Introduce el PIN para descifrar el almacenamiento" - "Dibuja el patrón para descifrar el almacenamiento" + "Para iniciar tu dispositivo Android, introduce tu contraseña" + "Para iniciar tu dispositivo Android, introduce el PIN" + "Para iniciar tu dispositivo Android, dibuja tu patrón" "Inténtalo de nuevo." "Eliminar" "Archivos variados" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Añadir usuario o perfil" "Añadir usuario" "Perfil limitado" - "Perfil administrado" + "Perfil de trabajo" "Para poder crear un perfil restringido, debes configurar una pantalla de bloqueo que proteja tus aplicaciones y datos personales." "Establecer bloqueo" "Sin configurar" "No se ha configurado: perfil limitado" - "No se ha configurado: perfil administrado" + "Sin configurar: perfil de trabajo" "Propietario" "Tú (%s)" "Apodo" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "¿Eliminarte a ti mismo?" "¿Eliminar este usuario?" "¿Eliminar este perfil?" + + "Perderás tu espacio y tus datos en este tablet. Esta acción no se puede deshacer." "Perderás tu espacio y tus datos en este teléfono. Esta acción no se puede deshacer." "Se eliminarán los datos y las aplicaciones." + + "Se eliminarán los datos y las aplicaciones." "Añadiendo nuevo usuario…" "Eliminar usuario" "Eliminar" "Invitado" - "Salir de modo invitado" - "¿Quieres salir de la sesión de invitado?" - "Los datos locales se eliminarán cuando finalice la sesión de invitado." + "Eliminar invitado" + "¿Eliminar invitado?" + "Se eliminarán las aplicaciones y los datos de esta sesión." + "Eliminar" "Permitir llamadas" "Permitir llamadas y SMS" "Eliminar usuario" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "cuenta" "restricción, restringir, restringido" "texto, corrección, corregir, sonido, vibrar, automático, idioma, gesto, sugerir, sugerencia, tema, palabra ofensiva, escribir, emoji" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Editar" "Toca una etiqueta para editarla..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioridad" "Mostrar notificaciones en la parte superior de la lista y seguir recibiéndolas cuando el dispositivo esté configurado únicamente para interrupciones de prioridad" "Sensible" - "Cuando el dispositivo esté bloqueado, ocultar contenido de carácter sensible en las notificaciones de esta aplicación" + + "Bloqueada" "Prioridad" "Sensible" diff --git a/res/values-et-rEE/arrays.xml b/res/values-et-rEE/arrays.xml index 0317924..0da429f 100644 --- a/res/values-et-rEE/arrays.xml +++ b/res/values-et-rEE/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "kasutusstatistika hankimine" "mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine" "meediumi projitseerimine" + "VPN-i aktiveerimine" "Asukoht" @@ -334,6 +335,7 @@ "Kasutusstatistika hankimine" "Mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine" "Meediumi projitseerimine" + "VPN-i aktiveerimine" "Lühike" diff --git a/res/values-et-rEE/strings.xml b/res/values-et-rEE/strings.xml index 6a8b837..8a59abb 100644 --- a/res/values-et-rEE/strings.xml +++ b/res/values-et-rEE/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Kas katkestada ühendus?" "See lõpetab teie ühenduse seadmega:<br><b>%1$s</b>" "Teil ei ole luba Bluetoothi seadete muutmiseks." - - + "%1$s on lähiseadmetele nähtav, kui Bluetoothi seaded on avatud." "Kas katkestada ühendus seadmega %1$s?" "Edastamine" "Kas profiil keelata?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Tahvelarvuti krüpteerimine" "Telefoni krüpteerimine" "Krüpteeritud" - "Saate krüptida konto, seaded, allalaaditud rakendused ja nende andmed, meedia ja muud failid. Kui olete tahvelarvuti krüptinud ja ekraaniluku (mustri või PIN-koodi või parooli) seadistanud, peate avama ekraani, et dekrüptida tahvelarvuti iga kord, kui lülitate selle sisse. Ainus muu võimalus dekrüptimiseks on lähtestada tahvelarvuti tehaseandmetele, mille tulemusel kõik andmed kustuvad.\n\nKrüptimiseks kulub vähemalt tund. Enne krüptimise alustamist veenduge, et aku oleks laetud. Tahvelarvuti peab olema vooluvõrguga kogu protsessi jooksul ühendatud. Kui protsess katkeb, kaotate osa andmeid või kõik andmed." - "Saate krüptida konto, seaded, allalaaditud rakendused ja nende andmed, meedia ja muud failid. Kui olete telefoni krüptinud ja ekraaniluku (mustri või PIN-koodi või parooli) seadistanud, peate avama ekraani, et dekrüptida telefon iga kord, kui lülitate selle sisse. Ainus muu võimalus dekrüptimiseks on lähtestada telefon tehaseandmetele, mille tulemusel kõik andmed kustuvad.\n\nKrüptimiseks kulub vähemalt tund. Enne krüptimise alustamist veenduge, et aku oleks laetud. Telefon peab olema vooluvõrguga kogu protsessi jooksul ühendatud. Kui protsess katkeb, kaotate osa andmeid või kõik andmed." + "Saate krüpteerida kontod, seaded, allalaaditud rakendused ja nende andmed, meedia ja muud failid. Kui olete tahvelarvuti krüpteerinud ja ekraaniluku (mustri või PIN-koodi või parooli) seadistanud, peate avama ekraani, et dekrüpteerida tahvelarvuti iga kord, kui lülitate selle sisse. Ainus muu võimalus dekrüpteerimiseks on lähtestada tahvelarvuti tehaseandmetele, mille tulemusel kustutatakse kõik andmed.\n\nKrüpteerimiseks kulub vähemalt tund. Enne krüpteerimise alustamist veenduge, et aku oleks laetud. Tahvelarvuti peab olema kogu protsessi jooksul ühendatud vooluvõrguga. Kui protsess katkeb, kaotate osa andmetest või kõik andmed." + "Saate krüpteerida kontod, seaded, allalaaditud rakendused ja nende andmed, meedia ja muud failid. Kui olete telefoni krüpteerinud ja ekraaniluku (mustri või PIN-koodi või parooli) seadistanud, peate avama ekraani, et dekrüpteerida telefon iga kord, kui lülitate selle sisse. Ainus muu võimalus dekrüpteerimiseks on lähtestada telefon tehaseandmetele, mille tulemusel kustutatakse kõik andmed.\n\nKrüpteerimiseks kulub vähemalt tund. Enne krüpteerimise alustamist veenduge, et aku oleks laetud. Telefon peab olema kogu protsessi jooksul ühendatud vooluvõrguga. Kui protsess katkeb, kaotate osa andmetest või kõik andmed." "Krüpteeri tahvelarvuti" "Krüpteeri telefon" "Laadige akut ja proovige uuesti." @@ -463,6 +462,8 @@ "Seadme ülemad" "Seadme ülemate kuvamine või desaktiveerimine" "Usaldusväärsed agendid" + + "Usaldusväärsete agentide kuvamine või inaktiveerimine" "Bluetooth" "Lülitage Bluetooth sisse" @@ -617,8 +618,7 @@ "Luba alati skannimine" "Lubab Google\'i asukohateenusel ja muudel rakendustel võrke skannida ka juhul, kui WiFi on välja lülitatud" "WiFi automaatne haldamine" - - + "Lubage %1$s halduril WiFi-ühendust hallata" "WiFi Assistant" "Google\'i WiFi Assistant" "Sertifikaatide installimine" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Otseteed" "Tekstisisestus" "Sisestusmeetod" - "Klaviatuuride valimine" "Praegune klaviatuur" "Sisestusmeetodi valija" "Automaatne" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Vali logija suur. logipuhvri kohta" "Luba võltsasukohti" "Luba võltsasukohti" + "Luba kuva atribuudi hindamine" "Luban USB silumise?" "USB-silumine on mõeldud ainult arendamiseks. Kasutage seda andmete kopeerimiseks oma arvuti ja seadme vahel, seadmesse rakenduste installimiseks ilma teatisteta ning logiandmete lugemiseks." "Kas tühistada juurdepääs USB silumisele kõikides arvutites, mille olete varem volitanud?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Paroolide ettelugemine" "Puudutage ja hoidke viivitust" "Värvuste ümberpööramine" - "Värviruumi parandus" + "(Katseline) võib mõjutada toimivust" + "Värviparandus" + "See funktsioon on katseline ja võib mõjutada toimivust." "Kuva kiirseadetes" "Parandusrežiim" "Alistas %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Seaded" "Sees" "Väljas" + + "Eelvaade" "Standardvalikud" "Keel" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Inaktiveeri" "Seadme ülemad" "Pole ühtegi seadme ülemat" - "Eemaldage profiil, valides Seaded > Kontod, et peatada rakenduse %1$s juurdepääs tööprofiilile." + + "Isiklik" "Töö" "Saadaval pole ühtegi usaldusväärset agenti" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Seadme ülem" "Selle administraatori aktiveerimisel lubatakse rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" "See administraator on aktiivne ja lubab rakendusel %1$s teha järgmisi toiminguid:" - "Profiili omanik" + "Kas aktiveerida profiilihaldur?" + + "Pealkirjata" "Üldine" "Märguannete logi" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sünkroonimine" "Sünkroonimisega on praegu probleeme. See on varsti tagasi." "Lisa konto" - - - + + "Eemalda tööprofiil" "Taustaandmed" "Rakendused saavad andmeid sünkroonida, saata ja vastu võtta" "Keel. taustaandmed?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Selle üksuse sünkroonimine on praegu keelatud. Seade muutmiseks lülitage ajutiselt sisse taustaandmed ja automaatne sünkroonimine." "4G" "4G MAC-aadress" - "Mälu dekrüpteerimiseks sisestage parool" - "Talletusruumi dekrüptimiseks sisestage PIN-kood" - "Talletusruumi dekrüptimiseks joonistage muster" + "Androidi käivitamiseks sisestage parool" + "Androidi käivitamiseks sisestage oma PIN-kood" + "Androidi käivitamiseks joonistage muster" "Proovige uuesti." "Kustuta" "Mitmesugused failid" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Lisa kasutaja või profiil" "Kasutaja lisamine" "Piiratud profiil" - "Hallatud profiil" + + "Enne piiratud profiili loomist peate seadistama lukustusekraani, et oma rakendusi ja isiklikke andmeid kaitsta." "Määra lukk" "Pole seadistatud" "Pole seadistatud – piiratud profiil" - "Pole seadistatud – hallatud profiil" + + "Omanik" "Teie (%s)" "Hüüdnimi" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Kas soovite kustutada iseenda?" "Kas eemaldada kasutaja?" "Kas eemaldada profiil?" + + "Kaotate selles tahvelarvutis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kaotate selles telefonis olevad ruumi ja andmed. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kõik rakendused ja andmed kustutatakse." + + "Kõik rakendused ja andmed kustutatakse." "Uue kasutaja lisamine ..." "Kasutaja kustutamine" "Kustuta" "Külaline" - "Välju külastajaseansist" - "Kas soovite väljuda külastajaseansist?" - "Külastajaseansi lõpetamisel eemaldatakse kohalikud andmed." + "Eemalda külaline" + "Kas eemaldada külaline?" + "Seansi kõik rakendused ja andmed kustutatakse." + "Eemalda" "Telefonikõnede lubamine" "Telefonikõnede ja SMS-ide lubamine" "Kasutaja eemaldamine" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "konto" "piirang piira piiratud" "teksti parandamine paranda heli vibreerimine automaatne keel liigutus soovita soovitus teema solvav sõna sisestamine emotikon" + + "WiFi NFC-kiibi seadistamine" "Kirjuta" "Kirjutamiseks puudutage kiipi ..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioriteet" "Kuva märguanded loendi ülaservas ja kuva need ka siis, kui seadmes on määratud seade Ainult prioriteetsed katkestused" "Tundlik" - "Kui seade on lukus, peida rakenduse märguannetes tundlik sisu" + + "Blokeeritud" "Prioriteet" "Tundlik" diff --git a/res/values-eu-rES/arrays.xml b/res/values-eu-rES/arrays.xml index dcee5be..4f0b14b 100644 --- a/res/values-eu-rES/arrays.xml +++ b/res/values-eu-rES/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "lortu erabilera-estatistikak" "aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa" "proiektatu multimedia-edukia" + "aktibatu VPN konexioa" "Kokapena" @@ -334,6 +335,7 @@ "Lortu erabilera-estatistikak" "Aktibatu edo desaktibatu mikrofonoa" "Proiektatu multimedia-edukia" + "Aktibatu VPN konexioa" "Laburra" diff --git a/res/values-eu-rES/strings.xml b/res/values-eu-rES/strings.xml index beb2df1..76066f2 100644 --- a/res/values-eu-rES/strings.xml +++ b/res/values-eu-rES/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Deskonektatu?" "Gailu honekin duzun konexioa amaituko da:<br><b>%1$s</b>" "Ez daukazu Bluetooth-ezarpenak aldatzeko baimenik." - - + "Bluetooth ezarpenak irekita badaude, inguruko gailuek %1$s ikusi ahal izango dute." "%1$s deskonektatu nahi duzu?" "Igorpena" "Profila desgaitu?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Enkriptatu tableta" "Enkriptatu telefonoa" "Enkriptatuta" - "Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Tableta enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, tableta pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) tabletako edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta tabletak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu." - "Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Telefonoa enkriptatu ondoren, pantailaren blokeoa konfiguratu baduzu, telefonoa pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo zenbakizko PIN bat edo pasahitz bat idatzita) gailuko edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta telefonoak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu." + "Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Tableta enkriptatu ondoren, pantaila blokeatzeko aukera konfiguratu baduzu, tableta pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo PIN kode bat edo pasahitz bat idatzita) gailuko edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta telefonoak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu." + "Kontuak, ezarpenak, deskargatutako aplikazioak eta euren datuak, multimedia-edukia eta bestelako fitxategiak enkripta ditzakezu. Telefonoa enkriptatu ondoren, pantaila blokeatzeko aukera konfiguratu baduzu, telefonoa pizten duzun bakoitzean pantaila desblokeatu beharko duzu (eredu bat marraztuta edo PIN kode bat edo pasahitz bat idatzita) gailuko edukia desenkriptatzeko. Desenkriptatzeko dagoen beste modu bakarra jatorrizko datuak berrezartzea da, ordura arte bildutako datu guztiak ezabatuta.\n\nDatuak enkriptatzeko ordubete behar da gutxienez. Prozesuak dirauen bitartean, bateriak kargatuta egon behar du eta telefonoak entxufatuta. Prozesua eteten baduzu, datu batzuk edo guztiak galduko dituzu." "Enkriptatu tableta" "Enkriptatu telefonoa" "Kargatu bateria eta saiatu berriro." @@ -463,6 +462,8 @@ "Gailu-administratzailea" "Ikusi edo desaktibatu gailu-administratzaileak" "Agente fidagarriak" + + "Ikusi edo desaktibatu agente fidagarriak" "Bluetooth" "Aktibatu Bluetootha" @@ -617,8 +618,7 @@ "Baimendu beti eskaneatzea" "Utzi Google kokapen-zerbitzuei eta beste aplikazioei sareak bilatzen, Wi-Fi konexioa desaktibatuta egon arren" "Kudeatu Wi‑Fi konexioa automatikoki" - - + "Utzi %1$s laguntzaileari Wi-Fi konexioa kudeatzen" "Wi‑Fi laguntzailea" "Google Wi‑Fi laguntzailea" "Instalatu ziurtagiriak" @@ -823,11 +823,11 @@ "Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean" "Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean" "Aldatu orientazioa automatikoki telefonoa biratzean" - "Argitasuna" + "Distira" "Distira" "Doitu pantailaren distira" - "Argitasun doigarria" - "Optimizatu pantailaren argia inguruko argitasunaren arabera" + "Distira doigarria" + "Optimizatu pantailaren distira inguruko argitasunaren arabera" "Inaktibo" "Pantaila itzaltzen da" "%1$s inaktibo egon ondoren" @@ -1366,7 +1366,7 @@ "Ezarpenak" "Hizkuntza" "Ezin izan dira %1$s aplikazioaren ezarpenak ireki." - "Sagua/Ukipen-panela" + "Sagua / Ukipen-panela" "Erakuslearen abiadura" "Bideojoko-kontrolatzailea" "Erabili dardara." @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Laster-teklak" "Testu-idazketa" "Idazketa-metodoa" - "Aukeratu teklatuak" "Uneko teklatua" "Idazketa-metodoaren hautatzailea" "Automatikoa" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Hautatu erregistroen buffer-tamainak" "Onartu kokapen faltsuak" "Onartu kokapen faltsuak" + "Gaitu ikuspegiaren atributuak ikuskatzeko aukera" "USB arazketa onartu?" "USB arazketa garapen-xedeetarako soilik dago diseinatuta. Erabil ezazu ordenagailuaren eta gailuaren artean datuak kopiatzeko, aplikazioak gailuan jakinarazi gabe instalatzeko eta erregistro-datuak irakurtzeko." "Aurretik baimendutako ordenagailu guztiei USB arazketarako sarbidea baliogabetu nahi diezu?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Esan pasahitzak" "Ukitze-iraupena luzatzea" "Kolore-alderantzikatzea" - "Kolore-espazioa zuzentzea" + "(Esperimentala) Funtzionamenduan eragina izan dezake" + "Kolore-zuzenketa" + "Eginbidea esperimentala da eta funtzionamenduan eragina izan dezake." "Erakutsi Ezarpen bizkorretan" "Zuzenketa modua" "%1$s hobespena gainjarri zaio" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Ezarpenak" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" + + "Aurreikusi" "Aukera estandarrak" "Hizkuntza" @@ -1759,11 +1763,11 @@ "Konfiguratu" "Aukeratu beste motor bat" "Hizketaren sintesi-motorrak idazten duzun testu guztia bil dezake, pasahitzak eta kreditu-txarteleko zenbakiak bezalako datu pertsonalak barne. %s motorrak egin du eskaera. Hizketaren sintesi-motor hori erabili nahi duzu?" - "Testua ahots bihurtzeko eginbidea erabiltzeko, hizkuntza honek sarerako konexioa behar du." + "Testua ahots bihurtzeko eginbidea erabiltzeko, hizkuntza honek sareko konexioa behar du." "Hizketa-sintesiaren adibide bat da hau" "Hizkuntza lehenetsiaren egoera" "%1$s guztiz onartzen da." - "%1$s eskualde-ezarpenak sarerako konexioa behar du" + "%1$s eskualde-ezarpenak sareko konexioa behar du" "Ez da %1$s onartzen" "Egiaztatzen…" "Motorrak" @@ -1832,7 +1836,7 @@ "Sarbidea eskatzen dutenak" "Fidagarriak diren aplikazioei soilik eman beharko zenieke erabilerari buruzko datuetarako sarbidea. Sarbidea ematen diezun aplikazioek aplikazioen erabilera-historiak atzitu ahal izango dituzte eta, besteak beste, aplikazioak azkeneko aldiz noiz erabili diren edo aplikazio bakoitzean guztira zenbat denbora eman duzun jakin ahal izango dute." "Sarbidea eman nahi diozu?" - "Sarbidea emanez gero, aplikazioei buruzko informazio orokorra ikusi ahal izango du aplikazioak, kasurako, zer maiztasunekin erabiltzen dituzun." + "Sarbidea emanez gero, aplikazioei buruzko informazio orokorra ikusi ahal izango du aplikazioak, kasurako, zer maiztasunarekin erabiltzen dituzun." "Larrialdi-tonua" "Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera." "Babeskopiak eta berrezartzea" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Desaktibatu" "Gailu-administratzaileak" "Ez dago gailu-administratzaile erabilgarririk" - "%1$s aplikazioak laneko profila atzitzeari uzteko, kendu profila \"Ezarpenak eta kontuak\" ataletik." + + "Pertsonala" "Lantokia" "Ez dago agente fidagarririk erabilgarri" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Gailu-administratzailea" "Administratzaile hau aktibatzen baduzu, %1$s aplikazioak eragiketa hauek egiteko baimena izango du:" "Administratzailea aktibo dago eta eragiketa hauek egitea baimentzen dio %1$s aplikazioari:" - "Jabearen profila" + "Profil-kudeatzailea aktibatu nahi duzu?" + + "Izengabea" "Orokorra" "Jakinarazpenen erregistroa" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinkronizatu" "Sinkronizazioak arazoak ditu. Laster egongo da berriro erabilgarri." "Gehitu kontua" - - - + + "Kendu laneko profila" "Atzeko planoko datuak" "Aplikazioek datuak edonoiz sinkroniza, bidal eta jaso ditzakete" "Atzeko datuak desgaitu?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Elementua ezin da unean desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako." "4G" "4G MAC helbidea" - "Idatzi memoria desenkriptatzeko pasahitza" - "Memoria desenkriptatzeko, idatzi PINa" - "Memoria desenkriptatzeko, marraztu eredua" + "Android gailua abiarazteko, idatzi pasahitza" + "Android gailua abiarazteko, idatzi PIN kodea" + "Android gailua abiarazteko, marraztu eredua" "Saiatu berriro." "Ezabatu" "Askotariko fitxategiak" @@ -2142,7 +2148,7 @@ "Hautatu beti konektatuta egoteko VPN profila. VPN horrekin konektatuta zaudenean soilik onartuko da sare-trafikoa." "Bat ere ez" "Beti aktibatutako VPNa izateko, IP helbidea izan behar dute zerbitzariak nahiz DNSak." - "Ez dago sarerako konexiorik. Saiatu geroago." + "Ez dago sareko konexiorik. Saiatu geroago." "Ziurtagiri bat falta da. Editatu profila." "Sistema" "Erabiltzailea" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Gehitu erabiltzailea edo profila" "Gehitu erabiltzailea" "Profil murriztua" - "Kudeatutako profila" + + "Profil murriztua sortu aurretik, aplikazioak eta datu pertsonalak babesteko, pantaila blokeatzeko metodo bat konfiguratu beharko duzu." "Ezarri blokeoa" "Konfiguratu gabe" "Konfiguratu gabe: profil murriztua" - "Konfiguratu gabe: kudeatutako profila" + + "Jabea" "Zu (%s)" "Goitizena" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Zeure burua ezabatu nahi duzu?" "Erabiltzaile hau kendu nahi duzu?" "Profil hau kendu nahi duzu?" + + "Zure eremua eta datuak tabletatik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin." "Zure eremua eta datuak telefonotik desagertuko dira. Ezin duzu ekintza desegin." "Aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." + + "Aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." "Beste erabiltzaile bat gehitzen…" "Ezabatu erabiltzailea" "Ezabatu" "Gonbidatua" - "Irten gonbidatu-saiotik" - "Gonbidatu-saiotik irten?" - "Gonbidatu-saioa amaitzen baduzu, gailuko datuak ezabatuko dira." + "Kendu gonbidatua" + "Gonbidatua kendu nahi duzu?" + "Saioko aplikazio eta datu guztiak ezabatuko dira." + "Kendu" "Baimendu telefono-deiak" "Baimendu telefono-deiak eta SMSak" "Kendu erabiltzailea" @@ -2331,7 +2344,7 @@ "Bilaketa-ezarpenak" "Azken bilaketak" "Emaitzak" - "wifi wi-fi sare-konexioa" + "wifi wi-fi sareko konexioa" "testu-mezu" "mugikorra telefonia mugikorreko operadorea hari gabea" "abiarazlea" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "kontu" "murrizketa murriztu debekatu" "testua zuzenketa zuzen soinu dar-dar dardara automatiko hizkuntza keinu iradoki iradokizun gai hitz iraingarri idatzi emotikono aurpegiera" + + "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Lehentasuna" "Erakutsi jakinarazpenak zerrendaren goiko aldean, eta jarraitu jakinarazpenak jasotzen gailuak lehentasunezko etenaldiak bakarrik ezarrita dituenean" "Isilpekoa" - "Gailua blokeatuta dagoenean, ezkutatu aplikazio honen jakinarazpenen isilpeko eduki guztia" + + "Blokeatuta" "Lehentasuna" "Isilpekoa" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index fa1b377..44ce2cb 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "دریافت آمار استفاده" "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" "فرستادن رسانه" + "‏فعال‌سازی VPN" "موقعیت مکانی" @@ -334,6 +335,7 @@ "دریافت آمار استفاده" "صدادار/بی‌صدا کردن میکروفن" "فرستادن رسانه" + "‏فعال‌سازی VPN" "کوتاه" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 141e57d..76e4fa4 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "اتصال قطع شود؟" "‏این کار اتصال شما را با این دستگاه قطع می‌کند:<br><b>%1$s</b>." "اجازه ندارید تنظیمات بلوتوث را تغییر دهید." - - + "هنگام باز بودن تنظیمات بلوتوث، %1$s برای دستگاه‌های نزدیک قابل مشاهده است." "ارتباط %1$s قطع شود؟" "پخش" "غیر فعال کردن نمایه؟" @@ -356,8 +355,8 @@ "رمزگذاری رایانهٔ لوحی" "رمزگذاری تلفن" "رمز گذاری شده" - "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و اطلاعات آنها، رسانه و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری رایانه لوحی‌تان، با فرض اینکه صفحه قفل تنظیم کرده‌اید (این صفه یک الگو، پین عددی یا گذرواژه است)، باید برای رمزگشایی از رایانه لوحی هر بار که آن را روشن می‌کنید، قفل صفحه را باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی از آن انجام بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه اطلاعات شما می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این روند را با باتری شارژ شده شروع کنید و در طول آن رایانه لوحی شما به برق وصل بماند. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، برخی از اطلاعاتتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." - "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و اطلاعات آنها، رسانه و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری تلفنتان، با فرض اینکه صفحه قفل تنظیم کرده‌اید (این صفه یک الگو، پین عددی یا گذرواژه است)، باید برای رمزگشایی از تلفن هر بار که آن را روشن می‌کنید، قفل صفحه را باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی از آن انجام بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه اطلاعات شما می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این روند را با باتری شارژ شده شروع کنید و در طول آن تلفن شما به برق وصل بماند. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، برخی از اطلاعاتتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." + "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری رایانه لوحی‌تان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که رایانه لوحی را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از رایانه لوحی باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی، بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه اطلاعاتتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این فرایند را با یک باتری شارژ شده شروع کنید و در طول این مدت رایانه لوحی‌تان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، برخی از اطلاعاتتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." + "می‌توانید حساب‌ها، تنظیمات، برنامه‌های دانلود شده و داده‌های آنها، رسانه‌ها و سایر فایل‌هایتان را رمزگذاری کنید. بعد از رمزگذاری تلفنتان، با فرض اینکه یک قفل صفحه تنظیم کرده‌اید (که می‌تواند یک الگو، پین عددی یا گذرواژه باشد)، باید هر بار که تلفن را روشن می‌کنید، قفل صفحه را برای رمزگشایی از تلفن باز کنید. تنها راه دیگر برای رمزگشایی بازنشانی به داده کارخانه و پاک کردن همه اطلاعاتتان می‌باشد.\n\nرمزگذاری یک ساعت یا بیشتر طول می‌کشد. باید این فرایند را با یک باتری شارژ شده شروع کنید و در طول این مدت تلفنتان همچنان به برق وصل باشد. اگر وقفه‌ای در فرآیند به وجود آید، برخی از اطلاعاتتان یا همه آنها را از دست خواهید داد." "رمزگذاری رایانهٔ لوحی شخصی" "رمزگذاری گوشی" "باتری خود را شارژ کرده و دوباره امتحان کنید." @@ -463,6 +462,8 @@ "سرپرست های دستگاه" "مشاهده یا غیر فعال کردن سرپرست های دستگاه" "Trust agents" + + "‏نمایش یا غیرفعال کردن trust agents" "بلوتوث" "روشن کردن بلوتوث" @@ -617,8 +618,7 @@ "مجاز بودن همیشگی جستجوی شبکه" "‏به سرویس‌ مکان Google و دیگر برنامه‌ها اجازه می‌دهد حتی هنگامی که Wi-Fi خاموش است، برای یافتن شبکه‌ها جستجو کنند" "‏مدیریت خودکار Wi‑Fi" - - + "‏به %1$s اجازه داده شود اتصال Wi-Fi شما را مدیریت کند" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "نصب گواهی‌ها" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "میانبرها" "ووردی متن" "روش ورودی" - "انتخاب صفحه‌کلیدها" "صفحه‌کلیدهای کنونی" "انتخابگر روش ورودی" "خودکار" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "انتخاب اندازه‌ ثبت‌کننده در حافظه موقت ثبت" "مکان‌های کاذب مجاز هستند" "مکان‌های کاذب مجاز هستند" + "فعال کردن بازبینی ویژگی بازدید" "‏رفع عیب USB انجام شود؟" "‏رفع عیب USB فقط برای اهداف برنامه‌نویسی در نظر گرفته شده است. از آن برای رونوشت‌برداری داده بین رایانه و دستگاه خود، نصب برنامه‌ها در دستگاه خود بدون اعلان و خواندن داده‌های گزارش استفاده کنید." "‏دسترسی به اشکال‌زدایی USB از تمام رایانه‌هایی که قبلاً مجاز دانسته‌اید لغو شود؟" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "‏گفتن گذرواژه‎ها" "تأخیر لمس کردن و نگه داشتن" "وارونگی رنگ" - "تصحیح فضای رنگ" + "(آزمایشی) ممکن است عملکرد را تحت تأثیر قرار دهد" + "تصحیح رنگ" + "این قابلیت آزمایشی است و ممکن است عملکرد را تحت تأثیر قرار دهد." "نمایش در تنظیمات سریع" "حالت تصحیح" "توسط %1$s لغو شد" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "تنظیمات" "فعال" "غیرفعال" + "سازمان شما آن را مجاز نکرده است" "پیش‌نمایش" "گزینه‌های استاندارد" "زبان" @@ -1829,7 +1832,7 @@ "ذخیره‌سازی اطلاعات کاربری فعال شد." "باید یک پین قفل صفحه یا گذرواژه را قبل از استفاده از حافظه اطلاعات کاربری تنظیم کنید." "برنامه‌های مجاز به دسترسی" - "برنامه‌هایی با درخواست دسترسی" + "برنامه‌های درخواست‌کننده دسترسی" "فقط به برنامه‌هایی که اطمینان دارید اجازه دهید به اطلاعات استفاده دسترسی داشته باشند. برنامه‌هایی که اجازه دسترسی به آنها بدهید به سابقه استفاده‌تان از برنامه دسترسی خواهند داشت، مانند آخرین باری که برنامه‌ای استفاه شده است یا کل زمانی که از برنامه‌ای استفاده کرده‌اید." "اجازه دسترسی داده شود؟" "اگر اجازه دسترسی بدهید، این برنامه می‌تواند اطلاعات عمومی راجع به برنامه‌هایتان را مشاهده کند، مانند تعداد دفعات استفاده‌تان از آنها." @@ -1859,7 +1862,8 @@ "غیرفعال کردن" "سرپرست های دستگاه" "هیچ سرپرست دستگاهی موجود نیست" - "‏برای توقف دسترسی %1$s به نمایه کاریتان، نمایه را در تنظیمات > حساب‌ها حذف کنید." + + "شخصی" "کاری" "‏trust agents در دسترس نیست" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "سرپرست دستگاه" "فعال‌سازی این سرپرست به برنامه %1$s امکان می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" "این سرپرست فعال است و به برنامه %1$s اجازه می‌دهد تا عملکردهای زیر را انجام دهد:" - "مالک نمایه" + "مدیر نمایه فعال شود؟" + + "بدون عنوان" "کلی" "گزارش اعلان" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "همگام‌سازی" "همگام‌سازی در حال حاضر دارای مشکلی است. در مدت کوتاهی تصحیح می‌شود." "افزودن حساب" - - - + + "حذف نمایه کار" "داده‌های پس‌زمینه" "برنامه‌ها در هر زمان می‌توانند داده‌ها را همگام کرده، ارسال و دریافت کنند" "داده‌های پس‌زمینه غیرفعال شود؟" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "همگام‌سازی برای این مورد در حال حاضر غیرفعال است. برای تغییر این تنظیم، داده‌های پس‌زمینه و همگام‌سازی خودکار را موقتاً روشن کنید." "4G" "‏آدرس 4G MAC" - "برای رمزگشایی حافظه گذرواژه را تایپ کنید" - "برای رمزگشایی از فضای ذخیره، پین خود را وارد کنید" - "برای رمزگشایی از فضای ذخیره، الگویتان را رسم کنید" + "‏برای شروع Android، گذرواژه‌تان را وارد کنید" + "‏برای شروع Android، پینتان را وارد کنید" + "‏برای شروع Android، الگویتان را رسم" "دوباره امتحان کنید." "حذف" "فایل‌های متفرقه" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "افزودن کاربر یا نمایه" "افزودن کاربر" "نمایهٔ محدودشده" - "نمایه مدیریت شده" + "نمایه کاری" "قبل از ایجاد یک نمایه محدود، باید یک قفل صفحه را برای محافظت از برنامه‌ها و داده‌های شخصی خود تنظیم کنید." "تنظیم قفل" "تنظیم نشده" "تنظیم نشده است - نمایهٔ محدودشده" - "تنظیم نشده است - نمایه مدیریت شده" + "تنظیم نشده - نمایه کاری" "مالک" "شما (%s)" "نام مستعار" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "حذف خودتان؟" "این کاربر حذف شود؟" "این نمایه حذف شود؟" + + "داده‌ها و فضای خود را در این رایانه لوحی از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." "داده‌ها و فضای خود را در این تلفن از دست می‌دهید. شما نمی‌توانید این عملکرد را لغو کنید." "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." + + "همه برنامه‌ها و اطلاعات حذف خواهند شد." "درحال اضافه کردن کاربران جدید..." "حذف کاربر" "حذف" "مهمان" - "خروج مهمان" - "از جلسه مهمان خارج می‌شوید؟" - "پایان دادن به جلسه مهمان، داده‌های محلی را حذف خواهد کرد." + "حذف مهمان" + "مهمان حذف شود؟" + "همه برنامه‌ها و داده‌های این جلسه حذف خواهد شد." + "حذف" "مجاز بودن تماس‌های تلفنی" "مجاز بودن پیامک و تماس‌های تلفنی" "حذف کاربر" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "حساب" "محدودیت محدود محدود شده" "‏تصحیح نوشتار تصحیح صدا لرزش خودکار زبان اشاره پیشنهاد دادن پیشنهاد طرح زمینه توهین‌آمیز کلمه نوع شکلک emoji" + + "‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi" "نوشتن" "ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "اولویت‌دار" "هنگامی که دستگاه روی «فقط وقفه‌های اولویت‌دار» تنظیم شده باشد، اعلان‌ها در بالای لیست نشان داده می‌شوند و دریافت آنها ادامه می‌یابد" "حساس" - "هنگامی که دستگاه قفل است، هر محتوای حساسی از اعلا‌ن‌های این برنامه پنهان می‌شود" + + "مسدود شده" "اولویت‌دار" "حساس" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 0d1b19d..b13ef72 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -239,102 +239,8 @@ "Media" "Laite" - - "karkea sijainti" - "tarkka sijainti" - "GPS" - "värinä" - "lue yhteystietoja" - "muokkaa kontakteja" - "lue puhelulokia" - "muokkaa puhelulokia" - "lue kalenteria" - "muokkaa kalenteria" - "wifi-haku" - "ilmoitus" - "soluhaku" - "soita numeroon" - "lue tekstiviestejä" - "kirjoita tekstiviestejä" - "vastaanota tekstiviestejä" - "vastaanota hätätekstiviestejä" - "vastaanota multimediaviestejä" - "vastaanota WAP push -viestejä" - "lähetä tekstiviestejä" - "lue ICC-tekstiviestejä" - "kirjoita ICC-tekstiviestejä" - "muokkaa asetuksia" - "piirrä päälle" - "käytä ilmoituksia" - "kamera" - "tallenna ääntä" - "toista ääntä" - "lue leikepöytä" - "muokkaa leikepöytää" - "mediapainikkeet" - "äänen painopiste" - "pää-äänenvoimakkuus" - "puheäänen voimakkuus" - "soittoäänen voimakkuus" - "median äänenvoimakkuus" - "hälytyksen äänenvoimakkuus" - "ilmoituksen äänenvoimakkuus" - "bluetooth-äänenvoimakkuus" - "ei virransäästötilaa" - "sijainnin seuranta" - "seuraa suuritehoista sijaintia" - "hae käyttötilastot" - "mykistä mikrofoni / poista mykistys" - "lähetä media" - - - "Sijainti" - "Sijainti" - "Sijainti" - "Värinä" - "Lue yhteystietoja" - "Muokkaa kontakteja" - "Lue puhelulokia" - "Muokkaa puhelulokia" - "Lue kalenteria" - "Muokkaa kalenteria" - "Sijainti" - "Lisää ilmoitus" - "Sijainti" - "Soita numeroon" - "Lue SMS/MMS" - "Kirjoita SMS/MMS" - "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" - "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" - "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" - "Vastaanota multimedia- tai tekstiviestejä" - "Lähetä multimedia- tai tekstiviestejä" - "Lue SMS/MMS" - "Kirjoita SMS/MMS" - "Muokkaa asetuksia" - "Piirrä päälle" - "Käytä ilmoituksia" - "Kamera" - "Tallenna ääntä" - "Toista ääntä" - "Lue leikepöytä" - "Muokkaa leikepöytää" - "Mediapainikkeet" - "Äänen painopiste" - "Pää-äänenvoimakkuus" - "Puheäänen voimakkuus" - "Soittoäänen voimakkuus" - "Median äänenvoimakkuus" - "Hälytyksen voimakkuus" - "Ilmoituksen äänenvoimakkuus" - "Bluetooth-äänenvoimakkuus" - "Ei virransäästötilaa" - "Sijainti" - "Sijainti" - "Hae käyttötilastot" - "Mykistä mikrofoni / poista mykistys" - "Lähetä media" - + + "Lyhyt" "Keskipitkä" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 2fc9940..6b9fcf8 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Katkaistaanko yhteys?" "Katkaisee yhteyden laitteeseen:<br><b>%1$s</b>" "Sinulla ei ole lupaa muuttaa Bluetooth-asetuksia." - - + "%1$s näkyy lähellä olevissa laitteissa, kun Bluetooth-asetukset on auki." "Katkaistaanko yhteys laitteeseen %1$s?" "Lähetys" "Poistetaanko profiili?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Salaa tablet-laite" "Salaa puhelin" "Salattu" - "Voit salata tilisi, asetuksesi, ladatut sovellukset ja niiden tiedot, median ja muut tiedostot. Kun tablet-laitteesi on salattu ja olet määrittänyt ruudun lukituksen (kuvio, PIN-numerokoodi tai salasana), sinun täytyy avata ruudun lukitus tablet-laitteen salauksen purkamiseksi aina, kun kytket virran. Ainoa toinen tapa purkaa salaus on tehdasasetusten palauttaminen, jolloin kaikki tietosi tyhjennetään.\n\nSalaus kestää vähintään tunnin. Se on käynnistettävä ladatulla akulla ja tablet-laitteen täytyy olla kytkettynä verkkovirtaan koko prosessin ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät tietosi osittain tai kokonaan." - "Voit salata tilisi, asetuksesi, ladatut sovellukset ja niiden tiedot, median ja muut tiedostot. Kun puhelimesi on salattu ja olet määrittänyt ruudun lukituksen (kuvio, PIN-numerokoodi tai salasana), sinun täytyy avata ruudun lukitus puhelimen salauksen purkamiseksi aina, kun kytket virran. Ainoa toinen tapa purkaa salaus on tehdasasetusten palauttaminen, jolloin kaikki tietosi tyhjennetään.\n\nSalaus kestää vähintään tunnin. Se on käynnistettävä ladatulla akulla ja puhelimen täytyy olla kytkettynä verkkovirtaan koko prosessin ajan. Jos keskeytät salauksen, menetät tietosi osittain tai kokonaan." + "Voit salata tilisi, asetukset, ladatut sovellukset tietoineen, median ja muut tiedostot. Jos olet salannut puhelimesi ja kytkenyt näytön lukituksen (kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla), sinun pitää vapauttaa lukitus salauksen purkamiseksi aina virran kytkemisen jälkeen. Ainoa vaihtoehtoinen tapa poistaa salaus on suorittaa palautus tehdasasetuksiin, jolloin kaikki tiedot katoavat.\n\nSalaaminen kestää ainakin tunnin. Akun täytyy olla alussa ladattu, ja puhelimen pitää olla pistorasiaan kiinnitettynä koko prosessin ajan. Jos keskeytät sen, tiedot häviävät kokonaan tai osittain." + "Voit salata tilisi, asetukset, ladatut sovellukset tietoineen, median ja muut tiedostot. Jos olet salannut puhelimesi ja kytkenyt näytön lukituksen (kuvion, PIN-koodin tai salasanan avulla), sinun pitää vapauttaa lukitus salauksen purkamiseksi aina virran kytkemisen jälkeen. Ainoa vaihtoehtoinen tapa poistaa salaus on suorittaa palautus tehdasasetuksiin, jolloin kaikki tiedot katoavat.\n\nSalaaminen kestää ainakin tunnin. Akun täytyy olla alussa ladattu, ja puhelimen pitää olla pistorasiaan kiinnitettynä koko prosessin ajan. Jos keskeytät sen, tiedot häviävät kokonaan tai osittain." "Salaa tablet-laite" "Salaa puhelin" "Lataa akku ja yritä uudelleen." @@ -463,6 +462,8 @@ "Laitteen ylläpitäjät" "Näytä tai poista käytöstä laitteen ylläpitäjiä" "Luotettavat tahot" + + "Tarkastele luotettavia tahoja tai poista niitä käytöstä" "Bluetooth" "Ota Bluetooth-yhteys käyttöön" @@ -617,8 +618,7 @@ "Salli verkkojen etsiminen" "Anna Googlen sijaintipalvelun ja muiden sovellusten etsiä verkkoja, vaikka Wi-Fi-yhteys on pois käytöstä" "Automaatinen Wi‑Fi-hallinta" - - + "%1$s saa hallinnoida Wi‑Fi-yhteyttä" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Asenna varmenteet" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Pikakuvakkeet" "Tekstisyöttö" "Syöttötapa" - "Valitse näppäimistöt" "Nykyinen näppäimistö" "Syöttötavan valinta" "Automaattinen" @@ -1457,6 +1456,8 @@ "Valitse puskurikohtaiset lokikoot" "Salli sijaintien imitointi" "Salli sijaintien imitointi" + + "Sallitaanko USB-vianetsintä?" "USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja." "Haluatko peruuttaa USB-vianetsinnän käyttöoikeuden kaikilta tietokoneilta, joille olet antanut luvan aiemmin?" @@ -1513,7 +1514,9 @@ "Puhu salasanat" "Pitkäkestoisen kosketuksen viive" "Käänteiset värit" - "Väriavaruuden korjaus" + "(Kokeellinen) Voi vaikuttaa suorituskykyyn" + "Värikorjaus" + "Tämä ominaisuus on kokeellinen ja voi vaikuttaa suorituskykyyn." "Näytä pika-asetuksissa" "Korjaustila" "Tämän ohittaa %1$s" @@ -1525,6 +1528,8 @@ "Asetukset" "Käytössä" "Pois käyt." + + "Esikatselu" "Vakioasetukset" "Kieli" @@ -1844,16 +1849,11 @@ "Käyttöoik.tiet. ei poistettu." "Käyttöoikeustietojen tallentaminen on käytössä." "Ruudunlukituksen PIN-koodi tai salasana on asetettava ennen kuin käyttöoikeustietojen tallennustilaa voi käyttää." - - - - - - - - - - + "Sovellukset, joilla on lupa" + "Lupaa pyytävät sovellukset" + "Myönnä käyttöoikeus vain sovelluksille, joiden haluat tarkastelevan tietojasi. Kyseiset sovellukset voivat tarkastella käyttöhistorian tietoja, kuten edellistä sovelluksen käyttöajankohtaa tai sovelluksen kokonaiskäyttöaikaa." + "Myönnetäänkö käyttöoikeus?" + "Käyttöoikeuden myöntäminen antaa tälle sovellukselle luvan tarkastella sovellustesi yleisiä tietoja, esim. käytön tiheyttä." "Hätäpuhelun ääni" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" "Varmuuskopioi ja palauta" @@ -1880,7 +1880,8 @@ "Poista käytöstä" "Laitteen järjestelmänvalvojat" "Laitteen järjestelmänvalvojia ei saatavilla" - "%1$s ei voi enää käyttää työprofiiliasi, kun poistat sen täällä: Asetukset > Tilit." + + "Henkilökohtainen" "Työ" "Ei luotettavia tahoja" @@ -1889,7 +1890,10 @@ "Laitteen järjestelmänvalvoja" "Jos tämä järjestelmänvalvoja otetaan käyttöön, sovellus %1$s voi suorittaa seuraavat toiminnot:" "Tämä järjestelmänvalvoja on aktiivinen ja sallii sovelluksen %1$s suorittaa seuraavat toiminnot:" - "Profiilin omistaja" + + + + "Nimetön" "Yleiset" "Ilmoitusloki" @@ -1932,10 +1936,9 @@ "Synkronointi" "Synkronoinnissa on tällä hetkellä ongelmia. Palvelu palaa käyttöön hetken kuluttua." "Lisää tili" - - - + + "Poista työprofiili" "Taustatiedot" "Sovell. voivat synkr., läh. & vast.ottaa tietoa milloin vain" "Ei taustatietoja?" @@ -1974,9 +1977,9 @@ "Tämän kohteen synkronointi on tällä hetkellä pois käytöstä. Voit muuttaa asetuksia ottamalla taustatiedot ja automaattisen synkronoinnin väliaikaisesti käyttöön." "4G" "4G MAC -osoite" - "Poista tallennustilan salaus antamalla salasana." - "Pura tallennustilan salaus antamalla PIN-koodisi" - "Pura tallennustilan salaus piirtämällä kuviosi" + "Käynnistä Android kirjoittamalla salasana" + "Käynistä Android kirjoittamalla PIN-koodi" + "Käynnistä Android piirtämällä kuvio" "Yritä uudelleen." "Poista" "Muut tiedostot" @@ -2195,12 +2198,14 @@ "Lisää käyttäjä tai profiili" "Lisää käyttäjä" "Rajoitettu profiili" - "Hallinnoitu profiili" + + "Ennen kuin voit luoda rajoitetun profiilin, määritä ruudun lukitus, joka suojelee sovelluksiasi ja henkilökohtaisia tietojasi." "Aseta lukitus" "Ei määritetty" "Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili" - "Asetuksia ei ole määritetty – hallinnoitu profiili" + + "Omistaja" "Sinä (%s)" "Lempinimi" @@ -2227,17 +2232,22 @@ "Haluatko poistaa itsesi?" "Poistetaanko käyttäjä?" "Poistetaanko profiili?" + + "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä tablet-laitteesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Tilasi ja tietosi poistetaan tästä puhelimesta. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa." "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." + + "Kaikki sovellukset ja tiedot poistetaan." "Lisätään uutta käyttäjää..." "Poista käyttäjä" "Poista" "Vieras" - "Kirjaa vieras ulos" - "Lopetetaanko vierasistunto?" - "Vierasistunnon lopettaminen poistaa paikalliset tiedot." + "Poista vieras" + "Poistetaanko vieras?" + "Kaikki sovellukset ja tämän istunnon tiedot poistetaan." + "Poista" "Salli puhelut" "Salli puhelut ja tekstiviestit" "Poista käyttäjä" @@ -2378,6 +2388,8 @@ "tili" "rajoitus rajoittaa rajoitettu" "teksti korjaus korjaa ääni värinä automaattinen kieli ele ehdota ehdotus teema loukkaava sana tyyppi emoji hymiö" + + "Määritä Wi-Fi ja NFC-tunniste" "Kirjoita" "Kirjoita napauttamalla tunnistetta…" @@ -2444,7 +2456,8 @@ "Tärkeät" "Näytä ilmoitukset luettelon kärjessä ja jatka niiden näyttämistä kun laite on asetettu näyttämään vain tärkeät häiriöt" "Herkkä" - "Piilota herkkä sisältö tämän sovelluksen ilmoituksista, kun laite on lukittu" + + "Estetty" "Tärkeät" "Herkkä" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index f7f1960..07d2e90 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obtenir les statistiques d\'utilisation" "activer/désactiver le micro" "projeter des contenus multimédias" + "activer le RPV" "Position" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obtenir les statistiques d\'utilisation" "Activer/Désactiver le micro" "Projeter des contenus multimédias" + "Activer le RPV" "Court-métrage" diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index 4357278..a2c5eec 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Voulez-vous vraiment vous déconnecter?" "Cette opération va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth." - - + "%1$s est visible aux app prox. si param. Bluetooth ouverts" "Déconnecter %1$s?" "Diffusion" "Désactiver le profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Chiffrer la tablette" "Crypter le téléphone" "Chiffré" - "Vous pouvez chiffrer vos comptes et vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les médias et d\'autres fichiers. Après avoir chiffré votre tablette, en supposant que vous avez défini un écran de verrouillage (au moyen d\'un motif, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à réinitialiser les paramètres d\'usine, ce qui supprimera toutes vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et celle-ci doit être connectée pendant tout le processus. Toute interruption entraînera la perte d\'une partie ou de la totalité des données." - "Vous pouvez chiffrer vos comptes et vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les médias et d\'autres fichiers. Après avoir chiffré votre téléphone, en supposant que vous avez défini un écran de verrouillage (au moyen d\'un motif, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à effectuer une réinitialisation des paramètres d\'usine, ce qui supprimera toutes vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et celui-ci doit être connecté pendant tout le processus. Toute interruption entraînera la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un NIP ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La pile du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." "Chiffrer la tablette" "Crypter le téléphone" "Veuillez charger votre batterie, puis réessayer." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administrateurs de l\'appareil" "Afficher ou désactiver les administrateurs de l\'appareil" "Agents de confiance" + + "Afficher ou désactiver les agents de confiance" "Bluetooth" "Activer Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Toujours autoriser la recherche" "Autoriser le service de localisation de Google et les autres applications à rechercher des réseaux, même si le Wi-Fi est désactivé" "Gérer automatiquement le Wi‑Fi" - - + "Laisser %1$s gérer votre connexion Wi-Fi" "Assistant Wi‑Fi" "Assistant Wi‑Fi Google" "Installer les certificats" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Raccourcis" "Saisie de texte" "Mode de saisie" - "Sélectionner des claviers" "Clavier actuel" "Sélection du mode de saisie" "Automatique" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Tailles enreg. par tampon journal" "Autoriser les positions fictives" "Autoriser les positions fictives" + "Activer l\'inspection d\'attribut d\'affichage" "Autoriser le débogage USB?" "Le débogage USB est conçu uniquement pour le développement. Utilisez-le pour copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, installer des applications sur votre appareil sans notification et lire les données de journal." "Voulez-vous vraiment désactiver l\'accès au débogage USB de tous les ordinateurs précédemment autorisés?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Énoncer les mots de passe" "Délai de pression" "Inversion des couleurs" - "Correction de l\'espace colorimétrique" + "(Expérimental) Peut toucher les performances." + "Correction des couleurs" + "Cette fonctionnalité est expérimentale et peut toucher les performances." "Afficher dans la fenêtre de configuration rapide" "Mode de correction" "Remplacé par %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Paramètres" "Activé" "Désactivé" + "Non autorisée par votre organisation" "Aperçu" "Options standards" "Langue" @@ -1830,16 +1833,11 @@ "Impossible eff. stockage identifiants." "Stockage des identifiants activé." "Avant d\'utiliser le stockage d\'identifiants, vous devez définir un NIP ou un mot de passe pour le verrouillage d\'écran." - - - - - - - - - - + "Applis avec accès données util." + "Applications demandant l\'accès" + "Seules les applications fiables doivent pouvoir accéder à vos données d\'utilisation. Les applications autorisées ont accès à l\'historique d\'utilisation des applications et peuvent savoir, par exemple, à quel moment une application a été utilisée pour la dernière fois ou la durée totale d\'utilisation d\'une application." + "Autoriser l\'accès?" + "Si vous autorisez cette application à accéder aux données d\'utilisation, elle pourra obtenir des renseignements généraux sur vos applications, comme la fréquence à laquelle vous les utilisez." "Sonnerie d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Sauvegarder et réinitialiser" @@ -1866,7 +1864,8 @@ "Désactiver" "Administrateurs de l\'appareil" "Aucun administrateur de périphérique disponible" - "Pour empêcher %1$s d\'accéder au profil prof., supprimez-le sous Paramètres > Comptes" + + "Personnel" "Travail" "Aucun agent de confiance disponible" @@ -1875,7 +1874,9 @@ "Administrateur du périphérique" "L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Cet administrateur est activé et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" - "Profil du propriétaire" + "Activer le gestionnaire de profil?" + + "Sans titre" "Général" "Journal des notifications" @@ -1918,10 +1919,9 @@ "Synchroniser" "La synchronisation rencontre actuellement des problèmes. Elle sera rétablie sous peu." "Ajouter un compte" - - - + + "Supprimer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" "Dés. données arr.-plan?" @@ -1960,9 +1960,9 @@ "La synchronisation de cet élément est actuellement désactivée. Pour modifier ce paramètre, activez temporairement les données en arrière-plan et la synchronisation automatique." "4G" "Adresse MAC 4G" - "Type password to decrypt storage" - "Entrez votre NIP pour déchiffrer le stockage" - "Dessinez votre motif pour déchiffrer le stockage" + "Pour lancer Android, entrez votre mot de passe" + "Pour lancer Android, entrez votre NIP" + "Pour lancer Android, dessinez votre schéma." "Réessayer." "Supprimer" "Fichiers divers" @@ -2183,12 +2183,12 @@ "Ajouter un utilisateur ou un profil" "Ajouter utilisateur" "Profil limité" - "Profil géré" + "Profil professionnel" "Avant de créer un profil limité, vous devez définir un écran de verrouillage pour protéger vos applications et vos données personnelles." "Définir verrouillage écran" "Non configuré" "Non configuré : profil limité" - "Non configuré : profil géré" + "Non configuré : profil professionnel" "Propriétaire" "Vous (%s)" "Pseudonyme" @@ -2215,17 +2215,22 @@ "Vous supprimer?" "Supprimer cet utilisateur?" "Supprimer ce profil?" + + "Votre espace et vos données vont disparaître de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." + + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" "Invité" - "Quitter la session d\'invité" - "Désirez-vous quitter la session d\'invité?" - "Lorsque vous vous mettez fin à la session d\'invité, les données locales seront supprimées." + "Supprimer l\'invité" + "Supprimer l\'invité?" + "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." + "Supprimer" "Autoriser les appels téléphoniques" "Autoriser les appels et les textos" "Supprimer l\'utilisateur" @@ -2366,6 +2371,8 @@ "compte" "limitation limiter limité" "texte correction corriger son vibreur auto langue geste suggérer suggestion thème terme choquant type emoji" + + "Créer une balise NFC par Wi-Fi" "Écrire" "Touchez une balise pour pour écrire..." @@ -2432,7 +2439,8 @@ "Priorité" "Afficher des notifications dans le haut de la liste et continuer de les afficher tant que l\'appareil n\'est pas configuré de manière à n\'afficher que les interruptions prioritaires" "Sensible" - "Lorsque l\'appareil est verrouillé, masquer le contenu sensible des notifications de cette application" + + "Bloqué" "Priorité" "Sensible" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index a84a8fc..ff36c41 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obtenir des statistiques d\'utilisation" "activer/désactiver le micro" "projeter des contenus multimédias" + "activer le VPN" "Position" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obtenir des statistiques d\'utilisation" "Activer/Désactiver le micro" "Projeter des contenus multimédias" + "Activer le VPN" "Court" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 90e5a8f..833a4a9 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Déconnecter ?" "Cela va mettre fin à votre connexion avec :<br><b>%1$s</b>" "Vous n\'êtes pas autorisé à modifier les paramètres Bluetooth." - - + "\"%1$s\" est visible par les appareils à proximité avec le Bluetooth activé." "Déconnecter l\'appareil \"%1$s\" ?" "Diffusion" "Désactiver le profil ?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Chiffrer la tablette" "Chiffrer le téléphone" "Chiffré" - "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." - "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre tablette en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer la tablette à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer cette dernière consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie de la tablette doit être chargée au départ, et la tablette doit rester branchée pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." + "Vous pouvez chiffrer vos comptes, vos paramètres, les applications téléchargées et les données associées, les contenus multimédias et d\'autres fichiers. Si vous avez chiffré votre téléphone en définissant un verrouillage d\'écran (au moyen d\'un motif, d\'un code d\'accès numérique ou d\'un mot de passe), vous devez déverrouiller l\'écran pour déchiffrer le téléphone à chaque fois que vous l\'allumez. La seule autre manière de déchiffrer ce dernier consiste à rétablir la configuration d\'usine, ce qui entraîne la suppression de l\'ensemble de vos données.\n\nLa procédure de chiffrement dure au moins une heure. La batterie du téléphone doit être chargée au départ, et le téléphone doit rester branché pendant tout le processus. Toute interruption entraîne la perte d\'une partie ou de la totalité des données." "Chiffrer la tablette" "Chiffrer le téléphone" "Veuillez charger votre batterie, puis réessayer." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administrateurs de l\'appareil" "Afficher ou désactiver les administrateurs de l\'appareil" "Agents de confiance" + + "Afficher ou désactiver les agents de confiance" "Bluetooth" "Activer le Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Toujours autoriser la recherche" "Autoriser le service de localisation de Google et les autres applications à rechercher des réseaux, même si le Wi-Fi est désactivé" "Gérer automatiquement le Wi‑Fi" - - + "Laisser l\'assistant %1$s gérer votre connexion Wi-Fi" "Assistant Wi‑Fi" "Assistant Wi‑Fi Google" "Installer les certificats" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Raccourcis" "Saisie de texte" "Mode de saisie" - "Sélectionner des claviers" "Clavier actuel" "Sélection du mode de saisie" "Automatique" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Tailles Logger par tampon journal" "Positions fictives" "Autoriser les positions fictives" + "Activer l\'inspection d\'attribut d\'affichage" "Autoriser le débogage USB ?" "Le débogage USB est conçu uniquement pour le développement. Utilisez-le pour copier des données entre votre ordinateur et votre appareil, installer des applications sur votre appareil sans notification et lire les données de journal." "Voulez-vous vraiment désactiver l\'accès au débogage USB de tous les ordinateurs précédemment autorisés ?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Énoncer les mots de passe" "Délai de pression" "Inversion des couleurs" - "Correction de l\'espace colorimétrique" + "(Expérimental) Peut affecter les performances." + "Correction des couleurs" + "Cette fonctionnalité est expérimentale et peut affecter les performances." "Afficher dans la fenêtre de configuration rapide" "Mode de correction" "Remplacé par %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Paramètres" "Activé" "Désactivé" + + "Aperçu" "Options standards" "Langue" @@ -1861,7 +1865,8 @@ "Désactiver" "Administrateurs de l\'appareil" "Aucun administrateur disponible." - "Supprimez le profil professionnel dans Paramètres > Comptes pour empêcher %1$s d\'y accéder." + + "Personnel" "Professionnel" "Aucun agent de confiance disponible" @@ -1870,7 +1875,9 @@ "Administrateur de l\'appareil" "L\'activation de cet administrateur permettra à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" "Cet administrateur est activé et permet à l\'application %1$s d\'effectuer les opérations suivantes :" - "Propriétaire du profil" + "Activer le gestionnaire de profil ?" + + "Sans nom" "Paramètres généraux" "Journal des notifications" @@ -1913,10 +1920,9 @@ "Synchronisation" "La synchronisation rencontre des problèmes et sera bientôt rétablie." "Ajouter un compte" - - - + + "Supprimer le profil professionnel" "Données en arrière-plan" "Synchronisation, envoi et réception de données à tout moment" "Dés. données arr.-plan ?" @@ -1955,9 +1961,9 @@ "La synchronisation de cet élément est actuellement désactivée. Pour modifier ce paramètre, activez temporairement les données en arrière-plan et la synchronisation automatique." "4G" "Adresse MAC 4G" - "Saisir le mot de passe pour déchiffrer la mémoire de stockage" - "Saisissez le code d\'accès pour déchiffrer l\'espace de stockage." - "Dessinez le motif pour déchiffrer l\'espace de stockage." + "Pour lancer Android, saisissez votre mot de passe." + "Pour lancer Android, saisissez votre code PIN." + "Pour lancer Android, dessinez votre schéma." "Réessayer" "Supprimer" "Fichiers divers" @@ -2178,12 +2184,14 @@ "Ajouter un utilisateur ou un profil" "Ajouter utilisateur" "Profil limité" - "Profil géré" + + "Avant de créer un profil limité, vous devez définir un écran de verrouillage pour protéger vos applications et vos données personnelles." "Définir verrouillage écran" "Non configuré" "Non configuré : profil limité" - "Non configuré : profil géré" + + "Propriétaire" "Vous (%s)" "Pseudonyme" @@ -2210,17 +2218,22 @@ "Vous supprimer ?" "Supprimer cet utilisateur ?" "Supprimer ce profil ?" + + "Votre espace et vos données vont être supprimés de cette tablette. Cette action est irréversible." "Votre espace et vos données vont être supprimés de ce téléphone. Cette action est irréversible." "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." + + "L\'ensemble des applications et des données seront supprimées." "Ajout de l\'utilisateur…" "Supprimer l\'utilisateur" "Supprimer" "Invité" - "Quitter le mode Invité" - "Quitter la session Invité ?" - "Si vous mettez fin à la session Invité, les données locales seront supprimées." + "Supprimer l\'invité" + "Supprimer l\'invité ?" + "Toutes les applications et les données de cette session seront supprimées." + "Supprimer" "Autoriser les appels" "Autoriser les appels et les SMS" "Supprimer le compte utilisateur" @@ -2361,6 +2374,8 @@ "compte" "limitation limiter limité" "texte correction corriger son vibreur auto langue geste suggérer suggestion thème terme choquant type emoji" + + "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -2427,7 +2442,8 @@ "Prioritaire" "Afficher les notifications en haut de la liste et continuer à les recevoir lorsque l\'appareil est configuré pour les interruptions prioritaires seulement" "Sensible" - "Lorsque l\'appareil est verrouillé, masquer tout contenu sensible figurant dans les notifications de cette application" + + "Bloqué" "Prioritaire" "Sensible" diff --git a/res/values-gl-rES/arrays.xml b/res/values-gl-rES/arrays.xml index 59ca65e..c9900d7 100644 --- a/res/values-gl-rES/arrays.xml +++ b/res/values-gl-rES/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obter estatísticas de uso" "desactivar/activar o micrófono" "multimedia do proxecto" + "activar VPN" "Localización" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obter estatísticas de uso" "Desactivar/activar o micrófono" "Multimedia do proxecto" + "Activar VPN" "Curto" diff --git a/res/values-gl-rES/strings.xml b/res/values-gl-rES/strings.xml index 3a77f5d..0aa6bae 100644 --- a/res/values-gl-rES/strings.xml +++ b/res/values-gl-rES/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Desconectar?" "Isto finalizará a túa conexión con:<br><b>%1$s</b>" "Non tes permiso para cambiar a configuración de Bluetooth." - - + "%1$s visible para disp próximos con axus BT abertos." "Queres desconectar %1$s?" "Difusión" "Desactivar o perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encriptar tablet" "Encriptar teléfono" "Encriptado" - "Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois cifrar o teu tablet, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o tablet cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o tablet enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos." - "Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois de cifrar o teu teléfono, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un patrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o teléfono cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o teléfono enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos." + "Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois de cifrar o teu tablet, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un padrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o tablet cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o tablet enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos." + "Podes cifrar as túas contas, configuracións, aplicacións descargadas e os seus datos, ficheiros multimedia e demais ficheiros. Despois de cifrar o teu teléfono, sempre que configurases un bloqueo da pantalla (é dicir, un padrón, un PIN numérico ou un contrasinal), terás que desbloquear a pantalla para descifrar o teléfono cada vez que o acendas. A única maneira de descifralo é levando a cabo un restablecemento dos datos de fábrica, o que fará que se borren todos os teus datos.\n\nO cifrado tarda unha hora ou máis en completarse. Debes inicialo coa batería cargada e manter o teléfono enchufado á corrente durante o proceso. Se o interrompes, perderás unha parte ou a totalidade dos teus datos." "Encriptar tablet" "Encriptar teléfono" "Carga a batería e téntao de novo." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradores de dispositivos" "Mostra ou desactiva os administradores de dispositivos" "Axentes de confianza" + + "Mostra ou desactiva os axentes de confianza" "Bluetooth" "Activa o Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Permitir sempre a busca" "Permite ao servizo de localización de Google e a outras aplicacións buscar redes, aínda que a wifi estea desactivada" "Xestionar automaticamente a wifi" - - + "Permitir que %1$s xestione a túa conexión wifi" "Asistente de wifi" "Asistente de wifi de Google" "Instalar certificados" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Atallos" "Entrada de texto" "Método de entrada" - "Seleccionar teclados" "Teclado actual" "Selector do método de entrada" "Automático" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Seleccionar tamaños por búfer" "Permitir localizacións falsas" "Permite localizacións falsas" + "Activar a inspección de atributos de visualización" "Queres permitir a depuración USB?" "A depuración de erros USB está deseñada unicamente para fins de programación. Utilízaa para copiar datos entre o ordenador e o dispositivo, instalar aplicacións no dispositivo sen enviar notificacións e ler os datos do rexistro." "Queres revogar o acceso á depuración USB desde todos os ordenadores que autorizaches previamente?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Pronunciar contrasinais" "Atraso de pulsación prolongada" "Inversión da cor" - "Corrección do espazo da cor" + "(Experimental) Pode afectar ao rendemento" + "Corrección da cor" + "Esta función é experimental e pode afectar ao rendemento." "Mostrar en Configuración rápida" "Modo de corrección" "Anulado por %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Configuración" "Activada" "Desactivada" + "Non permitido pola túa organización" "Vista previa" "Opcións estándar" "Idioma" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Desactivar" "Administradores de dispositivos" "Non hai administradores de dispositivos dispoñibles" - "Para que %1$s deixe de acceder ao teu perfil do traballo, elimina o perfil en Configuración > Contas." + + "Persoal" "Traballo" "Non hai ningún axente de confianza dispoñible" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Administrador de dispositivos" "A activación deste administrador permitirá á aplicación %1$s levar a cabo as seguintes operacións:" "O administrador está activo e permite á aplicación %1$s levar a cabo as seguintes operacións:" - "Propietario do perfil" + "Queres activar o xestor de perfís?" + + "Sen título" "Xeral" "Rexistro de notificacións" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sincronizar" "A sincronización experimenta problemas actualmente. Recuperarase en breve." "Engadir conta" - - - + + "Eliminar perfil de traballo" "Datos en segundo plano" "Aplicacións poden sincronizar, enviar e recibir datos sempre" "Des. datos 2º plano?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "A sincronización deste elemento está desactivada actualmente. Para cambiar esta configuración, activa temporalmente os datos en segundo plano e a sincronización automática." "4G" "Enderezo MAC 4G" - "Escribe o contrasinal para desencriptar o almacenamento" - "Introduce o teu PIN para descifrar o almacenamento" - "Debuxa o patrón para descifrar o almacenamento" + "Para iniciar o dispositivo Android, introduce o teu contrasinal" + "Para iniciar o dispositivo Android, introduce o teu PIN" + "Para iniciar o dispositivo Android, debuxa o teu padrón" "Téntao de novo." "Eliminar" "Ficheiros variados" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Engadir usuario ou perfil" "Engadir usuario" "Perfil restrinxido" - "Perfil xestionado" + "Perfil de traballo" "Para poder crear un perfil restrinxido, precisarás configurar un bloqueo da pantalla para protexer as túas aplicacións e datos persoais." "Establecer bloqueo" "Non configurado" "Non configurado: perfil restrinxido" - "Non configurado: perfil xestionado" + "Non configurado: perfil de traballo" "Propietario" "Ti (%s)" "Alcume" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Queres eliminarte a ti mesmo?" "Eliminar este usuario?" "Eliminar este perfil?" + + "Perderás o teu espazo e datos deste tablet. Non se pode desfacer esta acción." "Perderás o teu espazo e datos deste teléfono. Non se pode desfacer esta acción." "Eliminaranse todas as aplicacións e os datos." + + "Eliminaranse todas as aplicacións e os datos." "Engadindo novo usuario..." "Eliminar usuario" "Eliminar" "Convidado" - "Saír do modo de invitado" - "Queres saír da sesión de invitado?" - "Se pechas a sesión de invitado, eliminaranse os datos locais." + "Eliminar invitado" + "Queres eliminar o invitado?" + "Eliminaranse todas as aplicacións e datos desta sesión." + "Eliminar" "Permitir chamadas telefónicas" "Permitir chamadas telefónicas e SMS" "Eliminar o usuario" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "conta" "restrición restrinxir restrinxido" "texto corrección correcto son vibrar automático idioma xesto suxerir suxestión tema palabra ofensiva escribir emoji" + + "Configurar etiqueta NFC wifi" "Escribir" "Toca unha etiqueta para escribir..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioridade" "Mostrar as notificacións na parte superior da lista e seguir recibíndoas cando o dispositivo estea establecido unicamente para interrupcións de prioridade." "Confidencial" - "Cando o dispositivo estea bloqueado, ocultar o contido confidencial nas notificacións desta aplicación" + + "Bloqueada" "Prioridade" "Confidencial" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 6518b75..be59e03 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "उपयोग के आंकड़े प्राप्त करें" "माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें" "प्रोजेक्ट मीडिया" + "VPN सक्रिय करें" "स्थान" @@ -334,6 +335,7 @@ "उपयोग के आंकड़े प्राप्त करें" "माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें" "प्रोजेक्ट मीडिया" + "VPN सक्रिय करें" "कम" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 5b3601a..bbca3f9 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -129,9 +129,8 @@ "नाम बदलें" "डिस्‍कनेक्‍ट करें?" "इससे <br><b>%1$s</b> के साथ आपका कनेक्‍शन समाप्त हो जाएगा" - "आपको Bluetooth सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है." - - + "आपको ब्लूटूथ सेटिंग में बदलाव करने की अनुमति नहीं है." + "Bluetooth सेटिंग खुली हो तो %1$s पास के उपकरण में दिखता है." "%1$s को डिस्कनेक्ट करें?" "प्रसारण" "प्रोफ़ाइल अक्षम करें?" @@ -356,8 +355,8 @@ "टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें" "फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट करें" "एन्‍िक्रप्ट किया गया" - "आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया, और अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात् कोई पैटर्न या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, हर बार टेबलेट को चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका, अपना सभी डेटा मिटाते हुए फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की कार्रवाई करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लग सकता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने टेबलेट को प्लग इन करके रखना चाहिए. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे." - "आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया तथा अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात् कोई पैटर्न या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, हर बार फ़ोन को चालू करते समय आपको उसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका, अपना सभी डेटा मिटाते हुए फ़ैक्टरी डेटा रीसेट की कार्रवाई करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लग सकता है. आपको चार्ज की हुई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को प्लग इन करके रखना चाहिए. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे." + "आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया, तथा अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना टेबलेट एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात्, प्रतिमान या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको प्रत्येक बार अपना टेबलेट चालू करते समय इसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका अपना सभी डेटा मिटाते हुए, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लगता है. आपको चार्ज की गई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने टेबलेट को प्लग इन करके रखना चाहिए. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे" + "आप अपने खाते, सेटिंग, डाउनलोड किए गए ऐप्स और उनका डेटा, मीडिया, तथा अन्य फ़ाइलें एन्क्रिप्ट कर सकते हैं. अपना फ़ोन एन्क्रिप्ट करने के बाद, यह मानते हुए कि आपने स्क्रीन लॉक (अर्थात्, प्रतिमान या संख्यात्मक पिन या पासवर्ड) सेट कर लिया है, आपको प्रत्येक बार अपना फ़ोन चालू करते समय इसे डीक्रिप्ट करने के लिए स्क्रीन को अनलॉक करना होगा. डीक्रिप्ट करने का एकमात्र अन्य तरीका अपना सभी डेटा मिटाते हुए, फ़ैक्टरी डेटा रीसेट करना है.\n\nएन्क्रिप्शन में एक घंटा या इससे अधिक समय लगता है. आपको चार्ज की गई बैटरी से प्रारंभ करना चाहिए और पूरी प्रक्रिया के दौरान अपने फ़ोन को प्लग इन करके रखना चाहिए. यदि आप इसमें बाधा डालते हैं, तो आप अपना कुछ या सभी डेटा खो देंगे." "टेबलेट एन्‍क्रिप्‍ट करें" "फ़ोन एन्‍क्रिप्‍ट करें" "अपनी बैटरी चार्ज करें और पुन: प्रयास करें." @@ -463,6 +462,8 @@ "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" "उपकरण व्‍यवस्‍थापकों को देखें या निष्‍क्रिय करें" "ट्रस्ट एजेंट" + + "ट्रस्ट एजेंट देखें या निष्क्रिय करें" "ब्लूटूथ" "ब्लूटूथ चालू करें" @@ -617,8 +618,7 @@ "हमेशा स्कैन करने दें" "Google की स्थान सेवा और अन्य ऐप्स को नेटवर्क स्कैन करने दें, भले ही Wi‑Fi बंद हो" "Wi‑Fi अपने आप प्रबंधित करें" - - + "%1$s को आपका Wi‑Fi कनेक्शन प्रबंधित करने दें" "Wi‑Fi सहायक" "Google Wi‑Fi सहायक" "प्रमाणपत्र इंस्टाल करें" @@ -637,7 +637,7 @@ "WPS पुश बटन" "अधिक विकल्प" "WPS पिन प्रविष्टि" - "वाई-फ़ाई प्रत्यक्ष" + "वाई-फ़ाई डायरेक्ट" "स्कैन करें" "अतिरिक्त सेटिंग" "नेटवर्क से कनेक्‍ट करें" @@ -736,7 +736,7 @@ "DNS 2" "गेटवे" "नेटवर्क उपसर्ग लंबाई" - "वाई-फ़ाई प्रत्यक्ष" + "वाई-फ़ाई डायरेक्ट" "उपकरण जानकारी" "यह कनेक्‍शन याद रखें" "उपकरण खोजें" @@ -841,7 +841,7 @@ "बंद" "फ़ोन के डॉक रहते समय और/या प्रयोग में नहीं रहते समय जो भी होता है, उसे नियंत्रित करने के लिए दिवास्वप्न को चालू करें." "daydream कब करें" - "अब प्रारंभ करें" + "अब शुरू करें" "सेटिंग" "अपनेआप स्क्रीन की रोशनी" "सक्रिय करने के लिए उठाएं" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "शॉर्टकट" "पाठ इनपुट" "इनपुट विधि" - "कीबोर्ड चुनें" "वर्तमान कीबोर्ड" "इनपुट पद्धति चयनकर्ता" "स्वचालित" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "प्रति लॉग बफ़र लॉगर आकार चुनें" "कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें" "कृत्रिम स्‍थानों को अनुमति दें" + "दृश्य विशेषता निरीक्षण सक्षम करें" "USB डीबग करने की अनुमति दें?" "USB डीबग डीबग करने का उद्देश्‍य केवल विकास है. इसका उपयोग आपके कंप्‍यूटर और आपके उपकरण के बीच डेटा की प्रतिलिपि बनाने, बिना सूचना के आपके उपकरण पर ऐप्स इंस्‍टॉल करने और लॉग डेटा पढ़ने के लिए करें." "आपके द्वारा पूर्व में प्राधिकृत सभी कंप्यूटर से USB डीबगिंग की पहुंच निरस्त करें?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "पासवर्ड बोलें" "स्‍पर्श करके रखने का विलंब" "रंग को बदलें" - "रंग स्पेस सुधार" + "(प्रायोगिक) निष्पादन को प्रभावित कर सकता है" + "रंग सुधार" + "यह सुविधा प्रायोगिक है और निष्पादन को प्रभावित कर सकती है." "त्वरित सेटिंग में दिखाएं" "सुधार मोड" "%1$s के द्वारा ओवरराइड किया गया" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "सेटिंग" "चालू" "बंद" + + "पूर्वावलोकन" "मानक विकल्प" "भाषा" @@ -1830,7 +1834,7 @@ "क्रेडेंशियल संग्रहण का उपयोग करने से पहले, आपको लॉक स्‍क्रीन पिन या पासवर्ड सेट करना होगा." "उपयोग की एक्सेस वाले ऐप्स" "एक्सेस अनुरोध करने वाले ऐप्स" - "उपयोग डेटा को एक्सेस करने के लिए केवल उन्हीं ऐप्स को अनुमति दें जिन पर आप विश्वास करते हैं. आपके द्वारा अनुमति दिए जाने वाले ऐप्स के पास आपके ऐप्स उपयोग इतिहास की एक्सेस होगी, जैसे अंतिम बार ऐप्स का उपयोग कब हुआ, या आपने किसी ऐप्स का उपयोग करने में कुल कितनी समय बिताया." + "उपयोग डेटा को एक्सेस करने के लिए केवल उन्हीं ऐप्स को अनुमति दें जिन पर आप विश्वास करते हैं. आपके द्वारा अनुमति दिए जाने वाले ऐप्स के पास आपके ऐप्स उपयोग इतिहास की एक्सेस होगी, जैसे अंतिम बार ऐप्स का उपयोग कब हुआ, या आपने किसी ऐप्स का उपयोग करने में कुल कितना समय बिताया." "एक्सेस की अनुमति दें?" "यदि आप एक्सेस की अनुमति देते हैं, तो यह ऐप्स आपके ऐप्स के बारे में सामान्य जानकारी देख सकता है, जैसे आप उनका उपयोग अक्सर कितनी बार करते हैं." "आपातकालीन टोन" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "निष्‍क्रिय करें" "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" "कोई भी उपलब्‍ध उपकरण व्‍यवस्‍थापक नहीं है" - "%1$s हेतु आपकी कार्य प्रोफ़ाइल एक्‍सेस रोकने हेतु सेटिंग > खाते से प्रोफ़ाइल निकालें." + + "व्यक्तिगत" "कार्यस्थल" "कोई ट्रस्ट एजेंट उपलब्ध नहीं" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "उपकरण व्‍यवस्‍थापक" "इस व्‍यवस्‍थापक को सक्रिय करने से %1$s ऐप्स निम्न कार्य कर सकेगा:" "यह व्‍यवस्‍थापक सक्रिय है और ऐप्स %1$s को निम्‍न कार्य करने देता है:" - "प्रोफ़ाइल स्वामी" + "प्रोफाइल प्रबंधक सक्रिय करें?" + + "शीर्षक-रहित" "सामान्य" "सूचना लॉग" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "समन्वयित करें" "समन्वयन को वर्तमान में समस्या आ रही है. यह शीघ्र ही वापस उपलब्ध होगा." "खाता जोड़ें" - - - + + "कार्य प्रोफ़ाइल निकालें" "पृष्ठभूमि डेटा" "ऐप्स किसी भी समय डेटा समन्वयित, भेज और प्राप्त कर सकते हैं" "पृष्ठभू. डेटा अक्षम करें?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "इस आइटम के लिए समन्वयन वर्तमान में अक्षम है. यह सेटिंग बदलने के लिए, पृष्ठभूमि डेटा और स्वचालित समन्वयन को अस्थायी रूप से चालू करें." "4G" "4G MAC पता" - "संग्रहण डीक्रिप्‍ट करने के लिए पासवर्ड लिखें" - "संग्रहण डीक्रिप्ट करने के लिए अपना पिन डालें" - "संग्रहण डीक्रिप्ट करने के लिए अपना प्रतिमान आरेखित करें" + "Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पासवर्ड डालें" + "Android प्रारंभ करने के लिए, अपना पिन डालें" + "Android प्रारंभ करने के लिए, अपना प्रतिमान लिखें" "पुन: प्रयास करें." "हटाएं" "विविध फ़ाइलें" @@ -2040,10 +2046,10 @@ "ईथरनेट उपयोग दिखाएं" "ईथरनेट उपयोग छिपाएं" "नेटवर्क प्रतिबंध" - "स्‍वत: समन्‍वयन डेटा" + "अपने आप डेटा समन्वयन" "SIM कार्ड" "सेल्युलर नेटवर्क" - "स्‍वत: समन्‍वयन डेटा" + "अपने आप डेटा समन्वयन" "निजी डेटा स्वत: समन्वयित करें" "कार्य डेटा स्वत: समन्वयित करें" "चक्र बदलें ..." @@ -2076,10 +2082,10 @@ "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करें?" "यह सुविधा केवल सेल्युलर नेटवर्क उपलब्ध होने पर उस ऐप्स को कार्य करने से रोक सकती है जो पृष्ठभूमि डेटा पर निर्भर है.\n\nआपको ऐप्स में उपलब्ध सेटिंग में अधिक उपयुक्त डेटा उपयोग नियंत्रण मिल सकते हैं." "पृष्ठभूमि डेटा प्रतिबंधित करना केवल तभी संभव है जब आपने सेल्युलर डेटा सीमा सेट की हुई हो." - "स्वत: समन्वयन डेटा चालु करें?" + "अपने आप डेटा समन्वयन चालु करें?" "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके टेबलेट में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा टेबलेट पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." "आपके द्वारा वेब पर अपने खातों में किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि आपके फ़ोन में अपने आप बन जाएगी.\n\nकुछ खाते आपके द्वारा फ़ोन पर किए जाने वाले किसी भी बदलाव की प्रतिलिपि वेब पर भी बना सकते हैं. Google खाता इसी तरह काम करता है." - "स्वत: समन्वयन डेटा बंद करें?" + "अपने आप डेटा समन्वयन बंद करें?" "यह डेटा और बैटरी उपयोग को संरक्षित करेगा, किन्‍तु हाल की जानकारी एकत्रित करने के लिए आपको प्रत्‍येक खाते का समन्‍वयन मैन्‍युअल रूप से करना होगा. और जब नई जानकारी मिलेगा तो आपको सूचनाएं प्राप्‍त नहीं होगी." "उपयोग चक्र रीसेट दिनांक" "प्रत्येक माह का दिनांक:" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "उपयोगकर्ता या प्रोफ़ाइल जोड़ें" "उपयोगकर्ता जोड़ें" "प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" - "प्रबंधित प्रोफ़ाइल" + + "इससे पहले कि आप कोई प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल बनाएं, आपको अपने ऐप्स और व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करने के लिए एक स्क्रीन लॉक सेट करना होगा." "लॉक सेट करें" "सेट नहीं है" "सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" - "सेट नहीं किया गया - प्रबंधित प्रोफ़ाइल" + + "स्वामी" "आप (%s)" "प्रचलित नाम" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "स्वयं को हटाएं?" "इस उपयोगकर्ता को निकालें?" "इस प्रोफ़ाइल को निकालें?" + + "आप इस टेबलेट पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "आप इस फ़ोन पर अपने स्थान और डेटा को खो देंगे. आप इस कार्यवाही को पूर्ववत नहीं कर सकते." "सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे." + + "सभी ऐप्स और डेटा हटा दिए जाएंगे." "नया उपयोगकर्ता जोड़ रहा है…" "उपयोगकर्ता हटाएं" "हटाएं" "अतिथि" - "अतिथि मोड से बाहर निकलें" - "अतिथि सत्र से बाहर निकलना हैं?" - "अतिथि सत्र समाप्त करने से स्थानीय डेटा निकल जाएगा." + "अतिथि को निकालें" + "अतिथि को निकालें?" + "इस सत्र के सभी ऐप्स और डेटा को हटा दिया जाएगा." + "निकालें" "फ़ोन कॉल की अनुमति दें" "फ़ोन कॉल और SMS की अनुमति दें" "उपयोगकर्ता निकालें" @@ -2266,9 +2279,9 @@ "नेटवर्क ऑपरेटर" "एक्सेस पॉइंट नाम" "उन्नत 4G LTE मोड" - "ध्वनि और संचारों को उन्नत बनाने के लिए LTE डेटा का उपयोग करें (अनुशंसित)" + "ध्वनि और संचारों को उन्नत बनाने के लिए LTE डेटा का उपयोग करें (सुझाए गए)" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" - "LTE (अनुशंसित)" + "LTE (सुझाए गए)" "कार्यस्थल SIM" "ऐप्स और सामग्री की एक्सेस" "नाम बदलें" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "खाता" "प्रतिबंध प्रतिबंधित करें प्रतिबंधित" "पाठ सुधार सही ध्वनि कंपन स्वतः भाषा जेस्चर सुझाव दें सुझाव थीम घृणास्पद शब्द प्रकार इमोजी" + + "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "प्राथमिकता" "जब उपकरण को केवल प्राथमिकता वाले अवरोधों पर सेट किया गया हो, तो सूचनाओं को सूची में सबसे ऊपर दिखाएं और उन्हें आते रहने दें" "संवेदनशील" - "जब उपकरण लॉक हो, तो किसी भी संवेदनशील सामग्री को इस ऐप्स की सूचनाओं से छिपाएं" + + "अवरोधित" "प्राथमिकता" "संवेदनशील" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 97fa8e8..7782c5c 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "dohvaćanje statistike o upotrebi" "isključivanje/uključivanje mikrofona" "projiciranje medija" + "aktiviraj VPN" "Lokacija" @@ -334,6 +335,7 @@ "Dohvaćanje statistike o upotrebi" "Isključivanje/uključivanje mikrofona" "Projiciranje medija" + "Aktiviraj VPN" "Kratko" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 4f774cb..a931017 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Isključiti?" "To će prekinuti vašu vezu s uređajem:<br><b>%1$s</b>" "Nemate dopuštenje za promjenu postavki Bluetootha." - - + "%1$s vidljiv je obliž. uređ. dok su pos. Bluetoo. otv." "Želite li prekinuti vezu s uređajem %1$s?" "Emitiranje" "Onemogućiti profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Kriptiraj tablet računalo" "Kriptiraj telefon" "Kriptirano" - "Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja tableta, ako ste postavili zaključavanje zaslona (uzorak, brojčani PIN ili zaporku), morat ćete otključati zaslon da biste dekriptirali tablet svaki put kada ga uključite. Jedini je drugi način dekriptiranja vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi podaci.\n\nKriptiranje traje sat vremena ili dulje. Morate početi s napunjenom baterijom i tablet cijelo vrijeme mora biti priključen na napajanje. Ako prekinete postupak, izgubit ćete neke ili sve podatke." - "Možete kriptirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, medijske i ostale datoteke. Nakon kriptiranja telefona, ako ste postavili zaključavanje zaslona (uzorak, brojčani PIN ili zaporku), morat ćete otključati zaslon da biste dekriptirali telefon svaki put kada ga uključite. Jedini je drugi način dekriptiranja vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi podaci.\n\nKriptiranje traje sat vremena ili dulje. Morate početi s napunjenom baterijom i telefon cijelo vrijeme mora biti priključen na napajanje. Ako prekinete postupak, izgubit ćete neke ili sve podatke." + "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, multimedijske i druge datoteke. Nakon šifriranja tableta, pod pretpostavkom da ste postavili zaključavanje zaslona (to jest obrazac, brojčani PIN ili zaporku), prilikom svakog uključivanja morat ćete otključati zaslon kako biste dešifrirali tablet. Jedini drugi način dešifriranja jest vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi vaši podaci.\n\nŠifriranje traje najmanje sat vremena. Morate započeti s punom baterijom i tijekom postupka ostaviti tablet priključen na napajanje. Ako postupak prekinete, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke." + "Možete šifrirati svoje račune, postavke, preuzete aplikacije i njihove podatke, multimedijske i druge datoteke. Nakon šifriranja telefona, pod pretpostavkom da ste postavili zaključavanje zaslona (to jest obrazac, brojčani PIN ili zaporku), prilikom svakog uključivanja morat ćete otključati zaslon kako biste dešifrirali telefon . Jedini drugi način dešifriranja jest vraćanje na tvorničko stanje, čime se brišu svi vaši podaci.\n\nŠifriranje traje najmanje sat vremena. Morate započeti s punom baterijom i tijekom postupka držati telefon priključen na napajanje. Ako prekinete postupak, izgubit ćete neke ili sve svoje podatke." "Kriptiraj tablet uređaj" "Kriptiraj telefon" "Napunite bateriju i pokušajte ponovo." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administratori uređaja" "Administratori za prikaz ili deaktivaciju uređaja" "Pouzdani predstavnici" + + "Prikaz ili deaktivacija pouzdanih predstavnika" "Bluetooth" "Uključi Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Uvijek omogući pretraživanje" "Neka Googleova usluga lokacije i druge aplikacije traže mreže, čak i kada je Wi-Fi isključen" "Automatski upravljaj Wi‑Fi vezom" - - + "Neka %1$s upravlja Wi‑Fi vezom" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Instaliranje certifikata" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Prečaci" "Unos teksta" "Način ulaza" - "Odabir tipkovnica" "Trenutačna tipkovnica" "Selektor načina ulaza" "Automatski" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Odaberite veličinu međuspr. zapis." "Dopusti probne lokacije" "Dopusti probne lokacije" + "Omogući pregled atributa prikaza" "Omogućiti rješavanje programske pogreške na USB-u?" "Rješavanje programske pogreške USB-a namijenjeno je samo u razvojne svrhe. Može se upotrijebiti za kopiranje podataka s računala na uređaj i obrnuto, instalaciju aplikacija na uređaju bez obavijesti i za čitanje dnevničkih zapisa." "Želite li opozvati pristup uklanjanju pogrešaka USB-a sa svih računala koja ste prethodno autorizirali?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Izgovori zaporke" "Dodirnite i držite odgodu" "Inverzija boja" - "Ispravljanje prostora boja" + "(Experimentalno) Može utjecati na performanse" + "Korekcija boje" + "Ova je značajka eksperimentalna i može utjecati na performanse." "Prikaži u Brzim postavkama" "Način ispravljanja" "Premošćeno postavkom %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Postavke" "Uključeno" "Isključeno" + + "Pregled" "Standardne opcije" "Jezik" @@ -1831,7 +1835,7 @@ "Apl. s pristupom pod. o upot." "Aplikacije koje traže pristup" "Dopustite samo aplikacijama u koje imate povjerenje da pristupaju podacima o upotrebi. Aplikacije koje dopustite imat će pristup vašoj povijesti upotrebe aplikacija, na primjer, podacima o vremenu kada je aplikacija upotrebljena ili ukupnom vremenu koje ste proveli upotrebljavajući aplikaciju." - "Dopustiti pristup?" + "Želite li dopustiti pristup?" "Ako dopustite pristup, ova aplikacija može vidjeti opće informacije o vašim aplikacijama, na primjer koliko ih često upotrebljavate." "Ton hitnog poziva" "Postavite način ponašanja za hitan poziv" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deaktiviraj" "Administratori uređaja" "Nema dostupnih administratora računa" - "Da apl. %1$s ne bi pristupala radnom profilu, uklonite ga (Postavke > Računi)." + + "Osobno" "Posao" "Pouzdani predstavnici nisu dostupni" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Administrator uređaja" "Aktiviranjem ovog administratora dopustit ćete aplikaciji %1$s da izvede sljedeće postupke:" "Ovaj je administrator aktivan i aplikaciji %1$s dopušta izvođenje sljedećih postupaka:" - "Vlasnik profila" + "Želite li aktivirati upravitelj profila?" + + "Bez naslova" "Općenito" "Zapisnik obavijesti" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinkronizacija" "Sinkronizacija trenutačno ima problema. Uskoro će nastaviti s radom." "Dodavanje računa" - - - + + "Ukloni radni profil" "Pozadinski podaci" "Aplikacije mogu sink., slati i primati podatke bilo kad" "Onem. poz. podatke?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Sinkronizacija za tu stavku trenutačno je onemogućena. Da biste promijenili tu postavku, privremeno uključite pozadinske podatke i automatsku sinkronizaciju." "4G" "4G MAC adresa" - "Unesite zaporku za dešifriranje pohrane" - "Unesite PIN za dekriptiranje pohrane" - "Nacrtajte uzorak za dekriptiranje pohrane" + "Da biste pokrenuli Android, unesite svoju zaporku" + "Da biste pokrenuli Android, unesite svoj PIN" + "Da biste pokrenuli Android, nacrtajte svoj obrazac" "Pokušajte ponovo." "Izbriši" "Razne datoteke" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Dodavanje korisnika ili profila" "Dodaj korisnika" "Ograničeni profil" - "Upravljani profil" + + "Prije izrade ograničenog profila trebate postaviti zaključavanje zaslona radi zaštite svojih aplikacija i osobnih podataka." "Postavi zaključavanje" "Nije postavljen" "Nije postavljen – ograničeni profil" - "Nije postavljen – upravljani profil" + + "Vlasnik" "Vi (%s)" "Nadimak" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Izbrisati sebe?" "Ukloniti korisnika?" "Ukloniti profil?" + + "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom tabletnom računalu. Ta se radnja ne može poništiti." "Izgubit ćete svoj prostor i podatke na ovom telefonu. Ta se radnja ne može poništiti." "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci." + + "Izbrisat će se sve aplikacije i podaci." "Dodavanje novog korisnika…" "Izbriši korisnika" "Izbriši" "Gost" - "Izlaz iz gostujuće sesije" - "Želite li napustiti gostujuću sesiju?" - "Prekidanjem gostujuće sesije uklonit će se lokalni podaci." + "Uklanjanje gosta" + "Ukloniti gosta?" + "Sve aplikacije i podaci u ovoj sesiji bit će izbrisani." + "Ukloni" "Dopusti telefonske pozive" "Dopusti telefonske pozive i SMS" "Ukloni korisnika" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "račun" "ograničenje ograničiti ograničeno" "ispravljanje teksta ispraviti zvuk vibracija automatski jezik pokret predložiti prijedlog tema uvredljiva riječ pisati emoji" + + "Postavite oznaku NFC za Wi-Fi" "Piši" "Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritet" "Prikaži obavijesti pri vrhu popisa i nastavi ih prikazivati kada je uređaj postavljen samo na prioritetne prekide" "Osjetljivo" - "Kada je uređaj zaključan, sakrij osjetljivi sadržaj u obavijestima te aplikacije" + + "Blokirano" "Prioritet" "Osjetljivo" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index a7884c6..0a75337 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "használati statisztikák lekérése" "mikrofon némítása és a némítás feloldása" "médiatartalom kivetítése" + "VPN aktiválása" "Hely" @@ -334,6 +335,7 @@ "Használati statisztikák lekérése" "Mikrofon némítása és a némítás feloldása" "Médiatartalom kivetítése" + "VPN aktiválása" "Rövid" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 82652c3..d894ea8 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Leválasztja?" "Ezzel befejezi a kapcsolatot a következővel:<br><b>%1$s</b>" "Nincs engedélye a Bluetooth-beállítások módosítására." - - + "%1$s látható, ha megnyitja a Bluetooth-beállításokat." "Leválasztja a következőt: %1$s?" "Sugárzás" "Profil tiltása?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Táblagép titkosítása" "Telefon titkosítása" "Titkosítva" - "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha képernyőzárat állít be (mintával, számjegyekből álló PIN kóddal vagy jelszóval) táblagépe titkosítását követően, minden bekapcsoláskor fel kell oldania a képernyő zárolását a táblagép titkosításának feloldásához. A titkosítás feloldásának egyetlen további módja a gyári adatok visszaállítása, amely során valamennyi adat törlődik.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen neki, és az egész folyamat során tartsa a táblagépet hálózati áramforráshoz csatlakoztatva. Ha megszakítja a folyamatot, az az adatok részleges vagy teljes elvesztésével járhat." - "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha képernyőzárat állít be (mintával, számjegyekből álló PIN kóddal vagy jelszóval) telefonja titkosítását követően, minden bekapcsoláskor fel kell oldania a képernyő zárolását a telefon titkosításának feloldásához. A titkosítás feloldásának egyetlen további módja a gyári adatok visszaállítása, amely során valamennyi adat törlődik.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen neki, és az egész folyamat során tartsa a telefont hálózati áramforráshoz csatlakoztatva. Ha megszakítja a folyamatot, az az adatok részleges vagy teljes elvesztésével járhat." + "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha táblagépe titkosítását követően képernyőzárat állít be (mintával, számjegyekből álló PIN kóddal vagy jelszóval), minden bekapcsoláskor fel kell oldania a képernyő zárolását a táblagép titkosításának feloldásához. A titkosítás feloldásának egyetlen további módja a gyári adatok visszaállítása, amely során valamennyi adat törlődik.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen neki, és az egész folyamat során tartsa a táblagépet hálózati áramforráshoz csatlakoztatva. Ha megszakítja a folyamatot, az az adatok részleges vagy teljes elvesztésével járhat" + "Titkosíthatja fiókjait, beállításait, letöltött alkalmazásait és azok adatait, illetve média- és egyéb fájljait. Ha telefonja titkosítását követően képernyőzárat állít be (mintával, számjegyekből álló PIN kóddal vagy jelszóval), minden bekapcsoláskor fel kell oldania a képernyő zárolását a telefon titkosításának feloldásához. A titkosítás feloldásának egyetlen további módja a gyári adatok visszaállítása, amely során valamennyi adat törlődik.\n\nA titkosítás legalább egy órát vesz igénybe. Feltöltött akkumulátorral kezdjen neki, és az egész folyamat során tartsa a telefont hálózati áramforráshoz csatlakoztatva. Ha megszakítja a folyamatot, az az adatok részleges vagy teljes elvesztésével járhat." "Táblagép titkosítása" "Telefon titkosítása" "Töltse fel az akkumulátort, és próbálja újra." @@ -463,6 +462,8 @@ "Eszköz-rendszergazdák" "Az eszköz rendszergazdáinak megtekintése vagy deaktiválása" "Trust agent komponensek" + + "Trust agent komponensek megtekintése vagy kikapcsolása" "Bluetooth" "Bluetooth bekapcsolása" @@ -617,8 +618,7 @@ "Keresés engedélyezése mindig" "A Google helyszolgáltatása és más alkalmazások akkor is kereshetnek hálózatokat, ha a Wi-Fi ki van kapcsolva" "Wi‑Fi automatikus kezelése" - - + "A(z) %1$s kezelje a Wi‑Fi-kapcsolatot" "Wi‑Fi-kezelő" "Google Wi‑Fi-kezelő" "Tanúsítványok telepítése" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Parancsikonok" "Szöveges bevitel" "Beviteli mód" - "Billentyűzetválasztás" "Jelenlegi billentyűzet" "Bevitelimód-választó" "Automatikus" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Logger naplópufferméret választása" "Helyutánzatok engedélyezése" "Helyutánzatok engedélyezése" + "Nézetattribútum vizsgálatának engedélyezése" "Engedélyezi az USB hibakeresést?" "Az USB hibakeresés fejlesztési célokat szolgál. Használhatja adatok másolására a számítógép és a készülék között, alkalmazások a készülékre való értesítés nélküli telepítésére és naplózási adatok olvasására." "Visszavonja a hozzáférést az USB-s hibakereséshez az összes számítógépről, ahol korábban engedélyezte azt?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Jelszavak kimondása" "Érintés és tartási késleltetés" "Színek invertálása" - "Színtérkorrekció" + "(Kísérleti) Hatással lehet a teljesítményre" + "Színkorrekció" + "Ez egy kísérleti funkció, és hatással lehet a teljesítményre." "Megjelenítés a Gyorsbeállítások között" "Javítási mód" "Felülírva erre: %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Beállítások" "be" "Ki" + + "Előnézet" "Alapértelmezett beállítások" "Nyelv" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deaktiválás" "Eszközkezelők" "Nincs elérhető eszközkezelő" - "Nem akarja, hogy a(z) %1$s elérje munkahelyi profilját? Törölje azt a Beállítások > Fiókok menüpontban." + + "Személyes" "Munkahely" "Nincs elérhető trust agent komponens" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Eszközkezelő" "A kezelő aktiválásával lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazásnak a következő műveletek végrehajtását:" "Ez a kezelő aktív, és lehetővé teszi a(z) %1$s alkalmazás számára a következő műveletek végrehajtását:" - "Profil tulajdonosa" + "Aktiválja a profilkezelőt?" + + "Névtelen" "Általános" "Értesítési napló" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Szinkronizálás" "A szinkronizálással problémák vannak. Hamarosan helyreáll." "Fiók hozzáadása" - - - + + "Munkaprofil eltávolítása" "Háttéradatok" "Szinkronizálás, adatküldés és -fogadás bármikor" "Háttéradatok tiltása?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Az elem szinkronizálása jelenleg le van tiltva. A beállítás módosításához ideiglenesen kapcsolja be a háttéradatokat és az automatikus szinkronizálást." "4G" "4G MAC-cím" - "Írja be a jelszót a tároló kódolásának feloldásához" - "Adja meg a PIN kódot a tároló titkosításának feloldásához" - "Rajzolja meg a mintát a tároló titkosításának feloldásához" + "Az Android indításához írja be jelszavát" + "Az Android indításához írja be PIN kódját" + "Az Android indításához rajzolja le mintáját" "Próbálja újra." "Törlés" "Egyéb fájlok" @@ -2176,12 +2182,14 @@ "Felhasználó vagy profil hozzáadása" "Felhasználó hozzáad." "Korlátozott jogokkal rendelkező profil" - "Felügyelt profil" + + "Mielőtt létrehozhatna egy korlátozott profilt, be kell állítania egy képernyőzárat, hogy megvédje alkalmazásait és személyes adatait." "Képernyőzár beállítása" "Nincs beállítva" "Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil" - "Még nincs létrehozva – Felügyelt profil" + + "Tulajdonos" "Ön (%s)" "Becenév" @@ -2208,17 +2216,22 @@ "Törli önmagát?" "Törli a felhasználót?" "Eltávolítja a profilt?" + + "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a táblagépről. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Az Ön tárhelye és adatai el fognak tűnni a telefonról. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni." "Az összes alkalmazás és adat törlődik." + + "Az összes alkalmazás és adat törlődik." "Új felhasználó hozzáadása..." "Felhasználó törlése" "Törlés" "Vendég" - "Vendég kiléptetése" - "Kilép a vendég-munkafolyamatból?" - "A vendég-munkafolyamat befejezésével eltávolítja a helyi adatokat." + "Vendég munkamenet eltávolítása" + "Eltávolítja a vendég munkamenetet?" + "A munkamenetben található összes alkalmazás és adat törlődni fog." + "Eltávolítás" "Telefonhívások engedélyezése" "Telefonhívások és SMS engedélyezése" "Felhasználó törlése" @@ -2359,6 +2372,8 @@ "fiók" "korlátozás korlátoz korlátozott" "szöveg javítás javít hang rezgés automatikus nyelv kézmozdulat javasol javaslat téma sértő szó gépel hangulatjel" + + "Wi-Fi NFC-címke beállítása" "Írás" "Az íráshoz érintsen meg egy címkét…" @@ -2425,7 +2440,8 @@ "Prioritást élvező" "Értesítések megjelenítése a lista tetején, és folyamatos érkezésük engedélyezése, ha beállítása szerint az eszközön csak a prioritást élvező üzenetek jelenhetnek meg" "Bizalmas" - "A bizalmas tartalom elrejtése az alkalmazás értesítéseiből, ha az eszköz zárolva van" + + "Letiltva" "Prioritást élvező" "Bizalmas" diff --git a/res/values-hy-rAM/arrays.xml b/res/values-hy-rAM/arrays.xml index 7938f2a..ac51ad3 100644 --- a/res/values-hy-rAM/arrays.xml +++ b/res/values-hy-rAM/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ստանալ օգտագործման վիճակագրությունը" "խոսափողն անջատել/միացնել" "տեսարձակել մեդիան" + "ակտիվացնել VPN-ը" "Տեղակայում" @@ -334,6 +335,7 @@ "Ստանալ օգտագործման վիճակագրությունը" "Խոսափողն անջատել/միացնել" "Տեսարձակել մեդիան" + "Ակտիվացնել VPN-ը" "Կարճաժամկետ" diff --git a/res/values-hy-rAM/strings.xml b/res/values-hy-rAM/strings.xml index d89da79..bc3dba1 100644 --- a/res/values-hy-rAM/strings.xml +++ b/res/values-hy-rAM/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Անջատե՞լ" "Սա կավարտի կապը <br><b>%1$s</b&gt-ի հետ" "Դուք թույլտվություն չունեք փոխելու Bluetooth կարգավորումները:" - - + "%1$s տեսանելի է մոտակա սարքերի համար, եթե Bluetooth կարգավորումները միացված են:" "Անջատե՞լ %1$s-ը:" "Հեռարձակում" "Կասեցնե՞լ պրոֆիլը:" @@ -356,8 +355,8 @@ "Կոդավորել գրասալիկը" "Կոդավորել հեռախոսը" "Կոդավորված է" - "Դուք կարող եք կոդավորել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկրանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա գրասալիկը կոդավորելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապակոդավորելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր բոլոր տվյալները:\n\nԿոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր ինֆորմացիան մասնակի կամ ամբողջովին" - "Դուք կարող եք կոդավորել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկրանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա հեռախոսը կոդավորելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապակոդավորելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր բոլոր տվյալները:\n\nԿոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր տեղեկությունները մասնակի կամ ամբողջովին:" + "Դուք կարող եք կոդավորել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա գրասալիկը կոդավորելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապակոդավորելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր ողջ տվյալները:\n\nԿոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր ինֆորմացիան մասնակի կամ ամբողջովին" + "Դուք կարող եք ծածկագրել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնված ծրագրերը և դրանց տվյալների, մեդիա և այլ ֆայլերը: Ձեր հեռախոսի ծածկագրումից հետո, եթե ստեղծել եք էկրանի կողպումը (այսինքն կաղապար կամ թվային PIN կամ գաղտնաբառ), պետք է ապակողպեք էկրանը` յուրաքանչյուր անգամ հեռախոսը միացնելիս այն ապածածկագրելու համար: Ապածածկագրելու այլ միակ տարբերակը գործարանային վերակայումն է` ջնջելով ձեր տվյալները:\n\nԾածկագրման համար անհրաժեշտ է մեկ կամ ավելի ժամ: Դուք պետք է կատարեք այն ամբողջովին լիցքավորված մարտկոցով և գործընթացի ժամանակ հեռախոսը լիցքավորիչին միացրած պահելով: Եթե դադարեցնեք այն, կկորցնեք որոշ տվյալներ կամ դրանք ամբողջությամբ:" "Կոդավորել գրասալիկը" "Կոդավորել հեռախոսը" "Լիցքավորեք մարտկոցն ու նորից փորձեք:" @@ -463,6 +462,8 @@ "Սարքի վարիչները" "Դիտել կամ ապաակտիվացնել սարքի ադմինիստրատորին" "Trust agents" + + "Դիտել կամ անջատել Trust Agents" "Bluetooth" "Միացնել Bluetooth-ը" @@ -617,8 +618,7 @@ "Միշտ թույլատրել սկանավորումը" "Թույլատրել Google-ի տեղադրության ծառայությանը և այլ ծրագրերին սկանավորել ցանցեր` նույնիսկ երբ WiFi-ը անջատված է" "Ավտոմատ կառավարել Wi-Fi-ը" - - + "Թողնել, որպեսզի %1$s կառավարի Ձեր Wi-Fi կապը" "Wi-Fi օգնական" "Google Wi-Fi Օգնական" "Տեղադրել վկայականները" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Դյուրանցումներ" "Տեքսի մուտքագրում" "Մուտքագրման եղանակ" - "Ընտրել ստեղնաշար" "Ընթացիկ ստեղնաշարը" "Մուտքագրման եղանակի ընտրիչ" "Ինքնաշխատ" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Ընտրեք տեղեկամատյանի չափը մեկ պահնակի համար" "Թույատրել կեղծ տեղադրությունները" "Թույլ տալ կեղծ տեղադրություններ" + "Միացնել ցուցադրման հատկանիշների ստուգումը" "Թույլատրե՞լ USB-ի վրիպազերծումը:" "USB վրիպազերծումը միայն ծրագրավորման նպատակների համար է: Օգտագործեք այն ձեր համակարգչից տվյալները ձեր սարք պատճենելու համար, առանց ծանուցման ձեր սարքի վրա ծրագրեր տեղադրելու և տվյալների մատյանը ընթերցելու համար:" "Փակե՞լ USB-ի վրիպազերծման մուտքը` անջատելով այն բոլոր համակարգիչներից, որտեղ նախկինում թույլատրել էիք:" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Արտասանել գաղտնաբառերը" "Հպել & սեղմած պահել" "Գունաշրջում" - "Գունային տարածքի շտկում" + "(Փորձնական) կարող է ազդել աշխատանքի վրա" + "Գունային կարգաբերում" + "Սա փորձնական գործառույթ է և կարող է ազդել աշխատանքի վրա:" "Ցույց տալ Արագ կարգավորումներում" "Շտկման ռեժիմ" "Գերազանցված է %1$s-ից" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Կարգավորումներ" "Միացված" "Անջատված է" + "Ձեր կազմակերպությունը չի թույլատրել" "Նախադիտում" "Սովորական ընտրանքներ" "Լեզուն" @@ -1828,11 +1831,11 @@ "Վկայագրերի պահոցը չհաջողվեց ջնջել:" "Վկայականի պահոցը միացված է:" "Վկայականների պահոցն օգտագործելու համար անհրաժեշտ է, որ էկրանը կողպող PIN կամ գաղտնաբառ կիրառեք:" - "Թույլատրված ծրագրեր" - "Մուտք հայցող ծրագրեր" - "Թույլատրեք մուտքն օգտագործման տվյալներ միայն այն ծրագրերին, որոնց վստահում եք: Ձեր թույլատրած ծրագրերը մուտք կունենան ձեր ծրագրերի օգտագործման պատմությանը և կարող են տեսնել, օրինակ, թե վերջին անգամ երբ է տվյալ ծրագիրն օգտագործվել կամ որքան ժամանակ եք ծախսել տվյալ ծրագրի օգտագործման համար:" + "Թույլատրված հավելվածներ" + "Մուտք հայցող հավելված" + "Թույլատրեք օգտագործման պատմության օգտագործումը միայն այն հավելվածներին, որոնց վստահում եք: Ձեր թույլատրած հավելվածները մուտք կունենան հավելվածների օգտագործման պատմություն և կկարողանան տեսնել, օրինակ, թե վերջին անգամ երբ է տվյալ հավելվածն օգտագործվել կամ որքան ժամանակ եք ծախսել տվյալ ծրագրի օգտագործման համար:" "Թույլատրե՞լ մուտքը:" - "Եթե թույլատրեք մուտքը, ապա այս ծրագիրը կկարողանա դիտել ձեր ծրագրերի վերաբերյալ ընդհանուր տեղեկությունները, օրինակ՝ որքան հաճախ եք դուք օգտագործում դրանք:" + "Եթե թույլատրեք մուտքը, ապա այս հավելվածը կկարողանա դիտել ձեր հավելվածների վերաբերյալ ընդհանուր տեղեկությունները, օրինակ՝ որքան հաճախ եք դուք օգտագործում դրանք:" "Արտակարգ իրավիճակ ահազանգող ազդանշան" "Սահմանել վարքը արտակարգ իրավիճակների զանգի դեպքում" "Պահուստավորում և վերակայում" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Ապաակտիվացնել" "Սարքի վարիչները" "Հասանելի սարքի վարիչներ չկան" - "%1$s-ի մուտքը աշխատանքային պրոֆիլ արգելելու համար՝ Կարգավորումներ > Հաշիվներ բաժնից հանեք պրոֆիլը:" + + "Անձնական" "Աշխատանքային" "Չկան Trust Agents" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Սարքի վարիչ" "Այս ադմինիստրատորին ակտիվացնելը հնարավություն կընձեռի %1$s հավելվածին իրականացնելու հետևյալ գործողությունները`" "Այս վարիչը ակտիվ է և թույլ է տալիս %1$s ծրագրին կատարել հետևյալ գործողությունները`" - "Պրոֆիլի սեփականատերը" + "Ակտիվացնե՞լ պրոֆիլների կառավարիչը:" + + "Անվերնագիր" "Ընդհանուր" "Ծանուցումների գրանցամատյան" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Համաժամեցում" "Համաժամեցման ընթացքում ժամանակավորապես խնդիրներ են ծագել: Կարճ ժամանակ անց այն կվերականգնվի:" "Ավելացնել հաշիվ" - - - + + "Հեռացնել աշխատանքային դիտարկումը" "Հետնաշերտի տվյալներ" "Ծրագրերը կարող են համաժամեցնել, ուղարկել և ստանալ տվյալներ ցանկացած պահի" "Կասեցնե՞լ հետնաշերտի տվյալները:" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Համաժամեցումը այս տարրի համար այժմ անջատված է: Այս կարգավորումը փոխելու համար ժամանակավորապես միացրեք հետնաշերտի տվյալները և ինքնահամաժամեցումը:" "4G" "4G MAC հասցե" - "Մուտքագրեք գաղտնաբառը՝ պահոցը ապակոդավելու համար" - "Մուտքագրեք ձեր PIN-ը՝ հիշողության պահեստն ապակոդավորելու համար" - "Նկարեք ձեր նախշը՝ հիշողության պահեստն ապակոդավորելու համար" + "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը" + "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր PIN-ը" + "Android- մեկնարկի համար մուտքագրեք ձեր կաղապարը" "Կրկին փորձեք:" "Ջնջել" "Խառը ֆայլեր" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Ավելացնել օգտվող կամ պրոֆիլ" "Ավելացնել օգտվող" "Սահմանափակված պրոֆիլ" - "Կառավարվող պրոֆիլ" + "Աշխատանքային պրոֆիլ" "Նախքան դուք կկարողանաք ստեղծել սահմանափակ պրոֆիլ, դուք պետք է կարգավորեք էկրանի կողպումը` ձեր ծրագրերը և անձնական տվյալները պաշտպանելու համար:" "Կարգավորել կողպումը" "Կարգավորված չէ" "Չկարգավորված` սահմանափակված պրոֆիլ" - "Չկարգավորված` կառավարվող պրոֆիլ" + "Կարգավորված չէ - Աշխատանքային պրոֆիլ" "Սեփականատեր" "Դուք (%s)" "Մականուն" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Ջնջե՞լ ձեզ:" "Հեռացնե՞լ այս օգտվողին:" "Հեռացնե՞լ այս պրոֆիլը:" + + "Դուք կկորցնեք ձեր գրասալիկի տարածքը և տվյալները: Դուք կարող եք հետարկել այս գործողությունը:" "Դուք կկորցնեք հեռախոսի վրա պահպանվող ձեր տարածքն ու տվյալները: Այս գործընթացն անշրջելի է:" "Բոլոր ծրագրերը և տվյալները կջնջվեն:" + + "Բոլոր ծրագրերը և տվյալները կջնջվեն:" "Նոր օգտվողի ավելացում…" "Ջնջել օգտվողին" "Ջնջել" "Հյուր" - "Դուրս գալ հյուրի ռեժիմից" - "Դուրս գա՞լ հյուրի ռեժիմից:" - "Հյուրի աշխատաշրջանի ավարտը կհեռացնի տեղային տվյալները:" + "Հեռացնել հյուրին" + "Հեռացնե՞լ հյուրին:" + "Այս աշխատաշրջանի բոլոր ծրագրերն ու տվյալները կջնջվեն:" + "Հեռացնել" "Թույլատրել հեռախոսազանգերը" "Թույլատրել հեռախոսազանգերը և SMS-ը" "Հեռացնել օգտվողին" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "հաշիվ" "սահմանափակում սահմանափակել սահմանափակված" "ուղղում ձայն թրթռոց ավտո լեզու ժեստ առաջարկել առաջարկ թեմա վիրավորական բառ տիպ զմայլիկ" + + "Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը" "Գրել" "Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Կարևորություն" "Ցույց տալ ծանուցումները ցուցակի վերևում այնքան ժամանակ, քանի դեռ սարքում սահմանված է միայն կարևոր ծանուցումների ռեժիմը" "Զգայուն" - "Երբ սարքը կողպված է, թաքցնել ցանկացած զգայուն բովանդակություն այս ծրագրի ծանուցումներից" + + "Արգելափակված է" "Կարևորություն" "Զգայուն" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index 672a704..9001c2e 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "dapatkan statistik penggunaan" "bisukan/suarakan mikrofon" "media proyek" + "aktifkan VPN" "Lokasi" @@ -334,6 +335,7 @@ "Dapatkan statistik penggunaan" "Bisukan/suarakan mikrofon" "Media proyek" + "Aktifkan VPN" "Singkat" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index de104e3..d02ace5 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Putuskan sambungan?" "Ini akan mengakhiri sambungan Anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Anda tidak memiliki izin untuk mengubah setelan Bluetooth." - - + "%1$s terlihat oleh perangkat di sekitar saat Setelan Bluetooth dibuka." "Putuskan sambungan %1$s?" "Penyiaran" "Nonaktifkan profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Enkripsi tablet" "Enkripsi ponsel" "Dienkripsi" - "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file Anda lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, asumsikan Anda telah menyiapkan kunci layar (berupa pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk dekripsi adalah mengembalikan ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menginterupsi, semua atau beberapa data akan hilang." - "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file Anda lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, asumsikan Anda telah menyiapkan kunci layar (berupa pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk dekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menginterupsi, semua atau beberapa data akan hilang." + "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi tablet, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi tablet setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan tablet ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang." + "Anda dapat mengenkripsi akun, setelan, aplikasi yang diunduh serta datanya, media, dan file lainnya. Setelah mengenkripsi ponsel, anggaplah Anda telah menyiapkan kunci layar (pola, PIN numerik, atau sandi), Anda perlu membuka layar untuk mendekripsi ponsel setiap kali menyalakannya. Satu-satunya cara lain untuk mendekripsi adalah mengembalikannya ke setelan pabrik yang akan menghapus semua data Anda.\n\nProses enkripsi membutuhkan waktu satu jam atau lebih. Anda perlu memulainya dengan baterai yang terisi penuh dan mencolokkan ponsel ke sumber listrik selama proses berlangsung. Jika Anda menghentikannya, semua atau beberapa data Anda akan hilang." "Enkripsi tablet" "Enkripsi ponsel" "Isi daya baterai Anda dan coba lagi." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administrator perangkat" "Lihat atau nonaktifkan administrator perangkat" "Agen kepercayaan" + + "Tampilkan atau nonaktifkan agen kepercayaan" "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Selalu izinkan pemindaian" "Izinkan layanan lokasi Google dan aplikasi lainnya memindai jaringan saat Wi-Fi tidak aktif sekalipun" "Kelola Wi‑Fi secara otomatis" - - + "Izinkan %1$s mengelola koneksi Wi-Fi Anda" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Pasang sertifikat" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Pintasan" "Masukan teks" "Metode masukan" - "Pilih Keyboard" "Keyboard Saat Ini" "Pemilih metode masukan" "Otomatis" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Ukuran Pencatat Log/penyangga log" "Mengizinkan lokasi palsu" "Mengizinkan lokasi palsu" + "Aktifkan inspeksi atribut tampilan" "Izinkan melakukan debug USB?" "Debugging USB dimaksudkan untuk tujuan pengembangan saja. Gunakan untuk menyalin data antara komputer dan perangkat Anda, memasang apl pada perangkat tanpa pemberitahuan, dan membaca data log." "Cabut akses ke debug USB dari semua komputer yang telah Anda otorisasi sebelumnya?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Ucapkan sandi" "Penundaan sentuh & tahan" "Inversi warna" - "Koreksi ruang warna" + "(Eksperimental) Dapat memengaruhi kinerja" + "Koreksi warna" + "Fitur ini bersifat eksperimental dan dapat memengaruhi kinerja." "Tampilkan di Setelan Cepat" "Mode koreksi" "Digantikan oleh %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Setelan" "Aktif" "Nonaktif" + + "Pratinjau" "Opsi standar" "Bahasa" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Nonaktifkan" "Administrator perangkat" "Administrator perangkat tidak tersedia" - "Untuk menghentikan %1$s mengakses profil kerja, buang profil pada Setelan > Akun." + + "Pribadi" "Kantor" "Agen kepercayaan tidak tersedia" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Administrator perangkat" "Mengaktifkan administrator ini akan memungkinkan apl %1$s melakukan operasi berikut:" "Administrator ini aktif dan mengizinkan apl %1$s melakukan operasi berikut:" - "Pemilik profil" + "Aktifkan Pengelola Profil?" + + "Tak Berjudul" "Produk" "Log pemberitahuan" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinkronisasi" "Saat ini sinkronisasi mengalami masalah. Sinkronisasi akan segera berfungsi kembali." "Tambahkan akun" - - - + + "Buang profil kerja" "Data latar belakang" "Apl dapat menyinkronkan, mengirimkan, dan menerima data kapan saja" "Matikn data ltr blkg?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Saat ini, sinkronisasi untuk item ini dinonaktifkan. Untuk mengubah setelan ini, aktifkan data latar belakang dan sinkronisasi otomatis untuk sementara." "4G" "Alamat MAC 4G" - "Ketik sandi untuk mendekripsi penyimpanan" - "Masukkan PIN untuk mendekripsi penyimpanan" - "Gambar pola untuk mendekripsi penyimpanan" + "Untuk memulai Android, masukkan sandi" + "Untuk memulai Android, masukkan PIN" + "Untuk memulai Android, gambar pola Anda" "Coba lagi." "Hapus" "File Serbaneka" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Tambahkan pengguna atau profil" "Tambahkan pengguna" "Profil dibatasi" - "Profil yang dikelola" + + "Sebelum dapat membuat profil yang dibatasi, Anda perlu menyiapkan kunci layar untuk melindungi aplikasi dan data pribadi Anda." "Setel kunci" "Tidak disiapkan" "Tidak disiapkan - Profil dibatasi" - "Tidak disiapkan - Profil yang dikelola" + + "Pemilik" "Anda (%s)" "Nama julukan" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Hapus diri Anda sendiri?" "Buang pengguna ini?" "Buang profil ini?" + + "Ruang dan data Anda akan hilang dari tablet ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Ruang dan data Anda akan hilang dari ponsel ini. Anda tidak dapat mengurungkan tindakan ini." "Semua aplikasi dan data akan dihapus." + + "Semua aplikasi dan data akan dihapus." "Menambahkan pengguna baru..." "Hapus pengguna" "Hapus" "Tamu" - "Keluar dari mode tamu" - "Keluar dari sesi tamu?" - "Mengakhiri sesi tamu akan membuang data lokal." + "Hapus tamu" + "Hapus tamu?" + "Semua aplikasi dan data di sesi ini akan dihapus." + "Hapus" "Izinkan panggilan telepon" "Izinkan panggilan telepon dan SMS" "Buang pengguna" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "akun" "pembatasan membatasi dibatasi" "koreksi teks koreksi suara getar otomatis bahasa isyarat menyarankan saran tema kata menyinggung ketik emoji" + + "Siapkan Tag NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketuk tag untuk menulis..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritas" "Tampilkan pemberitahuan di bagian atas daftar dan terus tampilkan saat perangkat disetel ke gangguan prioritas saja" "Sensitif" - "Sembunyikan konten sensitif dari pemberitahuan aplikasi ini saat perangkat dikunci" + + "Diblokir" "Prioritas" "Sensitif" diff --git a/res/values-is-rIS/arrays.xml b/res/values-is-rIS/arrays.xml index 761d046..972c54c 100644 --- a/res/values-is-rIS/arrays.xml +++ b/res/values-is-rIS/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "fá talnagögn um notkun" "kveikja/slökkva á hljóðnema" "margmiðlunarefni verkefnis" + "virkja VPN" "Staðsetning" @@ -334,6 +335,7 @@ "Fá talnagögn um notkun" "Kveikja/slökkva á hljóðnema" "Margmiðlunarefni verkefnis" + "Virkja VPN" "Stutt" diff --git a/res/values-is-rIS/strings.xml b/res/values-is-rIS/strings.xml index 591c3af..801035f 100644 --- a/res/values-is-rIS/strings.xml +++ b/res/values-is-rIS/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Aftengja?" "Þetta slítur tengingunni við:<br><b>%1$s</b>" "Þú hefur ekki heimild til að breyta Bluetooth-stillingum." - - + "%1$s er sýnilegt nálægum tækjum á meðan Bluetooth-stillingar eru opnar." "Viltu aftengja %1$s?" "Útsending" "Gera snið óvirkt?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Dulkóða spjaldtölvu" "Dulkóða síma" "Dulkóðað" - "Þú getur dulkóðað reikningana þína, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar spjaldtölvuna, að því gefnu að þú hafir sett upp skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að taka skjáinn úr lás til að afkóða spjaldtölvuna í hvert skipti sem þú kveikir á henni. Eina leiðin til að afkóða á annan hátt er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkustund eða lengri tíma. Rafhlaðan verður að vera fullhlaðin þegar hafist er handa og spjaldtölvan í sambandi allan tímann. Ef ferlið er truflað glatarðu einhverjum eða öllum gögnunum þínum." - "Þú getur dulkóðað reikningana þína, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar símann, að því gefnu að þú hafir sett upp skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að taka skjáinn úr lás til að afkóða símann í hvert skipti sem þú kveikir á honum. Eina leiðin til að afkóða á annan hátt er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkustund eða lengri tíma. Rafhlaðan verður að vera fullhlaðin þegar hafist er handa og síminn í sambandi allan tímann. Ef ferlið er truflað glatarðu einhverjum eða öllum gögnunum þínum." + "Hægt er að dulkóða reikninga, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar spjaldtölvuna, að því gefnu að þú notist við skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að opna skjáinn til að afkóða spjaldtölvuna í hvert skipti sem þú kveikir á henni. Eina önnur leiðin sem finnst til að afkóða spjaldtölvuna er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkutíma eða meira. Rafhlaðan þarf að vera fullhlaðin og spjaldtölvan verður að vera tengd við rafmagn meðan á ferlinu stendur. Ef truflun verður á ferlinu muntu glata einhverjum eða öllum gögnunum þínum." + "Hægt er að dulkóða reikninga, stillingar, sótt forrit og gögn þeirra, margmiðlunarefni og aðrar skrár. Eftir að þú dulkóðar símann, að því gefnu að þú notist við skjálás (mynstur, PIN-númer eða aðgangsorð), þarftu að opna skjáinn til að afkóða símann í hvert skipti sem þú kveikir á honum. Eina önnur leiðin sem finnst til að afkóða símann er með núllstillingu sem eyðir öllum gögnunum þínum.\n\nDulkóðun tekur klukkutíma eða meira. Rafhlaðan þarf að vera fullhlaðin og síminn verður að vera tengdur við rafmagn meðan á ferlinu stendur. Ef truflun verður á ferlinu muntu glata einhverjum eða öllum gögnunum þínum." "Dulkóða spjaldtölvu" "Dulkóða síma" "Hladdu rafhlöðuna og reyndu aftur." @@ -463,6 +462,8 @@ "Stjórnendur tækis" "Skoða stjórnendur tækis eða gera þá óvirka" "Traustfulltrúi" + + "Skoða traustfulltrúa eða gera óvirka" "Bluetooth" "Kveikja á Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Leyfa alltaf leit" "Leyfa staðsetningarþjónustu Google og öðrum forritum að leita að Wi-Fi neti, jafnvel þegar slökkt er á Wi-Fi" "Sjálfvirk stjórnun Wi-Fi" - - + "Leyfa %1$s að stjórna Wi-Fi tengingunni þinni" "Wi-Fi aðstoð" "Google Wi-Fi aðstoð" "Setja upp vottorð" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Flýtileiðir" "Textainnsláttur" "Innsláttaraðferð" - "Velja lyklaborð" "Valið lyklaborð" "Val á innsláttaraðferð" "Sjálfvirkt" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Veldu annálsritastærðir á biðminni" "Leyfa gervistaðsetningar" "Leyfa gervistaðsetningar" + "Virkja yfirlit skoðunar eiginda" "Leyfa USB-villuleit?" "USB-villuleit er aðeins ætluð til nota í þróunarskyni. Hana má nota til að afrita gögn á milli tölvu og tækis, setja forrit upp í tækinu án tilkynninga og lesa annálagögn." "Afturkalla aðgang að USB-villuleit í öllum tölvum sem þú hefur áður veitt heimild?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Segja aðgangsorð upphátt" "Töf þar til snerting er numin" "Umsnúningur lita" - "Litrófsleiðrétting" + "(Á tilraunastigi) Getur haft áhrif á frammistöðu" + "Litaleiðrétting" + "Þessi eiginleiki er á tilraunastigi og getur haft áhrif á frammistöðu." "Sýna í flýtistillingum" "Leiðréttingastilling" "Hnekkt af %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Stillingar" "Kveikt" "Slökkt" + "Póstskipanin leyfir þetta ekki" "Forskoða" "Hefðbundnir valkostir" "Tungumál" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Gera óvirkt" "Stjórnendur tækis" "Engir tiltækir stjórnendur tækis" - "Til að koma í veg fyrir aðgang %1$s að vinnusniðinu þínu skaltu fjarlægja það undir Stillingar > Reikningar." + + "Persónulegt" "Vinna" "Engir tiltækir traustfulltrúar" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Stjórnandi tækis" "Ef þessi stjórnandi er gerður virkur verður forritinu %1$s leyft að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:" "Þessi stjórnandi er virkur og leyfir forritinu %1$s að framkvæma eftirfarandi aðgerðir:" - "Eigandi sniðs" + "Virkja prófílstjórnanda?" + + "Ónefndur" "Almennt" "Tilkynningaannáll" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Samstilling" "Vandamál eru með samstillingu sem stendur. Hún verður aftur í boði von bráðar." "Bæta reikningi við" - - - + + "Fjarlægja vinnusnið" "Bakgrunnsgögn" "Forrit geta alltaf samstillt, sent og tekið við gögnum" "Slökkva á bakgrunnsg.?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Samstilling fyrir þetta atriði er óvirk sem stendur. Til að breyta þeirri stillingu skaltu kveikja tímabundið á bakgrunnsgögnum og sjálfvirkri samstillingu." "4G" "MAC-vistfang 4G" - "Sláðu inn aðgangsorð til að afkóða geymslu" - "Sláðu inn PIN-númerið þitt til að afkóða geymsluna" - "Teiknaðu mynstrið þitt til að afkóða geymsluna" + "Sláðu inn aðgangsorðið þitt til að ræsa Android" + "Sláðu inn PIN-númerið þitt til að ræsa Android" + "Teiknaðu opnunarmynstrið til að ræsa Android" "Reyndu aftur." "Eyða" "Ýmsar skrár" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Bæta notanda eða prófíl við" "Bæta notanda við" "Takmarkaður prófíll" - "Stýrður prófíll" + "Vinnusnið" "Áður en þú getur búið til takmarkaðan prófíl þarftu að setja upp skjálás til að vernda forritin þín og persónuleg gögn." "Velja lás" "Ekki uppsett" "Ekki uppsett – takmarkaður prófíll" - "Ekki uppsett – stýrður prófíll" + "Ekki uppsett – vinnusnið" "Eigandi" "Þú (%s)" "Gælunafn" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Eyða sjálfum/sjálfri þér?" "Fjarlægja þennan notanda?" "Fjarlægja þetta snið?" + + "Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessari spjaldtölvu. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Þú munt glata svæðinu þínu og gögnum sem eru í þessum síma. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð." "Öllum forritum og gögnum verður eytt." + + "Öllum forritum og gögnum verður eytt." "Bæta nýjum notanda við…" "Eyða notanda" "Eyða" "Gestur" - "Loka gestastillingu" - "Ljúka gestalotu?" - "Staðbundin gögn verða fjarlægð þegar gestalotu lýkur." + "Fjarlægja gest" + "Fjarlægja gest?" + "Öllum forritum og gögnum í þessari lotu verður eytt." + "Fjarlægja" "Leyfa símtöl" "Leyfa símtöl og SMS" "Fjarlægja notanda" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "reikningur" "takmörkun takmarka takmarkað" "textaleiðrétting leiðrétta hljóð titringur sjálfvirkt tungumál bending tillaga þema móðgandi orð skrifa emoji" + + "Setja upp Wi-Fi NFC-merki" "Skrifa" "Snertu merki til að skrifa..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Forgangur" "Birta tilkynningar efst á listanum og halda áfram að láta þær berast þegar tækið er stillt á forgangstilkynningar eingöngu" "Viðkvæmt" - "Fela allt viðkvæmt efni úr tilkynningum þessa forrits þegar tækið er læst" + + "Á bannlista" "Forgangur" "Viðkvæmt" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index 3662427..f685f35 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ricevi statistiche sull\'utilizzo" "attiva/disattiva microfono" "elementi multimediali dei progetti" + "attiva VPN" "Posizione" @@ -334,6 +335,7 @@ "Ricevi statistiche sull\'utilizzo" "Attiva/disattiva microfono" "Elementi multimediali dei progetti" + "Attiva VPN" "Breve" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 75ad672..ae81c63 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Disconnettere?" "Questa operazione terminerà la connessione con:<br><b>%1$s</b>" "Non sei autorizzato a modificare le impostazioni Bluetooth." - - + "Con Imp. Bluetooth aperte %1$s è rilevabile da altri dispositivi vicini." "Disconnetti %1$s?" "Trasmissione" "Disattivare il profilo?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Esegui crittografia tablet" "Esegui crittografia telefono" "Crittografato" - "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il tablet, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (una password o un PIN numerico o a pattern), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il tablet a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dati di fabbrica, cancellando così tutti i dati memorizzati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con una batteria completamente carica e mantenere il tablet sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." - "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (una password o un PIN numerico o a pattern), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il telefono a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dati di fabbrica, cancellando così tutti i dati memorizzati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con una batteria completamente carica e mantenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." + "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il tablet, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il tablet a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." + "Puoi crittografare account, impostazioni, app scaricate e relativi dati, contenuti multimediali e altri file. Una volta crittografato il telefono, presumendo che tu abbia impostato il blocco schermo (vale a dire una sequenza, un PIN numerico o una password), devi sbloccare lo schermo per decrittografare il telefono a ogni accensione. L\'unico altro metodo di decrittografia consiste nell\'esecuzione di un ripristino dei dati di fabbrica, che cancella tutti i dati.\n\nLa procedura di crittografia richiede almeno un\'ora. Devi iniziarla con la batteria completamente carica e tenere il telefono sempre collegato a una presa di corrente per tutta la durata della procedura. Qualora dovessi interromperla, perderai tutti i dati o parte di essi." "Esegui crittografia tablet" "Esegui crittografia telefono" "Carica la batteria e riprova." @@ -463,6 +462,8 @@ "Amministratori dispositivo" "Visualizza o disattiva amministratori dispositivo" "Agenti di attendibilità" + + "Visualizza o disattiva agenti di attendibilità" "Bluetooth" "Attiva Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Consenti sempre la scansione" "Consenti al servizio di geolocalizzazione di Google e ad altre app di eseguire la scansione delle reti, anche quando il Wi-Fi non è attivo" "Gestisci automaticamente Wi-Fi" - - + "Delega a %1$s la gestione della connessione Wi‑Fi" "Assistente Wi-Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Installa certificati" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Scorciatoie" "Inserimento testo" "Metodo inserimento" - "Scegli tastiera" "Tastiera corrente" "Selettore metodo di immissione" "Automatico" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Seleziona dim. Logger buffer log" "Posizioni fittizie" "Consenti posizioni fittizie" + "Attiva controllo attributi visualizzazione" "Consentire debug USB?" "Il debug USB è solo a scopo di sviluppo. Utilizzalo per copiare dati tra il computer e il dispositivo, per installare applicazioni sul tuo dispositivo senza notifica e per leggere i dati dei log." "Revocare l\'accesso al debug USB da tutti i computer precedentemente autorizzati?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Pronuncia le password" "Ritardo tocco e pressione" "Inversione colori" - "Correzione spazio colore" + "(Sperimentale) Potrebbe influire sulle prestazioni" + "Correzione del colore" + "Questa funzione è sperimentale e potrebbe influire sulle prestazioni." "Mostra in Impostazioni rapide" "Modalità di correzione" "Valore sostituito da %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Impostazioni" "ON" "OFF" + "Non consentito dall\'organizzazione" "Anteprima" "Opzioni standard" "Lingua" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Disattiva" "Amministratori dispositivo" "Nessun amministratore dispositivo disponibile" - "Per impedire l\'accesso di %1$s al tuo profilo di lavoro, rimuovilo in Impostazioni > Account." + + "Personale" "Lavoro" "Non sono disponibili agenti di attendibilità" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Amministratore dispositivo" "L\'attivazione di questo amministratore consentirà all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" "Questo amministratore è attivo e consente all\'applicazione %1$s di eseguire le seguenti operazioni:" - "Proprietario del profilo" + "Attivare Profile Manager?" + + "Senza titolo" "Generali" "Log Notifiche" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sincronizzazione" "La sincronizzazione presenta dei problemi. Riprenderà a breve." "Aggiungi account" - - - + + "Rimuovi profilo di lavoro" "Dati in background" "Sincron., invio e ricezione dati possibili in ogni momento" "Disatt. dati backgr.?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Al momento la sincronizzazione di questo elemento non è attiva. Per modificare questa impostazione, attiva temporaneamente i dati in background e la sincronizzazione automatica." "4G" "Indirizzo MAC 4G" - "Digita la password per decrittografare l\'archivio" - "Digita il PIN per decrittografare la memoria" - "Disegna il tuo pattern per decrittografare la memoria" + "Per avviare Android, inserisci la password" + "Per avviare Android, inserisci il PIN" + "Per avviare Android, traccia la tua sequenza" "Riprova." "Elimina" "File vari" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Aggiungi utente o profilo" "Aggiungi utente" "Profilo con limitazioni" - "Profilo gestito" + "Profilo di lavoro" "Prima di poter creare un profilo con limitazioni, devi impostare un blocco schermo per proteggere le tue app e i tuoi dati personali." "Imposta blocco" "Non configurato" "Non impostato - Profilo con limitazioni" - "Non configurato - Profilo gestito" + "Non configurato - Profilo di lavoro" "Proprietario" "Tu (%s)" "Nickname" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Eliminare te stesso?" "Rimuovere questo utente?" "Rimuovere questo profilo?" + + "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul tablet. Non è possibile annullare l\'azione." "Perderai il tuo spazio e i tuoi dati sul telefono. Non è possibile annullare l\'azione." "Tutte le app e i dati verranno eliminati." + + "Tutte le app e i dati verranno eliminati." "Aggiunta nuovo utente…" "Elimina utente" "Elimina" "Ospite" - "Esci dalla modalità ospite" - "Uscire dalla sessione Ospite?" - "Se chiudi la sessione Ospite verranno rimossi i dati locali." + "Rimuovi ospite" + "Rimuovere l\'ospite?" + "Tutte le app e i dati di questa sessione verranno eliminati." + "Rimuovi" "Consenti telefonate" "Consenti telefonate e SMS" "Rimuovi utente" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "account" "limitazione limitare limitato" "correzione testo correggi audio vibrazione lingua automatica gesti suggerisci suggerimento tema parola offensiva digita emoji" + + "Configura tag NFC Wi-Fi" "Modifica" "Tocca un tag per impostarlo..." @@ -2406,8 +2418,8 @@ "Le app %d possono leggere le notifiche" "Nessun listener di notifica installato." - "Attivare %1$s?" - "%1$s sarà in grado di leggere tutte le notifiche pubblicate dal sistema o da qualsiasi app installata, le quali potrebbero includere informazioni personali come i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Sarà inoltre in grado di ignorare tali notifiche o di attivare pulsanti di azione al loro interno." + "Abilitare %1$s?" + "%1$s sarà in grado di leggere tutte le notifiche pubblicate dal sistema o da qualsiasi app installata, che potrebbero includere informazioni personali come i nomi dei contatti e il testo dei messaggi ricevuti. Sarà inoltre in grado di ignorare tali notifiche o di attivare pulsanti di azione al loro interno." "Fornitori di condizioni" "Nessuna app fornisce condizioni" @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Priorità" "Mostra le notifiche in cima all\'elenco e continua a riceverle quando il dispositivo è impostato su interruzioni solo per priorità" "Riservati" - "Quando il dispositivo è bloccato, nascondi i contenuti riservati dalle notifiche dell\'app" + + "Bloccate" "Priorità" "Riservate" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 2b1b06e..0cdfd30 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "קבל סטטיסטיקת שימוש" "השתק/בטל השתקה של המיקרופון" "הקרן מדיה" + "‏הפעל VPN" "מיקום" @@ -334,6 +335,7 @@ "קבל סטטיסטיקת שימוש" "השתק/בטל השתקה של המיקרופון" "הקרן מדיה" + "‏הפעל VPN" "קצר" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index f1293a6..a95f5c6 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "להתנתק?" "‏פעולה זו תסיים את החיבור עם:<br><b>%1$s</b>" "‏אין לך הרשאה לשנות את הגדרות ה-Bluetooth." - - + "‏%1$s גלוי להתקנים סמוכים כאשר הגדרת Bluetooth פתוחה." "האם לנתק את %1$s?" "שידור" "להשבית פרופיל?" @@ -356,8 +355,8 @@ "הצפן טאבלט" "הצפן טלפון" "מוצפן" - "‏ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטאבלט, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, מספר PIN או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטאבלט בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nביצוע ההצפנה אורך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ועל הטאבלט להישאר מחובר במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם." - "‏ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהם, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטלפון, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, מספר PIN או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטלפון בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nביצוע ההצפנה אורך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ועל הטלפון להישאר מחובר במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם." + "ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהן, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטאבלט, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, קוד אימות או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטאבלט בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nתהליך ההצפנה נמשך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ולהשאיר את הטאבלט מחובר לחשמל במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם." + "ניתן להצפין חשבונות, הגדרות, אפליקציות שהורדת והנתונים שלהן, מדיה וקבצים אחרים. לאחר הצפנת הטלפון, בהנחה שהגדרת נעילת מסך (כלומר, קו ביטול נעילה, קוד אימות או סיסמה), יהיה עליך לבטל את נעילת המסך כדי לפענח את הצפנת הטלפון בכל פעם שתפעיל אותו. הדרך האחרת היחידה לפענוח ההצפנה היא לבצע איפוס לנתוני היצרן - פעולה שמוחקת את כל הנתונים.\n\nתהליך ההצפנה נמשך שעה או יותר. יש להתחיל כשהסוללה טעונה במלואה ולהשאיר את הטלפון מחובר לחשמל במשך כל התהליך. אם התהליך יופסק, ייתכן שתאבד חלק מהנתונים או את כולם." "הצפן טאבלט" "הצפן טלפון" "טען את הסוללה ונסה שוב." @@ -463,6 +462,8 @@ "מנהלי התקנים" "הצג או השבת מנהלי התקנים" "סוכני אמון" + + "הצג או השבת סוכני אמון" "Bluetooth" "‏הפעל את Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "התר סריקה תמיד" "‏אפשר לשירות המיקום של Google ולאפליקציות אחרות לסרוק בחיפוש אחר רשתות, גם כש-Wi-Fi כבוי." "‏נהל Wi‑Fi באופן אוטומטי" - - + "‏אפשר ל-%1$s לנהל את חיבור Wi-Fi שלך" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "התקן אישורים" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "קיצורי דרך" "קלט טקסט" "שיטת קלט" - "בחר מקלדות" "מקלדת נוכחית" "בורר שיטות קלט" "אוטומטי" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "בחר גדלים של יוצר יומן לכל מאגר יומן" "אפשר מיקומים מדומים" "אפשר מיקומים מדומים" + "אפשר בדיקת תכונת תצוגה" "‏לאפשר ניקוי באגים של USB?" "‏ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת אפליקציות במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." "‏האם לבטל את הגישה לניקוי באגים ב-USB מכל המחשבים שהענקת להם בעבר הרשאה?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "אמירת סיסמאות" "עיכוב של נגיעה והחזקה" "היפוך צבעים" - "תיקון של מרחב צבעים" + "(ניסיוני) עשוי להשפיע על הביצועים" + "תיקון צבע" + "תכונה זו היא ניסיונית ועשויה להשפיע על הביצועים." "הצג בהגדרות מהירות" "מצב תיקון" "נעקף על ידי %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "הגדרות" "פועל" "כבוי" + + "תצוגה מקדימה" "אפשרויות רגילות" "שפה" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "בטל הפעלה" "מנהלי מכשירים" "אין מנהלי מכשירים זמינים" - "‏כדי למנוע מ-%1$s גישה לפרופיל העבודה שלך, הסר את הפרופיל דרך \'הגדרות\' > \'חשבונות\'." + + "אישי" "עבודה" "אין סוכני אמון זמינים" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "מנהל מכשיר" "הפעלת מנהל מערכת זה תאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" "מנהל מערכת זה פעיל ומאפשר לאפליקציה %1$s לבצע את הפעולות הבאות:" - "בעל הפרופיל" + "להפעיל את מנהל הפרופילים?" + + "ללא כותרת" "כללי" "יומן הודעות" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "סנכרון" "הסינכרון נתקל כעת בבעיות. הוא ימשיך תוך זמן קצר." "הוסף חשבון" - - - + + "הסר פרופיל עבודה" "נתוני רקע" "אפליקציות יכולות לסנכרן, לשלוח ולקבל נתונים בכל עת" "להשבית נתוני רקע?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "אפשרות הסנכרון עבור פריט זה מושבתת כרגע. כדי לשנות את ההגדרה, הפעל באופן זמני את נתוני הרקע והסנכרון האוטומטי." "4G" "‏כתובת ‎4G MAC" - "הקלד סיסמה לפענוח ההצפנה של אמצעי האחסון" - "‏צייר את מספר ה-PIN כדי לפענח את הצפנת האחסון" - "צייר את קו ביטול הנעילה כדי לפענח את הצפנת האחסון" + "‏כדי להפעיל את Android, הזן את הסיסמה שלך" + "‏כדי להפעיל את Android, הזן את קוד האימות" + "‏כדי להפעיל את Android, שרטט את קו ביטול הנעילה" "נסה שוב." "מחק" "קובצי \'שונות\'" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "הוסף משתמש או פרופיל" "הוסף משתמש" "פרופיל מוגבל" - "פרופיל מנוהל" + + "לפני שתוכל ליצור פרופיל מוגבל, תצטרך להגדיר נעילת מסך כדי להגן על האפליקציות ועל הנתונים האישיים שלך." "הגדר נעילה" "לא מוגדר" "לא מוגדר - פרופיל מוגבל" - "לא מוגדר - פרופיל מנוהל" + + "בעלים" "אתה (%s)" "כינוי" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "האם למחוק אותך?" "האם להסיר משתמש זה?" "האם להסיר פרופיל זה?" + + "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטאבלט. לא ניתן לבטל פעולה זו." "תאבד את השטח ואת והנתונים שלך בטלפון. לא ניתן לבטל פעולה זו." "כל האפליקציות והנתונים יימחקו." + + "כל האפליקציות והנתונים יימחקו." "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחק משתמש" "מחק" "אורח" - "צא ממצב אורח" - "לצאת מפעילות באתר של אורח?" - "סיום הפעילות באתר של האורח יביא להסרת נתונים מקומיים." + "הסר אורח" + "להסיר אורח?" + "כל האפליקציות והנתונים בפעילות זו באתר יימחקו." + "הסר" "התר שיחות טלפון" "‏התר שיחות טלפון ו-SMS" "הסרת משתמש" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "חשבון" "הגבלה הגבל מוגבל" "תיקון טקסט תיקון צליל רטט אוטומטי שפה תנועה הצע הצעה עיצוב פוגעני מילה הקלד אמוג\'י" + + "‏הגדר תג NFC של Wi-Fi" "כתוב" "הקש על תג כדי לכתוב..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "עדיפות" "הצג הודעות בחלק העליון של הרשימה והמשך לרענן אותן רק כאשר המכשיר מוגדר להצגת הפרעות בעדיפות גבוהה" "רגיש" - "כאשר המכשיר הזה נעול, אל תציג תוכן רגיש בהודעות האפליקציה הזו" + + "חסום" "עדיפות גבוהה" "רגיש" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 197b0e6..baa9f9e 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "使用統計情報を取得" "マイクをミュート/ミュート解除" "メディアプロジェクション" + "VPNの有効化" "位置情報" @@ -334,6 +335,7 @@ "使用統計情報を取得" "マイクをミュート/ミュート解除" "メディアプロジェクション" + "VPNの有効化" "短め" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 21c2cc4..11e271d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -132,8 +132,7 @@ "切断しますか？" "この操作を行うと、次のデバイスとの接続が切断されます:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth設定を変更する権限がありません。" - - + "Bluetooth設定により%1$sは周辺の端末に表示されています" "%1$sを切断しますか？" "ブロードキャスト" "プロフィールを無効にしますか？" @@ -358,8 +357,8 @@ "タブレットの暗号化" "端末の暗号化" "暗号化されています" - "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。タブレットを暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除してタブレットを復号化する必要があります。暗号化を解除するには、データの初期化を行ってすべてのデータを消去しなければなりません。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまでタブレットと電源を接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" - "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。携帯電話を暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除して携帯電話を復号化する必要があります。暗号化を解除するには、データの初期化を行ってすべてのデータを消去しなければなりません。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで携帯電話と電源を接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" + "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。タブレットを暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除してタブレットを復号化する必要があります。他に暗号化を解除する方法は、データの初期化を行ってすべてのデータを消去する方法のみです。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまでタブレットを電源に接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" + "アカウント、設定、ダウンロードしたアプリとそのデータ、メディアなどのファイルを暗号化できます。携帯電話を暗号化すると、画面ロック（パターン、数値PIN、パスワード）を設定済みの場合は、電源を入れるたびに画面のロックを解除して携帯電話を復号化する必要があります。他に暗号化を解除する方法は、データの初期化を行ってすべてのデータを消去する方法のみです。\n\n暗号化には1時間以上かかります。開始する前に完全に充電し、暗号化が完了するまで携帯電話を電源に接続しておく必要があります。中断すると、一部またはすべてのデータが失われます。" "タブレットを暗号化" "携帯端末を暗号化" "充電してからもう一度お試しください。" @@ -465,6 +464,8 @@ "端末管理者" "端末管理者を表示または無効にする" "信頼できるエージェント" + + "信頼できるエージェントを表示または無効にする" "Bluetooth" "BluetoothをONにする" @@ -619,8 +620,7 @@ "スキャンを常に許可する" "Wi-FiがOFFになっていても、Googleの位置情報サービスと他のアプリでネットワークをスキャンする" "Wi‑Fiを自動的に管理する" - - + "%1$sを使ってWi‑Fi接続を管理する" "Wi-Fiアシスタント" "Google Wi‑Fiアシスタント" "証明書のインストール" @@ -1414,7 +1414,6 @@ "ショートカット" "文字入力" "入力方法" - "キーボートの選択" "現在のキーボード" "入力方法選択オプション" "自動" @@ -1459,6 +1458,7 @@ "各ログバッファのログサイズを選択" "擬似ロケーションを許可" "擬似ロケーションを許可する" + "表示属性検査を有効にする" "USBデバッグを許可しますか？" "USBデバッグは開発専用に設計されています。パソコンと端末の間でデータをコピーする場合や、アプリを通知なしで端末にインストールする場合、ログデータを読み取る場合に使用できます。" "以前に許可したすべてのパソコンからのUSBデバッグへのアクセスを取り消しますか？" @@ -1515,7 +1515,9 @@ "パスワードの音声出力" "押し続ける時間" "色反転" - "色空間補正" + "（試験運用機能）パフォーマンスに影響することがあります" + "色補正" + "この機能は試験運用機能であり、パフォーマンスに影響することがあります。" "クイック設定に表示" "補正モード" "%1$sによって上書き済み" @@ -1527,6 +1529,8 @@ "設定" "ON" "OFF" + + "プレビュー" "標準オプション" "言語" @@ -1865,7 +1869,8 @@ "無効にする" "デバイス管理者" "有効なデバイス管理者がいません" - "%1$sのアクセスを許可しないワークプロフィールは、[設定]>[アカウント]で削除します。" + + "個人用" "職場" "使用可能な信頼できるエージェントがありません" @@ -1874,7 +1879,9 @@ "デバイス管理者" "この管理者を有効にすると、次の操作をアプリ%1$sに許可することになります:" "この管理者は有効であり、アプリ%1$sに次の操作を許可します:" - "プロフィールの所有者" + "プロフィールマネージャを有効にしますか？" + + "無題" "全般" "通知ログ" @@ -1917,10 +1924,9 @@ "同期" "現在同期で問題が発生しています。しばらくお待ちください。" "アカウントを追加" - - - + + "ワークプロフィールを削除" "バックグラウンドデータ" "アプリがデータをいつでも同期、送信、受信可能にする" "バックグラウンドを無効化" @@ -1959,9 +1965,9 @@ "このアイテムの同期は現在無効になっています。この設定を変更するには、バックグラウンドデータと自動同期を一時的にONにします。" "4G" "4G MACアドレス" - "ストレージを復号化するパスワードを入力してください" - "ストレージを復号化するにはPINを入力してください" - "ストレージを復号化するにはパターンを入力してください" + "Androidを起動するには、パスワードを入力します" + "Androidを起動するには、PINを入力します" + "Androidを起動するには、パターンを入力します" "もう一度お試しください。" "削除" "その他のファイル" @@ -2180,12 +2186,14 @@ "ユーザーまたはプロフィールを追加" "ユーザーを追加" "制限付きプロフィール" - "管理対象プロフィール" + + "制限付きプロフィールを作成する場合は、アプリや個人データを保護するように画面ロックを設定しておく必要があります。" "ロックを設定" "セットアップしていません" "セットアップしていません - 制限付きプロフィール" - "セットアップしていません - 管理対象プロフィール" + + "所有者" "自分（%s）" "ニックネーム" @@ -2212,17 +2220,22 @@ "自分を削除しますか？" "ユーザーを削除しますか？" "プロフィールを削除しますか？" + + "このタブレットのスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" "この携帯端末のスペースとデータが失われます。この操作は元に戻せません。" "すべてのアプリとデータが削除されます。" + + "すべてのアプリとデータが削除されます。" "新しいユーザーを追加中…" "ユーザーを削除" "削除" "ゲスト" - "ゲストセッションを終了" - "ゲストセッションを終了しますか？" - "ゲストセッションを終了すると、ローカルデータが削除されます。" + "ゲストを削除" + "ゲストを削除しますか？" + "このセッションでのアプリとデータはすべて削除されます。" + "削除" "通話を許可" "通話とSMSを許可" "ユーザーの削除" @@ -2363,6 +2376,8 @@ "アカウント" "制限 制限する 制限された" "テキスト 修正 修正する 音 バイブレーション 自動 言語 ジェスチャー 提案する 候補 テーマ 不適切な 語句 入力する 絵文字" + + "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -2429,7 +2444,8 @@ "優先度" "リストの一番上にある通知を表示し、端末が優先的な中断に設定されている場合に限りそれらの通知を表示し続ける" "プライベート" - "端末がロックされている場合、このアプリの通知にプライベートなコンテンツを表示しない" + + "ブロック済み" "優先度" "プライベート" diff --git a/res/values-ka-rGE/arrays.xml b/res/values-ka-rGE/arrays.xml index 9b16333..5434f88 100644 --- a/res/values-ka-rGE/arrays.xml +++ b/res/values-ka-rGE/arrays.xml @@ -239,102 +239,8 @@ "მედია" "მოწყობილობა" - - "მიახლოებითი მდებარეობა" - "ზუსტი მდებარეობა" - "GPS" - "ვიბრაცია" - "კონტაქტების წაკითხვა" - "კონტაქტების შეცვლა" - "ზარების სიის ნახვა" - "ზარების ჟურნალის ჩასწორება" - "კალენდრის წაკითხვა" - "კალენდრის ჩასწორება" - "Wi-Fi ქსელის ძებნა" - "შეტყობინება" - "ფიჭური ქსელების ძებნა" - "ტელეფონზე დარეკვა" - "SMS-ის წაკითხვა" - "SMS-ის შექმნა" - "SMS-ის მიღება" - "სასწრაფო SMS-ის მიღება" - "MMS-ის მიღება" - "WAP push მიღება" - "SMS-ის გაგზავნა" - "ICC SMS-ის წაკითხვა" - "ICC SMS-ის შექმნა" - "პარამეტრების შეცვლა" - "სხვა ერთეულებს ზემოდან ჩვენება" - "შეტყობინებებთან წვდომა" - "კამერა" - "აუდიოს ჩაწერა" - "აუდიოს დაკვრა" - "გაცვლის ბუფერის წაკითხვა" - "გაცვლის ბუფერის ცვლილება" - "მედიის ღილაკები" - "აუდიოს ფოკუსი" - "მასტერ-ხმის სიმძლავრე" - "ხმის სიმძღლავრე" - "ზარის სიმძლავრე" - "მედიის ხმა" - "მაღვიძარას ხმა" - "შეტყობინების ხმა" - "Bluetooth-ის ხმა" - "დარჩეს აქტიური" - "მდებარეობის მონიტორინგი" - "მაღალი ძაბვის მდებარეობის მონიტორინგი" - "გამოყენების სტატისტიკის მიღება" - "მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება" - "მედიის პროეცირება" - - - "მდებარეობა" - "მდებარეობა" - "მდებარეობა" - "ვიბრაცია" - "კონტაქტების წაკითხვა" - "კონტაქტების შეცვლა" - "ზარების ჟურნალის ნახვა" - "ზარების ჟურნალის ჩასწორება" - "კალენდრის წაკითხვა" - "კალენდრის ჩასწორება" - "მდებარეობა" - "შეტყობინების გამოქვეყნება" - "მდებარეობა" - "ტელეფონზე დარეკვა" - "SMS/MMS-ის წაკითხვა" - "SMS/MMS-ის დაწერა" - "SMS/MMS-ის მიღება" - "SMS/MMS მიღება" - "SMS/MMS მიღება" - "SMS/MMS-ის მიღება" - "SMS/MMS გაგზავნა" - "SMS/MMS-ის წაკითხვა" - "SMS/MMS-ის დაწერა" - "პარამეტრების შეცვლა" - "დახაზვა ზემოთ" - "შეტყობინებებზე წვდომა" - "კამერა" - "აუდიოს ჩაწერა" - "აუდიოს დაკვრა" - "გაცვლის ბუფერის წაკითხვა" - "გაცვლის ბუფერის შეცვლა" - "მედიის ღილაკები" - "აუდიოს ფოკუსი" - "მასტერ-ხმის სიმძლავრე" - "ხმის სიმძღლავრე" - "ზარის სიმძლავრე" - "მედიის ხმა" - "მაღვიძარას ხმა" - "შეტყობინების ხმა" - "Bluetooth-ის ხმა" - "დარჩეს აქტიური" - "მდებარეობა" - "მდებარეობა" - "გამოყენების სტატისტიკის მიღება" - "მიკროფონის დადუმება/გააქტიურება" - "მედიის პროეცირება" - + + "მოკლე" "საშუალო" diff --git a/res/values-ka-rGE/strings.xml b/res/values-ka-rGE/strings.xml index 75af639..5ce8f56 100644 --- a/res/values-ka-rGE/strings.xml +++ b/res/values-ka-rGE/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "გავწყვიტო კავშირი?" "ეს დაასრულებს თქვენს კავშირს :<br><b>%1$s-თან</b>" "თქვენ არ გაქვთ Bluetooth-ის პარამეტრების შეცვლის ნებართვა." - - + "%1$s ჩანს ახლომდებარე მოწყობილობებზე, როდესაც Bluetooth პარამეტრები გახსნილია." "გაწყდეს კავშირი %1$s-თან?" "მაუწყებლობა" "გავაუქმოთ პროფილი?" @@ -356,8 +355,8 @@ "ტაბლეტის დაშიფრვა" "ტელეფონის დაშიფვრა" "დაშიფრული" - "შეგიძლიათ დაშიფროთ თქვენი ანგარიშები, პარამეტრები, ჩამოტვირთული აპები, მედია და სხვა ფაილები. თქვენი ტაბლეტის დაშიფვრის შემდეგ, როცა სავარაუდოდ დაყენებული გექნებათ ეკრანის დაბლოკვა (ნიმუში, რიცხვითი PIN-კოდი ან პაროლი), მოგიწევთ ეკრანის განბლოკვა ტაბლეტის გასაშიფრად ყოველი ჩართვისას. გაშიფვრის ერთადერთი სხვა საშუალება ქარხნული მონაცემების აღდგენაა, რაც წაშლის მთელ თქვენს მონაცემებს.\n\nდაშიფვრას ერთი საათი ან მეტი ესაჭიროება. უნდა დაიწყოთ დამუხტული ელემენტით და დატოვოთ ტაბლეტი მიერთებული მთელი პროცესის განმავლობაში. პროცესის შეწყვეტის შემთხვევაში ნაწილობრივ ან სრულად დაკარგავთ თქვენს მონაცემებს." - "შეგიძლიათ დაშიფროთ თქვენი ანგარიშები, პარამეტრები, ჩამოტვირთული აპები, მედია და სხვა ფაილები. თქვენი ტელეფონის დაშიფვრის შემდეგ, როცა სავარაუდოდ დაყენებული გექნებათ ეკრანის დაბლოკვა (ნიმუში, რიცხვითი PIN-კოდი ან პაროლი), მოგიწევთ ეკრანის განბლოკვა ტელეფონის გასაშიფრად ყოველი ჩართვისას. გაშიფვრის ერთადერთი სხვა საშუალება ქარხნული მონაცემების აღდგენაა, რაც წაშლის მთელ თქვენს მონაცემებს.\n\nდაშიფვრას ერთი საათი ან მეტი ესაჭიროება. უნდა დაიწყოთ დამუხტული ელემენტით და დატოვოთ ტელეფონი მიერთებული მთელი პროცესის განმავლობაში. პროცესის შეწყვეტის შემთხვევაში ნაწილობრივ ან სრულად დაკარგავთ თქვენს მონაცემებს." + "შეგიძლიათ დაშიფროთ თქვენი ანგარიშები, პარამეტრები, ჩამოტვირთული აპები და სხვა მონაცემები, მედია და სხვა ფაილები. თქვენი ტაბლეტის დაშიფვრის შემდეგ, როცა სავარაუდოდ დაყენებული გექნებათ ეკრანის დაბლოკვა (ფორმა, რიცხვითი PIN-კოდი ან პაროლი), მოგიწევთ ეკრანის განბლოკვა ტაბლეტის გასაშიფრად ყოველი ჩართვისას. გაშიფვრის ერთადერთი სხვა საშუალება ქარხნული მონაცემების აღდგენაა, რაც წაშლის მთელ თქვენს მონაცემებს.\n\nდაშიფვრას ერთი საათი ან მეტი სჭირდება. უნდა დაიწყოთ დამუხტული ელემენტით და დატოვოთ ტაბლეტი მიერთებული მთელი პროცესის განმავლობაში. პროცესის შეწყვეტის შემთხვევაში ნაწილობრივ ან სრულად დაკარგავთ თქვენს მონაცემებს." + "შეგიძლიათ დაშიფროთ თქვენი ანგარიშები, პარამეტრები, ჩამოტვირთული აპები და სხვა მონაცემები, მედია და სხვა ფაილები. თქვენი ტელეფონის დაშიფვრის შემდეგ, როცა სავარაუდოდ დაყენებული გექნებათ ეკრანის დაბლოკვა (ფორმა, რიცხვითი PIN-კოდი ან პაროლი), მოგიწევთ ეკრანის განბლოკვა ტელეფონის გასაშიფრად ყოველი ჩართვისას. გაშიფვრის ერთადერთი სხვა საშუალება ქარხნული მონაცემების აღდგენაა, რაც წაშლის მთელ თქვენს მონაცემებს.\n\nდაშიფვრას ერთი საათი ან მეტი სჭირდება. უნდა დაიწყოთ დამუხტული ელემენტით და დატოვოთ ტელეფონი მიერთებული მთელი პროცესის განმავლობაში. პროცესის შეწყვეტის შემთხვევაში ნაწილობრივ ან სრულად დაკარგავთ თქვენს მონაცემებს." "ტაბლეტის დაშიფვრა" "ტელეფონის დაშიფრვა" "გთხოვთ, დატენოთ ელემენტი და სცადოთ ხელახლა." @@ -463,6 +462,8 @@ "მოწყობილობის ადმინისტრატორები" "მოწყობილობის ადმინისტრატორების ნახვა ან დეაქტივაცია" "სანდო აგენტები" + + "სანდო აგენტების ნახვა ან დეაქტივაცია" "Bluetooth" "Bluetooth-ის ჩართვა" @@ -617,8 +618,7 @@ "სკანირების მუდამ დაშვება" "Google მდებარეობის განმსაზღვრელმა სერვისმა და სხვა აპებმა მოახდინონ ქსელების სკანირება, მაშინაც კი, როცა Wi-Fi გამორთულია" "Wi‑Fi-ს ავტომატური მართვა" - - + "%1$s-ისთვის ნებართვის მინიჭება, რომ მართოს თქვენი Wi‑Fi კავშირი" "Wi‑Fi ასისტენტი" "Google Wi‑Fi ასისტენტი" "სერთიფიკატების ინსტალაცია" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "მალსახმობები" "ტექსტის შეყვანა" "შეტანის მეთოდი" - "კლავიატურების არჩევა" "ამჟამინდელი კლავიატურა" "შეტანის მეთოდის ამომრჩევი" "ავტომატური" @@ -1457,6 +1456,8 @@ "აირჩიეთ ჟურნ. ზომა / ჟურნ. ბუფერზე" "ფიქტიური მდებარეობების დაშვება" "ფიქტიური მდებარეობების დაშვება" + + "ჩავრთო USB გამართვა?" "USB გამართვა განკუთვნილია მხოლოდ დეველოპერული მიზნებისთვის. გამოიყენეთ კომპიუტერსა და თქვენ მოწყობილობას შორის მონაცემების გადასატანად, თქვენ მოწყობილობაზე აპების შეტყობინების გარეშე დასაყენებლად და ჟურნალის მონაცემების წასაკითხად." "გავაუქმოთ ყველა იმ კომპიუტერიდან USB გამართვაზე წვდომა, რომლებიდანაც აქამდე განახორციელეთ შესვლა?" @@ -1513,7 +1514,9 @@ "პაროლების წარმოთქმა" "შეხება და დაყოვნება" "ფერის ინვერსია" - "ფერის სივრცის კორექცია" + "(საცდელი) შეიძლება გავლენა იქონიოს შესრულებაზე" + "ფერის კორექცია" + "ეს ფუნქცია საცდელია და შეიძლება გავლენა იქონიოს შესრულებაზე." "სწრაფ პარამეტრებში ჩვენება" "შესწორების რეჟიმი" "უკუგებულია %1$s-ის მიერ" @@ -1525,6 +1528,8 @@ "პარამეტრები" "ჩართული" "გამორთული" + + "წინასწარ ნახვა" "სტანდარტული პარამეტრები" "ენა" @@ -1828,16 +1833,11 @@ "ავტორიზაციის მონაცემების საცავის წაშლა შეუძლებელია." "ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი ჩართულია." "ავტორიზაციის მონაცემების საცავის გამოყენებამდე, საჭიროა, რომ დააყენოთ ეკრანის დასაბლოკი PIN ან პაროლი." - - - - - - - - - - + "აპები გამოყენებაზე წვდომით" + "აპები, რომლებიც წვდომას ითხოვს" + "გამოყენების მონაცემებზე წვდომის ნებართვა მხოლოდ სანდო აპებს მიეცით. აპები, რომლებსაც ნებას დართავთ, იქონიებს წვდომას თქვენი აპის გამოყენების ისტორიაზე, მაგ. აპის ბოლოს გამოყენების დრო, ან აპის გამოყენებას ჯამურად რა დრო დაუთმეთ." + "გსურთ წვდომის ნების დართვა?" + "თუ წვდომის ნებას დართავთ, ეს აპი შეძლებს ნახოს ზოგადი ინფორმაცია თქვენი აპების შესახებ, მაგ. რა სიხშირით იყენებთ მათ." "საგანგებო ზარის ტონალური სიგნალი" "ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი" "აღდგენა და ჩამოყრა" @@ -1864,7 +1864,8 @@ "დეაქტივირება" "მოწყობილობის ადმინისტრატორები" "მოწყობილობის არცერთი ადმინისტრატორი არ არის ხელმისაწვდომი" - "იმისათვის, რომ შეწყდეს %1$s-ის მიერ თქვენს სამუშაო პროფილზე წვდომა, ამოშალეთ პროფილი აქ: პარამეტრები > ანგარიშები." + + "პირადი" "სამსახური" "სანდო აგენტები ხელმისაწვდომი არ არის" @@ -1873,7 +1874,10 @@ "მოწყობილობის ადმინისტრატორი" "ამ ადმინისტრატორის აქტივირება აპს %1$s საშუალებას მისცემს შეასრულოს შემდეგი ოპერაციები:" "ადმინისტრატორი აქტიურია და %1$s აპლიკაციას შემდეგი ოპერაციების განხორციელების საშუალებას აძლევს:" - "პროფილის მფლობელი" + + + + "უსათაურო" "ზოგადი" "შეტყობინებების ჟურნალი" @@ -1916,10 +1920,9 @@ "სინქრ" "ამჟამად სინქრონიზაცია ვერ ხერხდება. ცოტა ხანში აღდგება." "ანგარიშის დამატება" - - - + + "სამუშაო პროფილის ამოშლა" "უკანა ფონის მონაცემები" "აპებს ნებისმიერ დროს შეუძლიათ მონაცემების გაგზავნა, მიღება და სინქრონიზაცია" "გსურთ, ფონური მონაცემების გათიშვა?" @@ -1958,9 +1961,9 @@ "სინქრონიზაცია გამორთულია. პარამეტრების შესაცვლელად დროებით ჩართეთ მონაცემების ფონური და ავტომატური სინქრონიზაცია." "4G" "4G MAC მისამართი" - "საცავის გასაშიფრად აკრიფეთ პაროლი" - "შეიყვანეთ თქვენი PIN-კოდი საცავის გასაშიფრად." - "საცავის გასაშიფრად დახატეთ თქვენი ნიმუში" + "Android-ის ჩასართავად, შეიყვანეთ თქვენი პაროლი." + "Android-ის ჩასართავად, შეიყვანეთ თქვენი PIN." + "Android-ის ჩასართავად, მოხაზეთ თქვენი ნიმუში." "სცადეთ ხელახლა." "წაშლა" "სხვადასხვა ფაილი" @@ -2179,12 +2182,14 @@ "მომხმარებლის ან პროფილის დამატება" "მომხმარებლის დამატება" "შეზღუდული პროფილი" - "მართული პროფილი" + + "შეზღუდული პროფილის შექმნამდე, საკუთარი აპლიკაციებისა და პირადი მონაცემების დასაცავად, უნდა დაბლოკოთ ეკრანი." "საკეტის დაყენება" "არ არის დარეგულირებული" "არ შეიქმნა - შეზღუდული პროფილი" - "არ არის დაყენებული - მართული პროფილი" + + "მფლობელი" "თქვენ (%s)" "მეტსახელი" @@ -2211,17 +2216,22 @@ "წავშალო თქვენი ანგარიში?" "წაიშალოს ეს მომხმარებელი?" "გსურთ ამ პროფილის წაშლა?" + + "თქვენ დაკარგავთ სივრცეს და მონაცემებს ამ ტაბლეტზე. ამ მოქმედების დაბრუნება შეუძლებელია." "ამ მომხმარებლის სივრცე და მონაცემები წაიშლება ტელეფონიდან. თქვენ აღარ გექნებათ მოქმედების გაუქმების შესაძლებლობა." "ყველა აპი და მონაცემები წაიშლება." + + "ყველა აპი და მონაცემები წაიშლება." "ემატება ახალი მომხმარებელი…" "მომხმარებლის წაშლა" "წაშლა" "სტუმარი" - "სტუმრის გასვლა" - "გსურთ სტუმრის სესიიდან გამოსვლა?" - "სტუმრის სესიის დასრულებით ლოკალური მონაცემები ამოიშლება." + "სტუმრის ამოშლა" + "სტუმრის ამოშლა?" + "ამ სესიის ყველა აპი და მონაცემი წაიშლება." + "ამოშლა" "სატელეფონო ზარების დაშვება" "სატელეფონო ზარების და SMS-ის დაშვება" "მომხმარებლის ამოღება" @@ -2362,6 +2372,8 @@ "ანგარიში" "შეზღუდვა შეზღუდული" "ტექსტის კორექცია კორექცია ხმა ვიბრაცია ავტო ენა ჟესტი შეთავაზება თემა შეტევა სიტყვა აკრეფა emoji" + + "Wi-Fi NFC თეგის დაყენება" "ჩაწერა" "შეეხეთ თეგს დასაწერად..." @@ -2428,7 +2440,8 @@ "პრიორიტეტი" "შეტყობინებების სიის თავში ჩვენება, მაშინაც კი, როდესაც მოწყობილობა მხოლოდ პრიორიტეტული შეწყვეტების რეჟიმშია" "სენსიტიური" - "როდესაც მოწყობილობა ჩაკეტილია, ამ აპის შეტყობინებებიდან ყველა სენსიტიური შინაარსის დამალვა" + + "დაბლოკილი" "პრიორიტეტი" "სენსიტიური" diff --git a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml index 061ab65..7df6532 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/arrays.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "пайдалану статистикасын алу" "микрофон дыбысын өшіру/қосу" "жоба тасушысы" + "VPN функциясын белсендіру" "Аймақ" @@ -334,6 +335,7 @@ "Пайдалану статистикасын алу" "Микрофон дыбысын өшіру/қосу" "Жоба тасушысы" + "VPN функциясын белсендіру" "Қысқа" diff --git a/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/res/values-kk-rKZ/strings.xml index 1018484..320bdeb 100644 --- a/res/values-kk-rKZ/strings.xml +++ b/res/values-kk-rKZ/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Ажыратылсын ба?" "Бұл келесі құрылғымен байланысты үзеді:<br><b>%1$s</b>" "Сізде Bluetooth параметрлерін өзгерту рұқсаты жоқ." - - + "Bluetooth параметрлері ашық болғанда %1$s маңайдағы құр-ға көрінеді." "%1$s ажырату керек пе?" "Хабар тарату" "Профайл істен шығарылсын ба?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Планшетті кодтау" "Телефонды кодтау" "Кодталды" - "Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, медианы және басқа файлдарды шифрлауға болады. Планшетті шифрлаудан кейін, экран бекітпесін (яғни, өрнекті, сандық PIN кодын немесе құпия сөзді) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефон шифрын шешу үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрды шешудің жалғыз басқа жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлау бір сағат немесе одан көбірек алады. Зарядталған батареямен бастау керек және бүкіл процесте телефонды розеткаға қосылған күйде ұстау керек. Егер үзсеңіз, деректеріңіздің біразын немесе барлығын жоғалтасыз." - "Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, медианы және басқа файлдарды шифрлауға болады. Телефонды шифрлаудан кейін, экран бекітпесін (яғни, өрнекті, сандық PIN кодын немесе құпия сөзді) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефон шифрын шешу үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрды шешудің жалғыз басқа жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіріп, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлау бір сағат немесе одан көбірек алады. Зарядталған батареямен бастау керек және бүкіл процесте телефонды розеткаға қосылған күйде ұстау керек. Егер үзсеңіз, деректеріңіздің біразын немесе барлығын жоғалтасыз." + "Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, тасушыларды және басқа файлдарды шифрлауға болады. Планшетті шифрлағаннан кейін, экран құлпын (яғни, өрнек немесе сандық PIN коды, я болмаса құпия сөз) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын планшетті шифрлаудан шығару үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрлаудан шығарудың тағы бір жалғыз жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіруді орындап, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлауға бір сағат немесе көбірек кетеді. Зарядталған батареямен бастау және бүкіл процесте планшетті розеткаға қосулы ұстау керек. Егер оны үзсеңіз, сіз деректердің кейбір бөлігін немесе барлығын жоғалтасыз." + "Есептік жазбаларды, параметрлерді, жүктелген қолданбаларды және олардың деректерін, тасушыларды және басқа файлдарды шифрлауға болады. Телефонды шифрлағаннан кейін, экран құлпын (яғни, өрнек немесе сандық PIN коды, я болмаса құпия сөз) орнатқан болсаңыз, қуатын қосқан сайын телефонды шифрлаудан шығару үшін экран бекітпесін ашу керек болады. Шифрлаудан шығарудың тағы бір жалғыз жолы – зауыттық деректерді қалпына келтіруді орындап, бүкіл деректерді өшіру.\n\nШифрлауға бір сағат немесе көбірек кетеді. Зарядталған батареямен бастау және бүкіл процесте телефонды розеткаға қосулы ұстау керек. Егер оны үзсеңіз, сіз деректердің кейбір бөлігін немесе барлығын жоғалтасыз." "Планшетті кодтау" "Телефонды кодтау" "Батареяны зарядтап, қайта әрекеттеніңіз." @@ -463,6 +462,8 @@ "Құрылғы әкімшілері" "Құрылғы әкімшілерін көру немесе өшіру" "Сенімді агенттер" + + "Сенімді агенттерді көру немесе өшіру" "Bluetooth" "Bluetooth құрылғысын қосу" @@ -617,8 +618,7 @@ "Тексеруге әрқашан рұқсат ету" "Google орынды анықтау қызметі және басқа қолданбалар тіпті Wi-Fi өшіріліп тұрса да желілердің бар-жоғын тексереді" "Wi‑Fi желісін автоматты түрде басқару" - - + "%1$s Wi‑Fi байланысын басқаруға рұқсат ету" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Сертификаттар орнату" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Төте пернелер" "Мәтін енгізу" "Енгізу әдісі" - "Пернетақталарды таңдау" "Ағымдағы пернетақта" "Енгізу әдісін таңдау" "Aвтоматты" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Әр журнал буфері үшін журналға тіркеуші өлшемдерін таңдау" "Жасанды аймақтарға рұқсат беру" "Аймақтарға еліктеу әрекетіне рұқсат беру" + "Көру төлсипатын тексеруді қосу" "USB жөндеулеріне рұқсат берілсін бе?" "USB жөндеу дамыту мақсаттарына ғана арналған. Оны компьютер және құрылғы арасында дерек көшіру, құрылғыға ескертусіз қолданба орнату және тіркелім деректерін оқу үшін қолданыңыз." "Бұған дейін рұқсат берген барлық компьютерлерден USB жөндеуге қол жетімділік тоқтатылсын ба?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Сөйлеу кілтсөздері" "&amp түрту; кешіктіру үшін ұстап тұру" "Түсті кері өзгерту" - "Түс кеңістігін жөндеу" + "(Эксперименттік) Өнімділікке әсер етуі мүмкін" + "Түсті түзету" + "Бұл мүмкіндік эксперименттік болып табылады және өнімділікке әсер етуі мүмкін." "Жылдам параметрлер арқылы көрсету" "Жөндеу режимі" "%1$s үстінен басқан" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Параметрлер" "Қосулы" "Өшірулі" + + "Алдын ала көру" "Стандартты опциялар" "Тіл" @@ -1828,16 +1832,11 @@ "Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды." "Растау деректерінің жады қосылды." "Растау деректері қорын қолдануға дейін экранды бекіту PIN коды немесе кілтсөзін тағайындау қажет." - - - - - - - - - - + "Пайдалануға қатынасы бар қолданбалар" + "Қатынас сұрап жатқан қолданбалар" + "Тек өзіңіз сенетін қолданбаларға пайдалану деректеріне қатынасуға рұқсат етіңіз. Сіз рұқсат еткен қолданбаларда қолданбаны пайдалану тарихына, мысалы, қолданбаның соңғы рет пайдаланылуына немесе сіз қолданбаны пайдаланып өткізген жалпы уақытқа қатынас болады." + "Қатынасуға рұқсат беру керек пе?" + "Қатынасуға рұқсат етсеңіз, бұл қолданба қолданбаларыңыз туралы жалпы ақпаратты, мысалы, оларды пайдалану жиілігін, көре алады." "Төтенше әуен" "Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату" "Сақтық көшірме және қайта реттеу" @@ -1864,7 +1863,8 @@ "Өшіру" "Құрылғы әкімшілері" "Қол жетімді құрылғы әкімшілері жоқ" - "%1$s қолд-ң жұмыс проф-ге қат. тоқ. үшін «Пар-р» > «Ес. жаз-р» тар-да проф. жой." + + "Жеке" "Жұмыс" "Қол жетімді сенімді агенттер жоқ" @@ -1873,7 +1873,9 @@ "Құрылғы әкімшісі" "Бұл әкімшіні іске қосу %1$s қолданбасына келесі нәрселерді орындау мүмкіндігін береді:" "Бұл әкімші қосылған және %1$s қолданбасына келесі әрекеттерді орындауға рұқсат береді:" - "Профиль иесі" + "Профильдер реттегішін белсендіру керек пе?" + + "Атауысыз" "Жалпы" "Хабарландырулар журналы" @@ -1916,10 +1918,9 @@ "Синх" "Синх мәселесі орын алуда. Біраз уақыттан кейін оралады." "Есептік жазба қосу" - - - + + "Жұмыс профилін жою" "Жалпы мағлұматтар дерекқоры" "Қолданбалар деректерді синхрондау, жіберу жұмыстарын орындайды және кез келген уақытта қабылдай алады." "Жалпы мағлұматтар дерекқоры істен шығарылсын ба?" @@ -1958,9 +1959,9 @@ "Бұл нысан үшін синхрондау уақытша өшірілген. Бұл параметрді өзгерту үшін артқы шеп деректері мен автоматты сихнрондауды уақытша қосыңыз." "4Г" "4Г MAC мекенжайы" - "Жадты ашу кілтсөзін теріңіз" - "Қойма шифрын шешу PIN кодын енгізіңіз" - "Қойма шифрын шешу өрнегін салыңыз" + "Android құрылғысын іске қосу үшін құпия сөзіңізді енгізіңіз" + "Android құрылғысын іске қосу үшін PIN кодын енгізіңіз" + "Android құрылғысын іске қосу үшін өрнекті енгізіңіз" "Қайта әрекеттену." "Жою" "Басқа файлдар" @@ -2179,12 +2180,14 @@ "Пайдаланушы немесе профиль қосу" "Пайдаланушы қосу" "Шектеулі профайл" - "Басқарылатын профиль" + + "Шектелген профайл жасақтауға дейін қолданбалар мен жеке деректерді қорғау үшін экран бекітпесін тағайындау қажет." "Бекітпе тағайындау" "Жасақталмаған" "Жасақталмаған - Шектеулі профайл" - "Реттелмеген – басқарылатын профиль" + + "Құрылғы иесі" "Сіз (%s)" "Қысқа аты" @@ -2211,17 +2214,22 @@ "Өзіңізді жоясыз ба?" "Осы пайд. жою керек пе?" "Осы профил. жою керек пе?" + + "Сіз бұл планшеттегі кеңістігіңіз бен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды." "Сіз бұл телефондағы кеңістігіңіз мен дерекқорыңызды жоғалтасыз. Бұл әрекетті кері орындау мүмкін болмайды." "Барлық қолданбалар және деректер жойылады." + + "Барлық қолданбалар және деректер жойылады." "Жаңа пайдаланушы қосылуда…" "Пайдаланушыны жою" "Жою" "Қонақ" - "Қонақтан шығу" - "Қонақ сеансынан шығып жатырсыз ба?" - "Қонақ сеансын аяқтау жергілікті деректерді жояды." + "Қонақты жою" + "Қонақты жою керек пе?" + "Осы сеанстағы барлық қолданбалар мен деректер жойылады." + "Алып тастау" "Телефон қоңырауларына рұқсат ету" "Телеф. қоң-на және SMS хабарларына рұқсат ету" "Пайдаланушыны жою" @@ -2362,6 +2370,8 @@ "есептік жазба" "шектеу шектелген" "мәтінді түзету түзету дыбыс дірілдету автоматты тіл қимыл ұсыну ұсыныс тақырып тіл тигізетін сөз теру эмодзи" + + "Wi-Fi NFC белгісін реттеу" "Жазу" "Жазу үшін белгіні түртіңіз…" @@ -2428,7 +2438,8 @@ "Басымдық" "Құрылғы тек басым үзулерге орнатылған болса, хабарландыруларды тізімнің жоғарғы жағында көрсету және олардың келуін сақтау" "Құпия" - "Құрылғы бекітілген болса, осы қолданба хабарландыруларындағы кез келген құпия мазмұнды жасыру" + + "Бөгелген" "Басымдық" "Құпия" diff --git a/res/values-km-rKH/arrays.xml b/res/values-km-rKH/arrays.xml index 154c293..b195a3c 100644 --- a/res/values-km-rKH/arrays.xml +++ b/res/values-km-rKH/arrays.xml @@ -128,7 +128,7 @@ "ប៊ូតុង​ចុច" - "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍" + "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​" "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​នេះ" @@ -146,7 +146,7 @@ "ខ្សោយ" - "មធ្យម" + "មធ្យម​" "ល្អ" "ល្អ​ណាស់" @@ -230,10 +230,10 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ខាង​ក្នុង" "កាត​អេសឌី​​ដែល​អាច​ដក​បាន" - "ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​សម្រេចចិត្ត" + "ឲ្យ​ប្រព័ន្ធ​សម្រេចចិត្ត​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ផ្ទាល់ខ្លួន" "ការ​ផ្ញើ​សារ" "មេឌៀ" @@ -274,7 +274,7 @@ "ប៊ូតុង​មេឌៀ" "ការ​ផ្ដោត​សំឡេង" "កម្រិត​សំឡេង​មេ" - "កម្រិត​សំឡេង" + "កម្រិត​សំឡេង​​" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" @@ -286,11 +286,12 @@ "ទទួល​​ស្ថិតិ​​ប្រើប្រាស់" "បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន" "មេឌៀ​គម្រោង" + "ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" "ញ័រ" "អាន​ទំនាក់ទំនង" "កែ​ទំនាក់ទំនង" @@ -298,13 +299,13 @@ "កែ​បញ្ជី​ហៅ" "អាន​ប្រតិទិន" "កែ​ប្រតិទិន" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ប្រកាស​ការ​ជូន​ដំណឹង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ហៅ​ទូរស័ព្ទ" "អាន​សារ SMS/MMS" "សរសេរ​សារ SMS/MMS" - "ទទួល SMS/MMS" + "ទទួល SMS/MMS​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​" "ទទួល SMS/MMS" "ទទួល SMS/MMS" "ទទួល SMS/MMS" @@ -329,11 +330,12 @@ "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" "កម្រិត​សំឡេង​ប៊្លូធូស" "មិន​ដេក" - "ទី​តាំង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" + "ទី​តាំង​" "ទទួល​​ស្ថិតិ​​ប្រើប្រាស់" "បិទ/បើក​សំឡេង​មីក្រូហ្វូន" "មេឌៀ​គម្រោង" + "ធ្វើឲ្យ VPN សកម្ម" "ខ្លី" @@ -482,7 +484,7 @@ "កំពុង​​ចាប់ផ្ដើម…" "កំពុង​ត​ភ្ជាប់​…" "បាន​តភ្ជាប់" - "អស់​​ពេល" + "អស់​​ពេល​" "មិន​ជោគជ័យ" @@ -494,7 +496,7 @@ "ធម្មតា" "សម្របសម្រួល" "ទាប" - "សំខាន់" + "សំខាន់​" "បិទ" diff --git a/res/values-km-rKH/strings.xml b/res/values-km-rKH/strings.xml index 4d7706c..a157cd1 100644 --- a/res/values-km-rKH/strings.xml +++ b/res/values-km-rKH/strings.xml @@ -28,7 +28,7 @@ "ឥឡូវ​អ្នក​ក្លាយ​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​ហើយ!" "មិន​ចាំបាច់​ទេ អ្នក​ជា​អ្នក​អភិវឌ្ឍ​រួច​ហើយ។" - "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ" + "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ​" "ការ​តភ្ជាប់" "ឧបករណ៍" "ផ្ទាល់ខ្លួន" @@ -73,7 +73,7 @@ "តូច" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "ធំ" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" "ស្ថានភាព​ថ្ម៖" @@ -130,8 +130,7 @@ "ផ្ដាច់?" "វា​នឹង​បញ្ចប់​ការ​តភ្ជាប់​​ជា​មួយ៖<br><b>%1$s</b>" "អ្នក​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ ដើម្បី​​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ប៊្លូធូស​ទេ។" - - + "ឧបករណ៍នៅក្បែរអាចមើលឃើញ%1$sពេលការ​កំណត់ប៊្លូធូស​បានបើក។" "ផ្ដាច់ %1$s?" "ការ​ផ្សាយ" "បិទ​ប្រវត្តិរូប?" @@ -201,7 +200,7 @@ "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ប្រូកស៊ី" "proxy.example.com" "ប្រយ័ត្ន" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "បញ្ជី​ដកចេញ​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​ត្រឹមត្រូវ។ សូម​បញ្ចូល​បញ្ជី​ដែន​​​ដ​ក​ចេញ​បំបែក​ដោយ​សញ្ញា​ក្បៀស។" "អ្នក​ត្រូវ​តែ​បំពេញ​វាល​ច្រក។" @@ -265,7 +264,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​បាន​ភ្ជាប់​បាន​តែ​អាន" "កាត​អេសឌី​​បាន​ភ្ជាប់​បាន​តែ​អាន" "រំលង" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "ភាសា" "ជ្រើស​សកម្មភាព" "ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍" @@ -276,7 +275,7 @@ "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "បោះបង់" "បន្ត" "យល់ព្រម" @@ -318,11 +317,11 @@ "ទ្រង់ទ្រាយ 24 ម៉ោង" "ប្រើ​ទ្រង់ទ្រាយ ២៤ ម៉ោង" "ពេលវេលា" - "កំណត់​ម៉ោង" + "កំណត់​ម៉ោង​" "តំបន់​ពេលវេលា" "ជ្រើស​តំបន់​ពេលវេលា" "កាលបរិច្ឆេទ" - "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ" + "កំណត់​កាល​បរិច្ឆេទ​" "ទ្រង់ទ្រាយ​កាលបរិច្ឆេទ" "ជ្រើស​ទ្រង់ទ្រាយ​កាល​បរិច្ឆេទ" "តម្រៀប​តាម​អក្សរក្រម" @@ -346,7 +345,7 @@ "បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​​ប្រវត្តិរូប​លើ​អេក្រង់ចាក់សោ" "ព័ត៌មាន​ប្រវត្តិរូប" "គណនី" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "គណនី" "សុវត្ថិភាព" "កំណត់​ទីតាំង​របស់​ខ្ញុំ ដោះ​សោ​អេក្រង់ ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត ចាក់​សោ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" @@ -356,8 +355,8 @@ "ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" "ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ" "បាន​ដាក់លេខ​កូដ" - "អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​របស់​អ្នក, ការ​កំណត់, កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញ​យក និង​ទិន្នន័យ​របស់​វា, ​មេឌៀ, និង​ឯកសារ​ផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​បាន​ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក, ​សន្មត​ថា​អ្នក​បាន​កំណត់​ការ​ចាក់សោ​អេក្រង់ (គឺ​អាច​ជា​លំនាំ, លេខ​កូដ PIN ឬ​ជា​ពាក្យសម្ងាត់) អ្នក​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​រៀង​រាល់​ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​​។ វិធី​ផ្សេងទៀត​តែមួយ​គត់​ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ គឺ​ត្រូវ​កំណត់​ឡើងវិញ​ទៅ​ទិន្នន័យ​ពី​រោងចក្រ ឬ​លុប​ទិន្នន័យ​​របស់​​អ្នក​ទាំងអស់​​ចោល។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ត្រូវ​ប្រើ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវតែ​ចាប់ផ្តើម​ធ្វើ​វា​ដោយ​ការ​បញ្ចូល​ថ្ម ហើយ​រក្សា​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​ឲ្យ​នៅ​ដោត​ជាប់​រហូត​ដល់​ចប់​ដំណើរការ។ បើ​អ្នក​ផ្អាក ទិន្នន័យ​មួយ​ចំនួន ឬ​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​របស់​អ្នក​បាត់បង់។" - "អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​របស់​អ្នក, ការ​កំណត់, កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញ​យក និង​ទិន្នន័យ​របស់​វា, ​មេឌៀ, និង​ឯកសារ​ផ្សេង​ទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​បាន​ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក, សន្មត​ថា​អ្នក​បាន​កំណត់​ការ​ចាក់សោ​អេក្រង់ (គឺ​អាច​ជា​លំនាំ, លេខ​កូដ PIN ឬ​ជា​ពាក្យសម្ងាត់) អ្នក​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​រៀងរាល់​ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​ទូរស័ព្ទ។ វិធី​ផ្សេងទៀត​តែមួយ​គត់​ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ គឺ​ត្រូវ​កំណត់​ឡើងវិញ​ទៅ​ទិន្នន័យ​ពី​រោងចក្រ ឬ​លុប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់​​ចោល។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ត្រូវ​ប្រើ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវតែ​ចាប់ផ្តើម​វា​ដោយ​ការ​បញ្ចូល​ថ្ម ហើយ​រក្សា​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក​ឲ្យ​នៅ​ដោត​ជាប់​រហូត​ដល់​ចប់​ដំណើរការ។ បើក​អ្នក​ផ្អាក អ្នក​នឹង​បាត់​បង់​ទិន្នន័យ​មួយ​ចំនួន ឬ​បាត់បង់​ទាំងអស់។" + "អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​, ការកំណត់, កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក​ និង​ទិន្នន័យ​​របស់​វា, មេឌៀ ​និង​ឯកសារ​ផ្សេងៗ​ទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក សន្មត​ថា​​អ្នក​បាន​រៀបចំ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់ (ដែល​​មាន លំនាំ ឬ​កូដ​ PIN ជា​លេខ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់) អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​​រាល់​ពេល​ដែល​អ្នក​បើក​វា។ មាន​វិធី​ផ្សេង​តែ​មួយ​គត់​​គឺ​ត្រូវ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ពេល​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ដោយ​លុប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​​មាន​ថ្ម​ពេញ និង​ដោត​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ជាប់​ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ។ បើ​អ្នក​ផ្អាក​វា អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​មួយ​ចំនួន ឬ​ទាំងអស់​តែ​ម្ដង។" + "អ្នក​អាច​ដាក់​លេខ​កូដ​គណនី​, ការកំណត់, កម្មវិធី​បាន​ទាញ​យក​ និង​ទិន្នន័យ​​របស់​វា, មេឌៀ និង​ឯកសារ​ផ្សេងៗ​ទៀត។ បន្ទាប់ពី​អ្នក​ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ​របស់​អ្នក សន្មត​ថា​​អ្នក​បាន​រៀបចំ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់ (ដែល​​មាន លំនាំ ឬ​កូដ​ PIN ជា​លេខ​ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់) អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ដោះ​សោ​អេក្រង់​ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​គឺ​ត្រូវ​អនុវត្ត​ការ​កំណត់​ទិន្នន័យ​ដូច​ពេល​ចេញ​ពី​រោងចក្រ ដោយ​លុប​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​ទាំងអស់។\n\nការ​ដាក់​លេខ​កូដ​ចំណាយ​ពេល​មួយ​ម៉ោង ឬ​ច្រើន​ជាង​នេះ។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​​មាន​ថ្ម​ពេញ និង​ដោត​ជាប់​ក្នុង​ពេល​ដំណើរការ។ បើ​អ្នក​ផ្អាក​វា អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​មួយ​ចំនួន ឬ​ទាំងអស់​តែ​ម្ដង។" "ដាក់​លេខ​កូដ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" "ដាក់​លេខ​កូដ​ទូរស័ព្ទ" "បញ្ចូល​ថ្ម ហើយ​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" @@ -400,7 +399,7 @@ "សុវត្ថិភាព​មធ្យម" "កូដ PIN" "សុវត្ថិភាព​ពី​មធ្យម​ទៅ​ខ្ពស់" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "សុវត្ថិភាព​ខ្ពស់" "បាន​បិទ​ដោយ​​អ្នក​គ្រប់គ្រង ការ​ដាក់​លេខ​កូដ​គោលនយោបាយ ឬ​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់" "គ្មាន" @@ -408,7 +407,7 @@ "ដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ" "លំនាំ" "កូដ PIN" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" "លុប​​លំនាំ​ដោះ​សោ" "លុប​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" @@ -417,7 +416,7 @@ "ប្ដូរ​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" "ប្ដូរ​ពាក្យសម្ងាត់​ដោះ​សោ" "ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​មាន​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួអក្សរ" - "កូដ PIN ត្រូវ​តែ​មាន​​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ" + "កូដ PIN ត្រូវ​តែ​មាន​​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d តួ​" "ប៉ះ បន្ត​ពេល​រួចរាល់" "បន្ត" "ពាក្យ​សម្ងាត់​ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង %d តួអក្សរ។" @@ -454,15 +453,17 @@ "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​បច្ចុប្បន្ន​ទេ។" "ឡើង, ចុះ ឬ​លំដាប់​តួលេខ​ស្ទួន​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" - "បោះ​បង់" - "បន្ទាប់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" + "បោះ​បង់​" + "បន្ទាប់​" "ការ​រៀបចំ​បាន​បញ្ចប់។" "ការ​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "មើល ឬ​ធ្វើ​​ឲ្យ​​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​អសកម្ម" "ភ្នាក់ងារ​ដែល​​​​ទុកចិត្ត" + + "មើល ឬ​ធ្វើ​ឲ្យ​ភ្នាក់ងារ​ដែល​​​ទុកចិត្ត​អសកម្ម" "ប៊្លូធូស" "បើក​ប៊្លូធូស" @@ -481,7 +482,7 @@ "ដើម្បី​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ៖ <br><b>%1$s</b><br><br>វាយ​បញ្ចូល៖ <br><b>%2$s</b> បន្ទាប់​មក​ចុច​ Return ឬ Enter ។" "ផ្គូផ្គង" "ផ្គូផ្គង" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ។" "មិន​អាច​ផ្គូផ្គង​ជា​មួយ %1$s ព្រោះ​​​កូដ PIN ឬ​លេខ​កូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" @@ -559,7 +560,7 @@ "រៀបចំ" "តភ្ជាប់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​បណ្ដាញ​​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​ជា​មួយ​​ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ។" "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" - "Google ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ​ភ្ជាប់​អ្នក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ​ល្អ​បំផុត​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" + "Google ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ​ភ្ជាប់​អ្នក​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ​ល្អ​បំផុត​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន​" "Google ជំនួយ​ការ​វ៉ាយហ្វាយ​រក​ឃើញ​បណ្ដាញ​ដែល​​អ្នក​អាច​ប្រើ​បាន ហើយ​​​តភ្ជាប់​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ទៅ​មួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដោយ​មាន​ល្បឿន​លឿន​​បំផុត ​និង​ភាព​ជឿ​ទុកចិត្ត។" "ដើម្បីជួយការពារទិន្នន័យ​, Google ជំនួយការវ៉ាយហ្វាយអាចផ្ដល់ការតភ្ជាប់ VPN មានសុវត្ថិភាពតាមរយៈម៉ាស៊ីនមេ Google" "ទេ, អរគុណ!" @@ -617,8 +618,7 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​វិភាគ​រក​ជានិច្ច" "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​សេវាកម្ម​ទីតាំង​របស់ Google និង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ សូម្បីតែ​បិទ​វ៉ាយហ្វាយ" "គ្រប់គ្រង​វ៉ាយហ្វាយ​ដោយ​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" - - + "ឲ្យ %1$s គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​វ៉ាយហ្វាយ​របស់​អ្នក" "ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "Google ជំនួយការ​វ៉ាយហ្វាយ" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ" @@ -678,7 +678,7 @@ "វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នក​ប្រើ" "អត្តសញ្ញាណ" "អត្តសញ្ញាណ​អនាមិក" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "បង្ហាញ​ពាក្យ​សម្ងាត់" "ការ​កំណត់ IP" "(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)" @@ -705,7 +705,7 @@ "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​បំភ្លេច​បណ្ដាញ" "រក្សាទុក" "បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​រក្សាទុក​បណ្ដាញ" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "រំលង" "កុំ​រំលង" "ព្រមាន​៖ ប្រសិន​បើ​អ្នក​រំលង​ប្រព័ន្ធ​វ៉ាយហ្វាយ កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​របស់​អ្នក​នឹង​ប្រើ​តែ​​ទិន្នន័យ​ចល័ត​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព និង​ការ​ទាញយក​ដំបូង។ ដើម្បី​ជៀសវាង​ការ​គិត​ប្រាក់​សម្រាប់​​ទិន្នន័យ, តភ្ជាប់​ទៅ​វ៉ាយហ្វាយ។" @@ -727,7 +727,7 @@ "បាន​រក្សាទុក​បណ្ដាញ" "ការ​កំណត់ IP" "រក្សាទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន IP ដែល​ត្រឹមត្រូវ។" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន​ច្រកចេញ​ចូល​ដែល​ត្រឹមត្រូវ" "បញ្ចូល​អាសយដ្ឋាន DNS ដែល​ត្រឹមត្រូវ។" @@ -799,11 +799,11 @@ "ភ្ជាប់" "កំណត់​ការ​ភ្ជាប់" "សំឡេង" - "កំណត់​សម្រាប់​​ការ​ភ្ជាប់​ផ្ទៃតុ" + "កំណត់​សម្រាប់​​ការ​ភ្ជាប់​ផ្ទៃតុ​" "កំណត់​សម្រាប់​ភ្ជាប់រថយន្ត" "មិន​បាន​ភ្ជាប់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" "មិន​បាន​ភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ" - "កំណត់​សម្រាប់​ការ​ភ្ជាប់" + "កំណត់​សម្រាប់​ការ​ភ្ជាប់​" "រក​មិន​ឃើញ​ការ​ភ្ជាប់" "អ្នក​ត្រូវ​ភ្ជាប់​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ មុន​នឹង​រៀបចំ​​​សំឡេង​​ភ្ជាប់។" "អ្នក​ត្រូវ​តែ​ភ្ជាប់​ទូរស័ព្ទ មុន​ពេល​កំណត់​សំឡេង​ភ្ជាប់។" @@ -870,8 +870,8 @@ "មិន​អាច​ប្ដូរ​កូដ PIN ។\nប្រហែលជា​កូដ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "បាន​ប្ដូរ​​​កូដ PIN ស៊ីម​កាត់​ដោយ​ជោគជ័យ" "មិន​អាច​ប្ដូរ​ស្ថានភាព​ការ​ចាក់​សោ​ស៊ីម​កាត។\nប្រហែល​ជា​កូដ​ PIN មិន​ត្រឹមត្រូវ។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "បាន​រក​ឃើញ​ស៊ី​ម​ជា​ច្រើន" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​ដែល​អ្នក​ចូលចិត្ត​សម្រាប់​ទិន្នន័យ​ចល័ត។" "លេខ​កូដ PIN ស៊ីម​មិន​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​ត្រូវ​​ទាក់ទង​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន​របស់​អ្នក​ឥឡូវ​នេះ​ដើម្បី​ដោះ​សោ​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក។" @@ -961,7 +961,7 @@ "មិន​អាច​ផ្ដាច់​​កាត​អេសឌី។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត​ពេល​ក្រោយ។" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី​នឹង​​​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" "កាត​អេសឌី​នឹង​ត្រូវ​បាន​ផ្ដាច់។" - "ផ្ដាច់" + "ផ្ដាច់​" "ការ​ផ្ដាច់​​កំពុង​ដំណើរការ" "អស់​ទំហំផ្ទុក" "មុខងារ​ប្រព័ន្ធ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​អាច​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។ ព្យាយាម​បង្កើត​ទំហំ ដោយ​លុប​ ឬ​​ដោះ​ខ្ទាស់​ធាតុ​មួយ​ចំនួន​ដូច​ជា កម្មវិធី ឬ​មាតិកា​មេឌៀ។" @@ -983,8 +983,8 @@ "APN" "ប្រូកស៊ី" "ច្រក" - "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "ម៉ាស៊ីន​មេ" "MMSC" "ប្រូកស៊ី MMS" @@ -1093,7 +1093,7 @@ "ប្រើ %1$s ជំនួស​ឲ្យ %2$s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "ប្រើ %s ដើម្បី​គ្រប់គ្រង​ការ​ភ្ជាប់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក?" "មិន​ស្គាល់​ប្រតិបត្តិ​ករ​ស៊ីមកាត" - "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់" + "%1$s គ្មាន​តំបន់​បណ្ដាញ​ដែល​ផ្ដល់​បាន​​ស្គាល់​" "សូម​បញ្ចូល​ស៊ីមកាត និង​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ" "សូម​ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត" "ទីតាំង​ខ្ញុំ" @@ -1101,7 +1101,7 @@ "ភាព​ត្រឹមត្រូវ​ខ្ពស់" "ការ​សន្សំ​ថ្ម" "តែ​​ឧបករណ៍​ប៉ុណ្ណោះ" - "បិទទីតាំង" + "បិទទីតាំង​" "សំណើ​ទីតាំង​ថ្មី" "បច្ចុប្បន្ន​គ្មាន​កម្មវិធី​បាន​ស្នើ​ទីតាំង" "សេវាកម្ម​ទីតាំង" @@ -1158,7 +1158,7 @@ "ប្ដូរ​​​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" "បញ្ជាក់​លំនាំ​បាន​រក្សាទុក" "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត៖" - "គូរ​​លំនាំ​ដោះ​សោ" + "គូរ​​លំនាំ​ដោះ​សោ​" "ចុច ម៉ឺនុយ​សម្រាប់​ជំនួយ។" "ដក​ម្រាមដៃ​​ពេល​រួចរាល់។" "ភ្ជាប់​ចំណុច​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d ។ ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" @@ -1253,8 +1253,8 @@ "កំពុង​គណនា​ទំហំ​ឡើងវិញ…" "លុប​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី?" "ទិន្នន័យ​របស់​កម្មវិធី​នេះ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍។ រួមមាន ឯកសារ​ទាំងអស់, ការ​កំណត់, គណនី, មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ ។ល។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "រក​មិន​ឃើញ​កម្មវិធី​ក្នុង​បញ្ជី​កម្មវិធី​បាន​ដំឡើង។" "មិន​អាច​សម្អាត​ទិន្នន័យ​កម្មវិធី។" @@ -1329,7 +1329,7 @@ "កម្មវិធី" "ទំនេរ" "បាន​ប្រើ" - "បាន​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "បាន​ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "%1$s នៃ​អង្គចងចាំ" "កម្មវិធី​កំពុង​ដំណើរការ" "មិន​សកម្ម" @@ -1383,14 +1383,14 @@ "ឃ្លា" "ជម្រើស​ច្រើន​ទៀត" "ជម្រើស​តិច" - "យល់​ព្រម" + "យល់​ព្រម​" "ពាក្យ" "ផ្លូវកាត់៖" "ភាសា៖" "បញ្ចូល​ពាក្យ" "ផ្លូវកាត់​ជម្រើស" "កែ​ពាក្យ" - "កែសម្រួល" + "កែសម្រួល​" "លុប" "អ្នក​មិន​មាន​ពាក្យ​ក្នុង​វចនានុក្រម​អ្នក​ប្រើ។ បន្ថែម​ពាក្យ​ដោយ​ប៉ះ​ប៊ូតុង (+) ។" "សម្រាប់​ភាសា​ទាំងអស់" @@ -1406,13 +1406,12 @@ "ស្វែងរក + %1$s" "សម្អាត" "ផ្លូវកាត់​របស់​អ្នក​សម្រាប់ %1$s (%2$s) នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្អាត។" - "យល់​ព្រម" - "បោះ​បង់" + "យល់​ព្រម​" + "បោះ​បង់​" "កម្មវិធី" "ផ្លូវកាត់" "ការ​បញ្ចូល​អត្ថបទ" "វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" - "ជ្រើស​ក្ដារចុច" "ក្ដារចុច​បច្ចុប្បន្ន" "កម្មវិធី​ជ្រើស​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល" "ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "ជ្រើស​ទំហំ Logger per log buffer" "ឲ្យ​ក្លែង​ទីតាំង" "អនុញ្ញាត​ទីតាំង​ក្លែងក្លាយ" + "បើក​ការ​ត្រួតពិនិត្យ​គុណ​លក្ខណៈ​ទិដ្ឋភាព" "អនុញ្ញាត​ការ​កែ​កំហុស​យូអេសប៊ី?" "ការ​កែ​កំហុស​​យូអេសប៊ី​គឺ​សម្រាប់​តែ​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប៉ុណ្ណោះ។ ប្រើ​វា​ដើម្បី​ចម្លង​ទិន្នន័យ​រវាង​កុំព្យូទ័រ និង​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក ដំឡើង​កម្មវិធី​ក្នុង​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ដោយ​មិន​ជូន​ដំណឹង និង​អាន​ទិន្នន័យ​កំណត់ហេតុ។" "ដក​សិទ្ធិ​ចូល​ការ​កែ​កំហុស​តាម​យូអេសប៊ី​ពី​គ្រប់​កុំព្យូទ័រ​ដែល​អ្នក​បាន​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​ពី​មុន?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "និយាយ​ពាក្យ​សម្ងាត់" "ប៉ះ & សង្កត់​ឲ្យ​យូរ" "​បញ្ច្រាស​ពណ៌" - "ការ​កែ​ចន្លោះ​ពណ៌" + "(ពិសោធន៍) អាច​ប៉ះពាល់​ការ​អនុវត្ត" + "ការ​កែ​ពណ៌" + "លក្ខណៈ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​ពិសោធន៍ ហើយ​អាច​ប៉ះពាល់​ការ​អនុវត្ត។" "បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​​រហ័ស" "របៀប​កែ" "បដិសេធ​ដោយ %1$s" @@ -1525,8 +1527,10 @@ "ការ​កំណត់" "បើក" "បិទ" + + "មើល​ជាមុន" - "ជម្រើស​ស្តង់​ដារ" + "ជម្រើស​ស្តង់​ដារ​" "ភាសា" "ទំហំ​អត្ថបទ" "រចនាប័ទ្ម​ចំណងជើង" @@ -1587,8 +1591,8 @@ "ការ​បោះបង់ %1$s" "កំហុស​​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" "បាន​ទប់ស្កាត់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព %1$s" - "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក" - "បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក" + "បាន​បង្ហាញ​ប្រ​អប់​ស្វែងរក​" + "បាន​លាក់​ប្រអប់​ស្វែងរក​" "ថ្ម" "អ្វី​​ដែល​កំពុង​​ប្រើ​ថ្ម" "មិន​មាន​ទិន្នន័យ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" @@ -1641,7 +1645,7 @@ "កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ទំនេរ" "ទូរស័ព្ទ​ទំនេរ" "ផ្សេងៗ" - "លើស" + "លើស​" "CPU សរុប" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ CPU" "មិន​ដេក" @@ -1655,7 +1659,7 @@ "ផ្ញើ​កញ្ចប់ព័ត៌មានតាមវ៉ាយហ្វាយ" "​ទទួលកញ្ចប់ព័ត៌មានតាមវ៉ាយហ្វាយ" "សំឡេង" - "វីដេអូ" + "វីដេអូ​" "ពេលវេលា​បើក" "ពេលវេលា​គ្មាន​សញ្ញា" "កម្រិត​​ថ្ម​សរុប" @@ -1678,16 +1682,16 @@ "ថ្មប្រើ​ដោយ​វ៉ាយហ្វាយ" "បិទ​វ៉ាយ​ហ្វាយ​​ពេល​មិន​ប្រើ​ ឬ​​​មិន​មាន" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​ប៊្លូធូស" - "បិទ​ប៊្លូធូស​ពេល​អ្នក​មិន​ប្រើ" + "បិទ​ប៊្លូធូស​ពេល​អ្នក​មិន​ប្រើ​" "ព្យាយាម​តភ្ជាប់​​ទៅ​ឧបករណ៍​ប៊្លូធូស​ផ្សេង" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​កម្មវិធី" "បញ្ឈប់ ឬ​លុប​កម្មវិធី" - "ជ្រើស​របៀប​សន្សំ​ថ្ម" + "ជ្រើស​របៀប​សន្សំ​ថ្ម​" "កម្មវិធី​អាច​ផ្ដល់​ការ​កំណត់​ ដើម្បី​កាត់បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ថ្ម" "ថ្ម​បាន​ប្រើ​ដោយ​អ្នក​ប្រើ" "ការ​ប្រើ​ថាមពល​​ផ្សេងៗ" "ការ​ប្រើ​ថ្ម​គឺជា​ការ​ប្រើ​ថាមពល​ប្រហាក់ប្រហែល និង​មិន​រួម​បញ្ចូល​​គ្រប់​ប្រភព​នៃ​ការ​ប្រើ​ថ្ម។​​ ផ្សេងៗ​គឺជា​ភាព​ខុសគ្នា​រវាង​ការ​ប្រើ​ថ្ម​ប្រហាក់ប្រហែល​ដែល​បាន​គណនា​ និង​ការ​ប្រើ​ជាក់ស្ដែង​បាន​ពិនិត្យមើល​លើ​ថ្ម។" - "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាមពល​លើស" + "ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ថាមពល​លើស​" "%d mAh" "%1$s តាំង​ពី​បានដក" "ពេល​បាន​ដក​ឧបករណ៍​បញ្ចូល​ថ្ម​ចុង​ក្រោយ​សម្រាប់ %1$s" @@ -1700,12 +1704,12 @@ "កុំ" "​ពេល​ថ្ម %1$d%%" "ស្ថិតិ​​ដំណើរការ" - "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ" - "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" + "ស្ថិតិ Geeky អំពី​ដំណើរការ​" + "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" "%1$s កម្មវិធី​ចប់​នៅ %2$s" "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" - "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "​អង្គ​ចងចាំ​ឧបករណ៍ %1$s បច្ចុប្បន្ន" "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​មធ្យម" "ការ​ប្រើ​អង្គ​ចងចាំ​អតិបរមា" @@ -1714,7 +1718,7 @@ "រយៈពេល" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​អង្គ​ចងចាំ" "ស្ថានភាព​អង្គ​ចងចាំ" - "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ" + "ការ​ប្រើ​​អង្គ​ចងចាំ​" "ខឺណែល" "ដើម" "ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ខឺណែល" @@ -1730,7 +1734,7 @@ "ប្រភេទ​ស្ថានភាព" "ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "ផ្ទៃ​ខាង​មុខ" - "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង" + "ទុក​ក្នុង​ឃ្លាំង​" "ការ​បញ្ចូល & បញ្ចេញ​សំឡេង" "កំណត់​ការ​បញ្ចូល​​ & បញ្ចេញ​សំឡេង" "ស្វែងរក​តាម​​សំឡេង" @@ -1800,7 +1804,7 @@ "បិទ" "វ៉ាយហ្វាយ" "ប៊្លូធូស" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "ពន្លឺ %1$s" "ស្វ័យប្រវត្តិ" @@ -1867,7 +1871,8 @@ "ធ្វើ​ឲ្យ​អសកម្ម" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "គ្មាន​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" - "ដើម្បីបញ្ឈប់ %1$s ពីការចូលទៅកាន់ប្រវត្តិរូបការងាររបស់អ្នក លុបវាចេញ នៅក្រោមការកំណត់ > គណនី។" + + "ផ្ទាល់ខ្លួន" "ការងារ" "មិន​មាន​ភ្នាក់ងារ​ដែល​ទុក​ចិត្ត" @@ -1876,7 +1881,9 @@ "កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍" "ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​នេះ​សកម្ម​នឹង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី %1$s អនុវត្ត​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​នេះ​សកម្ម និង​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កម្មវិធី %1$s អនុវត្ត​ប្រតិបត្តិការ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖" - "ម្ចាស់​ប្រវត្តិរូប" + "ឲ្យកម្មវិធីគ្រប់គ្រងប្រវត្តិរូបសកម្ម?" + + "គ្មាន​ចំណង​ជើង" "ទូទៅ" "កំណត់​ហេតុ​ជូន​ដំណឹង" @@ -1891,13 +1898,13 @@ "បន្ថែម​បណ្ដាញ" "ផ្ទុក​បញ្ជី​ឡើងវិញ" "រំលង" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "ថយក្រោយ" "ព័ត៌មាន​លម្អិត​បណ្ដាញ" "តភ្ជាប់" "ភ្លេច" "រក្សាទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "កំពុង​វិភាគ​រក​បណ្ដាញ…" "ប៉ះ​បណ្ដាញ ដើម្បី​តភ្ជាប់​វា" "តភ្ជាប់​ទៅ​បណ្ដាញ​មាន​ស្រាប់" @@ -1912,17 +1919,16 @@ "ប៉ះ ""បន្ទាប់"" ដើម្បី​បន្ត​ការ​រៀបចំ។\n\nប៉ះ ""ថយក្រោយ"" ដើម្បី​តភ្ជាប់​​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ​ផ្សេង។" "បាន​បើក​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" - "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ" + "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ឥឡូវ​" "កំហុស​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម។" "ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​បាន​បរាជ័យ" "ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម សកម្ម" "ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម" "បច្ចុប្បន្ន​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​មាន​បញ្ហា។ វា​នឹង​​ដំណើរការ​ក្នុង​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។" "បន្ថែម​គណនី" - - - + + "លុប​ប្រវត្តិរូប​ការងារ" "ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ" "កម្មវិធី​អាច​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​ ផ្ញើ និង​ទទួល​ទិន្នន័យ​នៅ​ពេល​ណា​មួយ" "បិទ​ទិន្នន័យ​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ?" @@ -1961,9 +1967,9 @@ "បច្ចុប្បន្ន​បាន​បិទ​ការ​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​សម្រាប់​​ធាតុ​នេះ។ ដើម្បី​ប្ដូរ​ការ​កំណត់​នេះ បើក​ទិន្នន័យ​​ផ្ទៃ​ខាង​ក្រោយ និង​ធ្វើ​សម​កាល​កម្ម​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន។" "4G" "អាសយដ្ឋាន 4G MAC" - "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" - "បញ្ចូល​លេខ​កូដ PIN របស់​អ្នក ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" - "គូរ​លំនាំ​របស់​អ្នក​ដើម្បី​ដោះ​លេខ​កូដ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" + "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម Android បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក" + "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម Android បញ្ចូល​កូដ PIN របស់​អ្នក" + "ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម Android គូរ​លំនាំ​របស់​អ្នក" "ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត។" "លុប" "ឯកសារ​ផ្សេងៗ" @@ -2131,13 +2137,13 @@ "ដែន​ស្វែងរក DNS" "ម៉ាស៊ីន​មេ DNS (ឧ. 8.8.8.8)" "បញ្ជូន​ផ្លូវ​បន្ត (ឧ. 10.0.0.0/8)" - "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ" - "ពាក្យសម្ងាត់" + "ឈ្មោះ​អ្នក​ប្រើ​" + "ពាក្យសម្ងាត់​" "រក្សាទុក​ព័ត៌មាន​គណនី" "(មិន​បាន​ប្រើ)" "(កុំ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ម៉ាស៊ីន​មេ)" "(បាន​ទទួល​ពី​ម៉ាស៊ីន​មេ)" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "រក្សាទុក" "តភ្ជាប់" "កែ​ប្រវត្តិរូប VPN" @@ -2165,7 +2171,7 @@ "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​ថ្មី​សម្រាប់​ការ​បម្រុងទុក​ពេញលេញ​នៅ​ទី​នេះ" "បញ្ចូល​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុង​ទុក​ពេញលេញ​ថ្មី​នៅ​ទី​នេះ​ម្ដង​ទៀត" "កំណត់​ពាក្យ​សម្ងាត់​បម្រុងទុក" - "បោះ​បង់" + "បោះ​បង់​" "%d%%" "បច្ចុប្បន្នភាព​ប្រព័ន្ធ​បន្ថែម" "បិទ" @@ -2182,12 +2188,14 @@ "បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ ឬ​ប្រវត្តិរូប" "បន្ថែម​អ្នកប្រើ" "ប្រវត្តិរូប​បាន​ដាក់​កម្រិត" - "ប្រវត្តិរូប​បាន​គ្រប់គ្រង" + + "មុន​ពេល​អ្នក​អាច​បង្កើត​ប្រវត្តិ​រូប​បាន​ដាក់​កម្រិត អ្នក​ត្រូវ​រៀបចំ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់ ដើម្បី​ការពារ​កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក។" "កំណត់​ការ​ចាក់​សោ" "មិន​បាន​កំណត់" "មិន​បាន​កំណត់-បាន​ដាក់កម្រិត​ប្រវត្តិរូប" - "មិន​បាន​រៀបចំ - ប្រវត្តិរូប​បាន​គ្រប់គ្រង" + + "ម្ចាស់" "អ្នក (%s)" "សម្មតិនាម" @@ -2200,7 +2208,7 @@ "អ្នក​អាច​ចែករំលែក​ឧបករណ៍​​ជា​មួយ​មនុស្ស​ផ្សេង​ដោយ​បង្កើត​អ្នកប្រើ​បន្ថែម។ អ្នកប្រើ​ម្នាក់ៗ​មាន​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ​ ដែល​ពួកគេ​អាច​ប្ដូរ​តាម​តម្រូវ​ការ​ជាមួយ​កម្មវិធី, ផ្ទាំង​រូបភាព និង​ផ្សេងៗ​ទៀត​ផ្ទាល់​របស់​ពួកគេ។ អ្នកប្រើ​ក៏​អាច​កែ​ការ​កំណត់​ឧបករណ៍​ដូច​ជា វ៉ាយហ្វាយ​ដែល​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​គ្រប់គ្នា។\n\nពេល​អ្នក​បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី អ្នកប្រើ​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នកប្រើ​​​ណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​​​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​ផ្សេង​ទាំងអស់។" "ពេល​អ្នក​បន្ថែម​អ្នកប្រើ​ថ្មី អ្នកប្រើ​នោះ​ត្រូវ​កំណត់​ទំហំ​ផ្ទាល់​របស់​គេ។\n\nអ្នកប្រើ​ណា​ម្នាក់​អាច​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​កម្មវិធី​សម្រាប់​អ្នកប្រើ​ផ្សេង​ទាំងអស់។" "រៀបចំ​អ្នក​ប្រើ​ឥឡូវ?" - "សូម​ប្រាកដ​ថា​​ម្នាក់​នេះ​អាច​យក​​ឧបករណ៍ ​និង​រៀបចំ​​ទំហំ​សម្រាប់​​ពួក​គេ" + "សូម​ប្រាកដ​ថា​​ម្នាក់​នេះ​អាច​យក​​ឧបករណ៍ ​និង​រៀបចំ​​ទំហំ​សម្រាប់​​ពួក​គេ​" "រៀបចំ​ប្រវត្តិរូប​ឥឡូវ?" "រៀបចំ​ឥឡូវ" "មិនមែន​ឥឡូវ" @@ -2214,17 +2222,22 @@ "លុប​ខ្លួន​ឯង​ផ្ទាល់?" "លុប​អ្នកប្រើ​នេះ?" "លុប​ប្រវត្តិ​រូប​នេះ?" + + "អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទំហំ​ ព្រម​ទាំង​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ​។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ។" "អ្នក​នឹង​បាត់បង់​ទំហំ និង​ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។ អ្នក​មិន​អាច​ធ្វើ​សកម្មភាព​នេះ​វិញ​បាន​ទេ។" "កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" + + "កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" "កំពុង​បន្ថែម​អ្នក​ប្រើ​ថ្មី..." "លុប​អ្នក​ប្រើ" "លុប" "ភ្ញៀវ" - "ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ" - "ចេញ​ពី​សម័យ​ភ្ញៀវ?" - "ការ​បញ្ចប់​សម័យ​ភ្ញៀវ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​មូលដ្ឋាន​ចេញ។" + "លុប​​​ភ្ញៀវ" + "លុប​ភ្ញៀវ?" + "កម្មវិធី និង​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ក្នុង​សម័យ​​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​លុប។" + "លុបចេញ" "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​តាម​ទូរស័ព្ទ" "អនុញ្ញាត​ការ​ហៅ​ទូរស័ព្ទ និង​សារ SMS" "លុប​អ្នកប្រើ" @@ -2273,7 +2286,7 @@ "ការ​ផ្សាយ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "ប្រតិបត្តិ​ករ​​​បណ្ដាញ" "ឈ្មោះ​ចំណុច​ចូល​ដំណើរការ" - "បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​របៀប 4G LTE ល្អ​ប្រសើរ" + "បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​របៀប 4G LTE ល្អ​ប្រសើរ​" "ប្រើ​​ទិន្នន័យ LTE ​ដើម្បី​បង្កើន​សំឡេង​ និង​ទំនាក់ទំនង (បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​)" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែល​​ពេញចិត្ត" "LTE (បាន​ផ្ដល់​អនុសាសន៍)" @@ -2292,10 +2305,10 @@ "អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ នៅ​ពេល​ប៉ះ %1$s នេះ និង​ឧបករណ៍ NFC ផ្សេងទៀត" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" "ឲ្យ​ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ពេល​ទូរស័ព្ទ​ប៉ះ​ឧបករណ៍​ផ្សេង" - "ទី​តាំង" + "ទី​តាំង​" "ឲ្យ​កម្មវិធី​ប្រើ​ព័ត៌មាន​ទីតាំង​របស់​អ្នក" "ថយក្រោយ" - "បន្ទាប់" + "បន្ទាប់​" "បញ្ចប់" "ថតរូប" "ជ្រើស​រូបថត​ពី​វិចិត្រសាល" @@ -2311,7 +2324,7 @@ "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" "ស៊ី​ម %1$d" "អត់មាន​ស៊ីមកាត" - "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម" + "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម​" "ស៊ីមកាត" "ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជូន" "លេខ" @@ -2361,10 +2374,12 @@ "កុំ កុំ រំខាន ផ្អាក បំបែក" "RAM" "ការ​រាយការណ៍​ប្រវត្តិ​ទីតាំង​នៅ​ក្បែរ​ៗ" - "ភាព​ត្រឹមត្រូវ" + "ភាព​ត្រឹមត្រូវ​" "គណនី" "ការ​ដាក់​កម្រិត ដាក់កម្រិត បាន​ដាក់​កម្រិត" "អត្ថបទ ការ​កែ កែ សំឡេង ញ័រ ស្វ័យប្រវត្តិ ភាសា កាយវិការ ស្នើ ការ​ស្នើ រូបរាង បំពាន ពាក្យ វាយ​បញ្ចូល សញ្ញា​អារម្មណ៍" + + "រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ" "សរសេរ" "ប៉ះ​ស្លាក​ដើម្បី​សរសេរ..." @@ -2392,7 +2407,7 @@ "នៅ​ពេល​​បាន​ចាក់សោ​ឧបករណ៍" "បង្ហាញ​មាតិកា​ជូនដំណឹង​ទាំងអស់" "លាក់​មាតិកា​ជូនដំណឹង​​មិន​សមរម្យ" - "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង" + "កុំ​បង្ហាញ​ការ​ជូនដំណឹង​" "នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​របស់​អ្នក​ជាប់​សោ តើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ការ​ជូន​ដំណឹង​បង្ហាញ​ដោយ​របៀប​ណា?" "ការ​ជូន​ដំណឹង​កម្មវិធី" "សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត" @@ -2431,7 +2446,8 @@ "អាទិភាព" "បង្ហាញ​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​បញ្ជី ហើយ​ឲ្យ​ពួក​វា​បង្ហាញ​នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​បាន​កំណត់​​តែ​ការ​ផ្អាក​ដែល​មាន​អាទិភាព" "ជាក់លាក់" - "នៅ​ពេល​ឧបករណ៍​ជាប់​សោ លាក់​មាតិកា​ជាក់លាក់​​​ណា​មួយ​ពី​ការ​ជូន​ដំណឹង​របស់​កម្មវិធី​នេះ" + + "បាន​ទប់ស្កាត់" "អាទិភាព" "ជាក់លាក់" diff --git a/res/values-kn-rIN/arrays.xml b/res/values-kn-rIN/arrays.xml index 80dc67e..b8bec49 100644 --- a/res/values-kn-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-kn-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೀಡಿಯಾ" + "VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಸ್ಥಾನ" @@ -334,6 +335,7 @@ "ಬಳಕೆ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್ ಮ್ಯೂಟ್/ಅನ್‌ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ" "ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮೀಡಿಯಾ" + "VPN ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಚಿಕ್ಕದು" diff --git a/res/values-kn-rIN/strings.xml b/res/values-kn-rIN/strings.xml index 02f4ef0..b3f0f75 100644 --- a/res/values-kn-rIN/strings.xml +++ b/res/values-kn-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಇದರೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಇದು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ:<br><b>%1$s</b>" "ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿಲ್ಲ." - - + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ತೆರೆದಾಗ ಸಮೀಪ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ %1$s ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ." "%1$s ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" @@ -356,8 +355,8 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" "ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." - "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇತರ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\n ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು), ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡಲು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. \n\nಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಬೇಕು. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗಳು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು, ಡೌನ್‌ಲೋಡ್‌‌ ಮಾಡಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಡೇಟಾ, ಮಾಧ್ಯಮ, ಹಾಗೂ ಇತರ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನೀವು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವಿರಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (ಅದು ಒಂದು ನಮೂನೆ ಅಥವಾ ಸಂಖ್ಯಾ PIN ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಆಗಿರಬಹುದು), ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಪವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ನೀವು ಪರದೆಯನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕುವ ಮೂಲಕ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಡೇಟಾ ಮರುಹೊಂದಿಸುವುದನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌‌ ಮಾಡುವುದು ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.\n\nಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಶನ್‌ಗೆ ಒಂದು ಗಂಟೆ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿದ ಬ್ಯಾಟರಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಮಾಡಿರಿ. ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರೆ, ಕೆಲವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಿ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಎನ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡು" "ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ಚಾರ್ಜ್‌ ಮಾಡಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." @@ -463,6 +462,8 @@ "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು" + + "ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "Bluetooth" "Bluetooth ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡು" @@ -617,8 +618,7 @@ "ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸು" "Wi‑Fi ಆಫ್‌ ಆಗಿದ್ದಾಗಲೂ ಕೂಡ Google ನ ಸ್ಥಳ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡುತ್ತವೆ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ Wi‑Fi ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - - + "ನಿಮ್ಮ Wi‑Fi ಸಂಪರ್ಕ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು %1$s ಗೆ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ" "Wi‑Fi ಸಹಾಯಕ" "Google Wi‑Fi ಸಹಾಯಕ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್‌ಗಳು" "ಪಠ್ಯ ಇನ್‌ಪುಟ್" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ" - "ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೀಬೋರ್ಡ್" "ಇನ್‌ಪುಟ್ ವಿಧಾನ ಆಯ್ಕೆ" "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಬಫರ್‌ಗೆ ಲಾಗರ್ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" "ಅಣಕು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸು" + "ವೀಕ್ಷಣೆ ಆಟ್ರಿಬ್ಯೂಟ್ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "USB ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ನಡುವೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಕಲಿಸಲು, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಮತ್ತು ಲಾಗ್ ಡೇಟಾ ಓದಲು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ." "ನೀವು ಹಿಂದೆ ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳಿಂದ USB ಡೀಬಗ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದೇ?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ" "ಸ್ಪರ್ಶ & ಇರಿಸುವಿಕೆಯ ವಿಳಂಬ" "ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ" - "ಬಣ್ಣದ ಸ್ಥಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ" + "(ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ) ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು" + "ಬಣ್ಣದ ತಿದ್ದುಪಡಿ" + "ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು." "ತ್ವರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು" "ತಿದ್ದುಪಡಿಯ ಮೋಡ್" "%1$s ಮೂಲಕ ಅತಿಕ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" + "ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ" "ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ" "ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" "ಭಾಷೆ" @@ -1832,7 +1835,7 @@ "ಅಪ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಿದೆ" "ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ನಂಬಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಿ. ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಬಳಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು ವ್ಯಯಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ಸಮಯದಂತಹ, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಬಳಕೆಯ ಇತಿಹಾಸಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" - "ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಹೇಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬಂತಹ, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು." + "ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಹೇಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು." "ತುರ್ತು ಟೋನ್" "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬ್ಯಾಕಪ್ & ಮರುಹೊಂದಿಕೆ" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು" "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕಗಳು ಇಲ್ಲ" - "%1$s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು, ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಖಾತೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." + + "ವೈಯಕ್ತಿಕ" "ಕೆಲಸ" "ಯಾವುದೇ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಏಜೆಂಟ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "ಸಾಧನ ನಿರ್ವಾಹಕ" "ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:" "ಈ ನಿರ್ವಾಹಕವು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು %1$s ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:" - "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಲೀಕರು" + "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನಿರ್ವಾಹಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" + + "ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ" "ಸಾಮಾನ್ಯ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಲಾಗ್" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು" "ಸಿಂಕ್‌ ಈಗ ಕೊಂಚ ಸಮಸ್ಯೆ ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿಯೇ ಅದು ಯಥಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬರಲಿದೆ." "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸು" - - - + + "ಉದ್ಯೋಗ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ" "ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು." "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಈ ಐಟಮ್‌ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಡೇಟಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ." "4G" "4G MAC ವಿಳಾಸ" - "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ" - "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ PIN ನಮೂದಿಸಿ" - "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ" + "Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ" + "Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ PIN ನಮೂದಿಸಿ" + "Android ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿ" "ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಅಳಿಸು" "ಇತರೆ ಫೈಲ್‌ಗಳು" @@ -1996,8 +2001,8 @@ "OpenGL ಕುರುಹುಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "NuPlayer ಬಳಸಿ (ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ)" "AwesomePlayer ಬದಲಾಗಿ NuPlayer ಬಳಸಿ" - "USB ಆಡಿಯೊ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿ." - "USB ಆಡಿಯೊ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿ." + "USB ಆಡಿಯೋ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿ." + "USB ಆಡಿಯೊ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ ರೂಟಿಂಗ್ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ." "ಲೇಔಟ್ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು" "ಕ್ಲಿಪ್‌ನ ಗಡಿಗಳು, ಅಂಚುಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ತೋರಿಸು." "RTL ಲೇಔಟ್‌ ಪರಿಮಿತಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಬಲಗೊಳಿಸಿ" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವಾ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" - "ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌‌" + "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ನೀವು ನಿರ್ಬಂಧಿತ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದಾದರ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ನೀವು ಪರದೆಯ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" - "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌" + "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಮಾಲೀಕ" "ನೀವು (%s)" "ಅಡ್ಡಹೆಸರು" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + + "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಿಂದ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + + "ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." "ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅಳಿಸಿ" "ಅಳಿಸು" "ಅತಿಥಿ" - "ಅತಿಥಿ ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ" - "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಬೇಕೆ?" - "ಅತಿಥಿ ಅವಧಿಯನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು." + "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" + "ಅತಿಥಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" + "ಈ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ." + "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಪೋನ್ ಕರೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಫೋನ್ ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು SMS ಅನುಮತಿಸಿ" "ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "ಖಾತೆ" "ನಿರ್ಬಂಧ ನಿರ್ಬಂಧಿಸು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಪಠ್ಯ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸರಿಯಾದ ಧ್ವನಿ ಕಂಪನ ಸ್ವಯಂ ಭಾಷೆ ಸಂಜ್ಞೆ ಸಲಹೆ ಸೂಚಿಸು ಥೀಮ್ ತಪ್ಪು ಪದ ಎಮೋಜಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ" + + "Wi-Fi NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬರೆಯಿರಿ" "ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "ಆದ್ಯತೆ" "ಪಟ್ಟಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ಸಾಧನವನ್ನು ಆದ್ಯತೆಯ ಅಡಚಣೆಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಅದು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಿ" "ಸೂಕ್ಷ್ಮ" - "ಸಾಧನವನ್ನು ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿದಾಗ, ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌‌ನ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಯಾವುದೇ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ" + + "ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಆದ್ಯತೆ" "ಸೂಕ್ಷ್ಮ" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index cf5e3d8..e002c53 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "사용 통계 가져오기" "마이크 음소거/음소거 해제" "프로젝트 미디어" + "VPN 활성화" "위치" @@ -334,6 +335,7 @@ "사용 통계 가져오기" "마이크 음소거/음소거 해제" "프로젝트 미디어" + "VPN 활성화" "짧게" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 2abfd95..3ea9458 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "연결을 해제하시겠습니까?" "<b>%1$s</b>와(과) 연결이 끊어집니다.<br>" "블루투스 설정을 변경할 권한이 없습니다." - - + "블루투스 설정이 열려 있는 동안 %1$s이(가) 주변의 기기에 표시됩니다." "%1$s을(를) 연결 해제하시겠습니까?" "브로드캐스팅" "프로필을 사용 중지하시겠습니까?" @@ -356,8 +355,8 @@ "태블릿 암호화" "휴대전화 암호화" "암호화됨" - "계정, 설정, 다운로드된 앱과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 태블릿을 암호화하고 화면 잠금(패턴, 숫자 PIN 또는 비밀번호)을 설정할 경우 전원을 켤 때마다 화면 잠금을 해제하여 태블릿의 암호화를 해제해야 합니다. 암호화를 해제하는 다른 유일한 방법은 초기화하여 모든 데이터를 삭제하는 것입니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리를 이용하여 암호화를 시작하고, 암호화가 완료될 때까지 태블릿의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." - "계정, 설정, 다운로드된 앱과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하고 화면 잠금(패턴, 숫자 PIN 또는 비밀번호)을 설정할 경우, 전원을 켤 때마다 화면 잠금을 해제하여 휴대전화의 암호화를 해제해야 합니다. 암호화를 해제하는 다른 유일한 방법은 초기화하여 모든 데이터를 삭제하는 것입니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리를 이용하여 암호화를 시작하고 암호화가 완료될 때까지 휴대전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." + "계정, 설정, 다운로드된 앱과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 태블릿을 암호화하고 화면 잠금(패턴, 숫자 PIN 또는 비밀번호)을 설정할 경우, 전원을 켤 때마다 화면 잠금을 해제하여 태블릿의 암호화를 해제해야 합니다. 암호화를 해제하는 다른 유일한 방법은 초기화하여 모든 데이터를 삭제하는 것입니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리를 이용하여 암호화를 시작하고 암호화가 완료될 때까지 태블릿의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." + "계정, 설정, 다운로드된 앱과 데이터, 미디어 및 기타 파일을 암호화할 수 있습니다. 휴대전화를 암호화하고 화면 잠금(패턴, 숫자 PIN 또는 비밀번호)을 설정할 경우, 전원을 켤 때마다 화면 잠금을 해제하여 휴대전화의 암호화를 해제해야 합니다. 암호화를 해제하는 다른 유일한 방법은 초기화하여 모든 데이터를 삭제하는 것입니다.\n\n암호화에는 1시간 이상이 걸릴 수 있습니다. 충전된 배터리를 이용하여 암호화를 시작하고 암호화가 완료될 때까지 휴대전화의 전원 연결을 해제하지 않아야 합니다. 암호화 프로세스를 중단하면 데이터의 일부 또는 전부를 잃게 됩니다." "태블릿 암호화" "휴대전화 암호화" "배터리를 충전한 다음 다시 시도하세요." @@ -463,6 +462,8 @@ "기기 관리자" "기기 관리자 보기 또는 비활성화" "Trust Agent" + + "Trust Agent 조회 또는 비활성화" "블루투스" "블루투스 켜기" @@ -617,8 +618,7 @@ "항상 검색 허용" "Wi‑Fi가 꺼진 경우에도 Google 위치 서비스 및 기타 앱이 네트워크를 검색하도록 합니다." "Wi‑Fi 자동 관리" - - + "%1$s에서 Wi‑Fi 연결을 관리하도록 허용합니다." "Wi‑Fi 도우미" "Google Wi‑Fi 도우미" "인증서 설치" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "바로가기" "텍스트 입력" "입력 방법" - "키보드 선택" "현재 키보드" "입력 방법 선택기" "자동" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "로그 버퍼당 로거 크기 선택" "모의 위치 허용" "모의 위치 허용" + "보기 속성 검사 사용" "USB 디버깅을 허용하시겠습니까?" "USB 디버깅은 개발용으로만 설계되었습니다. 이 기능을 사용하면 컴퓨터와 기기 간에 데이터를 복사하고 알림 없이 기기에 앱을 설치하며 로그 데이터를 읽을 수 있습니다." "이전에 승인한 모든 컴퓨터에서 USB 디버깅에 대한 액세스 권한을 취소하시겠습니까?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "비밀번호 말하기" "길게 누르기 시간" "색상 전도" - "색상 공간 보정" + "(실험실 기능) 성능에 영향을 줄 수 있음" + "색보정" + "실험실 기능이며 성능에 영향을 줄 수 있습니다." "빠른 설정에 표시" "보정 모드" "%1$s 우선 적용됨" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "설정" "사용" "사용 안함" + + "미리보기" "표준 옵션" "언어" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "비활성화" "기기 관리자" "사용할 수 있는 기기 관리자가 없습니다." - "%1$s에서 직장 프로필에 액세스하지 못하게 하려면 설정 > 계정에서 프로필을 삭제합니다." + + "개인" "직장" "사용 가능한 Trust Agent 없음" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "기기 관리자" "관리자를 활성화하면 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있습니다." "관리자가 활성 상태이며 %1$s 앱에서 다음 작업을 수행할 수 있도록 허용합니다:" - "프로필 소유자" + "프로필 관리자를 활성화하시겠습니까?" + + "제목 없음" "일반" "알림 로그" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "동기화" "현재 동기화에 문제가 발생했습니다. 잠시 후에 다시 실행됩니다." "계정 추가" - - - + + "작업 프로필 삭제" "백그라운드 데이터" "앱이 언제든지 데이터를 동기화하고 보내고 받을 수 있음" "백그라운드 데이터를 사용중지하시겠습니까?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "현재 이 항목에 대해 동기화를 사용할 수 없습니다. 이 설정을 변경하려면 백그라운드 데이터 및 자동 동기화를 일시적으로 사용하도록 설정하세요." "4G" "4G MAC 주소" - "저장소 암호를 해독하려면 비밀번호를 입력하세요." - "저장소의 암호화를 해제하려면 PIN을 입력하세요." - "저장소의 암호화를 해제하려면 패턴을 그리세요." + "Android를 시작하려면 비밀번호를 입력하세요." + "Android를 시작하려면 PIN을 입력하세요." + "Android를 시작하려면 패턴을 그리세요." "다시 시도해 보세요." "삭제" "기타 파일" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "사용자 또는 프로필 추가" "사용자 추가" "제한된 프로필" - "관리 프로필" + + "제한된 프로필을 만들기 전에 화면 잠금을 설정하여 앱과 개인 데이터를 보호해야 합니다." "잠금 설정" "설정되지 않음" "설정되지 않음 - 제한된 프로필" - "설정되지 않음 - 관리 프로필" + + "소유자" "나(%s)" "닉네임" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "본인을 삭제하시겠습니까?" "사용자를 삭제할까요?" "프로필을 삭제할까요?" + + "이 태블릿에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "이 휴대전화에 있는 내 저장 공간 및 데이터가 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." + + "모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." "새 사용자 추가 중..." "사용자 삭제" "삭제" "손님" - "손님 모드 종료" - "손님 세션을 종료하시겠습니까?" - "손님 세션을 종료하면 로컬 데이터가 삭제됩니다." + "손님 삭제" + "손님을 삭제하시겠습니까?" + "이 세션에 있는 모든 앱과 데이터가 삭제됩니다." + "삭제" "전화 통화 허용" "전화 통화 및 SMS 허용" "사용자 삭제" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "계정" "제한 제한하다 제한됨" "텍스트 수정 올바른 소리 진동 자동 언어 동작 제안 추천 테마 불쾌감을 주는 단어 입력 그림 이모티콘" + + "Wi-Fi NFC 태그 설정" "쓰기" "태그를 탭하여 작성하세요..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "최우선만 수신" "목록 상단에 알림 표시(기기에 최우선 알림만 표시되도록 설정한 경우에만 계속 표시)" "중요" - "기기가 잠겨 있는 경우 앱 알림에서 중요한 콘텐츠를 모두 숨김" + + "차단됨" "최우선만 수신" "중요" diff --git a/res/values-ky-rKG/arrays.xml b/res/values-ky-rKG/arrays.xml index 65d6f04..27ce968 100644 --- a/res/values-ky-rKG/arrays.xml +++ b/res/values-ky-rKG/arrays.xml @@ -230,6 +230,7 @@ "колдонуу статистикасын алуу" "микрофондун үнүн басуу/чыгаруу" "долбоор медиясы" + "VPN\'ди жандыруу" "Орду" @@ -278,6 +279,7 @@ "Колдонуу статистикасын алуу" "Микрофондун үнүн басуу/чыгаруу" "Долбоор медиясы" + "VPN\'ди жандыруу" diff --git a/res/values-ky-rKG/strings.xml b/res/values-ky-rKG/strings.xml index 2d2ed64..4ee4abf 100644 --- a/res/values-ky-rKG/strings.xml +++ b/res/values-ky-rKG/strings.xml @@ -206,8 +206,7 @@ "Ажыратылсынбы?" "Бул кийинкилер менен болгон байланышты үзөт:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксатыңыз жок." - - + "Bluetooth жөндөөлрү ачылп тургнд жакын арадгы %1$s түзмөк көрүнт." "%1$s ажыратылсынбы?" "Кеңири таратуу" "Профайлды өчүрөсүзбү?" @@ -554,8 +553,8 @@ - "Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) планшетиңизди шифрлегенден кийин, планшетиңизди күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу – планшеттеги бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Планшет шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн." - "Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарыңызды шифрлей аласыз. Кулпу экранын коюп (ачкыч үлгүсү же ПИН код же сырсөз) телефонуңузду шифрлегенден кийин, телефонду күйгүзгөн сайын анын шифрин чечмелөө үчүн экрандын кулпусун ачышыңыз керек. Шифрди чечмелөөнүн дагы бир жолу телефондогу бардык дайындарды өчүрүп, демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же андан көп убакыт талап кылынат. Телефон шифрленип жатканда кубатталган батареяны колдонуңуз же кубаттагычка сайып коюңуз. Эгер иш үзүлүп калса, айрым же бардык дайындарыңызды жоготуп алышыңыз мүмкүн." + "Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алынган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарды шифрлей аласыз. Планшетиңиз шифрленгенден кийин, экран кулпуланганда (башкача айтканда, үлгү же сандык PIN же сырсөз менен), планшетиңиз күйгүзүлгөн сайын, аны дешифрлөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Дешифрлөөнүн бирден-бир жалгыз жолу – бардык дайындарыңызды өчүрүү менен, планшетиңизди демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же көбүрөөк убакыт талап кылынышы мүмкүн. Ишти кубатталган батарея менен баштап, процесс аягына чейин чыкмайынча, планшетиңизди суурубай туруңуз. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, айрым дайындарыңызды же баарын жоготуп алышыңыз мүмкүн." + "Каттоо эсептериңизди, жөндөөлөрүңүздү, жүктөп алынган колдонмолоруңузду жана алардын дайындарын, медиа жана башка файлдарды шифрлей аласыз. Телефонуңуз шифрленгенден кийин, экран кулпуланганда (башкача айтканда, үлгү же сандык PIN же сырсөз менен), телефонуңуз күйгүзүлгөн сайын, аны дешифрлөө үчүн экрандын кулпусун ачууга туура келет. Дешифрлөөнүн бирден-бир жалгыз жолу – бардык дайындарыңызды өчүрүү менен, телефонуңузду демейки абалга кайтаруу.\n\nШифрлөөгө бир саат же көбүрөөк убакыт талап кылынышы мүмкүн. Ишти кубатталган батарея менен баштап, процесс аягына чейин чыкмайынча, телефонуңузду суурубай туруңуз. Эгер аны үзгүлтүккө учуратсаңыз, айрым дайындарыңызды же баарын жоготуп алышыңыз мүмкүн." @@ -689,6 +688,8 @@ "Ишеним агенттери" + + "Ишеним агенттерин көрүү же өчүрүү" @@ -896,8 +897,7 @@ "Ар дайым иликтей алышсын" "Wi-Fi өчүп турса да, Google\'дун жайгашкан жерди аныктоо кызматына жана башка колдонмолорго тармактарды иликтөөгө мүмкүндүк берүү" "Wi-FI\'ды автоматтык түрдө башкаруу" - - + "%1$s Wi‑Fi туташууңузду башкаруусуна уруксат берүү" "Wi‑Fi жардамчысы" "Google Wi‑Fi Жардамчысы" "Сертификаттарды орнотуу" @@ -2068,7 +2068,6 @@ - "Баскычтопторду тандоо" "Учурдагы баскычтоп" @@ -2131,6 +2130,7 @@ + "Аттрибут текшерүүсүнүн көрүнүшүн иштетүү" "USB-жөндөө - өндүрүү максатында гана түзүлгөн. Аны компүтериңиз менен түзмөгүңүздүн ортосунда берилиштерди алмашуу, түзмөгүңүзгө колдонмолорду эскертүүсүз орнотуу жана лог берилиштерин окуу үчүн колдонсоңуз болот." @@ -2200,7 +2200,9 @@ "Сырсөздөрдү окуп берүү" "Тийиңиз & басып туруңуз" "Түстү инверсиялоо" - "Түс мейкиндигин өзгөртүү" + "(Сынамык) Иштин майнаптуулугуна таасир этиши мүмкүн" + "Түсүн тууралоо" + "Бул сынамык мүмкүнчүлүк болгондуктан, иштин майнаптуулугуна таасир этиши мүмкүн." "Ылдам тууралоолор абалында көргөзүү" "Түзөтүү тартиби" "%1$s менен алмаштырылган" @@ -2212,6 +2214,8 @@ "Тууралоолор" "Жандырылган" "Өчүк" + + "Алдын ала көрүү" "Стандарттык опциялар" "Тили" @@ -2616,16 +2620,11 @@ "Сертификат сактагычты пайдаланаардан мурун, сиз экранды бөгөтөөчү PIN же сырсөз коюшуңуз керек." - - - - - - - - - - + "Пайдалануу уруксаты бар колд." + "Уруксат сураган колдонмолор" + "Өзүңүз ишенген колдонмолорго гана дайындарды пайдаланууга уруксат алуусуна жол бериңиз. Сиз уруксат берген колдонмолор колдонмону пайдалануу таржымалына, колдонмону акыркы жолу пайдаланган убакыт же колдонмону пайдаланууга кетирген жалпы убакытыңыз сыяктуу, кире алат." + "Мүмкүнчүлүк берилсинби?" + "Эгер кирүүгө уруксат берсеңиз, бул колдонмо колдонмолоруңуз жөнүндө, аларды канча убак аралыгынды пайдаланып турарыңыз сыяктуу, жалпы маалымат ала алат." @@ -2666,7 +2665,8 @@ - "%1$s жумш профлне кирүүсн токтуу үчн, профлд Жөндөөлр > Каттоо эсептрнен чыгарңз." + + "Жеке" "Жумуш" "Учурда ишеним агенттери жок" @@ -2678,7 +2678,9 @@ "Бул администраторду жандыруу %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:" "Бул администратор иштеп турат жана %1$s колдонмосуна кийинки амалдарды аткарууга уруксат берет:" - "Профиль ээси" + "Профиль башкаргычы жандырылсынбы?" + + @@ -2741,10 +2743,9 @@ - - - + + "Жумуш профилин алып салуу" "Колдонмолордо каалаган убакта синхрондошуу, берилиштерди жөнөтүп, кабыл алуу мүмкүнчүлүгү бар" @@ -2802,9 +2803,9 @@ "4G" - "Сактагычты шифрден чыгаруу үчүн сырсөздү териңиз" - "Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн ПИН кодду киргизиңиз" - "Сактагычтын шифрин чечмелөө үчүн үлгүнү тартыңыз" + "Android\'ду иштетүү үчүн, сырсөзүңүздү киргизиңиз" + "Android\'ду иштетүү үчүн, PIN\'иңизди киргизиңиз" + "Android\'ду иштетүү үчүн, үлгүңүздү чийиңиз" "Кайра бир аракеттениңиз." @@ -3086,12 +3087,14 @@ "Колдонуучу же профиль кошуу" "Колдонуучу кошуу" "Чектелген профайл" - "Башкарылган профиль" + + "Чектелген профайл түзөөрдөн мурун, сиз өзүңүздүн колдонмолоруңузду жана жеке маалыматтарыңызды коргош үчүн, бөгөттөө көшөгөсүн орнотушуңуз керек болот." "Бөгөт коюу" "Түзүлгөн жок" "Түзүлгөн жок - Чектелген профайл" - "Орнотулган эмес – Башкарылган профиль" + + "Ээси" "Сиз (%s)" "Каймана аты" @@ -3118,17 +3121,22 @@ "Өзүңүздү жок кылалыбы?" "Бул колд-ну жок кылалыбы?" "Профилди алып салалыбы?" + + "Сиз бул планшеттеги мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." "Сиз бул телефондогу мейкиндигиңизди жана берилиштериңизди жоготосуз. Сиз муну артка кайтара албайсыз." "Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот." + + "Бардык колдонмолор жана дайындар жоголот." "Жаңы колдонуучу кошулууда…" "Колдонуучуну жок кылуу" "Жок кылуу" "Конок" - "Конок режиминен чыгуу" - "Конок сеансынан чыгасызбы?" - "Конок сеансын бүтүрсөңүз, жергиликтүү дайындар жоголуп кетет." + "Конокту алып салуу" + "Конокту алып саласызбы?" + "Бул сеанстагы бардык колдонмолор жана дайындар жок кылынат." + "Алып салуу" "Телефон чалууларга уруксат берүү" "Телефон чалууга жана SMS\'терге уруксат берүү" "Колдонуучуну алып салуу" @@ -3269,6 +3277,8 @@ "каттоо эсеби" "чектөө чектөө чектелген" "текст оңдоо туура үн дирилдөө авто тил жаңсоо сунуштоо сунуштама темасы адепсиз сөз жымың терүү" + + "Wi-Fi NFC тегин орнотуу" "Жазуу" "Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…" @@ -3337,7 +3347,8 @@ "Маанилүүлүгү" "Эскертмелер тизменин башында көрсөтүлүп, түзмөк артыкчылыктуу үзгүлтүктөр гана режимине коюлганда да келе берсин" "Астейдил" - "Түзмөк кулпуланып турганда, астейдил мазмундар бул колдонмонун эскертмелеринен жашырылсын" + + "Бөгөттөлгөн" "Маанилүүлүгү" "Сезимтал" diff --git a/res/values-lo-rLA/arrays.xml b/res/values-lo-rLA/arrays.xml index 0c8d2f7..7c5848b 100644 --- a/res/values-lo-rLA/arrays.xml +++ b/res/values-lo-rLA/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ໂຫຼດ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ການ​ນຳ​ໃຊ້" "ປິດ/ເປີດ ​ໄມ​ໂຄຣ​ໂຟນ" "​ໂປ​ຣ​ເຈັກ​ມີ​ເດຍ" + "​​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ VPN" "ຕຳແໜ່ງ" @@ -334,6 +335,7 @@ "ໂຫຼດ​ສະ​ຖິ​ຕິ​ການ​ນຳ​ໃຊ້" "ປິດ/ເປີດ ​ໄມ​ໂຄຣ​ໂຟນ" "​ໂປຣ​ເຈັກ​ມີ​ເດຍ" + "​​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້ VPN" "ສັ້ນ" diff --git a/res/values-lo-rLA/strings.xml b/res/values-lo-rLA/strings.xml index f942492..62068f5 100644 --- a/res/values-lo-rLA/strings.xml +++ b/res/values-lo-rLA/strings.xml @@ -355,8 +355,8 @@ "ເຂົ້າລະຫັດແທັບເລັດ" "ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບ" "ເຂົ້າລະຫັດແລ້ວ" - "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ບັນ​ຊີ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ແລ້ວ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ງມັນ, ໄຟລ໌​ມີ​ເດຍ ແລະ​ໄຟລ໌​ອື່ນໆ ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ສົມ​ມຸດ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ໄວ້ (ເຊັ່ນ​: ຮູບ​ແບບ​ລັອກ ຫຼື​ລະ​ຫັດ PIN ຫຼື​ລະ​ຫັດ​ປົກ​ກະ​ຕິ) ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ກ່ອນ​ເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​​ແທັບ​ເລັດທຸກ​ເທື່ອ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ມັນ. ວິ​ທີ​ດຽວ​ທີ່​ຈະ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ອອກ​ຖາ​ວອນແມ່ນ​ການ​ຣີ​ເຊັດ​ຂໍ້​ມູນ​ໃຫ້​ກັບ​ໄປ​ເປັນ​ຄ່າ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ ເຊິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ອອກ.\n\nການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ເປັນ​ຊົ່ວ​ໂມງ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ​ນັ້ນ. ທ່ານ​ຕ້ອງ​ສາກ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ່ໃຫ້​ເຕັມກ່ອນ ແລະ​ສຽບ​ສາຍ​ສາກ​ໄວ້​ຕະຫຼອດ​​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ​ຫາກ​ມີ​ເຫດ​ຂັດ​ຂ້ອງ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ທ່ານ​ອ​າດຈະ​ສູນ​ເສຍ​ຂໍ້​ມູນ​ບາງ​ສ່ວນ ຫຼື​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." - "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ບັນ​ຊີ, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ແລ້ວ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ງມັນ, ໄຟລ໌​ມີ​ເດຍ ແລະ​ໄຟລ໌​ອື່ນໆ ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ສົມ​ມຸດ​ວ່າ​ທ່ານ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ໜ້າ​ຈໍ​ລັອກ​ໄວ້ (ເຊັ່ນ​: ຮູບ​ແບບ​ລັອກ ຫຼື​ລະ​ຫັດ PIN ຫຼື​ລະ​ຫັດ​ປົກ​ກະ​ຕິ) ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ກ່ອນ​ເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ທຸກ​ເທື່ອ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ມັນ. ວິ​ທີ​ດຽວ​ທີ່​ຈະ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ອອກ​ຖາ​ວອນແມ່ນ​ການ​ຣີ​ເຊັດ​ຂໍ້​ມູນ​ໃຫ້​ກັບ​ໄປ​ເປັນ​ຄ່າ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ ເຊິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ອອກ.\n\nການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ເປັນ​ຊົ່ວ​ໂມງ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ​ນັ້ນ. ທ່ານ​ຕ້ອງ​ສາກ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ່ໃຫ້​ເຕັມກ່ອນ ແລະ​ສຽບ​ສາຍ​ສາກ​ໄວ້​ຕະຫຼອດ​​ຂັ້ນ​ຕອນ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ​ຫາກ​ມີ​ເຫດ​ຂັດ​ຂ້ອງ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ທ່ານ​ອ​າດຈະ​ສູນ​ເສຍ​ຂໍ້​ມູນ​ບາງ​ສ່ວນ ຫຼື​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້." + "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ບັນ​ຊີ​, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ແລ້ວ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ແອັບຯ​​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ແທັບ​ເລັດ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ສົມ​ມຸດ​ວ່າ​ທ່ານ​ມີ​ການ​ຕັ້ງ​ລະ​ຫັດ​ລັອກ​ໄວ້ (​ເຊັ່ນ: ໃຊ້​ຮູບ​ແບບ​ປົດ​ລັອກ, ລະ​ຫັດ​ໂຕ​ເລກ ຫຼື​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ), ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ແທັບ​ເລັດ​ທຸກໆ​ເທື່ອ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ. ວິ​ທີ​ດຽວ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ລັອກ​​ຂໍ້​ມູນ​ແທັບ​ເລັດ​ຄືນ​ໄດ້​ຖາ​ວອນ​ແມ່ນ​ການ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ ເຊິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ອອກ.\n\nການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ນຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ​ນັ້ນ. ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ສາກ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໃຫ້​ເຕັມ​ກ່ອນ ແລະ​ສຽບ​ສາຍ​ສາ​ກ​ປະ​ໄວ້​​ຕະຫຼອດ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ທີ່​ລະ​ບົບ​​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ຫາກ​ທ່ານ​ລົບ​ກວນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ທ່ານ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ຂໍ້​ມູນ​ບາງ​ສ່ວນຫຼື​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ." + "ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ບັນ​ຊີ​, ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແອັບຯ​ທີ່​ດາວ​ໂຫລດ​ມາ​ແລ້ວ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ແອັບຯ​​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້. ຫຼັງ​ຈາກ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ແລ້ວ, ສົມ​ມຸດ​ວ່າ​ທ່ານ​ມີ​ການ​ຕັ້ງ​ລະ​ຫັດ​ລັອກ​ໄວ້ (​ເຊັ່ນ: ໃຊ້​ຮູບ​ແບບ​ປົດ​ລັອກ, ລະ​ຫັດ​ໂຕ​ເລກ ຫຼື​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ), ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ປົດ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ​ເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ທຸກໆ​ເທື່ອ​ທີ່​ທ່ານ​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ມັນ. ວິ​ທີ​ດຽວ​ທີ່​ຈະ​ປົດ​ລັອກ​​ຂໍ້​ມູນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຄືນ​ໄດ້​ຖາ​ວອນ​ແມ່ນ​ການ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ຈາກ​ໂຮງ​ງານ ເຊິ່ງ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ​ອອກ.\n\nການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຊົ່ວ​ໂມງ​ນຶ່ງ ຫຼືຫຼາຍກວ່າ​ນັ້ນ. ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ສາກ​ແບັດ​ເຕີ​ຣີ​ໃຫ້​ເຕັມ​ກ່ອນ ແລະ​ສຽບ​ສາຍ​ສາ​ກ​ປະ​ໄວ້​​ຕະຫຼອດ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ທີ່​ລະ​ບົບ​​ດຳ​ເນີນ​ການ​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ. ຫາກ​ທ່ານ​ລົບ​ກວນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ເຂົ້າ​ລະ​ຫັດ, ທ່ານ​ຈະ​ສູນ​ເສຍ​ຂໍ້​ມູນ​ບາງ​ສ່ວນຫຼື​ທັງ​ໝົດ​ຂອງ​ທ່ານ." "ເຂົ້າລະຫັດແທັບເລັດ" "ເຂົ້າລະຫັດໂທລະສັບ" "ສາກແບັດເຕີຣີຂອງທ່ານ ແລ້ວລອງອີກຄັ້ງ." @@ -400,7 +400,7 @@ "PIN" "ຄວາມປອດໄພລະດັບປານກາງຫາສູງ" "ລະຫັດຜ່ານ" - "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ" + "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ສູງ​" "ຖືກປິດການນຳໃຊ້ໂດຍຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ນະໂຍບາຍການເຂົ້າລະຫັດ ຫຼືບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" "ບໍ່ໃຊ້" "ປັດ​ໄປ​ຂ້າງ" @@ -462,6 +462,8 @@ "ຜູ່ເບິ່ງແຍງອຸປະກອນ" "ເບິ່ງ ຫຼືປິດການນຳໃຊ້ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ຕົວ​ແທນ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້" + + "​ເບິ່ງຫຼື" "Bluetooth" "ເປີດໃຊ້ Bluetooth" @@ -495,7 +497,7 @@ "ຊື່" "​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ" "​ແປ້ນ​ພິມ" - "ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ" + "ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​" "ຈັບຄູ່ກັບອຸປະກອນນີ້ບໍ?" "ແບ່ງ​ປັນ​ສະ​ມຸດ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ບໍ?" "%1$s ຕ້ອງ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ລາຍ​ຊື່​ຜູ່​ຕິດ​ຕໍ່​ ແລະ​ປະ​ຫວັດ​ການ​ໂທ​ຂອງ​ທ່ານ." @@ -692,7 +694,7 @@ "ບໍ່ໃຊ້" "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່ ແລະເພື່ອຈຸດປະສົງອື່ນໆ, %1$s ຕ້ອງການເປີດນຳໃຊ້ການສະແກນເຄືອຂ່າຍ ເຖິງແມ່ນວ່າ Wi-Fi ຈະປິດກໍຕາມ.\n\nອະນຸຍາດການດຳເນີນການນີ້ ໃຫ້ກັບທຸກແອັບຯທີ່ຕ້ອງການສະແກນບໍ່?" "ເພື່ອ​ປິດ, ໃຫ້​ໄປ​ທີ່​ຫົວ​ຂໍ້​ຂັ້ນ​ສູງ ໃນ​ເມ​ນູ​ໂອ​ເວີ​ໂຟລ." - "ອະ​ນຸ​ຍາດ" + "ອະ​ນຸ​ຍາດ​" "ປະ​ຕິ​ເສດ" "ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບໍ່?" "%1$s ຕ້ອງ​ການ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ອອນ​ລາຍ​ກ່ອນ​ຈະ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຫາ​ເຄືອ​ຂ່າຍ." @@ -1410,7 +1412,6 @@ "ທາງລັດ" "ການປ້ອນຂໍ້ຄວາມເຂົ້າ" "ວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" - "ເລືອກ​ແປ້ນ​ພິມ" "ແປ້ນພິມ​ປັດຈຸບັນ" "ໂຕເລືອກວິທີການປ້ອນຂໍ້ມູນ" "ອັດຕະໂນມັດ" @@ -1455,6 +1456,7 @@ "ເລືອກ​ຂະ​ໜາດ​ລັອກ​ຕໍ່​ບັບ​ເຟີ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ຈຳລອງຕຳແໜ່ງ" + "ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ການກວດ​ສອບ​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ມຸມມອງ" "ອະນຸຍາດໃຫ້ດີບັ໊ກຜ່ານ USB?" "ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອການພັດທະນາເທົ່ານັ້ນ. ມັນສາມາດໃຊ້ເພື່ອສຳເນົາຂໍ້ມູນລະຫວ່າງຄອມພິວເຕີ ແລະອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ຕິດຕັ້ງແອັບຯໂດຍບໍ່ຜ່ານການແຈ້ງເຕືອນ ແລະອ່ານຂໍ້ມູນການບັນທຶກ." "ຖອດຖອນການເຂົ້າເຖິງການດີບັ໊ກຜ່ານ USB ຈາກຄອມພິວເຕີທຸກເຄື່ອງ ທີ່ທ່ານເຄີຍອະນຸຍາດກ່ອນໜ້ານີ້?" @@ -1511,7 +1513,9 @@ "ເວົ້າ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ" "ການກົດຄ້າງໄວ້" "ການປີ້ນສີ" - "ການແກ້ໄຂ color space" + "(ທົດ​ລອງ) ອາດ​ມີ​ຜົນ​ກັບ​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ" + "ການ​ປັບ​ແຕ່ງ​ສີ" + "​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ນີ້​ກຳ​ລັງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ທົດ​ລອງ​ແລະ​ອາດ​ມີ​ຜົນ​ຕໍ່​ປະ​ສິດ​ທິ​ພາບ." "ສະ​ແດງໃນການຕັ້ງຄ່າດ່ວນ" "ໂໝດການແກ້ໄຂ" "ຖືກແທນໂດຍ %1$s" @@ -1523,6 +1527,8 @@ "ການຕັ້ງຄ່າ" "ເປີດ" "ປິດ" + + "ຕົວຢ່າງ" "ໂຕເລືອກມາດຕະຖານ" "ພາສາ" @@ -1579,7 +1585,7 @@ "ວຽກ​ພິມ" "ວຽກ​ພິມ" "ປິດເປີດໃໝ່" - "ຍົກ​ເລີກ" + "ຍົກ​ເລີກ​" "%1$s\n%2$s" "ກຳລັງພິມ %1$s" "ກຳລັງຍົກເລີກ %1$s" @@ -1857,7 +1863,8 @@ "ປິດການນຳໃຊ້" "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ບໍ່ມີຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" - "​ເພື່ອ​ຢຸດ %1$s ​ຈາກ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ຂອງ​ທ່ານ, ໃຫ້​​ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ດັ່ງ​ກ່າວ​ອອກ​ຢູ່​ໃນ​ເມ​ນູ ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ບັນ​ຊີ." + + "​ສ່ວນ​ໂຕ" "​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ບໍ່​ມີ​ຕົວ​ແທນ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື​ທີ່​ໃຊ​້​ໄດ້" @@ -1866,7 +1873,9 @@ "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນ" "ການເປີດນຳໃຊ້ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບນີ້ ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ %1$s ສາມາດດຳເນີນການຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:" "ຜູ່ເບິ່ງແຍງລະບົບນີ້ຍັງເຮັດວຽກຢູ່ ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບຯ %1$s ເຮັດສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້:" - "ເຈົ້າ​ຂອງ​ໂປຣ​ໄຟລ໌" + "ເປີ​ດ​ນຳ​ໃຊ້​​ໂຕ​ຈັດ​ການ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບໍ??" + + "ບໍ່ມີຊື່" "ທົ່ວໄປ" "​ບັນ​ທຶກ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" @@ -1909,7 +1918,8 @@ "ຊິ້ງຂໍ້ມູນ" "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນກຳລັງປະສົບບັນຫາຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ. ມັນຈະກັບມາໃຊ້ໄດ້ໃນໄວໆນີ້." "ເພີ່ມບັນຊີ" - "ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້​ໄດ້​ເທື່ອ" + + "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ" "ແອັບຯສາມາດຊິ້ງຂໍ້ມູນ, ສົ່ງ ແລະຮັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ" @@ -1949,9 +1959,9 @@ "ການຊິ້ງຂໍ້ມູນຂອງລາຍການນີ້ຖືກປິດຢູ່. ເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້, ໃຫ້ເປິດການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນພື້ນຫຼັງ ແລະການຊິ້ງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຊົ່ວຄາວ." "4G" "4G MAC address" - "ພິມລະຫັດຜ່ານເພື່ອຖອດລະຫັດບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" - "ໃສ່​ລະ​ຫັດ PIN ຂອງ​ທ່ານເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ" - "​ແຕ້ມ​ຮູບ​ແບບ​ລັອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ຖອດ​ລະ​ຫັດ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ" + "ເພີ່ມ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃຊ້ Android, ໃຫ້​ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຂອງ​ທ່ານ" + "ເພີ່ມ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃຊ້ Android, ໃຫ້​​ໃສ່​ລະ​ຫັດ PIN ຂອງ​ທ່ານ" + "ເພີ່ມ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ໃຊ້ Android, ໃຫ້​ແຕ້ມ​ຮູບ​ແບບ​ປົດ​ລອກ​ຂອງ​ທ່ານ" "ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ." "ລຶບ" "ໄຟລ໌ອື່ນໆ" @@ -2100,7 +2110,7 @@ "ການ​ຈຳ​ກັດ​ເຄືອ​ຂ່າຍ" "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​ຈະ​ຖືກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັບ​ເຄືອ​ຂ່າຍມ​ື​ຖື​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ຂໍ້​ມູນ​ພື້ນຫຼັງ​ຖືກ​ຈຳ​ກັດ. ແອັບຯ​ຕ່າງໆ​ອາດ​​ເຕືອນ​ກ່ອນ​ນຳ​ໃຊ້​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ສຳ​ລັບ​ການ​ດາວ​ໂຫລດ​ໄຟລ໌​ຂະ​ໜາດ​ໃຫຍ່." "ເຄືອ​ຂ່າຍ​ມື​ຖື" - "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ" + "​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ Wi-Fi ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​" "ເພື່ອ​ເລືອກ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ຖືກ​ນັບ​ຂໍ້​ມູນ​, ໃຫ້​ເປີດ​ໃຊ້ Wi‑Fi ກ່ອນ." "​ການ​ນັບ​ຈ​ຳ​ນວນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການ​ອາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ຈາກ​​ທີ່ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານນັບ." "ການໂທສຸກເສີນ" @@ -2170,12 +2180,14 @@ "ເພີ່ມ​ຜູ່​ໃຊ້ ຫຼື​ໂປຣ​ໄຟລ໌" "ເພີ່ມຜູ່ໃຊ້" "ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" - "ໂປຣໄຟລ໌​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັດ​ການ" + + "ກ່ອນທ່ານຈະສ້າງໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດນັ້ນ, ທ່ານຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າການລັອກໜ້າຈໍ ເພື່ອປ້ອງກັນແອັບຯ ແລະຂໍ້ມູນສ່ວນໂຕຂອງທ່ານກ່ອນ." "ຕັ້ງການລັອກ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" - "ຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈັດ​ການ" + + "ເຈົ້າຂອງ" "ທ່ານ (%s)" "ຊື່ຫຼິ້ນ" @@ -2202,17 +2214,22 @@ "ລຶບໂຕທ່ານເອງ?" "ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້ບໍ່?" "ລຶບ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ນີ້​ບໍ?" + + "ທ່ານຈະເສຍພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນແທັບເລັດນີ້. ການກະທຳນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້." "ທ່ານຈະເສຍພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ໃນໂທລະສັບນີ້. ການກະທຳນີ້ຈະບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້." "ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." + + "​ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ.." "ກຳລັງເພີ່ມຜູ່ໃຊ້ໃໝ່..." "ລຶບຜູ່ໃຊ້" "ລຶບ" "ແຂກ" - "​ອອກ​ຈາກ​ຜູ່​ມາ​ຢາມ" - "ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມບໍ່?" - "​ການ​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂອງ​ຜູ່​ຢ້ຽມ​ຢາມຈະ​ເປັນ​ການ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ໃນ​ເຄື່ອງ​ອອກ." + "​ລຶບ​ແຂກ" + "ລຶບ​ແຂກ?" + "​ແອັບຯ​ແລະ​ຂໍ້​ມູນ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ເຊດ​ຊັນ​ນີ້​ຈະ​ຖືກ​ລຶບ​ອອກ." + "ລຶບ​" "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ" "ອະ​ນ​ຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ໂທ​ລະ​ສັບ​ແລະ​ສົ່ງ SMS" "​ລຶບ​ຜູ່​ໃຊ້" @@ -2349,10 +2366,12 @@ "ບໍ່ ບໍ່ລົບກວນ ການລົບກວນ ການຢຸດລົບກວນ" "RAM" "ການ​ລາຍ​ງານ​ປະຫວັດ​ສະຖານທີ່​ໃກ້​ຄຽງ" - "ຄວາມຖືກຕ້ອງ" + "ຄວາມຖືກຕ້ອງ​" "ບັນຊີ" "ການຫ້າມ ຫ້າມ ຖືກຫ້າມ" "ຂໍ້ຄວາມ ການແກ້ໄຂ ແກ້ໄຂ ສຽງ ການສັ່ນ ພາສາ ທ່າທາງ ແນະນຳ ການແນະນຳ ຮູບແບບສີສັນ ຄຳຫຍາບ ພິມ ອີໂມຈິ" + + "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC" "ຂຽນ" "​ແ​ຕະ​ທີ່​ແທັກ​ເພື່ອ​ຂຽນ..." @@ -2419,12 +2438,13 @@ "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "​ສະ​ແດງ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ຢູ່​ເທິງ​ສຸດ​ຂອງ​ລາຍ​ຊື່​ແລະໃຫ້​ຮັບ​ມາ​ເລື້ອຍໆ​ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ການ​ລົບ​ກວ​ນ​ທີ່​ສຳ​ຄັ​ນເທົ່າ​ນັ້ນ" "​ລະ​ອຽດ​​ອ່ອນ" - "ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຖືກ​ລັອກ, ໃຫ້​ເຊື່ອງ​ເນື້ອ​ຫາ​ໃດໆ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​​ລະ​ອຽດ​ອ່ອນ​ຈາກ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ​ຂອງ​ແອັບຯ​ນີ້." + + "ບລັອກ​ແລ້ວ" "ລະດັບຄວາມສຳຄັນ" "​ລະ​ອຽດ​​ອ່ອນ" "ແລ້ວໆ" - "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ" + "ຈົນກວ່າ​ທ່ານ​ຈະ​ປິດ​" "ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ" "ດາວທາມ (ການ​ລົບກວນ​ສຳຄັນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ)" "ມື້" @@ -2453,7 +2473,7 @@ "ໃສ່ PIN ຜູ່​ເບິ່ງ​ແຍງ​ລະບົບ" "ເປີດ" "ປິດ" - "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ" + "ການ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ​" "ເມື່ອ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້​ຖືກ​ເປີດ​ໃຊ້​ແລ້ວ, ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ກຳ​ນົດ​ໃຫ້​ອຸ​ປະ​ກອນ​​ສະ​ແດງ​ໜ້າ​ຈໍ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໄດ້.\n\nເພື່ອ​ປັກ​ໝຸດ​ໜ້າ​ຈໍ:\n\n1. ເປີດ​ໃຊ້​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ນີ້.\n\n2. ເປີດ​ແອັບຯ​ໃດ​ນຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງ​ການ.\n\n3. ແຕະ​ທີ່​ປຸ່ມ​ \"ເມື່ອ​ໄວໆ​ນີ້\".\n\n4. ແຕະ​ທີ່​ເຄື່ອງ​ໝາຍ​ປັກ​ໝຸດ." "​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" "(ທົດ​ລອງ)" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 0a010ed..a13f5e2 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "gauti naudojimo statistiką" "nutildyti / įjungti mikrofono garsą" "projektuoti mediją" + "suaktyvinti VPN" "Vietovė" @@ -334,6 +335,7 @@ "Gauti naudojimo statistiką" "Nutildyti / įjungti mikrofono garsą" "Projektuoti mediją" + "Suaktyvinti VPN" "Trumpas" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 568e962..9f012d2 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Atsijungti?" "Tai nutrauks ryšį su:<br><b>%1$s</b>" "Neturite leidimo keisti „Bluetooth“ nustatymų." - - + "„%1$s“ matomas netol. esant. įreng., kai atidar. „Bluetooth“ nustat." "Atjungti „%1$s“?" "Transliavimas" "Neleisti profilio?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Šifruoti planšetinį kompiuterį" "Šifruoti telefoną" "Šifruotas" - "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenų, medijų ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį (jei nustatėte ekrano užraktą, t. y. atrakinimo piešinį arba skaitmeninį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad galėtumėte iššifruoti planšetinį kompiuterį kiekvieną kartą, kai įjungsite maitinimą. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atlikti gamyklinių duomenų atkūrimą, o tai atlikus bus ištrinti visi duomenys.\n\nŠifravimas užtrunka valandą arba ilgiau. Turite pradėti, kai akumuliatorius įkrautas, o planšetinis kompiuteris prijungtas prie maitinimo šaltinio per visą procesą. Jei sutrikdysite šį procesą, prarasite dalį arba visus duomenis." - "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenų, medijų ir kitus failus. Užšifravę telefoną (jei nustatėte ekrano užraktą, t. y. atrakinimo piešinį arba skaitmeninį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad galėtumėte iššifruoti telefoną kiekvieną kartą, kai įjungsite maitinimą. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atlikti gamyklinių duomenų atkūrimą, o tai atlikus bus ištrinti visi duomenys.\n\nŠifravimas užtrunka valandą arba ilgiau. Turite pradėti, kai akumuliatorius įkrautas, o telefonas prijungtas prie maitinimo šaltinio per visą procesą. Jei sutrikdysite šį procesą, prarasite dalį arba visus duomenis." + "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę planšetinį kompiuterį ir nustatę ekrano užraktą (šabloną, skaitinį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad iššifruotumėte planšetinį kompiuterį kaskart, kai jį įjungsite. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atkurti gamyklinius duomenis (bus ištrinti visi duomenys).\n\nŠifravimas užtruks valandą ar daugiau. Šifravimą pradėkite tik visiškai įkrovę akumuliatorių ir viso proceso metu planšetinis kompiuteris turėtų būti prijungtas prie maitinimo šaltinio. Jei pertrauksite procesą, galite prarasti dalį duomenų ar visus duomenis." + "Galite šifruoti paskyras, nustatymus, atsisiųstas programas ir jų duomenis, mediją ir kitus failus. Užšifravę telefoną ir nustatę ekrano užraktą (šabloną, skaitinį PIN kodą ar slaptažodį), turėsite atrakinti ekraną, kad iššifruotumėte telefoną kaskart, kai jį įjungsite. Vienintelis kitas būdas iššifruoti yra atkurti gamyklinius duomenis (bus ištrinti visi duomenys).\n\nŠifravimas užtruks valandą ar daugiau. Šifravimą pradėkite tik visiškai įkrovę akumuliatorių ir viso proceso metu telefonas turėtų būti prijungtas prie maitinimo šaltinio. Jei pertrauksite procesą, galite prarasti dalį duomenų ar visus duomenis." "Šifruoti planšetinį kompiuterį" "Šifruoti telefoną" "Įkraukite akumuliatorių ir bandykite dar kartą." @@ -463,6 +462,8 @@ "Įrenginio administratoriai" "Žiūrėti arba išaktyvinti įrenginio administratorius" "Trust agents" + + "Peržiūrėkite ar išaktyvinkite „trust agents“" "Bluetooth" "Įjungti „Bluetooth“" @@ -617,8 +618,7 @@ "Visada leisti nuskaityti" "Leisti „Google“ vietovių paslaugai ir kitoms programoms nuskaityti tinklus, net kai „Wi-Fi“ išjungtas" "Automatiškai tvarkyti „Wi-Fi“" - - + "Leiskite „%1$s“ valdyti jūsų „Wi-Fi“ ryšį" "„Wi‑Fi“ pagelbiklis" "„Google“ „Wi‑Fi“ pagelbiklis" "Įdiegti sertifikatus" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Spartieji klavišai" "Teksto įvestis" "Įvesties metodas" - "Pasirinkti klaviatūras" "Esama klaviatūra" "Įvesties metodo pasirink. priemonė" "Automatinis" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Pasir. registr. dydž. žurn. bufer." "Leisti imituoti vietas" "Leisti imituoti vietas" + "Įgalinti peržiūros atributų tikrinimą" "Leisti USB perkrovimą?" "USB derinimas skirtas naudoti tik kūrimo tikslais. Jis gali būti naudojamas norint kopijuoti duomenis iš kompiuterio į įrenginį ir atvirkščiai, įdiegti programas įrenginyje be pranešimo ir skaityti žurnalo duomenis." "Panaikinti visų kompiuterių, kuriems anksčiau suteikėte prieigos teisę, prieigą prie USB derinimo?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Sakyti slaptažodžius" "„Paliesti ir laikyti“ delsa" "Spalvų inversija" - "Spalvų erdvės koregavimas" + "(Eksperimentinė) Gali turėti įtakos našumui" + "Spalvų taisymas" + "Ši funkcija yra eksperimentinė ir ji gali turėti įtakos našumui." "Rodyti sparčiuosiuose nustatymuose" "Koregavimo režimas" "Nepaisyta naudojant nuostatą „%1$s“" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Nustatymai" "Įjungta" "Išjungta" + + "Peržiūra" "Standartinės parinktys" "Kalba" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Išaktyvinti" "Įrenginio administratoriai" "Nėra galimų įrenginio administratorių" - "Kad „%1$s“ nel. pas. darbo prof., pašal. jį skiltyje „Nustatymai“ > „Paskyros“." + + "Asmeninis" "Darbas" "Nėra jokių galimų „trust agents“" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Įrenginio administratorius" "Suaktyvinus šį administratorių „%1$s“ programai bus leidžiama atlikti nurodytas operacijas:" "Administratorius aktyvus ir leidžia programai „%1$s“ atlikti šias operacijas:" - "Profilio savininkas" + "Suaktyvinti profilio valdytoją?" + + "Be pavadinimo" "Bendras" "Pranešimų žurnalas" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinchronizavimas" "Šiuo metu iškilo sinchronizavimo problemų. Greitai jis vėl vyks." "Pridėti paskyrą" - - - + + "Pašalinti darbo profilį" "Foniniai duomenys" "Programos gali bet kada sinchron., siųsti ir gauti duomenis" "Neleisti fon. duom.?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Šiuo metu šio elemento sinchronizavimas neleidžiamas. Jei norite pakeisti šį nustatymą, laikinai įjunkite foninius duomenis ir automatinį sinchronizavimą." "4G" "4G MAC adresas" - "Kad iššifruotumėte atmintinę, įveskite slaptažodį" - "Įveskite PIN kodą, kad iššifruotumėte saugyklą" - "Nupieškite atrakinimo piešinį, kad iššifruotumėte saugyklą" + "Jei norite paleisti „Android“, įveskite slaptažodį" + "Jei norite paleisti „Android“, įveskite PIN kodą" + "Jei norite paleisti „Android“, nupieškite savo šabloną" "Bandykite dar kartą." "Ištrinti" "Įvairūs failai" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Pridėti naudotoją ar profilį" "Pridėti naudotoją" "Ribotas profilis" - "Tvarkomas profilis" + + "Prieš kuriant apribotą profilį reikės nustatyti ekrano užraktą, kad apsaugotumėte programas ir asmeninius duomenis." "Nustatyti užraktą" "Nenustatyta" "Nenustatytas – ribotas profilis" - "Nenustatytas – tvarkomas profilis" + + "Savininkas" "Jūs (%s)" "Slapyvardis" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Ištrinti save?" "Pašalinti šį naudotoją?" "Pašalinti šį profilį?" + + "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio planšetinio kompiuterio. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Jūsų vieta ir duomenys dings iš šio telefono. Šio veiksmo anuliuoti negalima." "Visos programos ir duomenys bus ištrinti." + + "Visos programos ir duomenys bus ištrinti." "Pridedamas naujas naudotojas…" "Ištrinti naudotoją" "Ištrinti" "Svečias" - "Išeiti iš svečio sesijos" - "Išeinate iš svečio sesijos?" - "Užbaigus svečio sesiją bus pašalinti vietiniai duomenys." + "Pašalinti svečią" + "Pašalinti svečią?" + "Bus ištrintos visos šios sesijos programos ir duomenys." + "Pašalinti" "Leisti telefonų skambučius" "Leisti telefonų skambučius ir SMS" "Pašalinti naudotoją" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "paskyra" "apribojimas riboti apribota" "teksto taisymas taisyti garsas vibruoti automatinis kalba gestas siūlyti pasiūlymas tema įžeidžiantis žodis tipas jaustukas" + + "Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą" "Rašyti" "Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritetas" "Rodyti pranešimus sąrašo viršuje ir priimti juos net tada, kai įrenginyje nustatyta pertraukti darbą tik tais atvejais, kuriems suteikiamas prioritetas" "Delikatus" - "Kai prietaisas yra užrakintas, slėpti visą delikatų turinį nuo šios programos pranešimų" + + "Užblokuotas" "Prioritetas" "Delikatus" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index 112a525..238c9f6 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "iegūt lietojuma statistiku" "izslēgt/ieslēgt mikrofonu" "projicēt saturu" + "aktivizēt VPN" "Atrašanās vieta" @@ -334,6 +335,7 @@ "Iegūt lietojuma statistiku" "Izslēgt/ieslēgt mikrofonu" "Projicēt saturu" + "Aktivizēt VPN" "Īss" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 98ea5bb..eafeea5 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Vai pārtraukt savienojumu?" "Tiks pārtraukts savienojums ar:<br><b>%1$s</b>" "Jums nav atļaujas mainīt Bluetooth iestatījumus." - - + "Kamēr Bluetooth iestatījumi atvērti, ierīce %1$s ir redzama citām ierīcēm tuvumā." "Vai atvienot %1$s?" "Apraidīšana" "Vai atspējot profilu?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Šifrēt planšetdatoru" "Tālruņa šifrēšana" "Šifrēts" - "Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides saturu un citus failus. Ja šifrēsiet planšetdatora saturu un būsiet iestatījis ekrāna bloķēšanu (tas ir, atbloķēšanas kombināciju, skaitlisku PIN vai paroli), katru reizi, kad ieslēgsiet planšetdatoru, jums būs jāatbloķē ekrāns, lai atšifrētu planšetdatora saturu. Pastāv vēl tikai viens cits veids, kā atšifrēt saturu, — veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, dzēšot visus jūsu datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz vienu stundu. Akumulatoram ir jābūt uzlādētam, un procesa laikā planšetdatoram ir jābūt pievienotam strāvas avotam. Ja pārtrauksiet procesu, zaudēsiet visus datus vai to daļu." - "Varat šifrēt kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides saturu un citus failus. Ja šifrēsiet tālruņa saturu un būsiet iestatījis ekrāna bloķēšanu (tas ir, atbloķēšanas kombināciju, skaitlisku PIN vai paroli), katru reizi, kad ieslēgsiet tālruni, jums būs jāatbloķē ekrāns, lai atšifrētu tālruņa saturu. Pastāv vēl tikai viens cits veids, kā atšifrēt saturu, — veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, dzēšot visus jūsu datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz vienu stundu. Akumulatoram ir jābūt uzlādētam, un procesa laikā tālrunim ir jābūt pievienotam strāvas avotam. Ja pārtrauksiet procesu, zaudēsiet visus datus vai to daļu." + "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides un citu formātu failus. Pēc planšetdatora šifrēšanas, pieņemot, ka esat iestatījis bloķēšanas ekrānu (t.i., izmantojot kombināciju, skaitlisku PIN kodu vai paroli), jums būs jāatbloķē ekrāns vai jāatšifrē planšetdators katru reizi, kad to ieslēgsiet. Vienīgais alternatīvais veids, kā atšifrēt planšetdatoru, ir veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, izdzēšot visus datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz stundu. Planšetdatora akumulatoram šī procesa sākumā ir jābūt uzlādētam, un planšetdatoram visu procesa laiku ir jābūt pievienotam lādētājam. Ja tiks pārtraukta lādēšana, zaudēsiet daļu datu vai visus datus." + "Varat šifrēt savus kontus, iestatījumus, lejupielādētās lietotnes un to datus, multivides un citu formātu failus. Pēc tālruņa šifrēšanas, pieņemot, ka esat iestatījis bloķēšanas ekrānu (t.i., izmantojot kombināciju, skaitlisku PIN kodu vai paroli), jums būs jāatbloķē ekrāns vai jāatšifrē tālrunis katru reizi, kad to ieslēgsiet. Vienīgais alternatīvais veids, kā atšifrēt tālruni, ir veikt rūpnīcas datu atiestatīšanu, izdzēšot visus datus.\n\nŠifrēšana ilgst vismaz stundu. Tālruņa akumulatoram šī procesa sākumā ir jābūt uzlādētam, un tālrunim visu procesa laiku ir jābūt pievienotam lādētājam. Ja tiks pārtraukta lādēšana, zaudēsiet daļu datu vai visus datus." "Šifrēt planšetdatoru" "Šifrēt tālruni" "Uzlādējiet akumulatoru un mēģiniet vēlreiz." @@ -463,6 +462,8 @@ "Ierīces administratori" "Skatiet vai deaktivizējiet ierīces administratorus" "Uzticamības pārbaudes programmas" + + "Skatīt vai pārvaldīt uzticamības pārbaudes programmas" "Bluetooth" "Ieslēgt Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Vienmēr atļaut meklēšanu" "Atļaut Google atrašanās vietas pakalpojumam un citām lietotnēm meklēt tīklus, pat ja Wi-Fi savienojums ir izslēgts" "Automātiski pārvaldīt Wi-Fi" - - + "Ļaujiet %1$s pārvaldīt savu Wi-Fi savienojumu." "Wi-Fi Assistant" "Google Wi-Fi Assistant" "Sertifikātu instalēšana" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Saīsnes" "Teksta ievade" "Ievades metode" - "Izvēlēties tastatūras" "Pašreizējā tastatūra" "Ievades metodes atlasītājs" "Automātiski" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Atlasīt reģistrētāja bufera liel." "Atļaut neīstas vietas" "Atļaut neīstas vietas" + "Iespējot skata atribūta pārbaudi" "Vai atļaut USB atkļūdošanu?" "USB atkļūdošana ir paredzēta tikai ar izstrādi saistītām darbībām. Izmantojiet to datu kopēšanai no datora uz ierīci un pretēji, lietotņu instalēšanai ierīcē bez paziņojumiem un žurnāla datu lasīšanai." "Vai atcelt piekļuvi USB atkļūdošanai no visiem datoriem, kuriem iepriekš piešķīrāt piekļuvi?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Paroļu izrunāšana" "Aizkave, pieskaroties un turot" "Krāsu inversija" - "Krāstelpas korekcija" + "(Eksperimentāla) Var ietekmēt veiktspēju" + "Krāsu korekcija" + "Šī funkcija ir eksperimentāla un var ietekmēt veiktspēju." "Rādīt ātrajos iestatījumos" "Korekcijas režīms" "Jaunā preference: %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Iestatījumi" "Ieslēgta" "Izslēgta" + + "Priekšskatījums" "Standarta opcijas" "Valoda" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Dezaktivēt" "Ierīces administratori" "Nav pieejamu ierīces administratoru" - "Lai “%1$s” nevarēt piekļūt jūsu darba profilam, noņemiet profilu sadaļā Iestatījumi > Konti." + + "Privāts" "Darba" "Nav pieejama neviena uzticamības pārbaudes programma" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Ierīces administrators" "Aktivizējot šo administratoru, lietotnei %1$s tiks sniegta atļauja veikt šādas darbības:" "Šis administrators ir aktivizēts un sniedz lietotnei %1$s atļauju veikt šādas darbības:" - "Profila īpašnieks" + "Vai aktivizēt profila pārvaldnieku?" + + "Bez nosaukuma" "Vispārīgi" "Paziņojumu žurnāls" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinhronizācija" "Pašreiz ir sinhronizācijas problēmas. Drīz šī darbība atkal būs pieejama." "Pievienot kontu" - - - + + "Noņemt darba profilu" "Fona dati" "Lietotnēs jebkurā brīdī var sinhr., sūtīt un saņemt datus" "Atspējot fona datus?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Pašlaik ir atspējota šī vienuma sinhronizācija. Lai mainītu šo iestatījumu, īslaicīgi ieslēdziet fona datu lietojumu un automātisko sinhronizāciju." "4G" "4G MAC adrese" - "Ierakstiet paroli, lai atšifrētu atmiņu" - "Ievadiet PIN, lai atšifrētu krātuves saturu." - "Zīmējiet kombināciju, lai atšifrētu krātuves saturu." + "Lai startētu Android ierīci, ievadiet savu paroli" + "Lai startētu Android ierīci, ievadiet savu PIN kodu" + "Lai startētu Android ierīci, uzzīmējiet savu kombināciju" "Mēģiniet vēlreiz." "Dzēst" "Dažādi faili" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Pievienot lietotāju vai profilu" "Pievienot lietotāju" "Ierobežots profils" - "Pārvaldīts profils" + + "Lai varētu izveidot ierobežotu profilu, jums jāiestata ekrāna bloķēšana, kas aizsargās jūsu lietotni un personas datus." "Iestatīt bloķēšanu" "Nav iestatīts" "Ierobežots profils — nav iestatīts." - "Pārvaldīts profils — nav iestatīts" + + "Īpašnieks" "Jūs (%s)" "Segvārds" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Vai dzēst jūsu kontu?" "Vai noņemt šo lietotāju?" "Vai noņemt šo profilu?" + + "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā planšetdatorā. Šo darbību nevar atsaukt." "Jūs zaudēsiet savu vidi un datus šajā tālrunī. Šo darbību nevar atsaukt." "Visas lietotnes un dati tiks dzēsti." + + "Visas lietotnes un dati tiks dzēsti." "Jauna lietotāja pievienošana…" "Dzēst lietotāju" "Dzēst" "Viesis" - "Iziet no viesa sesijas" - "Vai iziet no viesa sesijas?" - "Beidzot darbu viesa sesijā, tiks noņemti lokālie dati." + "Noņemt viesi" + "Vai noņemt viesi?" + "Tiks dzēstas visas šīs sesijas lietotnes un dati." + "Noņemt" "Atļaut tālruņa zvanus" "Atļaut tālruņa zvanus un īsziņas" "Noņemt lietotāju" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "konts" "ierobežojums ierobežot ierobežots" "teksta korekcija labot signāls vibrācija automātiski valoda žests ieteikt ieteikums motīvs aizskarošs vārds rakstīt emocijzīmes" + + "Iestatīt Wi-Fi TDLS atzīmi" "Rakstīt" "Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prioritāte" "Rādīt paziņojumus saraksta augšdaļā un turpināt rādīt jaunus paziņojumus, kad ierīce ir iestatīta tā, lai tiktu rādīti tikai prioritāri paziņojumi" "Sensitīva informācija" - "Kad ierīce ir bloķēta, paslēpt jebkādu šīs lietotnes paziņojumos ietvertu sensitīvu saturu" + + "Bloķēti" "Prioritāte" "Sensitīvi" diff --git a/res/values-mk-rMK/arrays.xml b/res/values-mk-rMK/arrays.xml index dc2341a..0c9033b 100644 --- a/res/values-mk-rMK/arrays.xml +++ b/res/values-mk-rMK/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "добиј статистики за користење" "вклучи/исклучи звук на микрофон" "проектирај медиуми" + "активирај ВПН" "Локација" @@ -334,6 +335,7 @@ "Добиј статистики за користење" "Вклучи/исклучи звук на микрофон" "Проектирај медиуми" + "Активирај ВПН" "Кратко" diff --git a/res/values-mk-rMK/strings.xml b/res/values-mk-rMK/strings.xml index 4087f26..b435026 100644 --- a/res/values-mk-rMK/strings.xml +++ b/res/values-mk-rMK/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Исклучи?" "Ова ќе ја прекине вашата врска со:<br><b>%1$s</b>" "Немате дозвола за промена на поставките на Bluetooth." - - + "%1$s е видлив кога се отворени Поставки за Bluetooth." "Исклучи %1$s?" "Емитување" "Оневозможи профил?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Шифрирај таблет" "Шифрирај телефон" "Шифрирано" - "Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и нивните податоци, медиуми и други датотеки. По шифрирањето на вашиот таблет, претпоставувајќи дека сте поставиле заклучување на екранот (односно шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате таблетот при секое вклучување. Единствениот друг начин за дешифрирање е да направите ресетирање на фабрички податоци, бришејќи ги сите ваши податоци.\n\nЗа шифрирањето е потребно еден час или повеќе. Мора да стартувате со наполнета батерија и да го држите таблетот приклучен за време на процесот. Ако прекинете, ќе изгубите дел или сите податоци." - "Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и нивните податоци, медиуми и други датотеки. По шифрирањето на вашиот телефон, претпоставувајќи дека сте поставиле заклучување на екранот (односно шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате телефонот при секое вклучување. Единствениот друг начин за дешифрирање е да направите ресетирање на фабрички податоци, бришејќи ги сите ваши податоци.\n\nЗа шифрирањето е потребно еден час или повеќе. Мора да стартувате со наполнета батерија и телефонот да биде приклучен за време на процесот. Ако прекинете, ќе изгубите дел или сите податоци." + "Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате таблетот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате таблетот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и таблетот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци." + "Може да ги шифрирате вашите сметки, поставки, преземени апликации и податоци за нив, медиуми и други датотеки. Откако ќе го шифрирате телефонот, со претпоставка дека сте поставиле заклучување на екран (односно, шема, нумерички ПИН или лозинка), ќе треба да го отклучите екранот за да го дешифрирате телефонот секојпат кога ќе го вклучите. Единствениот друг начин да дешифрирате е да извршите ресетирање до фабричките вредности, со што ќе се избришат сите ваши податоци.\n\nШифрирањето трае еден час или повеќе. Мора да започнете со наполнета батерија и телефонот треба да биде приклучен на полнач во текот на процесот. Ако го прекинете, може да изгубите дел или сите податоци." "Шифрирај таблет" "Шифрирај телефон" "Наполни ја батеријата и обиди се повторно." @@ -463,6 +462,8 @@ "Администратори на уред" "Погледни или деактивирај администратори на уред" "Агенти од доверба" + + "Прикажете или деактивирајте агенти од доверба" "Bluetooth" "Вклучи Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Секогаш дозволувај скенирање" "Дозволете услугата за локација на Google и други апликации да скенираат за мрежи, дури и кога Wi-Fi е исклучена" "Автоматски управувајте со Wi‑Fi" - - + "Дозволете %1$s да управува со поврзувањето на Wi‑Fi" "Помошник за Wi‑Fi" "Помошник за Wi‑Fi на Google" "Инсталирај сертификати" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Кратенки" "Внесување текст" "Метод на внес" - "Изберете тастатури" "Тековна тастатура" "Бирач на влезен метод" "Автоматски" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Величина/меѓумеморија на дневник" "Овозможи лажни локации" "Овозможи лажни локации" + "Овозможете проверка на атрибутот на приказот" "Овозможи отстранување грешки на УСБ?" "Отстранувањето грешки на УСБ е наменето само за целите на развој. Користете го за копирање податоци меѓу вашиот компјутер и вашиот уред, за инсталирање апликации на вашиот уред без известување и за читање евиденција на податоци." "Отповикај пристап кон отстранување грешка од УСБ од сите претходно овластени компјутери?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Изговарај лозинки" "Допри и задржи подолго" "Инверзија на боја" - "Корекција на боја на простор" + "(Експериментално) Може да влијае на изведбата" + "Корекција на боја" + "Функцијата е експериментална и може да влијае на изведбата." "Прикажи во „Брзи подесувања“" "Режим на корекција" "Прескокнато според %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Подесувања" "Вклучено" "Исклучено" + + "Преглед" "Стандардни опции" "Јазик" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Деактивирај" "Администратори на уред" "Не се достапни администратори на уред" - "За %1$s да не пристапува на работниот профил, отстранете го под Параметри и сметки." + + "Лични" "Работа" "Нема достапни агенти од доверба" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Администратор на уред" "Со активирање на овој администратор ќе се овозможи апликацијата %1$s да ги врши следниве дејства:" "Овој администратор е активен и дозволува апликацијата %1$s да ги врши следниве дејства:" - "Сопственик на профилот" + "Да се активира Управникот со профил?" + + "Без наслов" "Општо" "Дневник за известувања" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Синхронизирај" "Во моментов има проблеми со синхронизацијата. Ќе се среди наскоро." "Додај сметка" - - - + + "Отстрани го работниот профил" "Податоци во заднина" "Апл. може секогаш да се синхрон., праќаат и примаат податоци" "Оневозможи податоци во заднина?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Синхронизирањето за оваа ставка е моментално оневозможено. За да го промените ова подесување, привремено вклучете податоци во заднина и автоматско синхронизирање." "4G" "4G MAC адреса" - "Напиши лозинка за дешифрирање меморија" - "Внесете го вашиот ПИН за дешифрирање на меморијата" - "Нацртајте ја вашата шема за дешифрирање на меморијата" + "За да стартувате Android, внесете ја лозинката" + "За да стартувате Android, внесете го ПИН-кодот" + "За да стартувате Android, внесете ја шемата" "Обиди се повторно." "Избриши" "Разни датотеки" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Додајте корисник или профил" "Додајте корисник" "Ограничен профил" - "Управуван профил" + + "Пред да може да создадете ограничен профил, треба да поставите заклучување на екранот за да ги заштити вашите апликации и лични податоци." "Подеси заклучување" "Не е подесен" "Не е подесен - ограничен профил" - "Не е поставен – Управуван профил" + + "Сопственик" "Вие (%s)" "Прекар" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Избриши се себеси?" "Да се отстрани корисникот?" "Да се отстрани профилот?" + + "Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот таблет. Ова дејство не може да се врати." "Ќе ги изгубите просторот и податоците на вашиот телефон. Ова дејство не може да се врати." "Ќе се избришат сите апликации и податоци." + + "Ќе се избришат сите апликации и податоци." "Додавање нов корисник..." "Избриши корисник" "Избриши" "Гостин" - "Излези како гостин" - "Да излеземе од гостинската сесија?" - "Завршувањето на гостинската сесија ќе ги отстрани локалните податоци." + "Отстрани гостин" + "Да се отстрани гостинот?" + "Сите апликации и податоци во сесијата ќе се избришат." + "Отстрани" "Дозволи телефонски повици" "Дозволи телефонски повици и СМС" "Отстрани корисник" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "сметка" "рестрикција ограничи ограничено" "текст исправка исправи звук вибрации автоматски јазик движење предложи предлог тема навредлив збор тип емотикона" + + "Поставете Wi-Fi ознака за НФЦ" "Пишувај" "Допрете ознака да пишувате…" @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Приоритет" "Прикажувај известувања најгоре на списокот и собирај ги кога уредот е поставен на само приоритетни прекини" "Чувствителна" - "Кога уредот е заклучен, сoкриј ја секоја чувствителна содржина од известувањата на апликацијата" + + "Блокирана" "Приоритет" "Чувствителна" diff --git a/res/values-ml-rIN/arrays.xml b/res/values-ml-rIN/arrays.xml index e4a808f..1c88d20 100644 --- a/res/values-ml-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ml-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുക" "മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക" "പ്രോജക്‌റ്റ് മീഡിയ" + "VPN സജീവമാക്കുക" "ലൊക്കേഷൻ" @@ -334,6 +335,7 @@ "ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുക" "മൈക്രോഫോൺ മ്യൂട്ടുചെയ്യുക/അൺമ്യൂട്ടുചെയ്യുക" "പ്രോജക്‌റ്റ് മീഡിയ" + "VPN സജീവമാക്കുക" "ഹ്രസ്വമായത്" diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml index 97d07f0..f4c80ec 100644 --- a/res/values-ml-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "വിച്ഛേദിക്കണോ?" "ഇത് ഇനിപ്പറയുന്നതുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ അവസാനിപ്പിക്കും:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് അനുമതിയില്ല." - - + "Bluetooth ക്രമീകരണങ്ങൾ തുറന്നിരിക്കുമ്പോൾ സമീപമുള്ള ഉപകരണങ്ങൾക്ക് %1$s ദൃശ്യമാകുന്നു." "%1$s വിച്ഛേദിക്കണോ?" "പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു" "പ്രൊഫൈൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?" @@ -356,8 +355,8 @@ "ടാ‌ബ്‌ലെറ്റ് എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക" "ഫോൺ എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക" "എൻക്രിപ്റ്റുചെയ്‌തു" - "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്‌റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രി‌പ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുന്ന ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്‌ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്‌ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്‌ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടും." - "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്‌റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രി‌പ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുന്ന ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\n എൻക്രിപ്‌ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്‌ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടും." + "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്‌റ്റുചെയ്യാനാവും.നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്), നിങ്ങൾ ടാബ്‌ലെറ്റ് ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രി‌പ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുന്ന ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്‌ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്‌ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ടാബ്‌ലെറ്റ് പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടും" + "നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത അപ്ലിക്കേഷനുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും മീഡിയയും മറ്റ് ഫയലുകളും എൻക്രിപ്‌റ്റുചെയ്യാനാവും. നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എൻക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ (അതായത് ഒരു പാറ്റേൺ, സംഖ്യാ PIN അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ്), നിങ്ങൾ ഫോൺ ഓൺ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം അത് ഡീക്രി‌പ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് അൺലോക്ക് ചെയ്യേണ്ടിവരും. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുന്ന ഫാക്‌ടറി ഡാറ്റ പുനഃസജ്ജീകരണം നടത്തുക എന്നതാണ് ഡിക്രിപ്‌റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗം.\n\nഎൻക്രിപ്‌ഷന് ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ സമയമെടുക്കും. നിങ്ങൾ ഒരു ചാർജ്ജുചെയ്‌ത ബാറ്ററി ഉപയോഗിച്ച് ആരംഭിക്കേണ്ടതാണ് ഒപ്പം പ്രോസസ്സിലുടനീളം ഫോൺ പ്ലഗ് ഇൻ ചെയ്‌ത് നിർത്തുകയും വേണം. നിങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണെങ്കിൽ, കുറച്ച് ഡാറ്റ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ഡാറ്റയും നഷ്‌ടപ്പെടും." "ടാ‌ബ്‌ലെറ്റ് എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക" "ഫോൺ എൻ‌ക്രിപ്റ്റുചെയ്യുക" "നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററി ചാർജ്ജുചെയ്‌തതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." @@ -463,6 +462,8 @@ "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക" "പരിചിത ഏജന്റുകൾ" + + "പരിചിത ഏജന്റുകളെ കാണുക അല്ലെങ്കിൽ നിർജീവമാക്കുക" "Bluetooth" "Bluetooth ഓണാക്കുക" @@ -617,8 +618,7 @@ "സ്‌കാനിംഗ് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അനുവദിക്കുക" "Wi-Fi ഓഫാണെങ്കിൽപ്പോലും, Google ലൊക്കേഷൻ സേവനത്തെയും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെയും നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ സ്‌കാൻ ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുക" "Wi‑Fi യാന്ത്രികമായി നിയന്ത്രിക്കുക" - - + "നിങ്ങളുടെ Wi‑Fi കണക്ഷൻ നിയന്ത്രിക്കാൻ %1$s എന്നതിനെ അനുവദിക്കുക" "Wi‑Fi അസിസ്‌റ്റന്റ്" "Google Wi‑Fi അസിസ്‌റ്റന്റ്" "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "കുറുക്കുവഴികൾ" "വാചക ഇൻപുട്ട്" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി" - "കീബോർഡുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "നിലവിലെ കീബോർഡ്" "ടൈപ്പുചെയ്യൽ രീതി സെലക്ടർ" "യാന്ത്രികമായി" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "ഓരോ ലോഗ് ബഫറിനും ലോഗർ വലുപ്പം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" "വ്യാജ ലൊക്കേഷനുകൾ അനുവദിക്കുക" + "ആട്രിബ്യൂട്ട് പരിശോധന കാണുന്നത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കണോ?" "USB ഡീബഗ്ഗിംഗ് വികസന ആവശ്യകതകൾക്ക് മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനും ഉപകരണത്തിനുമിടയിൽ ഡാറ്റ പകർത്തുന്നതിനും അറിയിപ്പില്ലാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിൽ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഇൻസ്‌റ്റാളുചെയ്യുന്നതിനും ലോഗ് ഡാറ്റ റീഡുചെയ്യുന്നതിനും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക." "നിങ്ങൾ മുമ്പ് അംഗീകരിച്ച എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകളിൽ നിന്നും USB ഡീബഗ്ഗുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ആക്‌സസ്സ് പിൻവലിക്കണോ?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "പാസ്‌വേഡുകൾ പറയുക" "സ്‌പർശിച്ച് ദീർഘനേരം അമർത്തിപ്പിടിക്കുക" "വർണ്ണവൈപരീത്യം" - "വർണ്ണ ക്രമീകരണം ശരിയാക്കൽ" + "(പരീക്ഷണാത്മകം) പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം" + "വർണ്ണം ക്രമീകരിക്കൽ" + "ഈ സവിശേഷത പരീക്ഷണാത്മകമായതുകൊണ്ട് പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം." "ദ്രുത്ര ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാക്കുക" "തിരുത്തൽ മോഡ്" "%1$s ഉപയോഗിച്ച് അസാധുവാക്കി" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ഓണാണ്" "ഓഫാണ്" + "നിങ്ങളുടെ ഓർഗനൈസേഷൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല" "പ്രിവ്യൂ ചെയ്യുക" "സാധാരണ ഓപ്ഷനുകൾ" "ഭാഷ" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "നിർജീവമാക്കുക" "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർമാർ" "ലഭ്യമായ ഉപകരണ അഡ്മി‌നിസ്‌ട്രേറ്ററുകൾ ഒന്നുമില്ല" - "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ %1$s ആക്‌സസ്സുചെയ്യുന്നത് നിർത്താൻ, ക്രമീകരണങ്ങൾ > അക്കൗണ്ടുകൾ എന്നതിലുള്ള പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക." + + "വ്യക്തിഗതം" "ഔദ്യോഗികം" "ലഭ്യമായ പരിചിത ഏജന്റുകളൊന്നുമില്ല" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "ഉപകരണ അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർ" "ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ സജീവമാക്കുന്നത്, ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:" "ഈ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ സജീവമായതിനാൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കാൻ %1$s എന്ന അപ്ലിക്കേഷനെ അനുവദിക്കുന്നു:" - "പ്രൊഫൈൽ ഉടമ" + "പ്രൊഫൈൽ മാനേജറെ സജീവമാക്കണോ?" + + "പേരില്ലാത്തത്" "പൊതുവായ കാര്യങ്ങൾ" "അറിയിപ്പ് ലോഗ്" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "സമന്വയിപ്പിക്കുക" "സമന്വയം നിലവിൽ പ്രശ്‌നങ്ങൾ നേരിടുകയാണ്. ഇത് ഉടൻ പരാജയപ്പെടും." "അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക" - - - + + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യുക" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്ക് ഏതു സമയത്തും ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കാനും അയയ്ക്കാനും നേടാനുമാകും" "പശ്ചാത്തല ഡാറ്റ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കണോ?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "ഈ ഇനത്തിനായുള്ള സമന്വയം നിലവിൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്. ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റുന്നതിന്, പശ്ചാത്തല ഡാറ്റയും യാന്ത്രിക സമന്വയവും താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കുക." "4G" "4G MAC വിലാസം" - "സംഭരണം ഡീക്രിപ്റ്റുചെയ്യാൻ പാസ്‌വേഡ് ടൈപ്പുചെയ്യുക" - "സംഭരണം ഡീക്രി‌പ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പിൻ നൽകുക" - "സംഭരണം ഡീക്രി‌പ്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്‌ക്കുക" + "Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" + "Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ PIN നൽകുക" + "Android ആരംഭിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ വരയ്‌ക്കുക" "വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ." "ഇല്ലാതാക്കുക" "പലവക ഫയലുകൾ" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "ഉപയോക്താവിനെയോ പ്രൊഫൈലോ ചേർക്കുക" "ഉപയോക്താവിനെ ചേര്‍ക്കുക" "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" - "നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" + "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "ഒരു നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ സൃഷ്‌ടിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിങ്ങളുടെ അപ്ലിക്കേഷനുകളും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റയും പരിരക്ഷിക്കുന്നതിന് ഒരു സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്." "ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "സജ്ജീകരിക്കരുത്" "സജ്ജീകരിക്കരുത് - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" - "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" + "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" "ഉടമ" "നിങ്ങൾ (%s)" "വിളിപ്പേര്" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "നിങ്ങളെ സ്വയം ഇല്ലാതാക്കണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യണോ?" "ഈ പ്രൊഫൈൽ നീക്കംചെയ്യണോ?" + + "ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്‌ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." "ഈ ഫോണിലെ നിങ്ങളുടെ ഇടവും ഡാറ്റയും നഷ്‌ടമാകും. നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല." "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." + + "എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." "പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കുന്നു…" "ഉപയോക്താവിനെ ഇല്ലാതാക്കുക" "ഇല്ലാതാക്കുക" "അതിഥി" - "അതിഥി മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക" - "അതിഥി സെഷനിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കണോ?" - "അതിഥി സെഷൻ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത് പ്രാദേശിക ഡാറ്റയെ ഇല്ലാതാക്കും." + "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യുക" + "അതിഥിയെ നീക്കംചെയ്യണോ?" + "ഈ സെഷനിലെ എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കും." + "നീക്കംചെയ്യുക" "ഫോൺ കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" "ഫോൺ കോളുകൾ, SMS എന്നിവ അനുവദിക്കുക" "ഉപയോക്താവിനെ നീക്കംചെയ്യുക" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "അക്കൗണ്ട്" "നിയന്ത്രണം നിയന്ത്രിക്കുക നിയന്ത്രിച്ചു" "ടെക്‌സ്റ്റ് തിരുത്തൽ ശ‌ബ്‌ദം ശരിയാക്കുക വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക യാന്ത്രിക ഭാഷ സവിശേഷത നിർദ്ദേശ തീം നിർദ്ദേശിക്കുക കുറ്റകരമായ പദതരം ഇമോജി" + + "Wi-Fi NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "മുന്‍‌ഗണന" "ലിസ്റ്റിനുമുകളിൽ അറിയിപ്പുകൾ കാണിക്കുകയും മുൻഗണന തടസ്സങ്ങളിലേയ്‌ക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം അവ നേടുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്യുക" "തന്ത്രപ്രധാനം" - "ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ അപ്ലിക്കേഷന്റെ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള എല്ലാ തന്ത്രപ്രധാന ഉള്ളടക്കവും മറയ്ക്കുക" + + "തടഞ്ഞു" "മുന്‍‌ഗണന" "സെൻസി‌റ്റീവ്" diff --git a/res/values-mn-rMN/arrays.xml b/res/values-mn-rMN/arrays.xml index 3e3f918..24cb513 100644 --- a/res/values-mn-rMN/arrays.xml +++ b/res/values-mn-rMN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ашиглалтын статистик авах" "Микрофон хаах/нээх" "төслийн медиа" + "VPN идэвхжүүлэх" "Байршил" @@ -334,6 +335,7 @@ "Ашиглалтын статистик авах" "Микрофон хаах/нээх" "Төслийн медиа" + "VPN идэвхжүүлэх" "Богино" diff --git a/res/values-mn-rMN/strings.xml b/res/values-mn-rMN/strings.xml index 57aeb61..52c017f 100644 --- a/res/values-mn-rMN/strings.xml +++ b/res/values-mn-rMN/strings.xml @@ -355,8 +355,8 @@ "Таблетыг шифрлэх" "Утсыг шифрлэх" "Шифрлэгдсэн" - "Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй." - "Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй." + "Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй." + "Та өөрийн акаунт, тохиргоо, татсан апп-ууд, тэдгээрийн дата, медиа болон бусад файлуудыг шифрлэх боломжтой. Та утсаа шифрлэсний дараа дэлгэцийг түгжсэн гэж бодвол (хээ буюу тоон PIN буюу нууц үгээр), та утасны шифрийг тайлахын тулд асаах бүртээ дэлгэцний түгжээг тайлах шаардлагатай болно. Өөр ганц арга байгаа нь утсыг үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү сэргээж, бүх датаг арилгах юм.\n\nШифрлэлтэд нэг буюу түүнээс их цаг зарцуулагдана. Та энэ хугацааны турш утасныхаа батерегй цэнэглэж, цахилгаанд залгасан байх хэрэгтэй. Хэрэв тасалдвал та зарим буюу бүх датагаа алдаж болзошгүй." "Таблетыг шифрлэх" "Утсыг шифрлэх" "Зайгаа цэнэглээд дахин оролдоно уу." @@ -462,6 +462,7 @@ "Төхөөрөмжийн администратор" "Төхөөрөмжийн администраторуудыг харах эсхүл идэвхгүйжүүлэх" "Итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч" + "Ашиглахын тулд эхлээд дэлгэцийн түгжээг тохируулна уу" "Итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчдийг харах буюу идэвхгүйжүүлэх" "Блютүүт" "Блютүүтийг асаах" @@ -1410,7 +1411,6 @@ "Товчилбор" "Текстээр оруулах" "Оруулах арга" - "Гар сонгох" "Одоогийн Гар" "Оруулах арга сонгогч" "Автомат" @@ -1455,6 +1455,7 @@ "Лог буфер бүрт ногдох логгерын хэмжээг сонгоно уу" "Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх" "Хуурамч байршлыг зөвшөөрөх" + "Харах тохируулгын шалгалтыг идэвхжүүлэх" "USB дебаг хийхийг зөвшөөрөх үү?" "USB дебаг нь зөвхөн хөгжүүлэлтийн зорилготой. Үүнийг өөрийн компьютер болон төхөөрөмжийн хооронд өгөгдөл хуулах, өөрийн төхөөрөмж дээр мэдэгдэлгүйгээр аппликешн суулгах, лог датаг унших зэрэгт ашиглаж болно." "Таны өмнө нь зөвшөөрөл өгсөн бүх компьютерээс USB дебаг хандалтыг нь хураах уу?" @@ -1511,7 +1512,9 @@ "Нууц үгийг хэлэх" "Хүрэх & барих хүлээлт" "Өнгө урвуулалт" - "Өнгөний зайн залруулга" + "(Туршилтын) ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй" + "Өнгө тохируулах" + "Энэ функц туршилтынх бөгөөд ажиллагаанд нөлөөлж болзошгүй." "Шуурхай Тохиргоонд харуулах" "Залруулгын горим" "Давхарласан %1$s" @@ -1523,6 +1526,7 @@ "Тохиргоо" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" + "Танай байгууллага зөвшөөрөөгүй" "Урьдчилж харах" "Стандарт сонголтууд" "Хэл" @@ -1857,7 +1861,7 @@ "Идэвхгүйжүүлэх" "Төхөөрөмжийн администратор" "Төхөөрөмжийн боломжит администратор байхгүй" - "%1$s-г таны ажлын профайлд хандалт хийхийг зогсоохын тулд Тохиргоо > Акаунт дотроос профайлыг арилгана уу." + "%1$s-г өөрийн ажлын профайлд хандахыг зогсоохын тулд профайлыг Тохиргоо > Aкаунт дотроос хасна уу" "Хувийн" "Ажил" "Ашиглах боломжтой итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч байхгүй байна" @@ -1866,7 +1870,8 @@ "Төхөөрөмжийн администратор" "Энэ администраторыг идэвхжүүлэх нь %1$s апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрөх болно:" "Энэ администратор идэвхтэй байгаа бөгөөд %1$s апп-д дараах үйлдлүүдийг хийхийг зөвшөөрсөн:" - "Профайлын эзэн" + "Профайл менежерийг идэвхжүүлэх үү?" + "Үргэлжлүүлснээр Хэрэглэгчийг Админ удирдах боломжтой болох ба холбогдох датаг таны хувийн дата дээр нэмж хадгална.\n\nТаны Админ тохиргоо, хандалт, сүлжээний идэвхжилт, төхөөрөмжийн байршлын мэдээлэл зэрэг Хэрэглэгчтэй холбоотой датаг хянах, удирдах боломжтой." "Гарчиггүй" "Ерөнхий" "Мэдэгдлийн лог" @@ -1909,7 +1914,7 @@ "Синк" "Синк хийхэд асуудал үүсээд байна. Удахгүй зүгээр болох болно." "Акаунт нэмэх" - "Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй" + "Ажлын профайлыг хараахан ашиглах боломжгүй" "Ажлын профайлыг арилгах" "Далд өгөгдөл" "Апп-ууд өгөгдлийг ямар ч үед синк хийж, илгээж, хүлээж авч болно" @@ -1949,9 +1954,9 @@ "Энэ зүйлийн синкийг одоогоор идэвхгүйжүүлсэн байна. Тохиргоог өөрчлөхийн тулд далд дата болон автомат синкийг түр идэвхжүүлнэ үү." "4G" "4G MAC хаяг" - "Сангийн шифрийг тайлахын тулд нууц үг бичнэ үү" - "Сангийн шифрийг тайлахын тулд өөрийн PIN-г оруулна уу" - "Сангийн шифрийг тайлахын тулд хээгээ зурна уу" + "Андройдыг эхлүүлэхийн тулд нууц үгээ оруулна уу" + "Андройдыг эхлүүлэхийн тулд PIN оруулна уу" + "Андройдыг эхлүүлэхийн тулд хээгээ зурна уу" "Дахин оролдно уу." "Устгах" "Янз бүрийн файлууд" @@ -2170,12 +2175,12 @@ "Хэрэглэгч буюу профайл нэмэх" "Хэрэглэгч нэмэх" "Хязгаарлагдсан профайл" - "Удирдагдаж буй профайл" + "Ажлын профайл" "Та хязгаарлагдсан профайл үүсгэхийн өмнө өөрийн апп-ууд болон хувийн өгөгдлийг хамгаалахын тулд дэлгэцийн түгжээг тохируулах шаардлагатай." "Түгжээг тохируулах" "Тохируулаагүй" "Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл" - "Тохируулаагүй - Удирдагдаж буй профайл" + "Тохируулаагүй - Ажлын профайл" "Эзэмшигч" "Та (%s)" "Хоч" @@ -2202,17 +2207,20 @@ "Өөрийгөө устгах уу?" "Энэ хэрэглэгчийг устгах уу?" "Энэ профайлыг устгах уу?" + "Ажлын профайлыг арилгах" "Та энэ таблет дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." "Та энэ утсан дээрх өөрийн зай болон өгөгдлийг алдах болно. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй." "Бүх апп болон дата устах болно." + "Энэ профайлын бүх апп болон дата устах болно." "Бүх апп болон дата устах болно." "Шинэ хэрэглэгч нэмж байна…" "Хэрэглэгчийг устгах" "Устгах" "Зочин" - "Зочноос гарах" - "Зочны нэвтрэлтээс гарч байна уу?" - "Зочны нэвтрэлтийг дуусгаснаар локал датаг арилгах болно." + "Зочныг хасах" + "Зочныг хасах уу?" + "Энэ сешний бүх апп болон дата устах болно." + "Хасах" "Утасны дуудлагыг зөвшөөрөх" "Утасны дуудлага болон SMS зөвшөөрөх" "Хэрэглэгчийг хасах" @@ -2353,6 +2361,8 @@ "акаунт" "хязгаарлалт хязгаарлах хязгаарлагдсан" "текст залруулга залруулах дуу чичиргээ автомат хэл зангалт санал болгох санал болголт загвар доромжилсон үг бичих эможи" + + "Wi-Fi NFC Tагь тохируулах" "Бичих" "Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..." @@ -2419,7 +2429,7 @@ "Чухал" "Мэдэгдлийг жагсаалтын эхэнд харуулж, төхөөрөмж зөвхөн чухал тасалдлыг харуулахаар тохируулсан үед харуулж байх" "Нууц" - "Төхөөрөмж түгжээтэй үед энэ апп-н мэдэгдлээс нууц контентыг харуулахгүй" + "Төхөөрөмж түгжээтэй үед энэ апп-н мэдэгдлээс нууц контентыг харуулахгүй" "Хориглогдсон" "Чухал" "Эмзэг" diff --git a/res/values-mr-rIN/arrays.xml b/res/values-mr-rIN/arrays.xml index abd6080..0adf1a1 100644 --- a/res/values-mr-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-mr-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "वापर आकडेवारी मिळवा" "मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा" "प्रोजेक्‍ट मीडिया" + "VPN सक्रिय करा" "स्थान" @@ -334,6 +335,7 @@ "वापर आकडेवारी मिळवा" "मायक्रोफोन निःशब्द/सशब्द करा" "प्रोजेक्‍ट मीडिया" + "VPN सक्रिय करा" "लहान" diff --git a/res/values-mr-rIN/strings.xml b/res/values-mr-rIN/strings.xml index 9402d69..18fae38 100644 --- a/res/values-mr-rIN/strings.xml +++ b/res/values-mr-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "‍डिस्कनेक्ट करायचे?" "हे यासह आपले कनेक्शन समाप्त करेल:<br><b>%1$s</b>" "आपल्‍याकडे Bluetooth सेटिंग्‍ज बदलण्‍याची परवानगी नाही." - - + "Bluetooth सेटिंग्ज उघड्या असताना जवळपासच्या डिव्हाइसेसवर %1$s दृश्यमान असते." "%1$s डिस्कनेक्ट करायचे?" "प्रसारण" "प्रोफाईल अक्षम करायचे?" @@ -356,8 +355,8 @@ "टॅब्लेट कूटबद्ध करा" "फोन कूटबद्ध करा" "कूटबद्ध केले" - "आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), आपण प्रत्‍येक वेळी टॅब्लेट चालू करताना त्‍याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्‍यासाठी आपल्‍याला स्‍क्रीन अनलॉक करणे आवश्‍यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्‍याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला टॅब्लेट प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल." - "आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक सेट केला आहे हे गृहित धरून (जो एक नमुना किंवा संख्यात्मक पिन किंवा संकेतशब्द आहे), प्रत्‍येक वेळी फोन चालू करताना त्‍याचे कुटबद्धीकरण रद्द करण्‍यासाठी आपल्‍याला स्‍क्रीन अनलॉक करणे आवश्‍यक असेल. कुटबद्धीकरण रद्द करण्‍याचा एकमेव मार्ग म्हणजे सर्व डेटा पुसून एक फॅक्टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणासाठी एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि प्रक्रियेदरम्यान आपला फोन प्लगिन करून ठेवणे आवश्यक आहे. आपण व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल." + "आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अ‍ॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला टॅब्लेट कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय PIN किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण टॅब्लेट चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्‍यासाठी आपल्‍याला स्क्रीन अनलॉक करण्‍याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्‍याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्‍टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला टॅब्लेट प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल." + "आपण आपली खाती, सेटिंग्ज, डाउनलोड केलेले अ‍ॅप्स आणि त्यांचा डेटा, मीडिया आणि इतर फायली कूटबद्ध करू शकता. आपण आपला फोन कूटबद्ध केल्यानंतर, आपण स्क्रीन लॉक (म्हणजे, एक नमुना किंवा अंकीय PIN किंवा संकेतशब्द) सेट केला आहे हे गृहित धरून, प्रत्येकवेळी आपण फोन चालू करता तेव्हा त्याचे विकूटन करण्‍यासाठी आपल्‍याला स्क्रीन अनलॉक करण्‍याची आवश्यकता असेल. विकूटन करण्‍याचा अन्य एकमेव मार्ग आपला सर्व डेटा मिटवून, फॅक्‍टरी डेटा रीसेट करणे हा होय.\n\nकूटबद्धीकरणास एक तास किंवा अधिक वेळ लागू शकतो. आपण संपूर्ण प्रक्रियेत चार्ज केलेल्या बॅटरीसह प्रारंभ करणे आणि आपला फोन प्लग इन केलेला ठेवणे आवश्यक आहे. आपण त्यात व्यत्यय आणल्यास, आपण आपला काही किंवा सर्व डेटा गमवाल." "टॅब्लेट कूटबद्ध करा" "फोन कूटबद्ध करा" "आपली बॅटरी चार्ज करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा." @@ -463,6 +462,8 @@ "डिव्हाइस प्रशासक" "डिव्हाइस प्रशासक पहा किंवा निष्क्रिय करा" "विश्वासू एजंट" + + "विश्वासू एजंट पहा किंवा निष्क्रिय ‍करा" "Bluetooth" "Bluetooth चालू करा" @@ -617,8 +618,7 @@ "स्कॅनिंगला नेहमी अनुमती द्या" "Google ची स्थान सेवा आणि इतर अॅप्सना नेटवर्कसाठी स्कॅन करु द्या, Wi-Fi बंद असताना देखील" "Wi-Fi स्वयंचलितपणे व्यवस्थापित करा" - - + "%1$s ला आपले Wi‑Fi कनेक्शन व्यवस्थापित करू द्या" "Wi-Fi सहाय्यक" "Google Wi-Fi सहाय्यक" "प्रमाणपत्रे स्थापित करा" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "शॉर्टकट" "मजकूर इनपुट" "इनपुट पद्धत" - "कीबोर्ड निवडा" "वर्तमान कीबोर्ड" "इनपुट पद्धत निवडकर्ता" "स्वयंचलित" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "प्रति लॉग बफर लॉगर आकार निवडा" "बनावट स्थानांना अनुमती द्या" "बनावट स्थानांना अनुमती द्या" + "दृश्‍य विशेषता तपासणी सक्षम करा" "USB डीबग करण्यास अनुमती द्यायची?" "USB डीबग करण्याचा हेतू फक्त विकासाच्या उद्देशांसाठी आहे. याचा वापर आपला संगणक आणि आपले डिव्हाइस यांच्या दरम्यान डेटा कॉपी करण्यासाठी करा, सूचनेशिवाय आपल्या डिव्हाइसवर अॅप्स स्थापित करा आणि लॉग डेटा वाचा." "आपण पूर्वी प्राधिकृत केलेल्या सर्व संगणकांवरुन USB डीबग करण्यासाठी प्रवेश पुनर्प्राप्त करायचा?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "संकेतशब्द म्हणा" "स्पर्श करा आणि उशीरा पर्यंत धरुन ठेवा" "रंग व्युत्क्रम" - "रंग स्थान सुधारणा" + "(प्रायोगिक) कदाचित कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते" + "रंग सुधारणा" + "हे वैशिष्‍ट्य प्रायोगिक आहे आणि कदाचित कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते." "द्रुत सेटिंग्जमध्ये दर्शवा" "सुधार मोड" "%1$s द्वारे अधिलिखित" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "सेटिंग्ज" "चालू" "बंद" + "आपल्या संस्थेद्वारे अनुमती नाही" "पूर्वावलोकन" "मानक पर्याय" "भाषा" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "निष्क्रिय करा" "डिव्हाइस प्रशासक" "कोणतेही उपलब्ध डिव्हाइस प्रशासक नाहीत" - "आपल्या कार्य प्रोफाईलवर प्रवेश करण्यापासून %1$s ला थांबविण्यासाठी, सेटिंग्ज > खाती अंतर्गत प्रोफाईल सेटिंग्ज काढा." + + "वैयक्तिक" "कार्य" "कोणतेही विश्वासू एजंट उपलब्ध नाहीत" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "डिव्हाइस प्रशासक" "हे सक्रिय केल्याने प्रशासक %1$s अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देईल:" "हा प्रशासक सक्रिय आहे आणि %1$s अॅप ला खालील कार्ये करण्याची अनुमती देतो:" - "प्रोफाईल मालक" + "प्रोफाईल व्‍यवस्‍थापक सक्रिय करायचे?" + + "अशीर्षकांकित" "सामान्य" "सूचना लॉग" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "संकालन करा" "संकालनास सध्या समस्या येत आहेत. हे लवकरच परत येईल." "खाते जोडा" - - - + + "कार्य प्रोफाईल काढा" "पार्श्वभूमी डेटा" "अॅप्स कोणत्याही वेळी डेटा संकालित करू, पाठवू आणि प्राप्त करू शकतात." "पार्श्वभूमी डेटा अक्षम करायचा?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "या आयटमसाठी संकालन सध्या अक्षम केले आहे. ही सेटिंग बदलण्यासाठी, पार्श्वभूमी डेटा आणि स्वचंयलित संकालन तात्पुरते चालू करा." "4G" "4G MAC पत्ता" - "संचयन विकूटित करण्यासाठी संकेतशब्द टाइप करा" - "संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला पिन प्रविष्ट करा" - "संचयन कूटबद्धीकरण रद्द करण्यासाठी आपला नमुना रेखांकित करा" + "Android प्रारंभ करण्‍यासाठी, आपला संकेतशब्द प्रविष्‍ट करा" + "Android प्रारंभ करण्‍यासाठी, आपला PIN प्रविष्‍ट करा" + "Android प्रारंभ करण्‍यासाठी, आपल्या नमुन्याची रेखाटणी करा" "पुन्हा प्रयत्न करा." "हटवा" "संकीर्ण फायली" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "वापरकर्ता किंवा प्रोफाईल जोडा" "वापरकर्ता जोडा" "प्रतिबंधित प्रोफाईल" - "व्यवस्थापित प्रोफाईल" + "कार्य प्रोफाईल" "आपण एक प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करु शकण्यापूर्वी आपल्याला आपले अॅप्स आणि वैयक्तिक डेटा संरक्षित करण्यासाठी एक स्क्रीन लॉक सेट करण्याची आवश्यकता राहील." "लॉक सेट करा" "सेट केलेले नाही" "सेट केलेले नाही - प्रति‍बंधित प्रोफाईल" - "सेट केलेले नाही - व्यवस्थापित प्रोफाईल" + "सेट केलेले नाही - कार्य प्रोफाईल" "मालक" "आपण (%s)" "टोपणनाव" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "आपल्या स्वत:ला हटवायचे?" "हा वापरकर्ता काढायचा?" "हे प्रोफाईल काढायचे?" + + "आपण या टॅब्लेटवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." "आपण या फोनवरील आपले स्थान आणि डेटा गमवाल. आपण ही क्रिया पूर्ववत करु शकत नाही." "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." + + "सर्व अॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." "नवीन वापरकर्त्यास जोडत आहे…" "वापरकर्ता हटवा" "हटवा" "अतिथी" - "निर्गमन करणारे अतिथी" - "अतिथी सत्रातून निर्गमन करायचे?" - "अतिथी सत्र समाप्त केल्‍याने स्‍थानिक डेटा काढला जाईल." + "अतिथी काढा" + "अतिथी काढायचे?" + "या सत्रातील सर्व अ‍ॅप्स आणि डेटा हटविला जाईल." + "काढा" "फोन कॉल ला अनुमती द्या" "फोन कॉल आणि SMS ला अनुमती द्या" "वापरकर्ता काढा" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "खाते" "प्रतिबंध प्रतिबंध करा प्रतिबंधित" "मजकूर सुधारणा योग्य ध्वनी कंपन उत्पन्न स्वयं भाषा जेश्चर सुचवा सूचना थीम आक्षेपार्ह शब्द प्रकार इमोजी" + + "Wi-Fi NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "प्राधान्य" "सूचना सूचीच्या शीर्षस्थानी दर्शवा आणि डिव्हाइस प्राथमिक व्यत्ययांवर सेट केलेले असतानाच त्यांना येऊ द्या" "संवेदनशील" - "डिव्हाइस लॉक केलेले असताना, या अॅपच्या सूचनांमधील कोणतीही संवेदशनशील सामग्री लपवा" + + "अवरोधित" "प्राधान्य" "संवेदनशील" diff --git a/res/values-ms-rMY/arrays.xml b/res/values-ms-rMY/arrays.xml index c345a7f..ce27cda 100644 --- a/res/values-ms-rMY/arrays.xml +++ b/res/values-ms-rMY/arrays.xml @@ -239,102 +239,8 @@ "Media" "Peranti" - - "lokasi kasar" - "lokasi terperinci" - "GPS" - "bergetar" - "baca kenalan" - "ubah suai kenalan" - "baca log panggilan" - "ubah suai log panggilan" - "baca kalendar" - "ubah suai kalendar" - "imbasan wi-fi" - "pemberitahuan" - "imbasan sel" - "Hubungi telefon" - "baca SMS" - "tulis SMS" - "terima SMS" - "terima SMS kecemasan" - "terima MMS" - "terima penolakan WAP" - "hantar SMS" - "baca SMS ICC" - "tulis SMS ICC" - "ubah suai tetapan" - "lukiskan di atas" - "pemberitahuan akses" - "kamera" - "rakam audio" - "mainkan audio" - "baca papan keratan" - "ubah suai papan keratan" - "butang media" - "tumpuan audio" - "kelantangan induk" - "kelantangan suara" - "kelantangan deringan" - "kelantangan media" - "kelantangan penggera" - "kelantangan pemberitahuan" - "kelantangan bluetooth" - "kekal berjaga" - "pantau lokasi" - "awasi lokasi kuasa tinggi" - "dapatkan statistik penggunaan" - "redam/nyahredam mikrofon" - "media projek" - - - "Lokasi" - "Lokasi" - "Lokasi" - "Bergetar" - "Baca kenalan" - "Ubah suai kenalan" - "Baca log panggilan" - "Ubah suai log panggilan" - "Baca kalendar" - "Ubah suai kalendar" - "Lokasi" - "Siarkan pemberitahuan" - "Lokasi" - "Hubungi telefon" - "Baca SMS/MMS" - "Tulis SMS/MMS" - "Terima SMS/MMS" - "Terima SMS/MMS" - "Terima SMS/MMS" - "Terima SMS/MMS" - "Hantar SMS/MMS" - "Baca SMS/MMS" - "Tulis SMS/MMS" - "Ubah suai tetapan" - "Lukiskan di atas" - "Pemberitahuan akses" - "Kamera" - "Rakam audio" - "Mainkan audio" - "Baca papan keratan" - "Ubah suai papan keratan" - "Butang media" - "Tumpuan audio" - "Kelantangan utama" - "Kelantangan suara" - "Kelantangan deringan" - "Kelantangan media" - "Kelantangan penggera" - "Kelantangan pemberitahuan" - "Kelantangan Bluetooth" - "Kekal berjaga" - "Lokasi" - "Lokasi" - "Dapatkan statistik penggunaan" - "Redam/nyahredam mikrofon" - "Media projek" - + + "Pendek" "Sederhana" diff --git a/res/values-ms-rMY/strings.xml b/res/values-ms-rMY/strings.xml index b043d23..df7a4dc 100644 --- a/res/values-ms-rMY/strings.xml +++ b/res/values-ms-rMY/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Putuskan sambungan?" "Tindakan ini akan menamatkan sambungan anda dengan:<br><b>%1$s</b>" "Anda tidak mempunyai kebenaran untuk menukar tetapan Bluetooth." - - + "%1$s blh dlihat olh prnti lain smasa Ttpan BT dibuka." "Putuskan sambungan %1$s?" "Penyiaran" "Lumpuhkan profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Sulitkan tablet" "Sulitkan telefon" "Disulitkan" - "Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan tablet anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit tablet setiap kali anda menghidupkan tablet. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan tablet anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." - "Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan telefon anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit telefon setiap kali anda menghidupkan telefon. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan telefon anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." + "Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan tablet anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit tablet setiap kali anda menghidupkan tablet. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan tablet anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." + "Anda boleh sulitkan akaun anda, tetapan, apl yang dimuat turun dan data apl, media serta fail lain. Selepas anda menyulitkan telefon anda, dengan anggapan anda sudah menyediakan kunci skrin (iaitu corak atau PIN berangka atau kata laluan), anda perlu membuka kunci skrin untuk menyahsulit telefon setiap kali anda menghidupkan telefon. Satu-satunya cara lain untuk menyahsulit adalah dengan melakukan tetapan semula data kilang yang akan memadam semua data anda.\n\nPenyulitan mengambil masa sejam atau lebih. Anda mesti bermula dengan bateri yang dicas dan pastikan telefon anda dipalamkan sepanjang proses. Jika anda mengganggu proses, anda akan kehilangan sebahagian atau semua data anda." "Sulitkan tablet" "Sulitkan telefon" "Cas bateri anda dan cuba lagi." @@ -463,6 +462,8 @@ "Pentadbir peranti" "Lihat atau nyahaktifkan pentadbir peranti" "Ejen amanah" + + "Lihat atau nyahaktifkan ejen amanah" "Bluetooth" "Hidupkan Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Sentiasa benarkan pengimbasan" "Benarkan perkhidmatan lokasi Google dan apl lain mengimbas rangkaian, walaupun semasa Wi-Fi dimatikan" "Urus Wi-Fi secara automatik" - - + "Benarkan %1$s mengurus sambungan Wi-Fi anda" "Pembantu Wi-Fi" "Pembantu Wi-Fi Google" "Pasang sijil" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Pintasan" "Input teks" "Kaedah input" - "Pilih Papan Kekunci" "Papan Kekunci Semasa" "Pemilih kaedah input" "Automatik" @@ -1457,6 +1456,8 @@ "Pilih saiz Pengelog per pnmbal log" "Benarkan lokasi olokan" "Benarkan lokasi olokan" + + "Benarkan penyahpepijatan USB?" "Penyahpepijatan USB adalah dimaksudkan untuk tujuan pembangunan sahaja. Gunakannya untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan, dan membaca data log." "Batalkan akses ke penyahpepijatan USB dari semua komputer yang anda berikan kebenaran sebelum ini?" @@ -1513,7 +1514,9 @@ "Tuturkan kata laluan" "Kelewatan sentuh & tahan" "Penyongsangan warna" - "Pembetulan ruang warna" + "(Percubaan) Boleh menjejaskan prestasi" + "Pembetulan warna" + "Ciri ini adalah percubaan dan boleh menjejaskan prestasi" "Tunjukkan dalam Tetapan Pantas" "Mod pembetulan" "Diatasi oleh %1$s" @@ -1525,6 +1528,8 @@ "Tetapan" "Hidup" "Mati" + + "Pratonton" "Pilihan standard" "Bahasa" @@ -1828,16 +1833,11 @@ "Storan bukti kelayakan tidak boleh dipadamkan." "Storan bukti klykn didayakan." "Anda perlu menetapkan PIN kunci skrin atau kata laluan sebelum anda boleh menggunakan storan bukti kelayakan." - - - - - - - - - - + "Apl dengan akses penggunaan" + "Apl yang meminta akses" + "Hanya benarkan apl yang anda percayai mendapat akses ke data penggunaan. Apl yang anda benarkan akan mempunyai akses kepada sejarah penggunaan apl anda, seperti kali terakhir apl digunakan atau jumlah masa yang anda habiskan menggunakan apl." + "Benarkan akses?" + "Jika anda memberikan akses, apl ini boleh melihat maklumat umum mengenai apl anda, seperti kekerapan anda menggunakan apl." "Nada kecemasan" "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" "Penyandaran & penetapan semula" @@ -1864,7 +1864,8 @@ "Nyahaktifkan" "Pentadbir peranti" "Tiada pentadbir peranti tersedia" - "Untuk menghentikan %1$s daripada mengakses profil kerja anda, alih keluar profil di bawah Tetapan > Akaun." + + "Peribadi" "Tempat Kerja" "Tiada ejen amanah tersedia" @@ -1873,7 +1874,10 @@ "Pentadbir peranti" "Mengaktifkan pentadbir ini akan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" "Pentadbir ini aktif dan membenarkan aplikasi %1$s melaksanakan pengendalian berikut:" - "Pemilik profil" + + + + "Tidak bertajuk" "Umum" "Log pemberitahuan" @@ -1916,10 +1920,9 @@ "Penyegerakan" "Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi." "Tambah akaun" - - - + + "Alih keluar profil kerja" "Data latar belakang" "Apl boleh menyegerak, menghantar dan menerima data pada bila-bila masa" "Lumpuhkan data latar belakang?" @@ -1958,9 +1961,9 @@ "Penyegerakan untuk item ini dilumpuhkan pada masa ini. Untuk menukar tetapan ini, hidupkan data latar belakang dan penyegerakan automatik buat sementara waktu." "4G" "Alamat MAC 4G" - "Taip kata laluan untuk menyahsulit storan" - "Masukkan PIN anda untuk menyahsulit storan" - "Lukis corak anda untuk menyahsulit storan" + "Untuk memulakan Android, masukkan kata laluan anda" + "Untuk memulakan Android, masukkan PIN anda" + "Untuk memulakan Android, lukis corak anda" "Cuba lagi." "Padam" "Fail Pelbagai" @@ -2179,12 +2182,14 @@ "Tambah pengguna atau profil" "Tambah pengguna" "Profil terhad" - "Profil yang diuruskan" + + "Sebelum anda boleh membuat profil yang terhad, anda perlu menyediakan kunci skrin untuk melindungi apl dan data peribadi anda." "Tetapkan kunci" "Tidak disediakan" "Tidak disediakan - Profil terhad" - "Tidak disediakan - Profil yang diuruskan" + + "Pemilik" "Anda (%s)" "Nama samaran" @@ -2211,17 +2216,22 @@ "Padam diri anda sendiri?" "Alih keluar pengguna ini?" "Alih keluar profil ini?" + + "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada tablet ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." "Anda akan kehilangan ruang dan data anda pada telefon ini. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini." "Semua apl dan data akan dipadam." + + "Semua apl dan data akan dipadam." "Menambah pengguna baharu..." "Padam pengguna" "Padam" "Tetamu" - "Keluar mod tetamu" - "Keluar dari sesi tetamu?" - "Menamatkan sesi tetamu akan mengalih keluar data tempatan." + "Alih keluar tetamu" + "Alih keluar tetamu?" + "Semua apl dan data dalam sesi ini akan dipadam." + "Alih keluar" "Benarkan panggilan telefon" "Benarkan panggilan telefon dan SMS" "Alih keluar pengguna" @@ -2362,6 +2372,8 @@ "akaun" "sekatan sekat terhad" "teks pembetulan betul bunyi bergetar auto suara gerak isyarat cadang cadangan tema mengganggu perkataan taip emoji" + + "Sediakan Teg NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketik teg untuk menulis..." @@ -2428,7 +2440,8 @@ "Keutamaan" "Paparkan pemberitahuan di bahagian atas senarai dan pastikan pemberitahuan tetap dipaparkan apabila peranti ditetapkan kepada gangguan keutamaan sahaja" "Sensitif" - "Apabila peranti dikunci, sembunyikan sebarang kandungan yang sensitif daripada pemberitahuan apl ini" + + "Disekat" "Keutamaan" "Sensitif" diff --git a/res/values-my-rMM/arrays.xml b/res/values-my-rMM/arrays.xml index 176743d..b1bcf53 100644 --- a/res/values-my-rMM/arrays.xml +++ b/res/values-my-rMM/arrays.xml @@ -39,7 +39,7 @@ "၃၀မိနစ်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "မည်သည့်အခါမှ" "၁၅ စက္ကန့်" "၃၀ စက္ကန့်" "၁ မိနစ်" @@ -50,7 +50,7 @@ "ချက်ချင်း" - "၅ စက္ကန့်" + "၅ စက္ကန့်" "၁၅ စက္ကန့်" "၃၀ စက္ကန့်" "၁ မိနစ်" @@ -80,8 +80,8 @@ "အလွန်နည်းသော" "နည်းသော" "ပုံမှန်" - "မြင့်မားခြင်း" - "အလွန်မြင့်မားခြင်း" + "မြင့်မားခြင်း" + "အလွန်မြင့်မားခြင်း" @@ -101,7 +101,7 @@ "စကင်ပြုလုပ်နေပြီ" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်နေပါသည်" - "%1$sနှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" + "%1$sနှင့်စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုနေသည်" "%1$s မှ IPလိပ်စာရယူနေသည်" "%1$s နှင့် ဆက်သွယ်ထားပြီး" "ဆိုင်းငံ့ထားသည်" @@ -146,19 +146,19 @@ "ညံ့သည်" - "သင့်တင့်သည်" + "သင့်တင့်သည်" "ကောင်းသည်" "အလွန်ကောင်းသည်" "အမြဲတမ်း" - "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" - "မည်သည့်အခါမှ" + "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" + "မည်သည့်အခါမှ" "အမြဲတမ်း" - "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" - "မည်သည့်အခါမှ" + "ကြိုးဖြင့်ဆက်ထားသည့်အခါသာ" + "မည်သည့်အခါမှ" "နောက်ဆုံး ရက် ၃၀" @@ -202,7 +202,7 @@ "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" - "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" + "ကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းခြင်း" "ပရော့က်စီ အော်တို-စီစဉ်" @@ -286,6 +286,7 @@ "သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို ရယူရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်" "ပရိုဂျက် မီဒီယာ" + "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" "တည်နေရာ" @@ -334,6 +335,7 @@ "သုံးစွဲမှု စာရင်းအင်းများကို ရယူရန်" "မိုက်ခရိုဖုန်း အသံတိတ်/မတိတ်ရန်" "ပရိုဂျက် မီဒီယာ" + "VPN ကို စဖွင့်သုံးရန်" "အတို" @@ -394,12 +396,12 @@ "16M လော့ ဘာဖားတွက်" - "မည်သည့်အခါမှ မစစ်ဆေးပါနှင့်" + "မည်သည့်အခါမှ မစစ်ဆေးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာကိုသာ စစ်ဆေးမည်" "အမြဲစစ်ဆေးရန်" - "HDCP checkingအားမည်သည့်အခါမျှမသုံးပါနှင့်" + "HDCP checkingအားမည်သည့်အခါမျှမသုံးပါနှင့်" "DRMအကြောင်းအရာအတွက် HDCPစစ်ဆေးခြင်းကိုသုံးမည်" "HDCP checkingအားအမြဲသုံးပါ" @@ -447,17 +449,17 @@ "glGetError အမှားတက်လျှင်ခေါ်သောလုပ်ငန်းစဉ်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "စတုဂံမဟုတ်သော ဖောက်ရန်အပိုင်းကို အပြာရောင်ဖြင့်ဆွဲပါ" "စမ်းသပ်ထားသော ပုံဆွဲရန်ညွှန်ကြားချက်များကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် အသားပေး ဖော်ပြပါ" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "ဖန်သားပြင်ပေါ်မှာ မျဉ်းတန်းကဲ့သို့" "adb shell dumpsys ထဲမှ gfxinfo" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "ရှိရင်းစွဲထက်ပိုသော ဧရိယာများကိုပြရန်" "အရောင်ရောနှောသောဧရိယာများပြရန်" @@ -473,9 +475,9 @@ "PPTP VPN" "ကြိုတင် ပေးထားတဲ့ ကီးပါရှိသောL2TP/IPSec VPN" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ပါရှိသောL2TP/IPSec VPN" - "ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ကီးနှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" - "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" - "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "ကြိုတင်ပေးထားတဲ့ ကီးနှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်နှင့်Xauthစစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ရောနှောထားတဲ့ စစ်မှန်ကြောင်းပါရှိသောIPSec VPN" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" @@ -497,14 +499,14 @@ "စိုးရိမ်ရသည်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "ကန့်သတ်ချက်ရှိသော အ​နှောင့်အယှက်များ" "အနှောင့်အယှက်မရှိ" "ပုံမှန်" "အလယ်အလတ်" - "နိမ့်" + "နိမ့်" "အရေးပါ" @@ -514,8 +516,8 @@ "အရေးကြီး (နောက်ခံ)" "ဘက်အာပ်" "အထူး ကြီးလေး" - "ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)" - "ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)" + "ဝန်ဆောင်မှု (ဖွင့်ထား)" + "ဝန်ဆောင်မှု (ပြန်ဖွင့်နေ)" "လက်ခံယူသူ" "ပင်မ" "နောက်ဆုံး သုံးမှု" diff --git a/res/values-my-rMM/strings.xml b/res/values-my-rMM/strings.xml index a9726eb..41acf1e 100644 --- a/res/values-my-rMM/strings.xml +++ b/res/values-my-rMM/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ "ဟုတ်ကဲ့" - "ဟင့်အင်း" + "ဟင့်အင်း" "ဖန်တီးရန်" "ခွင့်ပြုပါ" "ငြင်းပယ်ခြင်း" @@ -34,17 +34,17 @@ "ကိုယ်ရေး" "ရယူသုံးခြင်း" "စနစ်" - "ရေဒီယိုကို ဖွင့်မည်" + "ရေဒီယိုကို ဖွင့်မည်" "ရေဒီယိုကို ပိတ်မည်" - "SMS over IMS ကိုဖွင့်ခြင်း" + "SMS over IMS ကိုဖွင့်ခြင်း" "SMS over IMSကိုပိတ်ခြင်း" "IMSစာရင်းသွင်းခြင်းဖွင့်ထားရန် လိုအပ်သည်" "IMSစာရင်းသွင်းခြင်း လိုအပ်မှုကို ပိတ်မည်" - "lte ram dumpအားဖွင့်ရန်" + "lte ram dumpအားဖွင့်ရန်" "lte ram dumpအားပိတ်ရန်" - "SIMကဒ်မှ လိပ်စာစာအုပ်ကို ကြည့်ရန်" - "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" - "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" + "SIMကဒ်မှ လိပ်စာစာအုပ်ကို ကြည့်ရန်" + "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" + "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" "PDPစာရင်းကို ရယူမည်" "ဝန်ဆောင်မှုရှိပါသည်" "ဆက်သွယ်မှုဧရိယာပြင်ပ" @@ -86,14 +86,14 @@ "mV" "ဘက်ထရီအပူချိန်" "ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ်" - "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်သည့် အချိန်မှစ၍" - "ဘက်ထရီပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်:" - "အားသွင်းနေစဉ်ပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်" - "ဖွင့်ထားသောအချိန်" + "လုပ်ငန်းစနစ်ထည့်သွင်း၍ ပြန်လည်စတင်သည့် အချိန်မှစ၍" + "ဘက်ထရီပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်:" + "အားသွင်းနေစဉ်ပြန်လည်ဖွင့်မည့်အချိန်" + "ဖွင့်ထားသောအချိန်" "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "အားသွင်းနေပါသည်" - "လျှပ်စစ်ဖြင့် အားသွင်းနေ" - "USBဖြင့် အားသွင်းနေ" + "လျှပ်စစ်ဖြင့် အားသွင်းနေ" + "USBဖြင့် အားသွင်းနေ" "ကြိုးမဲ့ အားသွင်းနေ" "အားသွင်းမနေပါ" "အားသွင်းမနေပါ" @@ -116,21 +116,21 @@ "အနီးတဝှက်ရှိဘလူးတုသ်စက်များအားလုံးမှ တွေ့ရှိစေရန်" "တခြားဘလူးတုသ်စက်များမှ မတွေ့ရှိစေရန်" "တွဲချိတ်ထားသောစက်များမှသာ မြင်တွေ့မည်" - "မြင်နိုင်သော အချိန်ကန့်သတ်ချက်" - "အသံဖြင့်ဖုန်းနံပါတ်ပြောကာဖုန်းဆက်ခြင်းကိုပိတ်ရန်" - "မျက်နှာပြင်သော့ချထားသည့်အခါ ဘလူးတုသ်နံပါတ်ကွက်အား အသုံးပြုခြင်းကို ကာကွယ်မည်" + "မြင်နိုင်သော အချိန်ကန့်သတ်ချက်" + "အသံဖြင့်ဖုန်းနံပါတ်ပြောကာဖုန်းဆက်ခြင်းကိုပိတ်ရန်" + "မျက်နှာပြင်သော့ချထားသည့်အခါ ဘလူးတုသ်နံပါတ်ကွက်အား အသုံးပြုခြင်းကို ကာကွယ်မည်" "ဘလူးတူးသ်စက်ပစ္စည်းများ" "စက်အမည်" "စက်ပစ္စည်း ဆက်တင်းများ" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆက်တင်များ" - "မည်သည့်အမည်မှ သတ်မှတ်မထားပါ။ အကောင့်အမည်သုံးပါမည်။" + "မည်သည့်အမည်မှ သတ်မှတ်မထားပါ။ အကောင့်အမည်သုံးပါမည်။" "စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်" "ဤစက်ကို အမည်ပြောင်းရန်" "အမည်ပြောင်းရန်" "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်မလား?" - ":<br><b>%1$s</b>နှင့်ချိတ်ဆက်မှုများကို ပြီးဆုံးစေပါမည်" - "ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" - "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် %1$s ကို အနီးရှိ ကိရိယာများ မြင်နိုင်သည်။" + ":<br><b>%1$s</b>နှင့်ချိတ်ဆက်မှုများကို ပြီးဆုံးစေပါမည်" + "ဘလူးတုသ် ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲရန် သင့်ဆီမှာ ခွင့်ပြုချက် မရှိပါ။" + "ဘလူးတုသ် ဖွင့်ထားလျှင် %1$s ကို အနီးရှိ ကိရိယာများ မြင်နိုင်သည်။" "%1$sကို အဆက်ဖြတ်ရမလား?" "ထုတ်လွှင့်ခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အား ဖျောက်မည်လား" @@ -147,13 +147,13 @@ "တွဲချိတ်ပါ" "အမည်မသိသောဘလူးတုသ်စက်" "ရှာဖွေနေသည်…" - "အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ" + "အနီးအနားတွင် မည်သည့်ဘလူးတုသ်စက်မှမရှိပါ" "ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" "%1$s နှင့် အတူတွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။" "ရရှိသောဖိုင်များကို ပြရန်" "ဘလူးတုသ်ကိရိယာရွေးချယ်ရန်" - "ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်" + "ဘလူးတုသ်ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံသည်" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏တက်ဘလက်ကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ သင်၏ ဖုန်းကို အခြားဘလူးတုသ်ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့်ကြာစွာ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" @@ -166,12 +166,12 @@ "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ %1$d စက္ကန့် မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ တက်ဘလက်ကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုမှ ဘလူးတုသ် ဖွင့်ပြီး သင်၏ ဖုန်းကို အခြား ပစ္စည်းများမှ မြင်အောင် လုပ်လိုသည်။ သင် နောက်ပိုင်းတွင် ဘလူးတုသ်ဆက်တင်တွင် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နိုင်သည်။" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.." + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်နေစဉ်.." "ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ခြင်း" "အလိုအလျောက်ချိတ်ဆက်မှု" "ဘလူးတုသ်ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းခံသည်။" "%1$s နှင့် တွဲချိတ်ရန် တို့ထိပါ။" - "\"%1$s\"နှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ပါသလား" + "\"%1$s\"နှင့်ချိတ်ဆက်ချင်ပါသလား" "ဖုန်းလိပ်စာစာအုပ်သုံးစွဲခွင့်တောင်းခံခြင်း" "%1$s မှ သင်၏ အဆက်အသွယ်များနှင့် ယခင်ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို သုံးစွဲခွင့် တောင်းခံနေသည်။ %2$s ကိုသုံးစွဲခွင့်ပေးမည်လား ?" "နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်" @@ -201,11 +201,11 @@ "proxy.example.com" "သတိပြုရန်" "ကောင်းပြီ" - "သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ" - "ထုတ်ဖယ်မည့်စာရင်းမှာ မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းထား၍ ရိုက်ထည့်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုဒ်ရပ်သကေင်္တ(ကော်မာ)ဖြင့်ခြားထားသော ထုတ်ဖယ်မည့်ဒိုမိန်းစာရင်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။" + "သင်ရိုက်ထည့်သော အင်တာနက်လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်မှာ မဆီလျော်ပါ" + "ထုတ်ဖယ်မည့်စာရင်းမှာ မှန်ကန်စွာဖွဲ့စည်းထား၍ ရိုက်ထည့်ထားခြင်းမဟုတ်ပါ။ ပုဒ်ရပ်သကေင်္တ(ကော်မာ)ဖြင့်ခြားထားသော ထုတ်ဖယ်မည့်ဒိုမိန်းစာရင်းကို ရိုက်ထည့်ပါ။" "သင် port field ကို ပြီးအောင်လုပ်ရန်လိုသည်။" "အကယ်၍ လက်ခံဝန်ဆောင်မှု(host)အကွက်မှာ ကွက်လပ်ဖြစ်နေလျှင် ပို့ နံပါတ် အကွက်မှာလည်းဘာမှမရှိရပါ" - "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" + "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" "HTTPပရော်စီအား ဘရောင်ဇာမှအသုံးပြုနိုင်ပြီး တခြားအပလီကေးရှင်းမှ အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ" "PAC URL: " "တည်နေရာ:" @@ -223,11 +223,11 @@ "ဒေတာအောင်မြင်စွာရရှိမှုများ" "PPPရရှိသည်" "GSMဝန်ဆောင်မှု" - "ထုတ်လွင့်မှုအား:" + "ထုတ်လွင့်မှုအား:" "ခေါ်ဆိုမှုအခြေအနေ" "PPPပို့ခြင်း:" "ရေဒီယိုအား အစမှပြန်စစေခြင်း" - "စာတိုအား စောင့်နေသည်" + "စာတိုအား စောင့်နေသည်" "ဖုံးနံပါတ်" "ရေဒီယိုလှိုင်းအား ရွေးချယ်မည်" "ကွန်ယက်အမျိုးအစား" @@ -242,7 +242,7 @@ "DNSစစ်ဆေးခြင်းကို ရွေးချယ်မည်" "ထုတ်လုပ်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်/ဆက်တင်များ" "GSM/UMTS လှိုင်းခွင် သတ်မှတ်ခြင်း" - "လှိုင်းခွင်စာရင်းကို ဖွင့်နေပါသည်" + "လှိုင်းခွင်စာရင်းကို ဖွင့်နေပါသည်" "အတည်ပြုရန်" "မအောင်မြင်ပါ" "အောင်မြင်ပါသည်" @@ -287,18 +287,18 @@ "ဆက်တင်အတိုကောက်" "လေယာဉ်ပျံပေါ်အသုံးပြုသောစနစ်" "နောက်ထပ်" - "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" + "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" "ဝိုင်ဖိုင်၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပျံ မုဒ်၊ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ &VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" "ဆယ်လူလာ ဒေတာ" "ခေါ်ဆိုမှုများ" "SMS စာတိုများ" - "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တစ်လျှောက် ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" - "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" + "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တစ်လျှောက် ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" + "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" "ရုန်းမင်းလုပ်နေစဉ်ဒေတာဝန်ဆောင်မှုအားချိတ်ဆက်ပါ" "ရုန်းမင်းပြုလုပ်နေစဉ် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်သွယ်ခြင်း" - "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" - "ဖွင့်မည်" + "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" + "ဖွင့်မည်" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" @@ -307,8 +307,8 @@ "ကွန်ယက်ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးချယ်ပါ" "ရက်စွဲနှင့် အချိန်" "ရက်စွဲနှင့် အချိန် သတ်မှတ်ရန်" - "ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်" - "ရက်စွဲနှင့် အချိန်အားအလိုအလျောက်ထည့်ခြင်း" + "ရက်စွဲ အချိန် အချိန်ဇုန်နှင့် ပုံစံများအား သတ်မှတ်ရန်" + "ရက်စွဲနှင့် အချိန်အားအလိုအလျောက်ထည့်ခြင်း" "ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်" "ကွန်ယက်မှပေးပို့သောအချိန်ကို အသုံးပြုမည်" "အလိုအလျောက်အချိန်ဇုန်နယ်" @@ -333,7 +333,7 @@ "သော့ဖွင့်စဉ် မျက်တောင်ခတ်ရန် လိုအပ်သည်" "အလိုအလျောက်သော့ချပိတ်ရန်" "%1$s ပိတ်ပြီးနောက်" - "%1$s အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ %2$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "%1$s အိပ်ပြီးနောက်မှာ၊ %2$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" "သော့ခတ်ထားသောမျက်နှာပြင်ပေါ်ပိုင်ရှင်အကြောင်းပြရန်" "ပိုင်ရှင်အချက်အလက်" "ဝဒ်ဂျက်များဖွင့်ရန်" @@ -348,33 +348,33 @@ "တည်နေရာ" "အကောင့်များ" "လုံခြုံရေး" - "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" - "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" + "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း ဆင်းမ်ကဒ်သော့ချခြင်း ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့ကို သတ်မှတ်မည်" + "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာ၊ စကရင်ပြန်ဖွင့်ခြင်း၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာတို့အား သတ်မှတ်မည်" "စကားဝှက်များ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း" "တက်ပလက်ကိုလျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းရန်" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားပြီး" - "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ဒေတာများ၊ မီဒီယာ၊ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းထားနိုင်သည်။ သင်က သင့် တက်ဘလက်ကို လျှိုဝှက်ကုဒ် သွင်းလိုက်သည့် နောက်မှာ၊ သင်က မျက်နှာပြင် အတွက် သော့ခတ်မှု တစ်ခု(ဇယားပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်)ကို သတ်မှတ်ထားသည် ဆိုလျှင်၊ သင် ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ တက်ဘလက်အား လျှိ့ဝှက်ကုဒ် သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါမည်။ လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် တစ်ခုတည်းသော နောက် နည်းလမ်းမှာ၊ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည့်၊ စက်ရုံ ဒေတာဆီ ပြန်ညှိမှု ဖြစ်သည်။\n\nလျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းမှာ တစ်နာရီထက် မနည်း ကြာသည်။ သင်သည် အားသွင်းထားသည့် ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် နှင့် ထိုသို့ လုပ်ကိုင်နေစဉ် တစချိန်လုံး တက်ဘလက်ကို ပလပ်ထိုး ထားရန် လိုသည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် သင်၏ ဒေတာ အားလုံး သို့မဟုတ် အချို့ကို ဆုံးရှုံးရနိုင်သည်။" - "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ဒေတာများ၊ မီဒီယာ၊ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းထားနိုင်သည်။ သင်က သင့်ဖုန်းကို လျှိုဝှက်ကုဒ် သွင်းလိုက်သည့် နောက်မှာ၊ သင်က မျက်နှာပြင် အတွက် သော့ခတ်မှု တစ်ခု(ဇယားပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်)ကို သတ်မှတ်ထားသည် ဆိုလျှင်၊ သင် ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ ဖုန်းအား လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါမည်။ လျှိ့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုကို ပြန်ဖွင့်ရန် တစ်ခုတည်းသော နောက် နည်းလမ်းမှာ၊ ဒေတာ အားလုံးကို ဖျက်ပစ်မည့်၊ စက်ရုံ ဒေတာဆီ ပြန်ညှိမှု ဖြစ်သည်။ \n\n လျှိုဝှက်ကုဒ်သွင်းမှာ တစ်နာရီထက် မနည်း ကြာသည်။ သင်သည် အားသွင်းထားသည့် ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် နှင့် ထိုသို့ လုပ်ကိုင်နေစဉ် တစချိန်လုံး ဖုန်းကို ပလပ်ထိုး ထားရန် လိုသည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် သင်၏ ဒေတာ အားလုံး သို့မဟုတ် အချို့ကို ဆုံးရှုံးရနိုင်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံဆွဲပုံစံ သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က တက်ဘလက်ကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ တက်ဘလက်ကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ အကောင့်များ၊ ဆက်တင်များ၊ ဒေါင်းလုဒ် appများ နှင့် ၎င်းတို့၏ ဒေတာများကို၊ ပြီးတော့ မီဒီယာ နှင့် အခြားဖိုင်များကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းနိုင်သည်။ သင်က သင့်ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းပြီးနောက်မှာ၊ သင်သည် မျက်နှာပြင် သော့ပိတ်မှု တစ်ခုခု (ပုံစွဲဇယား သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်း PIN သို့မဟုတ် စကားဝှက်) ကို သတ်မှတ်ဖွယ်ရာ ရှိလေရာ၊ သင်က ဖုန်းကို ပါဝါဖွင့်တိုင်းမှာ သင်သည် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် မျက်နှာပြင်ကို သော့ဖွင့်ရန် လိုပါလိမ့်မည်။ လျှို့ဝှက်ကုဒ်ကို ပြန်ဖြေရန် အတွက် တစ်ခုတည်းသော အခြား နည်းလမ်းမှာ စက်ရုံ အတိုင်း ပြန်ညှိမှု ဖြစ်လေရာ သင်၏ ဒေတာ အားလုံး ဖျက်ပစ်ခံရပါမည်။ \n\n လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှုမှာ တစ်နာရီ သို့မဟုတ် ပိုကြာနိုင်ပါသည်။ သင်သည် အားသွင်းပြီး ဘက်ထရီဖြင့် စတင်ရန် လိုပြီး ထိုလုပ်ငန်းစဉ် တစ်ခုလုံး အတွင်းမှာ ဖုန်းကို ပလပ်ထိုးထားရပါမည်။ သင်က ရပ်တန့်ပစ်ခဲ့လျှင်၊ သင်သည် ဒေတာ အချို့ သို့မဟုတ် အားလုံးကို ဆုံးရှုံးသွားနိုင်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောတက်ပလက်" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းထားသောဖုန်း" - "သင့်ဘက်ထရီကိုအားသွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ" - "သင့်အားသွင်းကြိုးကို ပလပ်တပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။" + "သင့်ဘက်ထရီကိုအားသွင်းပြီးနောက် နောက်ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ" + "သင့်အားသွင်းကြိုးကို ပလပ်တပ်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားကြည့်ပါ။" "ဖန်သားပြင်အားပိတ်သောပင်နံပါတ်သို့မဟုတ် စကားဝှက် မရှိပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းမစမီ သင်၏ မျက်နှာပြင်ကို သော့ချရန် ပင်နံပါတ် သို့ စကားဝှက် သတ်မှတ်ပေးရန် လိုအပ်သည်။" - "သင်သည် သင်၏ ကိရိယာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှကို အတည်ပြုရန် သင်၏ သော့ဖွင့်ရေး ဇယားပုံစံကိ ရွေးဆွဲပေးရန် လိုအပ်သည်။" + "သင်သည် သင်၏ ကိရိယာ လျှို့ဝှက်ကုဒ်သွင်းမှကို အတည်ပြုရန် သင်၏ သော့ဖွင့်ရေး ဇယားပုံစံကိ ရွေးဆွဲပေးရန် လိုအပ်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းမည်လား ?" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း တက်ဘလက်သည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်၍ မရနိုင်သောကြောင့် သင်ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက်မိပါက အချက်အလက်များ ဆုံးရှုံးမည်ဖြစ်သည်။ လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းသည် ၁နာရီ သို့ ၎င်းထက်ပိုကြာနိုင်ပြီး ၎င်းအချိန်အတွင်း ဖုန်းသည် ကြိမ်ဖန်များစွာ အစမှ ပြန်စလိမ့်မည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေသည်" - "သင့်တက်ပလက်အား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" - "သင့်ဖုန်းအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" - "သင့် တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" - "သင့် ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" - "^1စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သော့ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု နောက်ထပ် ^1နောက်မှာ သင်၏ ကိရိယာမှာ ဖျက်ပစ်ခံရလိမ့်မည်!" - "သင့်စကားဝှက်အား ထည့်ပါ" + "သင့်တက်ပလက်အား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" + "သင့်ဖုန်းအား လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းနေခြင်းကို စောင့်ပါ။ ^1% ပြီးဆုံးပါပြီ။" + "သင့် တက်ဘလက်ကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" + "သင့် ဖုန်းကို လျှို့ဝှက်ကုဒ် သွင်းနေစဉ် စောင့်ပါ။ ကျန်ရှိနေသည့် အချိန်: ^1" + "^1စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်လည်ကြိုးစားကြည့်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သော့ဖွင့်ရန် ကြိုးပမ်းမှု နောက်ထပ် ^1နောက်မှာ သင်၏ ကိရိယာမှာ ဖျက်ပစ်ခံရလိမ့်မည်!" + "သင့်စကားဝှက်အား ထည့်ပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့်  အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ တက်ဘလက်ပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ တက်ဘလက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ တက်ဘလက်ကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ဂူဂယ်လ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။" "လျှို့ဝှက်အသွင်ပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ကြားဖြတ်နှောင့်ယှက် ခံရသောကြောင့် အပြီးမသတ်နိုင်ပါ။ ရလဒ်အနေဖြင့် သင်၏ ဖုန်းပေါ်မှ အချက်အလက်များကို သုံးစွဲ၍ မရတော့ပါ။ \n\n သင်၏ ဖုန်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုလိုပါက စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း လုပ်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏ ဖုန်းကို အစမှ ပြန်စပြီးလျှင် သင်၏ ဂူဂဲလ်အကောင့်သို့ အရန်အဖြစ်သိမ်းထားခဲ့သော အချက်အလက်များကို ပြန်လည်ရယူရန် အခွင့်အရေး ရလာမည်ဖြစ်သည်။" @@ -388,7 +388,7 @@ "မျက်နှာပြင်သော့ပြောင်း" "ပုံဖော်၊ပင်နံပါတ်၊စကားဝှက်ကို ပြောင်း၊ပိတ်မည်" "မျက်နှာပြင်သော့ချနည်းကို ရွေးချယ်မည်" - "မျက်နှာမှတ်ကာ သော့ဖွင့်ခြင်းတွင် သင့်အားမမြင်ရလျှင် မည်ကဲ့သို့ဖွင့်ချင်ပါသနည်း" + "မျက်နှာမှတ်ကာ သော့ဖွင့်ခြင်းတွင် သင့်အားမမြင်ရလျှင် မည်ကဲ့သို့ဖွင့်ချင်ပါသနည်း" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "ပွတ်ဆွဲရန်" @@ -398,9 +398,9 @@ "ပုံဖော်ခြင်း" "လုံခြုံရေး အလယ်အလတ်" "ပင်နံပါတ်" - "အလယ်အလတ်မှ မြင့်သော လုံခြုံရေး" + "အလယ်အလတ်မှ မြင့်သော လုံခြုံရေး" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" - "လုံခြုံရေး မြင့်မည်" + "လုံခြုံရေး မြင့်မည်" "အက်မင်၊ ပေါ်လစီ သို့ ယုံကြည်သောအကောင့်မှ ပိတ်ထားသည်" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "ပွတ်ဆွဲရန်" @@ -409,12 +409,12 @@ "ပင်နံပါတ်" "လျို့ဝှက် နံပါတ်" "မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်မည်" - "ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ဖယ်ရှားမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ဖယ်ရှားမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်" - "ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းမည်" + "ဖွင့်ရန်စကားဝှက်အား ပြောင်းမည်" "စကားဝှက်နံပါတ်မှာ အနည်းဆုံး အက္ခရာ%dရှိရမည်" "ပင်နံပါတ်သည် အနည်းဆုံး ဂဏန်း %d လုံး ရှိရမည်။" "ပြီးဆုံးလျှင် ဆက်ရန်အား ထိပါ" @@ -460,63 +460,65 @@ "အစီအမံ ပြီးပါပြီ" "စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်မှု" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ" - "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အသုံးမရနိုင်စေရန်" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်" + "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် အသုံးမရနိုင်စေရန်" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ" + + + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များကို ကြည့်ရန် သို့မဟုတ် သုံးနေမှုရပ်ပစ်ရန်" "ဘလူးတုသ်" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်မည်" "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ်" - "ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ စက်အမည်နှင့်ရှာဖွေတွေ့နိုင်စွမ်းရည်တို့ကို စီမံခြင်း" + "ချိတ်ဆက်ခြင်း၊ စက်အမည်နှင့်ရှာဖွေတွေ့နိုင်စွမ်းရည်တို့ကို စီမံခြင်း" "ဘလူးတုသ်တွဲချိတ်ရန် တောင်းခံသည်" - "<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လိုအပ်သောပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" - "<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လျို့ဝှက်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။" - "ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်" - "ပုံမှန်အားဖြင့် 0000 သို့မဟုတ် 1234" + "<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လိုအပ်သောပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" + "<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်တွဲချိတ်ရန် စက်၏လျို့ဝှက်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ။" + "ပင်နံပါတ်မှာ စာနှင့်သင်္ကေတများပါဝင်သည်" + "ပုံမှန်အားဖြင့် 0000 သို့မဟုတ် 1234" "ဤပင်နံပါတ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။" "ဤ ဖြတ်သန်းခွင့်ကုဒ်ကို အခြား စက်ပစ္စည်းတွင်လည်း ရိုက်ထည့်ရန် လိုအပ်နိုင်သည်။" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>များနှင့်တွဲချိတ်စေရန် <br><b>%2$s</b>ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးပြသစေရန် သေချာပါစေ" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>မှ ဤစက်နှင့်တွဲချိတ်မည်လား" - ":<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်ချိတ်တွဲရန်:<br><b>%2$s</b>ကိုရိုက်ထည့်ကာ, Return သို့မဟုတ် Enterကိုနှိပ်ပါ" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>များနှင့်တွဲချိတ်စေရန် <br><b>%2$s</b>ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးပြသစေရန် သေချာပါစေ" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>မှ ဤစက်နှင့်တွဲချိတ်မည်လား" + ":<br><b>%1$s</b><br><br>နှင့်ချိတ်တွဲရန်:<br><b>%2$s</b>ကိုရိုက်ထည့်ကာ, Return သို့မဟုတ် Enterကိုနှိပ်ပါ" "အတူတွဲပါ" "ချိတ်တွဲရန်" "ပယ်ဖျက်သည်" - "%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ" - "ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ။" - "%1$sနှင့်ဆက်သွယ်မရပါ" - "%1$sနှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်" + "%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ" + "ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် ဖြတ်သန်းခွင့်ကီးမမှန်ကန်သောကြောင့်%1$sနှင့် တွဲချိတ်မရပါ။" + "%1$sနှင့်ဆက်သွယ်မရပါ" + "%1$sနှင့်တွဲချိတ်ရန် ပယ်ချခံရသည်" "%1$s ကို ချိတ်ဆက်မရပါ။" "စက်များကိုရှာဖွေရန် စကင်ပြုလုပ်နေသည်" "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်" "ရှာဖွေနေသည်…" "စက်ပစ္စည်း အပြင်အဆင်များ" - "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာ" + "ချိတ်တွဲထားသည့် ကိရိယာ" "အမည်" "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု" "ကီးဘုတ်" - "အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း" - "ဒီကိရိယာနှင့် ချိတ်တွဲမလား?" + "အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်း" + "ဒီကိရိယာနှင့် ချိတ်တွဲမလား?" "ဖုန်း စာအုပ်ကို မျှပေးရမလား?" - "%1$s က သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူလိုသည်။" - "%1$s က ဘလူးတုသ်နှင့် တွဲချိတ်လိုသည်။ ချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊ ၎င်းသည် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူသုံးနိုင်မည်။" + "%1$s က သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူလိုသည်။" + "%1$s က ဘလူးတုသ်နှင့် တွဲချိတ်လိုသည်။ ချိတ်ဆက်ထားလျှင်၊ ၎င်းသည် သင်၏ အဆက်အသွယ်များ နှင့် ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ရယူသုံးနိုင်မည်။" "စက်များ တွဲချိတ်ရန်" "တွေ့ရှိနေသောစက်များ" "ကိရိယာများ မရှိ" "ချိတ်ဆက်ရန်" "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်တန့်ရန်" - "တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" + "တွဲချိတ်ရန်နှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" "တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" - "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" + "ချိတ်ဆက်ခြင်းရပ်ဆိုင်းရန် နှင့် တွဲချိတ်ခြင်းကိုပြတ်တောက်ရန်" "ရွေးချယ်စရာများ" - "အဆင့်မြင့်" - "အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်" - "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာမျာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" + "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့် ဘလူးတုသ်" + "ဘလူးတုသ်ကို ဖွင့်ထားလျှင်၊ သင်၏ ကိရိယာသည် အနီးရှိ အခြား ဘလူးတုသ် ကိရိယာမျာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။" "ကိုချိတ်ဆက်ရန်" "မီဒီယာ အသံ" "ဖုန်းအသံ" "ဖိုင်လွဲပြောင်းခြင်း" - "ထည့်သွင်းသော စက်" + "ထည့်သွင်းသော စက်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန်" "အဆက်အသွယ်ကို မျှဝေရန် အတွက် သုံးရန်" @@ -524,8 +526,8 @@ "သတင်းရယူမှု" "မီဒီယာအသံမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "လက်လွတ်ပြောဆိုမှုမှ %1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" - "%1$sအား ထည့်သွင်းထားသောစက် ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" - "%1$sမှတစ်ဆင့် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမှာ ပြတ်တောက်မည်" + "%1$sအား ထည့်သွင်းထားသောစက် ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" + "%1$sမှတစ်ဆင့် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမှာ ပြတ်တောက်မည်" "တက်ဘလက်ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ%1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုမျှဝေခြင်းမှ%1$sအား ချိတ်ဆက်မှုရပ်ဆိုင်းမည်" "ဘလူးတုသ်စက်ကို တွဲချိတ်ရန်" @@ -533,43 +535,43 @@ "ဘလူးတုသ်စက်ကို ချိတ်ဆက်ပါ" "အတွက် သုံးရန်" "အမည်ပြောင်းရန်" - "အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်" + "အဝင်ဖိုင်လွှဲခြင်းခွင့်ပြုသည်" "မီဒီယာအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်" "ဖုန်းအသံအား ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး" "မြေပုံနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်" - "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်" + "ဖိုင်လွှဲပြောင်းမည့်ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" + "ထည့်သွင်းထားသောစက်ကို ချိတ်ဆက်မည်" "အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရရန် စက်နှင်ချိတ်ဆက်မည်" - "စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်" + "စက်နှင့် ပုံမှန်အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေစေရန်" "မီဒီယာအသံအတွက်အသုံးပြုရန်" "ဖုန်းအသံအားအသုံးပြုရန်" "ဖိုင်လွဲပြောင်းရန်အတွက်အသုံးပြုရန်" - "ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်" + "ထည့်သွင်းရန်အသုံးပြုသည်" "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အသုံးပြုသည်" "မြေပုံအတွက်သုံးရန်" "အထိုင်ဆက်တင်များ" "အသံအတွက်အထိုင်အားအသုံးပြုရန်" - "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" - "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" + "စပီကာဖုန်းအနေဖြင့်" + "သီချင်းနှင့်မီဒီယာအတွက်" "ဆက်တင်များအားမှတ်မိစေရန်" \n"ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူကို မိတ်ဆက်ပေးခြင်း" "မလို၊ ကျေးဇူးပါပဲ" - "စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" - "ရှိကြသည့် ထဲက ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ ရှိသော ကွန်ရက်များကို အလိုအလျောက် ဆက်သွယ်ပါ။" + "စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ရှိကြသည့် ထဲက ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ ရှိသော ကွန်ရက်များကို အလိုအလျောက် ဆက်သွယ်ပါ။" "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ" - "Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက လက်လှမ်းမှီရာ အကောင်းဆုံး ကွန်ရက်သို့ သင့်ကို အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။" - "Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက သင့် အတွက် လက်လှမ်းမှီရာ ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ကာ နှုန်း အကောင်းဆုံး နှင့် ချိတ်ချရသည့် တစ်ခုနှင့် သင်၏ ကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပေးသည်။" - "သင့် ဒေတာကို ကာကွယ်ရာမှာ ကူပေးရန်၊ Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက Google ဆာဗာများမှ တဆင့် စိတ်ချရသည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို စီစဉ်ပေးနိုင်သည်။" + "Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက လက်လှမ်းမှီရာ အကောင်းဆုံး ကွန်ရက်သို့ သင့်ကို အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။" + "Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက သင့် အတွက် လက်လှမ်းမှီရာ ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ကာ နှုန်း အကောင်းဆုံး နှင့် ချိတ်ချရသည့် တစ်ခုနှင့် သင်၏ ကိရိယာကို ချိတ်ဆက်ပေးသည်။" + "သင့် ဒေတာကို ကာကွယ်ရာမှာ ကူပေးရန်၊ Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက Google ဆာဗာများမှ တဆင့် စိတ်ချရသည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို စီစဉ်ပေးနိုင်သည်။" "မလို၊ ကျေးဇူးပဲ" "ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ် ဝင်ပါပြီ" "ချိတ်ဆက်ရန် တောင်းဆိုချက်" - "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက ၎င်းအား ကွန်ရက် အသုံးပြုမှုကို စောင့်ကြပ်ခွင့် ပေးမည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို ထူထောင်ချင်သည်။" - "VPN ကို သုံးနေလျှင် သင့် မျက်နှာပြင်၏ ထိပ်မှာ ပေါ်လာမည်။" + "ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူက ၎င်းအား ကွန်ရက် အသုံးပြုမှုကို စောင့်ကြပ်ခွင့် ပေးမည့် VPN ချိတ်ဆက်မှုကို ထူထောင်ချင်သည်။" + "VPN ကို သုံးနေလျှင် သင့် မျက်နှာပြင်၏ ထိပ်မှာ ပေါ်လာမည်။" "လက်ခံရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "ကွန်ရက်ကို စောင့်ကြပ်ခြင်း" - "သင်သည် “Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ”အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဒီappသည် ကွန်ရက် သွားလာမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်ပါမည်။" + "သင်သည် “Google ကြိုးမဲ့ ကူညီပေးသူ”အား VPN ချိတ်ဆက်မှု ထူထောင်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဒီappသည် ကွန်ရက် သွားလာမှုကို စောင့်ကြပ်နိုင်ပါမည်။" "appကို ဖွင့်ရန်" "အရိပ်ထင်မျက်နှာပြင်" "ကြိုးမဲ့ ပြသမှုကို ဖွင့်ရန်" @@ -587,11 +589,11 @@ "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "Android လှိုင်း" - "NFCမှတဆင့် အပလီကေးရှင်း၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်" + "NFCမှတဆင့် အပလီကေးရှင်း၏အကြောင်းအရာကိုထုတ်လွတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါသည်" "ပိတ်ထားသည်" - "NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" + "NFCကိုပိတ်ထားသောကြောင့် မရရှိနိုင်ပါ" "Android လှိုင်း" - "ဤလုပ်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ထားလျှင် တခြားNFCတတ်နိုင်သောစက်အား အနီးအနားတွင်ကိုင်ထားပါက အပလီကေးရှင်းအကြောင်းအရာကိုလှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဘရောင်ဇာစာမျက်နှာများ၊ ယူကျုးဘ်ဗွီဒီယုိများ၊ လူအဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\n စက်ကိုသာအတူတူ(ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျောချင်းကပ်)ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကိုထိပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘာကိုလှိုင်းလွှင့်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မည်။" + "ဤလုပ်ဆောင်မှုကိုဖွင့်ထားလျှင် တခြားNFCတတ်နိုင်သောစက်အား အနီးအနားတွင်ကိုင်ထားပါက အပလီကေးရှင်းအကြောင်းအရာကိုလှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် ဘရောင်ဇာစာမျက်နှာများ၊ ယူကျုးဘ်ဗွီဒီယုိများ၊ လူအဆက်အသွယ်များနှင့် တခြားများစွာကို လှိုင်းလွှင့်နိုင်သည်။\n\n စက်ကိုသာအတူတူ(ဖြစ်နိုင်လျှင် ကျောချင်းကပ်)ထားပြီး မျက်နှာပြင်ကိုထိပါ။ အပလီကေးရှင်းမှ ဘာကိုလှိုင်းလွှင့်မည်ကို ဆုံးဖြတ်ပါလိမ့်မည်။" "ကွန်ရက်ဆားဗစ်စူးစမ်းရှာဖွေခြင်း" "ဤစက်ပေါ်မှ အပလီကေးရှင်းများကို အခြားစက်များမှ အပလီကေးရှင်းများမှ စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းကို ခွင့်ပြုရန်" "ဝိုင်ဖိုင်" @@ -599,7 +601,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်" - "ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း" + "ကြိုးမဲ့ချိတ်ဆက်ပွိုင့်များအား သတ်မှတ်ခြင်း & စီမံခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင် ရွေးပါ" "ကြိုးမဲ့ကို ရွေးချယ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်နေသည် …" @@ -611,10 +613,10 @@ "အများပြည်သူ ကွန်ရက် ရနိုင်တိုင်းမှာ အကြောင်းကြားပေးရန်" "အားနည်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်" "ကောင်းမွန်သော အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အား မသုံးပါနှင့်" - "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကောင်းသည့် ကွန်ရက်များကိုသာ အသုံးပြုရန်" + "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကောင်းသည့် ကွန်ရက်များကိုသာ အသုံးပြုရန်" "စကင်န်လုပ်ခြင်း အမြဲတန်းရနိုင်ရန်" - "စကင်လုပ်မှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်" - "ကြိုးမဲ့ကို ပိတ်ထားချိန် မှာတောင်၊ Google တည်နေရာ ၀န်ဆောင်မှု နှင့် အခြား appများက ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ပါစေ" + "စကင်လုပ်မှုကို အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုရန်" + "ကြိုးမဲ့ကို ပိတ်ထားချိန် မှာတောင်၊ Google တည်နေရာ ၀န်ဆောင်မှု နှင့် အခြား appများက ကွန်ရက်များကို ရှာကြည့်ပါစေ" "ကြိုးမဲ့ကို အလိုအလျောက် စီမံကွပ်ကဲရန်" "%1$s က သင်၏ ကြိုးမဲ့ ချိတ်ဆက်မှုကို စီမံကွပ်ကဲပေးပါစေ" "Google ကူညီပေးသူ" @@ -624,20 +626,20 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် အပလီကေးရှင်းများသည် အနီးနားမှ ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေလိမ့်မည်။ ထိုသို့ မဖြစ်စေချင်လျှင် အဆင့်မြင့်သို့ သွားပြီး > ရှာဖွေမှုအမြဲရနိုင်ရန်" "နောက်ထပ်မပြပါနှင့်" "စက်နားနေစဉ် ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားပါ" - "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" + "စက်နားနေစဉ် ကြိုးမဲ့ ဖွင့်ထားရန်" "ဆက်တင်ပြောင်းရာတွင် ပြသနာရှိပါသည်" - "ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်" + "ထိရောက်မှုကို မြှင့်တင်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင် သင့်တော်အောင်ဆောင်ရွက်ခြင်း" "ဝိုင်ဖိုင်ဖွင့်ထားစဉ် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု အနည်းဆုံး ဖြစ်ရန်" - "ကြိုးမဲ့မှ ဘက်ထရီ သုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်" - "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" + "ကြိုးမဲ့မှ ဘက်ထရီ သုံးမှုကို ကန့်သတ်ရန်" + "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်များ" "WPS နှိပ်ရန်ခလုတ်" "ပိုမိုရွေးချယ်စရာများ" "WPS ပင်နံပါတ်ထည့်ရန်" "တိုက်ရိုက် ဝိုင်ဖိုင်" "စကင်ပြုလုပ်ခြင်း" - "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့်" "ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" "ကွန်ရက်အား မေ့ရန်" "ကွန်ယက်အား ပြင်ရန်" @@ -648,8 +650,8 @@ "အခြား ကွန်ရက်တစ်ခု သုံးရန်" "နောက်ထပ်" "အလိုအလျောက် အစီအမံ (WPS)" - "စဖွင့်သတ်မှတ်မှု ပြီးဆုံးရန် သင်၏ တက်ဘလက်သည် ကြိုးမဲ့ကို အသုံးပြုရန်လိုသည်။ စဖွင့်သတ်မှတ်မှု နောက်မှာ သင်သည် ကြိုးမဲ့ နှင့် မိုဘိုင်း ဒေတာ အကြားမှာ ပြောင်းသုံးနိုင်သည်။" - "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" + "စဖွင့်သတ်မှတ်မှု ပြီးဆုံးရန် သင်၏ တက်ဘလက်သည် ကြိုးမဲ့ကို အသုံးပြုရန်လိုသည်။ စဖွင့်သတ်မှတ်မှု နောက်မှာ သင်သည် ကြိုးမဲ့ နှင့် မိုဘိုင်း ဒေတာ အကြားမှာ ပြောင်းသုံးနိုင်သည်။" + "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံ" "WPS စတင်နေသည် …" "ရောက်တာပေါ်မှ ဝိုင်ဖိုင် ကာကွယ်ရေး အစီအမံခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်ပါ။ \"WPS\" ဟုခေါ်ပါသည် (သို့) ဤသင်္ကေတ ပါရှိပါသည်:" @@ -665,13 +667,13 @@ "SSID နက်ဝဘ်" "SSID ထည့်သွင်းရန်" "လုံခြုံရေး" - "ထုတ်လွင့်မှုအား" + "ထုတ်လွင့်မှုအား" "အခြေအနေ" "လိုင်းအမြန်နှုန်း" "လှိုင်းနှုန်း" "အိုင်ပီလိပ်စာ" "EAPနည်းလမ်း" - "အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း" + "အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း" "CA လက်မှတ်" "အသုံးပြုသူလက်မှတ်" "တစ်ဦးတစ်ယောက်" @@ -688,10 +690,10 @@ "စက်ကွင်းထဲတွင် မဟုတ်ပါ" "WPSရရှိုနိုင်သည်" " (WPSရရှိုနိုင်သည်)" - "သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်" + "သင်၏ ကွန်ရက် စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန်" "တစ်ခုမှမဟုတ်ပါ" "တည်နေရာ တိကျမှုနှင့် တခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ပိုကောင်းစေရန် %1$s သည် ဝိုင်ဖိုင်ပိတ်ထားချိန်မှာပင်လျှင် ကွန်ရက်ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်လိုသည်။\n\n အခြား ရှာဖွေလိုသော အပလီကေးရှင်းအားလုံးကို ခွင့်ပြုရမည်လား?" - "ဒါကို ပိတ်ရန်၊ လျှံစီး မီနူးထဲက အဆင့်မြင့် ဆီကို သွားပါ။" + "ဒါကို ပိတ်ရန်၊ လျှံစီး မီနူးထဲက အဆင့်မြင့် ဆီကို သွားပါ။" "ခွင့်ပြုရန်" "ငြင်းပယ်ရန်" "ချိတ်ဆက်ရန် လက်မှတ်ထိုး ဝင်မလား?" @@ -706,16 +708,16 @@ "ပယ်ဖျက်သည်" "ကျော်ပါ" "မကျော်ပါနှင့်" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ တက်ဘလက်မှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ကိရိယာမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" - "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ဖုန်းမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ တက်ဘလက်မှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ကိရိယာမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" + "သတိပေးချက်: သင်က ကြိုးမဲ့ကို ကျော်သွားလျင်၊ သင်၏ ဖုန်းမှာ ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ နှင့် မွမ်းမံမှုများ အတွက် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို သုံးမည် မဟုတ်ပါ။ ဒေတာ အတွက် ငွေတောင်းခံ လာနိုင်တာကို ရှောင်ရှားရန်၊ ကြိုးမဲ့သို့ ချိတ်ဆက်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ တက်ဘလက်တွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ စက်ပစ္စည်းတွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "သတိပေးချက်။ ဝိုင်ဖိုင်ကို ကျော်သွားပါက သင်၏ ဖုန်းတွင် ကနဦး ဒေါင်းလုဒ်များ၊ မွမ်းမံမှုများ ဆွဲယူရန် အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ရှိမည် မဟုတ်ပါ။" "တက်ဘလက်သည် ဤ ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါ။" "ကိရိယာသည် လက်ရှိ ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်ကို ချိတ်ဆက် မရခဲ့ပါ။" "ဖုန်းသည် ဤဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ မရနိုင်ပါ" - "သိမ်းဆည်းခဲ့သည့် ကွန်ရက်များ" + "သိမ်းဆည်းခဲ့သည့် ကွန်ရက်များ" "အဆင့်မြင့် ဝိုင်ဖိုင်" "ဝိုင်ဖိုင် ကြိမ်နှုန်းလိုက်စုဖွဲ့မှု" "လုပ်ဆောင်ချက်၏ လှိုင်းစက်ကွင်းကို သတ်မှတ်ပါ" @@ -726,10 +728,10 @@ "IP ဆက်တင်များ" "သိမ်းဆည်းရန်" "ပယ်ဖျက်သည်" - "ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ခိုင်လုံသော DNS လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "၀နှင့်၃၂အရှည်ရှိသော ကွန်ယက်အစပြုနံပတ်ကိုထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသော အိုင်ပီလိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသောဝင်ပေါက် (gateway)လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "ခိုင်လုံသော DNS လိပ်စာကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "၀နှင့်၃၂အရှည်ရှိသော ကွန်ယက်အစပြုနံပတ်ကိုထည့်ပါ" "DNS 1" "DNS 2" "ဝင်ပေါက် (gateway)" @@ -758,7 +760,7 @@ "ရွေ့ပြောင်းနိုင်သောဟော့စပေါ့%1$sမှာ ရှိနေပါသည်" "ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့ မှားယွင်းချက်" "ဝိုင်ဖိုင်ဟော့စပေါ့ စီမံသည်" - "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့ စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "အန်ဒရွိုက်AP WPA2 PSK ခရီးဆောင် ကြိုးမဲ့ ဟော့စပေါ့" "%1$s %2$s ခရီးဆောင် ဝိုင်ဖိုင် ဟော့စပေါ့" "Android ဟော့စပေါ့" @@ -771,14 +773,14 @@ "ဖုန်းမြည်သံအတိုးအကျယ်" "မြည်သံကိုပိတ်ထားလျှင် တုန်ခါမည်" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" - "ဦးစားပေးမှု မြင့်လျှင် ထွက်ပေါ်လာမည်" + "ဦးစားပေးမှု မြင့်လျှင် ထွက်ပေါ်လာမည်" "ဖုန်းမြည်သံ" "အကြောင်းကြားချက်" "အကြောင်းကြားချက်များအတွက် အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအသံအတိုးအကျယ်အား အသုံးပြုမည်" "အလုပ် ပရိုဖိုင်များကို မပံ့ပိုးပါ။" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" "မီဒီယာ" - "တေးသီးချင်းနှင့် ဗွီဒီယိုအတွက် အသံသတ်မှတ်မည်" + "တေးသီးချင်းနှင့် ဗွီဒီယိုအတွက် အသံသတ်မှတ်မည်" "နှိုးစက်" "တွဲဖက်အထိုင်အတွက် အသံဆက်တင်များ" "ခေါ်ဆိုမှုနံပါတ်ကွက်အချပ်မြည်သံများ" @@ -786,7 +788,7 @@ "စကရင်ပိတ် အသံ" "ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း" "ဆူညံသံဖယ်ရှားခြင်း" - "သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ" + "သီချင်း ဗီဒွီယိုဂိမ်းနှင့် တခြားမီဒီယာ" "ဖုန်းမည်သံ & အကြောင်းကြားချက်များ" "သတိပေးချက်များ" "နှိုးစက်များ" @@ -797,7 +799,7 @@ "အထိုင်တွင်စိုက်ပါ" "အထိုင်၏ဆက်တင်များ" "အသံ" - "တွဲဖက်စားပွဲတွင်ထားရှိမည့်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ" + "တွဲဖက်စားပွဲတွင်ထားရှိမည့်အထိုင်အတွက် ဆက်တင်များ" "တွဲဖက်ကားအထိုင်အတွက် အဆင်အပြင်များ" "တက်ပလက်အား အထိုင်တွင် မတပ်ထားပါ" "ဖုန်းကို အထိုင်တွင်စိုက်မထားပါ" @@ -805,27 +807,27 @@ "အထိုင်အား ရှာမတွေ့ပါ" "အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ တက်ဘလက်ကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။" "အထိုင်အသံထွက်ကို စီမံရန် သင်၏ဖုန်းကိုအထိုင်တွင် စိုက်ရန်လိုအပ်သည်။" - "အထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ်မြည်သံ" - "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" - "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" - "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမမြည်စေရန်" - "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဉ် အသံမမြည်စေရန်" + "အထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ်မြည်သံ" + "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" + "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမြည်စေရန်" + "တက်ဘလက်အားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဥ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဥ် အသံမမြည်စေရန်" + "ဖုန်းအားအထိုင်ထဲသို့ထည့်စဉ် သို့မဟုတ်ဖြုတ်စဉ် အသံမမြည်စေရန်" "အကောင့်များ" "ကိုယ်ရေး" "အလုပ်အကိုင်" "ရှာဖွေခြင်း" - "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်" + "ရှာဖွေခြင်းဆက်တင်နှင့်ရာဇဝင်အား စီမံမည်" "ဖန်သားပြင်" - "မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" - "တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအား အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" - "တောက်ပမှု အဆင့်" + "မျက်နှာပြင်အား အလိုအလျောက်လှည့်ရန်" + "တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအား အလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "တက်ပလက်ကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "ဖုန်းကိုလှည့်သည့်အခါတွင် အနေအထားအားအလိုအလျောက်ပြောင်းရန်" + "တောက်ပမှု အဆင့်" "တောက်ပမှု" "စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်" "လိုက်ပြင်နိုင်သော တောက်ပမှု" - "ရှိသည့် အလင်းရောင် အတွက် တောက်ပမှု ဆီလျော်အောင် လုပ်ရန်" + "ရှိသည့် အလင်းရောင် အတွက် တောက်ပမှု ဆီလျော်အောင် လုပ်ရန်" "နားခြင်း" "မျက်နှာပြင်များကို ပိတ်ထား" "%1$sနောက်ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်း" @@ -871,7 +873,7 @@ "ကောင်းပြီ" "ပယ်ဖျက်သည်" "ဆင်းမ်များ အများအပြား တွေ့ထား" - "ဆယ်လူလာ ဒေတာ အတွက် သင် ပိုနှစ်သက်သည့် ဆင်းမ်ကို ရွေးရန်" + "ဆယ်လူလာ ဒေတာ အတွက် သင် ပိုနှစ်သက်သည့် ဆင်းမ်ကို ရွေးရန်" "ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ ဆက်သွယ်ရမည် ဖြစ်ပါတယ်" "ဆင်းမ်ကဒ်၏ လျှို့ဝှက်နံပါတ် မှားနေပါသည်၊ သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို သော့ဖွင့်ရန် ဖုန်းလိုင်းဌာနသို့ မဆက်သွယ်မီ သင့်တွင် %d ခါ ကြိုးစားခွင့် ကျန်ပါသေးသည်။" @@ -880,7 +882,7 @@ "ဆင်းမ်ကဒ် ပင်လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု မအောင်မြင်ပါ!" "တက်ဘလက်အခြေအနေ" "ဖုန်းအခြေအနေ" - "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" + "စနစ်အားတိုးမြင့်ခြင်း" "Androidဗားရှင်း" "မော်ဒယ်နံပါတ်" @@ -892,12 +894,12 @@ "မရရှိနိုင်ပါ" "အခြေအနေ" "အခြေအနေ" - "ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ" - "ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်" + "ဘက်ထရီ၊ ကွန်ယက်နှင့် တစ်ခြားအချက်အလက်၏ အခြေအနေများ" + "ဖုန်းနံပါတ်၊ ထုတ်လွင့်မှု စသည်" "သိုလှောင်မှုများ" "သိုလှောင်မှု ဆက်တင်များ" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်" - "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်" + "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။" "MDNနံပါတ်" "ကျွန်ုပ်၏ဖုန်းနံပါတ်" "MINနံပါတ်" @@ -909,7 +911,7 @@ "ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီအကြောင်း" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အခြေအနေ" "ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ" - "ထုတ်လွင့်မှုအား" + "ထုတ်လွင့်မှုအား" "ရုန်းမင်း" "ကွန်ယက်" "ဝိုင်ဖိုင်၏ MAC လိပ်စာ" @@ -917,9 +919,9 @@ "စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်" "မရရှိနိုင်ပါ။" "ဖွင့်ထားသောအချိန်" - "ပြန်ပွင့်မည်အချိန်" + "ပြန်ပွင့်မည်အချိန်" "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းရန်နေရာ" - "USBဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း" + "USBဖြင့် သိမ်းဆည်းခြင်း" "SD ကဒ်" "ရရှိနိုင်သည်" "အသုံးပြုနိုင်သည် (ဖတ်ရန်သပ်သပ်)" @@ -928,14 +930,14 @@ "အပလီကေးရှင်းများ(အပလီကေးရှင်းဒေတာ & မီဒီယာမာတိကာ)" "မီဒီယာ" "ဒေါင်းလုပ်များ" - "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုများ" + "ဓါတ်ပုံနှင့်ဗွီဒီယိုများ" "အသံ(ဂီတ၊ ဖုန်းမြည်သံ၊ podcasts စသည်)" "အသေးအဖွဲများ" "မှတ်သားထားသောအချက်အလက်များ" "မျှဝေသုံးသောသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" "SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" "စက်အတွင်းUSBသိုလှောင်မှုအား အထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" - "SDကဒ်ကိုအထိုင်မှဖြုတ်ယူခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်ရှားနုိင်မည်" + "SDကဒ်ကိုအထိုင်မှဖြုတ်ယူခြင်းဖြင့် အန္တရာယ်ကင်းစွာဖယ်ရှားနုိင်မည်" "အထိုင်အတွက်USBထည့်ပါ" "အထိုင်တွင်စိုက်ရန်အတွက် SDကဒ်ကို တပ်မည်" "USBသိုလှောင်မှုကိုထိုင်ပါ" @@ -944,7 +946,7 @@ "USBသိုလှောင်မှု ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" + "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ သီးချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်" "မှတ်သားထားသောအချက်အလက်များကို ရှင်းမည်လား?" "appsအားလုံးအတွက် မှတ်သားထားသော ဒေတာကို ရှင်းမည်။" @@ -952,11 +954,11 @@ "USBသိမ်းဆည်းမှုဖြုတ်မလား" "SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်မည်လား?" "သင် ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှုကို အထိုင်မှဖြုတ်လိုက်ပါက တချို့ အပ်ပလီကေးရှင်းများ က ယူအက်စ်ဘီ နဲ့ သိမ်းဆည်းမှု ပြန်ပိတ်သည်အထိ အလုပ်မလုပ် သို့ သုံးစွဲရန် ရှိနေမည် မဟုတ်ပါ" - "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်လျှင် သင်အသုံးပြုနေသောတချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများမှာ ရပ်ကာ ပြန်လည်အထိုင်တွင်မတပ်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" + "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်လျှင် သင်အသုံးပြုနေသောတချို့အပ်ပလီကေးရှင်းများမှာ ရပ်ကာ ပြန်လည်အထိုင်တွင်မတပ်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" - "SDကဒ်အားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ။ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" + "SDကဒ်အားအထိုင်မှ ဖြုတ်၍မရပါ ပြန်လည်ကြိုးစားလုပ်ကြည့်ပါ" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည်" "SDကဒ်အား အထိုင်မှဖြုတ်မည်" "အထိုင်မှဖြုတ်နေပါသည်" @@ -965,17 +967,17 @@ "ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့ အချို့ စနစ်လုပ်ဆောင်ချက်များသည် မှန်ကန်စွာ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ သုံးနေကျမဟုတ်သော အပလီကေးရှင်းများ မီဒီယာအချက်အလက်များကို ဖျက်ခြင်းဖြင့်နေရာလွတ်ရရှိရန် ကြိုးစားကြည့်ပါ။" "USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု" "USB ကွန်ပြုတာချိတ်ဆက်မှု" - "အနေဖြင့်ဆက်သွယ်ရန်" + "အနေဖြင့်ဆက်သွယ်ရန်" "မီဒီယာစက်ပစ္စည်း (MTP)" - "ဝင်းဒိုးထဲရှိမီဒီယာဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ်မက်ခ်ထဲရှိAndroidဖိုင်လွှဲပြောင်းကို အသုံးပြုမည် (www.android.com/filetransferကို ကြည့်ပါ)" + "ဝင်းဒိုးထဲရှိမီဒီယာဖိုင်များကို လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ်မက်ခ်ထဲရှိAndroidဖိုင်လွှဲပြောင်းကို အသုံးပြုမည် (www.android.com/filetransferကို ကြည့်ပါ)" "ကင်မရာ (PTP)" - "ကင်မရာဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုကာ သင့်ဓာတ်ပုံများကိုလွှဲပြောင်းပြီး MTPမှအကူအညီမရသော သင့်ကွန်ပြုတာမှမည်သည့်ဖိုင်များကိုမဆို လွှဲပြောင်းမည်" - "ဖိုင်ရွှေ့ခြင်းကိရိယာကို ထည့်သွင်းမည်" + "ကင်မရာဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုကာ သင့်ဓာတ်ပုံများကိုလွှဲပြောင်းပြီး MTPမှအကူအညီမရသော သင့်ကွန်ပြုတာမှမည်သည့်ဖိုင်များကိုမဆို လွှဲပြောင်းမည်" + "ဖိုင်ရွှေ့ခြင်းကိရိယာကို ထည့်သွင်းမည်" "အခြားသုံးစွဲသူများ" "ဘက်ထရီအခြေအနေ" - "ဘက်ထရီ အားအဆင့်" + "ဘက်ထရီ အားအဆင့်" "APNs" - "ဝင်ရောက်မည့်ပွိုင့်အားပြင်ဆင်ရန်" + "ဝင်ရောက်မည့်ပွိုင့်အားပြင်ဆင်ရန်" "မသတ်မှတ်ထားပါ" "အမည်" "APN" @@ -1019,56 +1021,56 @@ "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေပြန်ယူခြင်း" "တက်ပလက်ထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "ဖုန်းထဲရှိဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" - "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
    • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     - "ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"
  • "သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     - \n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n" + "ဤသည်မှာ သင့်တက်ဘလက်ထဲရှိ""သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်\n\n"
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် ဆက်တင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n"
  • "စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း"
    • "များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     + "ဤသည်မှာ သင့်ဖုန်းထဲရှိ\n"
  • "သင့်ဂူးဂဲလ်အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာနှင့် အဆင်အပြင်များ"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသော အပ်ပလီကေးရှင်း"
    • "iအပါအဝင်\n""စက်အတွင်းသိမ်းဆည်းထားခြင်း""များကို ဖျက်ပါလိမ့်မည်"     + \n\n"သင်သည် လက်ရှိဤအကောင့်များကို ဆိုင်းအင်လုပ်ထားပါသည်\n"
  • "သီချင်း"
    • \n
  • "ဓာတ်ပုံများ"
    • \n
  • "အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
    •  - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" - \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""USBသိုလှောင်ကိရိယာ""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" + \n\n"သီချင်း၊ ပုံများနှင့် တခြားသောအသုံးပြုသူ၏ဒေတာများကို ရှင်းလင်းရန်အတွက်""SDကဒ်""အား ဖျက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။" "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" + "USBသိုလှောင်မှုထဲမှ သီချင်းနှင့် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ စက်တွင်းဒေတာအားလုံးအားဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ သီချင်းသို့မဟုတ် ဓါတ်ပုံကဲ့သို့ ဒေတာအားလုံးအား ဖျက်ရန်" "တက်ဘလက်ကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" "ဖုန်းကို အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" - "သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ" + "သင့်ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုပ်ပြုလုပ်ထားသောအပလီကေးရှင်းများကို ဖျက်မည်လား? ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်၍မရပါ" "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" "စက်ရုံထုတ်အခြေအနေအစသို့ ပြန်ရောက်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" - "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" "ပြန်လည်စတင်ရန် ပြုလုပ်မလား?" "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" "USBသိုလှောင်မှုအားလုံးဖျက်မည်" "SDကဒ်ထဲရှိ ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မည်" - "USBသိုလှောင်ကိရိယာအား ဖျက်မလား? သင်သိုလှောင်ထားသော ဒေတာ""အားလုံး"" အားဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" - "USBသိုလှောင်မှုဖျက်ခြင်း" "SDကတ်အား ဖျက်ရန်" - "USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" + "USBသိမ်းဆည်းသည့်ကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" "SDကဒ်ထဲရှိသိမ်းထားသောဖိုင်အားလုံးကိုဖျက်မည်လား။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်လည်နောက်ပြန်ခြင်း မပြုနိုင်ပါ။" "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" "ယူအက်စ်ဘီ သိုလှောင်မှုကို ဖျက်လိုလျှင် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" "SDကဒ်ကို ဖျက်ပစ်ရန် သော့ဖွင့်သည့်ပုံစံကို ဆွဲပြီး အတည်ပြုရန် လိုအပ်သည်။" "ခေါ်ဆိုမှု ဆက်တင်များ" - "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" - "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "အသံဖြင့်စာတိုပို့ခြင်း၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှုအားထပ်ဆင့်ပို့ခြင်း၊ ခေါ်ဆိုမှုစောင့်ဆိုင်းခြင်း၊ ခေါ်ဆိုသူ၏အမှတ်သညာအား သတ်မှတ်ခြင်း" + "USBမှတဆင့်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ရွေ့လျားနိုင်သောဟော့စပေါ့" - "ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "တဆင့်ချိတ်ဆက်၊ဟော့စပါ့" + "ဘလူးတုသ်တဆင့်ပြန်ချိတ်ဆက်" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "တဆင့်ချိတ်ဆက်၊ဟော့စပါ့" "USB" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု" - "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "USB ချိတ်ဆက်ထားပြီး၊ တဆင့်လွှင့်နိုင်ရန် စစ်ဆေးပါ" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု" + "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာကို အသုံးပြုနေချိန်တွင် တဆင့်လွှင့်နိုင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "USBအား ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" - "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" - "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" + "ဖွင့်ပေးရန် ချိတ်ဆက်ပါ" + "USBမှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း အမှား" + "ဘလူးတုသ်မှတဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ခြင်း" "တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေရန်" "စက်၁လုံးထံ တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေမည်" @@ -1078,8 +1080,8 @@ "ဒီ%1$d၏ အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှုကို မျှဝေနေ" "တက်ပလက်၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်" "ဖုန်း၏အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုအား မျှဝေခြင်းမပြုရန်" - "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "%1$d စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ" + "တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မထားပါ" + "%1$d စက်လုံးထက် ပို၍တဆင့်ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မရပါ" "%1$s သည် ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်မည်" "အကူအညီ" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" @@ -1107,8 +1109,8 @@ "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုမြင့်သော" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုနိမ့်သော" "တည်နေရာပြစနစ်" - "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" - "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် GPS၊ ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" + "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ကြိုးမဲ့ နှင့် ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များကို သုံးရန်" "တည်နေရာကို ဆုံးဖြတ်ရန် ဂျီပီအက်စ်ကို သုံးပါ။" "ကြိုးမဲ့ & ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် တည်နေရာ" "သင့်တည်နေရာကို ခန့်မှန်းရာတွင် ပိုမြန်စေရန် အပလီကေးရှင်းကို ဂူဂယ်လ်၏ တည်နေရာဝန်ဆောင်မှု အသုံးပြုပါစေ။ အမည်မသိ တည်နေရာ အချက်အလက်များကို စု၍ ဂူဂဲလ်သို့ ပို့ပေးပါမည်။" @@ -1117,44 +1119,44 @@ "သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်တက်ဘလက်မှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။" "သင်၏တည်နေရာကို အတိအကျရှာရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင့်ဖုန်းမှ ဂျီပီအက်စ် အသုံးပြုပါစေ။" "အထောက်အကူပေးGPSကို အသုံးပြုခြင်း" - "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (ကွန်ယက်အသုံးပြုခြင်းကို လျော့စေရန် အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" - "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (GPSစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်စေရန်အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" - "တည်နေရာနှင့် ဂူးဂဲလ်ရှာဖွေခြင်း" - "ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် တခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုရရှိရန်အတွက် ဂူးဂဲလ်မှ သင့်တည်နေရာကိုအသုံးပြုစေမည်" + "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (ကွန်ယက်အသုံးပြုခြင်းကို လျော့စေရန် အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" + "GPSကိုအထောက်အကူပြုစေရန် ဆာဗာကို အသုံးပြုမည် (GPSစွမ်းရည်ကိုတိုးတက်စေရန်အတွက် မရွေးချယ်ပါနှင့်)" + "တည်နေရာနှင့် ဂူးဂဲလ်ရှာဖွေခြင်း" + "ရှာဖွေမှုရလဒ်များနှင့် တခြားဝန်ဆောင်မှုများ ပိုမိုရရှိရန်အတွက် ဂူးဂဲလ်မှ သင့်တည်နေရာကိုအသုံးပြုစေမည်" "ကျွန်ုပ်၏တည်နေရာကိုရယူရန်" "သင်၏ တည်နေရာသတင်းအချက်အလက်အသုံးပြုရန် အပလီကေးရှင်းများကို သင်၏ ခွင့်ပြုချက်တောင်းခံပါစေ။" "တည်နေရာ ရင်းမြစ်များ" "တက်ပလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" - "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်" + "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်၊ အခြေအနေ၊ ဆော့ဝဲလ်ဗားရှင်းအား ကြည့်ရှုရန်" "ဥပဒေဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "ထောက်ပံ့သူများ" "ထိန်းသိမ်းရန်အချက်အလက်" - "မူပိုင်ခွင့်" + "မူပိုင်ခွင့်" "လိုင်စင်" - "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" - "ရင်းမြစ်လိုင်စင်များအားဖွင့်ရန်" + "သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများ" + "ရင်းမြစ်လိုင်စင်များအားဖွင့်ရန်" "လိုင်စင်များကို ဖတ်တင်ရန် ပြသနာရှိနေပါသည်" "ဖွင့်နေစဉ်" "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" - "သင့်တွင်ဒေတာဆက်သွယ်မှုမရှိပါ။ ဤကြောင်းကြားချက်ကိုကြည့်ရန်အတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပြုတာမှမဆို %sထံသွားပါ။" + "သင့်တွင်ဒေတာဆက်သွယ်မှုမရှိပါ။ ဤကြောင်းကြားချက်ကိုကြည့်ရန်အတွက် အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပြုတာမှမဆို %sထံသွားပါ။" "ဖွင့်နေစဉ်" - "သင့်စကားဝှက်ကိုရွေးချယ်ပါ" - "သင့်ပုံစံအား ရွေးပါ" - "သင့်ပင်နံပါတ်အား ရွေးပါ" - "သင့်စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ" - "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" + "သင့်စကားဝှက်ကိုရွေးချယ်ပါ" + "သင့်ပုံစံအား ရွေးပါ" + "သင့်ပင်နံပါတ်အား ရွေးပါ" + "သင့်စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ" + "သင့်ပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုပါ" "ပင်နံပါတ်ကို အတည်ပြုပါ" "စကားဝှက်များ မတူပါ။" "ပင်နံပါတ် မတူပါ။" - "ပြန်ဖွင့်သည့် ရွေးချယ်မှုများ" + "ပြန်ဖွင့်သည့် ရွေးချယ်မှုများ" "စကားဝှက်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "ပင်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "စကားဝှက်နံပါတ်အား သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ" "မျက်နှာပြင်လုံခြုံရေး" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပင်နံပါတ်အား ပြောင်းမည်" "သိမ်းဆည်းသောပုံဖော်မှုကို အတည်ပြုမည်" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "သော့ဖွင့်သော ပုံဖော်မှုကို ဆွဲပါ" @@ -1170,33 +1172,33 @@ "ဆက်ရန်" "ပုံဖော်၍သော့ဖွင့်နည်း" "ပုံဖော်မှု လိုအပ်သည်" - "စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်" + "စကရင်ကိုသော့ဖွင့်ရန် ပုံဖော်ရမည်ဖြစ်သည်" "ပုံဖော်ခြင်းအား မြင်နိုင်ရန်ပြုလုပ်မည်" "ထိကိုင်လျှင် တုန်ခါခြင်း" "ဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ဖြင့် အလိုအလျောက် သော့ချရန်" - "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" - "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" + "%1$sက သော့ဖွင့်ထားချိန်မှ လွဲပြီး" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား သတ်မှတ်မည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" + "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်ခြင်းအား မည်ကဲ့သို့ဆွဲရမည်" "အကြိမ်ရေများစွာ မှားယွင်းပြီးဖွင့်ရန် ကြိုးစားခြင်း" - "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" + "%d စက္ကန့်အကြာတွင် ပြန်ကြိုးစားပါ" "သင့်ဖုန်းတွင် အပလီကေးရှင်း မထည့်ထားပါ" "အပ်ပလီကေးရှင်းများအား စီမံခြင်း" - "ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း" + "ထည့်သွင်းထားသောအပ်ပလီကေးရှင်းများကို စီမံခြင်းနှင့် ဖယ်ခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းများ" - "အပလီကေးရှင်းများကို စီမံမည်။ အမြန်သုံးနိုင်သောအတိုကောက်များကို ဖွင့်ခြင်းအား သတ်မှတ်မည်" + "အပလီကေးရှင်းများကို စီမံမည်။ အမြန်သုံးနိုင်သောအတိုကောက်များကို ဖွင့်ခြင်းအား သတ်မှတ်မည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မသိရှိသော တည်နေရာပင်ရင်း" - "app ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" - "သင့်အားGoogle Play မဟုတ်သည့် အခြား ရင်းမြစ်များမှ appများကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။" + "app ရင်းမြစ်များ ခွင့်ပြုရန်" + "သင့်အားGoogle Play မဟုတ်သည့် အခြား ရင်းမြစ်များမှ appများကို တပ်ဆင်ခွင့် ပြုသည်။" "အမည်မသိ ရင်းမြစ်များမှ အပလီကေးရှင်းများကို ထည့်သွင်းခွင့်ပြုရန်" - "သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။" - "သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား မသိရှိသောအပ်ပလီကေးရှင်းများ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုပိုပြီးခုခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ။  ဤအပ်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် သင့်ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းစသည့်ဆုံးရှုံးမှုရလဒ်များကို တာဝန်ယူရန် သင်သဘောတူသည်ဖြစ်သည်။" - "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" + "သင့်တက်ဘလက်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များအား အရင်းအမြစ်မသိသောအပလီကေးရှင်းမှတိုက်ခိုက်ခြင်းခံရနိုင်ပါသည်။ ဤအပလီကေးရှင်းကိုအသုံးပြုခြင်းအတွက်ရရှိသောရလဒ်အနေဖြင့် သင့်တက်ဘလက်ဖျက်စီးခြင်းသို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းအတွက် သင့်တဦးတည်းသာတာဝန်ရှိကြောင်း သင်သဘောတူရမည်ဖြစ်သည်။" + "သင့်ဖုန်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား မသိရှိသောအပ်ပလီကေးရှင်းများ၏ တိုက်ခိုက်ခြင်းကိုပိုပြီးခုခံနိုင်စွမ်းမရှိပါ။  ဤအပ်ပလီကေးရှင်းများကြောင့် သင့်ဖုန်းပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးခြင်းစသည့်ဆုံးရှုံးမှုရလဒ်များကို တာဝန်ယူရန် သင်သဘောတူသည်ဖြစ်သည်။" + "အဆင့်မြင့်အပြင်အဆင်များ" "ပိုမိုပြီးရွေးချယ်နိုင်သော အပြင်အဆင်များ ရရှိခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်း အချက်အလက်များ" "သိုလှောင်မှုများ" - "မူရင်းအတိုင်း ဖွင့်ရန်" + "မူရင်းအတိုင်း ဖွင့်ရန်" "မူရင်းအတိုင်း" "ဖန်သားပြင် လိုက်ဖက်မှု" "ခွင့်ပြုချက်များ" @@ -1218,12 +1220,12 @@ "ရနိုင်သည်" "ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း" "အဆင့်မြင့်မှုများကိုဖယ်ထုတ်မည်လား?" - "မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်" + "မူလကတည်းမှ တစ်ချို့လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် ဤအပလီကေးရှင်းကို ဖွင့်ရန်သင်ရွေး ချယ်ထားပြီးသားဖြစ်သည်" "၀ဒ်ဂျက်များ ဖန်တီးရန်နှင့် ၎င်းတို့၏ အချက်အလက်များရယူရန် ဤအပလီကေးရှင်းကို ခွင့်ပြုကြောင်း သင်ရွေးချယ်ထားသည်။" "မူရင်း သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိ" "မူရင်းများကို ရှင်းလင်းခြင်း" - "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" - "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" + "သင့်ဖန်သားပြင်အတွက် ဤအပ်ပလီကေးရှင်းမှာ လိုက်ဖက်အောင် လုပ်ထားခြင်း မရှိနိုင်ပါ။ ဤနေရာတွင် သင့်ဖန်သားပြင်နှင့်ကိုက်ညီအောင် ထိန်းချုပ်နိုင်ပါသည်။" + "ဖွင့်သည့်အခါ မေးမြန်းရန်။" "စကေးအပလီကေးရှင်း" "အကြောင်းအရာ မသိရှိ" "အမည်အလိုက် စီရန်" @@ -1251,7 +1253,7 @@ "SDကဒ်သိုလှောင်မှုများ" "အရွယ်အစားကို ပြန်လည်တွက်ချက်နေသည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား ပယ်ဖျက်မည်လား?" - "ဤအပလီကေးရှင်၏ဒေတာများအားလုံးကို ထာဝရဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်များအားလုံး၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ပါဝင်ပါမည်။" + "ဤအပလီကေးရှင်၏ဒေတာများအားလုံးကို ထာဝရဖျက်ပါမည်။ ဖိုင်များအားလုံး၊ ဆက်တင်များ၊ အကောင့်များ၊ ဒေတာဘေ့စ်စသည်တို့ပါဝင်ပါမည်။" "ကောင်းပြီ" "ပယ်ဖျက်သည်" @@ -1261,8 +1263,8 @@ "ဤAndroidစနစ်အပလီကေးရှင်းထဲရှိအဆင့်မြင့်မှုများအားလုံးအား ထုတ်မည်" "ဒေတာကို ရှင်းလင်းခြင်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းဒေတာအား မရှင်းလင်းနိုင်ပါ" - "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်တက်ဘလက်၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" - "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်ဖုန်း၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" + "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်တက်ဘလက်၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" + "ဤအပလီကေးရှင်းမှာ သင့်ဖုန်း၏အောက်ပါတို့ကို ဝင်ရောက်ကြည့်နိုင်သည်" "ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်တက်ဘလက်ပေါ်မှ အောက်ပါတို့ကို ရယူအသုံးပြုနိုင်သည်။ စွမ်းဆောင်ရည်တိုးတက်ရန်နှင့် မှတ်ဉာဏ်အသုံးပြုမှုလျှော့ချရန် အလို့ငှာ %1$s မှ အချို့ ခွင့်ပြုမိန့်များ လိုအပ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် %2$s ကဲ့သို့တူသော လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။" "ဤအပလီကေးရှင်းသည် သင့်ဖုန်းမှာ အောက်ပါအချက်များကို ရယူနိုင်သည်။ ဖုန်း၏ မှတ်ဉာဏ်သုံးစွဲမှုနှင့် စွမ်းဆောင်ရည် ပိုမိုတိုးတက်လာစေရန် %1$sသည် အချို့ ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်သည်။ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် %2$s နှင့် လုပ်ငန်းစဉ်တူညီနေ၍ ဖြစ်သည်။" "%1$s နှင့် %2$s" @@ -1273,7 +1275,7 @@ "အရည်အသွေးကောင်းသောစာတိုပို့ရန်" "တွက်ချက်နေသည်…" "အချက်အလက်အစု ပမာဏကို တွက်ချက်မရပါ။" - "သင့်တွင်မည်သည့် တတိယလူမှအပလီကေးရှင်းအားထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ" + "သင့်တွင်မည်သည့် တတိယလူမှအပလီကေးရှင်းအားထည့်သွင်းထားခြင်းမရှိပါ" "%1$sဗားရှင်း" "ရွေ့မည်" "တက်ဘလက်သို့ရွေ့မည်" @@ -1284,14 +1286,14 @@ "သိမ်းဆည်းရန်နေရာအလုံအလောက်မရှိပါ" "အပလီကေးရှင်းမှာ မရှိပါ" "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ကူးမယူနိုင်ရန်ပြုလုပ်ထားသည်။" - "ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ" - "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ" + "ထည့်သွင်းသည့်နေရာ မမှန်ကန်ပါ" + "ပြင်ပမီဒီယာတွင် စနစ်တိုးမြင့်ခြင်းအား မပြုလုပ်နိုင်ပါ" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းမည်လား?" "အကယ်၍အပ်ပလီကေးရှင်းအား မဖြစ်မနေရပ်ခိုင်းလျှင် အမှားအယွင်းဖြစ်နိုင်သည်" "အပ်ပလီကေးရှင်းရွေ့မရပါ %1$s" - "ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ" - "အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။" + "ပိုမိုလိုလားသောထည့်သွင်းမည့်နေရာ" + "အပလီကေးရှင်းအသစ်အတွက် လိုလားသောတည်နေရာထည့်သွင်းခြင်းကို ပြောင်းရန်။" "နဂိုပါအပလီကေးရှင်းများပိတ်မလား" "မူလကတည်းကပါသော အပလီကေးရှင်းတစ်ခု အလုပ်မလုပ်နိုင်အောင် ပိတ်လျှင် အခြား အပလီကေးရှင်းများ၏ လုပ်ဆောင်ချက်လည်း မမှန်မကန် ဖြစ်နိုင်သည်။" "အချက်အလက်များကိုဖျက်၍ အပလီကေးရှင်းအား ပိတ်မည်လား ?" @@ -1302,9 +1304,9 @@ "အလုပ်လုပ်နေသည်" "(တစ်ခါမှမသုံးပါ)" "အသုံးပြုနေသောသိုလှောင်မှု" - "အပလီကေးရှင်းများမှအသုံးပြုသော သိုလှောင်မှုကို ကြည့်ရန်။" + "အပလီကေးရှင်းများမှအသုံးပြုသော သိုလှောင်မှုကို ကြည့်ရန်။" "အလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုများ" - "ယခုအလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအား ပြုလုပ်မည်လား?" + "ယခုအလုပ်လုပ်နေသောဝန်ဆောင်မှုကို ကြည့်ခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းခြင်းအား ပြုလုပ်မည်လား?" "ပြန်လည်စတင်နေပါသည်" "ဖုံးထားသော နောက်ကွယ်လုပ်ငန်းစဥ်" "ဘာအလုပ်မှ မလုပ်နေပါ" @@ -1318,15 +1320,15 @@ "သုံးစွဲသူ၊ %1$s" "သုံးစွဲသူကိုဖယ်လိုက်သညိ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" - "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" + "%1$d လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် %2$d ဝန်ဆောင်မှုများ" "ကိရိယာ မှတ်ဉာဏ်" "App၏RAM သုံးစွဲမှု" "စနစ်" "Appများ" - "အခမဲ့" + "အလွတ်" "သုံးထား" "ကက်ရှ လုပ်ထားသော" "RAM ထဲက %1$s" @@ -1337,19 +1339,19 @@ "ရပ်ရန်" "ဆက်တင်များ" "ဤဆားဗစ်ကို ထိုအပလီကေးရှင်းမှစတင်ပါသည် ရပ်လျှင်ထိုအပလီကေးရှင်းကို ဆုံးရှုံးစေမည်" - "ဤအပလီကေးရှင်းကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ မရပ်နုိင်ပါ အကယ်၍ရပ်စေလျှင် လက်ရှိအလုပ်တချို့များကို ဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" - "အကယ်၍ နောက်ထပ်တခါလိုအပ်လျှင်အတွက် အပ်ပလီကေးရှင်းအဟောင်းမှာ ဆက်လက်အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် အကြောင်းမရှိပါ။" + "ဤအပလီကေးရှင်းကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ မရပ်နုိင်ပါ အကယ်၍ရပ်စေလျှင် လက်ရှိအလုပ်တချို့များကို ဆုံးရှုံးပါလိမ့်မည်" + "အကယ်၍ နောက်ထပ်တခါလိုအပ်လျှင်အတွက် အပ်ပလီကေးရှင်းအဟောင်းမှာ ဆက်လက်အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ရပ်ဆိုင်းရန် အကြောင်းမရှိပါ။" "%1$s: လက်ရှိအသုံးပြုနေသည်။ ထိန်းချုပ်ရန် အပြင်အဆင်များကိုထိပါ။" "အဓိကလုပ်ငန်းစဉ်အား အသုံးပြုနေသည်" "%1$sဝန်ဆောင်မှုအား အသုံးပြုနေသည်" "%1$s ပံ့ပိုးသူမှ အသုံးပြုနေသည်" "စနစ်၏ဝန်ဆောင်မှုကို ရပ်ဆိုင်းမည်လား?" - "အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" - "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" + "အကယ်၍ ဤဆားဗစ်ကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်တက်ဘလက်ထဲမှတချို့လုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ကာ ပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" + "အကယ်၍ဤဝန်ဆောင်မှုကိုရပ်ဆိုင်းလျှင် သင့်ဖုန်း၏အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များမှာ ပါဝါပိတ်ပြီး နောက်တခါပြန်လည်ဖွင့်သည့်အထိ ကောင်းစွာအလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ" + "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" + "ဘာသာစကားနှင့် ထည့်သွင်းခြင်း" "ဘာသာစကားဆက်တင်များ" - "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ကီးဘုတ်နှင့်ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဘာသာစကား" "အလိုအလျောက်အစားသွင်းခြင်း" @@ -1358,10 +1360,10 @@ "စာကြောင်း၏ပထမစာလုံးအား အကြီးပြုလုပ်ရန်" "ပုဒ်ဖြတ် ပုဒ်မ အလိုအလျောက်ပြင်ခြင်း" "ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ" - "Space key အားနှစ်ခါနှိပ်ပါက \".\" အား ထည့်မည်" + "Space key အားနှစ်ခါနှိပ်ပါက \".\" အား ထည့်မည်" "စကားဝှက်များကိုမြင်သာအောင်ပြုလုပ်ခြင်း" - "ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့ကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sအပလီကေးရှင်းမှလာပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုမည်လား?" - "ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ရိုက်ထည့်သောစာများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းမှာ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့ကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sအပလီကေးရှင်းမှလာပါသည်။ ဤထည့်သွင်းမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ရိုက်ထည့်သောစာများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %1$sဤစာလုံးပေါင်းစစ်ဆေးခြင်းကို အသုံးပြုမည်လား?" "ဆက်တင်များ" "ဘာသာစကား" "%1$sအတွက် ဆက်တင်းများဖွင့်ရန် မအောင်မြင်ပါ။" @@ -1391,39 +1393,38 @@ "စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်" "ပြင်ဆင်ရန်" "ဖျက်ပါ" - "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။" + "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။" "ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်" "ဘာသာစကားပိုများများ…" "စမ်းသပ်မှု" "တက်ဘလက်အကြောင်း" "ဖုန်းအကြောင်း" "ဘက်ထရီအကြောင်း" - "အမြန်ဖွင့်ရန်" - "အပလီကေးရှင်းများဖွင့်ရန် ကီးဘုတ်အတိုကောက်အားသတ်မှတ်မည်" + "အမြန်ဖွင့်ရန်" + "အပလီကေးရှင်းများဖွင့်ရန် ကီးဘုတ်အတိုကောက်အားသတ်မှတ်မည်" "အပလီကေးရှင်းကို တာဝန်ပေးမည်" "အတိုကောက် မရှိပါ" "ရှာဖွေခြင်း + %1$s" "ရှင်းလင်းရန်" - "%1$s (%2$s)အတွက်သင့်အတိုကောက်ကို ပယ်ဖျက်ပါမည်" + "%1$s (%2$s)အတွက်သင့်အတိုကောက်ကို ပယ်ဖျက်ပါမည်" "ကောင်းပြီ" "ပယ်ဖျက်သည်" "အပလီကေးရှင်းများ" "အတိုကောက်များ" - "စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" - "ကီးဘုတ်များ ရွေးရန်" + "စာသားဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း" "လက်ရှိ ကီးဘုတ်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်း ရွေးချယ်မှု" "အလိုအလျောက်" "အမြဲပြသရန်" "အမြဲဖုံးကွယ်ထားရန်" - "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း" + "ထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများကို သတ်မှတ်ခြင်း" "ဆက်တင်များ" "ဆက်တင်များ" - "ရနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ရနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "စနစ်၏ဘာသာစကားကို အသုံးပြုမည်" "%1$sဆက်တင်များ" - "ရရှိနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" + "ရရှိနိုင်သောထည့်သွင်းရန်နည်းလမ်းများ" "ဖန်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိကီးဘုတ် ဆက်တင်များ" "ခလုတ်ပါရှိသောကီးဘုတ်" "ခလုတ်ပါဝင်သောကီးဘုတ်ဆက်တင်များ" @@ -1432,9 +1433,9 @@ "ဤသုံးစွဲသူအတွက် တည်ဆောက်သူ ရွေးချယ်ခွင့်များ မရနိုင်ပါ" "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် VPN ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ချိတ်တွဲရေး ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" - "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" + "ဤ အသုံးပြုသူ အတွက် ဝင်လိုသည့် နေရာ အမည်၏ ဆက်တင်များကို မရယူနိုင်" "ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း" - "USBနှင့်ဆက်သွယ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ်စတင်ရန်" + "USBနှင့်ဆက်သွယ်ထားလျှင် အမှားရှာဖွေဖယ်ရှားမှုစနစ်စတင်ရန်" "ယူအက်စ်ဘီ အမှားရှာခြင်း ခွင့်ပြုချက်များ ပြန်ရုတ်သိမ်းရန်" "ဘာဂ် အစီရင်ခံရန် ဖြတ်လမ်း" "ဘာဂ် အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရန် ပါဝါ မီနူးထဲက ခလုတ်ကို ပြပါ" @@ -1442,8 +1443,8 @@ "အားသွင်းနေစဉ် ဖန်သားပြင်မှာဘယ်သောအခါမှ ပိတ်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဘလူးတုသ် HCI snoop မှတ်တမ်းကို ဖွင့်ရန်။" "ဘလူးတုသ် HCI အစုလိုက်များကို ဖိုင်တစ်ခုတွင် ဖမ်းယူရန်" - "OEM သော့ဖွင့်မှု ဖွင့်ထားရန်" - "ကိရိယာအား OEM သော့ဖွင့်ခွင့် ပြုရန်" + "OEM သော့ဖွင့်မှု ဖွင့်ထားရန်" + "ကိရိယာအား OEM သော့ဖွင့်ခွင့် ပြုရန်" "ကြိုးမဲ့ပြသမှု အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" "Wi‑Fi Verbose မှတ်တမ်းတင်ခြင်းအား ဖွင့်မည်" "ထိရောက်သည့် Wi‑Fi မှ ဆယ်လူလာ လွှဲပြောင်းမှု" @@ -1454,10 +1455,11 @@ "မျက်နှာပြင်တွင် ဖော်ပြသည့် အချက်လက် အသွားအလာ ပမာဏပေါ်တွင် အခြေခံ၍ WIFI ရွမ်းရှာဖွေမှုအား ဖွင့်/ပိတ်မည်" "လော့ဂါး ဘာဖား ဆိုက်များ" "လော့ ဘာဖားတွက် လော့ဂါးဆိုက် ရွေး" - "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" - "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" + "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" + "ပုံစံတုတည်နေရာများကို ခွင့်ပြုရန်" + "အရည်အချင်းများ စူးစမ်းမှု မြင်ကွင်းကို ဖွင့်ပေးရန်" "USB ပြသနာရှာခြင်း ခွင့်ပြုပါမလား?" - "USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ" + "USBအမှားရှားခြင်းမှာ ဆော့ဝဲလ်ရေးသားရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်ပါသည်။ သင့်ကွန်ပြုတာနှင့်သင့်စက်ကြားတွင် ဒေတာများကိုကူးယူရန်၊ အကြောင်းမကြားပဲနှင့် သင့်စက်အတွင်းသို့ အပလီကေးရှင်းများထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ဒေတာမှတ်တမ်းများဖတ်ရန်အတွက် အသုံးပြုပါ" "သင် ယခင်က ခွင့်ပြုခဲ့သော ကွန်ပျူတာအားလုံးမှ ယူအက်စ်ဘီ အမှားစစ်ခွင့်ကို ရုတ်သိမ်းမည်လား ?" "တည်ဆောက်ပြုပြင်ရန်ဆက်တင်များကို အသုံးပြုခွင့်ပေးမည်လား?" "ဤဆက်တင်းများကို တည်ဆောက်ပြုပြင်ရာတွင် သုံးရန်အတွက်သာ ရည်ရွယ်သည်။ ၎င်းတို့သည် သင်၏စက်နှင့် အပလီကေးရှင်းများကို ရပ်စေခြင်း သို့ လုပ်ဆောင်ချက်မမှန်ကန်ခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။" @@ -1481,7 +1483,7 @@ "%1$dရက် %2$dနာရီ %3$dမိနစ် %4$dစက်ကန့်" "%1$dနာရီ %2$dမိနစ် %3$dစက်ကန့်" "%1$dမိနစ် %2$dစက်ကန့်" - "%1$dစက္ကန့်" + "%1$dစက္ကန့်" "%1$dd %2$dh %3$dm" "%1$dh %2$dm" "%1$dm" @@ -1500,11 +1502,11 @@ "အမူအရာများကို အကျယ်ချဲ့ရန်" "ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် မျက်နှာပြင်ကို ၃ချက်တို့ထိခြင်းဖြင့် မြင်ကွင်း အချုံ့အချဲ့ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ \n\n ချဲ့ကြည့်လိုက်သောအခါ သင်သည် \n"
    • "Pan: လက်နှစ်ချောင်း သို့ ပိုများသောလက်ချောင်းများဖြင့် မျက်နှာပြင် တလျှောက် ဖိဆွဲပါ။"
      • \n
    • "ချုံ့ချဲ့အဆင့်များ ကိုက်ညှိခြင်း၊ လက်နှစ်ချောင်း သို့ လက်ချောင်းများ အတူတကွသုံး၍ ချုံ့ချဲ့ပါ သို့ ၎င်းတို့ကို ခြားထားပြီး ဖြန့်လိုက်ပါ။ "
    \n\n"သင့်လက်ချောင်းအောက်၌ ရှိသည့်အရာအား ၃ချက်တို့ထိပြီး ဖိထားခြင်းဖြင့် ယာယီအကြီးချဲ့နိုင်သည်။ ဤအကြီးချဲ့ထားစဉ်တွင် မျက်နှာပြင်ပေါ်မှ အခြားနေရာများသို့ သင့်လက်ချောင်းဖြင့် ဆွဲယူပြီး ရှာဖွေကြည့်နိုင်သည်။ မူလအခြေအနေ ပြန်ရောက်စေရန် လက်ချောင်းကို ပြန်မလိုက်ပါ။ \n\nမှတ်ချက်၊ အကြီးချဲ့ရန် ၃ချက်တို့ထိခြင်းသည် လက်ကွက်နှင့် ရွေ့လျားမျဉ်းတန်းမှလွဲ၍ နေရာတိုင်းတွင် ပြုလုပ်နိုင်သည်။"     "လွယ်ကူစွာ ရရှိနိုင်မှု စွမ်းရည်ပေးသော ရှော့ကပ်" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပွင့်" + "ပိတ်" "ဤအစီအစဉ်ကို စလိုက်လျှင် သင်သည် နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်ကူပြုသည့် အစီအစဉ်များကို အဆင့် ၂ဆင့်ဖြင့် လျှင်မြန်စွာ ဖွင့်နိုင်သည်။ \n\nအဆင့် (၁)၊ အဖွင့်ပိတ်ခလုတ်ကို နှိပ်ပြီး အသံတခု ကြားရသည်အထိ သို့ တုန်ခါသည်အထိဖိထားပါ။\n\nအဆင့် (၂)၊ အသံဖြင့် ထောက်ခံချက်ကြားသည်အထိ လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် တို့ထိ၍ ဖိထားပါ။ \n\n အကယ်၍ စက်၌ သုံးစွဲသူအများအပြားရှိပါက စက်ပစ္စည်းသော့ဖွင့်သည်အထိ ဤ အတိုကောက်ကို သော့ချထားသော မျက်နှာပြင်ပေါ် သုံး၍ နားလည်ရန်လွယ်ကူအောင် အထောက်အကူပြုမှုကို ယာယီဖွင့်နိုင်သည်။" "စာလုံးအကြီးစား" - "ဖြူမဲခြားနားချက် မြင့် စာသား" + "ဖြူမဲခြားနားချက် မြင့် စာသား" "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု" "မျက်နှာပြင်ချဲ့မှု အော်တိုမြှင့်ရန်" "appအကူးပြောင်းတွင်မျက်နှာပြင်ချဲ့မှုအဆင့်မြှင့်ရန်" @@ -1512,7 +1514,9 @@ "စကားဝှက်အားပြောပါ" "ထိပြီး & ဆွဲနှိပ်ထားပါ" "အရောင်​ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်း" - "အရောင်နေရာလွတ်ပြင်ဆင်ချက်" + "(စမ်းသပ်မှု) လုပ်ကိုင်မှုကို အကျိုးသက်ရောက်နိုင်" + "အရောင် ပြင်မှု" + "ဒီအင်္ဂါရပ်မှာ စမ်းသပ်မှု ဖြစ်၍ လုပ်ကိုင်မှုကို အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည်။" "အမြန်ဆက်တင်များတွင်ပြပါ" "အမှန်ပြင်သည့်နည်းလမ်း" "%1$s မှ ကျော်၍ လုပ်ထားသည်။" @@ -1522,8 +1526,9 @@ "Protanomaly (အနီ-အစိမ်း)" "Tritanomaly (အပြာ-အဝါ)" "ဆက်တင်များ" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပွင့်" + "ပိတ်" + "သင်၏ အဖွဲ့အစည်းမှ ခွင့်မပြုပါ" "အစမ်းကြည့်ရှုရန်" "ပုံမှန်ရွေးချယ်စရာများ" "ဘာသာစကား" @@ -1556,22 +1561,22 @@ "%1$sကိုသုံးမည်လား?" "%1$s လိုအပ်သည်မှာ :" "သင့်လှုပ်ရှားမှုများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရန်" - "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။" + "အပလီကေးရှင်းတစ်ခုနှင့် သင်နှင့်အပြန်အလှန် ဆက်သွယ်နေချိန် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရန်။" "%1$s ကိုရပ်မည်လား?" "သဘောတူပါသည် ကို တို့ထိခြင်းဖြင့် %1$s ကိုရပ်စေသည်။" - "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" - "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" + "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" + "မည်သည့်အကြောင်းအရာမှမရှိပါ" "ဆက်တင်များ" - "စာထုတ်နေသည်" + "ပရင့်ထုတ်‌ခြင်း" "စာထုတ်သောဆားဗစ်များ" "%1$s ကိုအသုံးပြုမည်လား ?" "သင့် စာရွက်စာတမ်းများသည် စာထုတ်စက်သို့ သွားရာတွင် တစ်ခုသို့ ထို့ထက်ပိုသော ဆာဗာများကို ဖြတ်သန်းရမည်။" - "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" + "မည်သည့်ဆားဗစ်မှမရှိပါ" "စာထုတ်စက် တစ်ခုမှ မတွေ့ရှိပါ" "ဆက်တင်များ" "စာထုတ်စက်များထည့်ရန်" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပွင့်" + "ပိတ်" "ဆားဗစ် အသစ်ထည့်ရန်" "စာထုတ်စက်ကို ထည့်ပါ" "ရှာဖွေခြင်း" @@ -1595,26 +1600,26 @@ "%1$s ကျန်ရှိနေ" "%1$s အားသွင်းမည်" "%1$d%%" - "%1$d%% - နီးပါး %2$s ကျန်နေ" + "%1$d%% - %2$s နီးပါး ကျန်နေ" "%1$d%% - %2$s" - "%1$d%% - %2$s ပြည့်ရန် အထိ" - "%1$d%% - %2$s လျှပ်စစ်အားဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" - "%1$d%% - %2$s USB ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" - "%1$d%% - %2$s ကြိုးမဲ့ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" - "နောက်ဆုံး အားအပြည့် သွင်းမည့် အထိ သုံး" + "%1$d%% - %2$s ပြည့်ရန် အထိ" + "%1$d%% - %2$s လျှပ်စစ်အားဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" + "%1$d%% - %2$s USB ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" + "%1$d%% - %2$s ကြိုးမဲ့ဖြင့် ပြည့်ရန် အထိ" + "နောက်ဆုံး အားအပြည့် သွင်းမည့် အထိ သုံး" "အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှဘတ္တရီအသုံးပြုနှုန်း" "ပြန်လည်အစမှလုပ်စဉ်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "%1$sကြာ ဘက်ထရီအသုံးပြုထားသည်" "အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဉ်မှ %1$s" "အားသွင်းနေပါသည်" - "စကရင်ဖွင့်သည်" - "GPSဖွင့်ထားသည်" + "စကရင်ဖွင့်သည်" + "GPSဖွင့်ထားသည်" "ဝိုင်ဖိုင်" - "ဖွင့်ထားနေစေရန်" - "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ" + "ဖွင့်ထားနေစေရန်" + "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် ထုတ်လွှင့်မှု အချက်ပြ" - "စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်" + "စက်အား ဖွင့်မည့်အချိန်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "အချိန်ကိုက်ဝိုင်ဖိုင်" "%1$s - %2$s%%" @@ -1627,10 +1632,10 @@ "ဖလက်ရှမီး" "ဝိုင်ဖိုင်" "ဘလူးတုသ်" - "ဖုန်းအရန်သင့်အခြေအနေ" - "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ" - "တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ" - "ဖုန်းအားမသုံးသည့်အခါ" + "ဖုန်းအရန်သင့်အခြေအနေ" + "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများ" + "တက်ဘလက်အားမသုံးသည့်အခါ" + "ဖုန်းအားမသုံးသည့်အခါ" "အထွေထွေ အကြောင်းအရာများ" "အပိုရေတွက်မှု" "စုစုပေါင်းCPU" @@ -1646,38 +1651,38 @@ "ပို့ထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ" "လက်ခံထားသော ဝိုင်ဖိုင်အစုအဖွဲ့များ" "အသံ" - "ဗီ​ဒီ​ယို" - "အသုံးပြုသည့်အချိန်" - "ထုတ်လွင့်မှုမရရှိသော အချိန်" + "ဗီ​ဒီ​ယို​" + "အသုံးပြုသည့်အချိန်" + "ထုတ်လွင့်မှုမရရှိသော အချိန်" "စုစုပေါင်းဘက်ထရီစွမ်းရည်" - "တွက်ချက်ထားသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" - "တွေ့မြင်ရသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" + "တွက်ချက်ထားသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" + "တွေ့မြင်ရသည့် ပါဝါ သုံးစွဲမှု" "မဖြစ်မနေ ရပ်ခိုင်းခြင်း" "အပ်ပလီကေး အချက်အလက်များ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များ" "မျက်နှာပြင်ဆက်တင်များ" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်များ" "ဘလူးတူးသ်အပြင်အဆင်များ" - "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" + "အသံဖြင့်ခေါ်ဆိုမှုများမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" "တက်ဘလက်မှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်" "ဖုန်းမှာ မလှုပ်မရှားသောအခါတွင် ဘက်ထရီကို အသုံးပြုမည်" "ဖုန်းရေဒီယိုမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "မိုဘိုင်းအသုံးပြုစက်ကွင်းမရှိသည့်နေရာများတွင် အားမကုန်စေရန် လေယဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပြောင်းစေမည်" + "မိုဘိုင်းအသုံးပြုစက်ကွင်းမရှိသည့်နေရာများတွင် အားမကုန်စေရန် လေယဥ်ပျံပေါ်သုံးစနစ်ကို ပြောင်းစေမည်" "ဖလက်ရှမီးမှ အသုံးပြုသော ဘက်ထရီ" - "မျက်နှာပြင်နှင့် နောက်ခံအလင်းမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "မျက်နှာပြင်အလင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အမှောင်ချရန်အချိန်အား လျော့စေရန်" + "မျက်နှာပြင်နှင့် နောက်ခံအလင်းမှ အသုံးပြုသောဘက်ထရီ" + "မျက်နှာပြင်အလင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အမှောင်ချရန်အချိန်အား လျော့စေရန်" "ဝိုင်ဖိုင်မှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးမပြုချိန် သို့မဟုတ် ကွန်ယက်မရှိချိန်တွေမှာ ပိတ်ထားပါ။" "ဘလူးတူးသ်မှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" - "အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ထားပါ။" + "အသုံးမပြုသည့်အခါတွင် ဘလူးတုသ်ကိုပိတ်ထားပါ။" "မတူသော တခြားဘလူးတုသ်စက်ကိုချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားပါ။" "အပ်ပလီကေးရှင်းမှအသုံးပြုသောဘက်ထရီ" "အပ်ပလီကေးရှင်းကို ရပ်သည် သို့မဟုတ် ထုတ်သည်" "ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု ချွေတာသောစနစ်" - "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုလျော့စေနိုင်သည့်ဆက်တင်ကို ကမ်းလှမ်းပါလိမ့်မည်။" + "အပ်ပလီကေးရှင်းမှာ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုလျော့စေနိုင်သည့်ဆက်တင်ကို ကမ်းလှမ်းပါလိမ့်မည်။" "သုံးစွဲသူမှ ဘက်ထရီအသုံးပြုမှု" "အမျိုးမျိုးသော ပါဝါ သုံးမျု" - "ဘက်ထရီ သုံးစွဲမှုမှာ ပါဝါ အသုံးပြုမှုကို ခန့်မှန်းမှု တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြိး ဘက်ထရီ အားကုန်ရခြင်း ရင်းမြစ်တိုင်းကို ထည့်မတွက်ပါ။ အမျိုမျိုးသုံးမှုမှာ တွက်ချက်ထားသည့် ခန့်မှန်းခြေ ပါဝါ သုံးစွဲမှု နှင့် ဘက်ထရီ ထဲမှာ တွေ့မြင်ရသည့် လက်တွေ့ အားကုန်မှုတို့၏ ခြားနားချက် ဖြစ်သည်။" + "ဘက်ထရီ သုံးစွဲမှုမှာ ပါဝါ အသုံးပြုမှုကို ခန့်မှန်းမှု တစ်ခုသာ ဖြစ်ပြိး ဘက်ထရီ အားကုန်ရခြင်း ရင်းမြစ်တိုင်းကို ထည့်မတွက်ပါ။ အမျိုမျိုးသုံးမှုမှာ တွက်ချက်ထားသည့် ခန့်မှန်းခြေ ပါဝါ သုံးစွဲမှု နှင့် ဘက်ထရီ ထဲမှာ တွေ့မြင်ရသည့် လက်တွေ့ အားကုန်မှုတို့၏ ခြားနားချက် ဖြစ်သည်။" "အပိုရေတွက်မှု စွမ်းရည် အသုံးပြုမှု" "%d mAh" "%1$s အားသွင်းကြိုးဖြုတ်စဥ်မှ" @@ -1687,8 +1692,8 @@ "Android စနစ်" "မီဒီယာဆာဗာ" "ဘက်ထရီ ချွေတာသူ" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "မည်သည့်အခါမှ" "ဘက်ထရီ %1$d%% မှာ" "လုပ်ငန်းစဉ်ကိန်းဂဏန်းများ" "အလုပ်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအကြောင်း ပညာရှင်အဆင့်စာရင်း" @@ -1710,7 +1715,7 @@ "ပင်ကိုယ်" "Kernel ကက်ရှများ" "ZRam swap" - "အခမဲ့" + "အလွတ်" "စုစုပေါင်း" "၃နာရီ" "၆ နာရီ" @@ -1722,42 +1727,42 @@ "နောက်ခံ" "အနီးမြင်ကွင်း" "မှတ်သားထားသော" - "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း" - "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဆက်တင်များ" + "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း" + "အသံ ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်းဆက်တင်များ" "အသံဖြင့် ရှာဖွေခြင်း" "Androidလက်ကွက်" "စကားပြောခြင်း" - "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဆက်တင်များ" - "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းမှု" - "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုများ" - "အသံဖြင့် အပြည့်အဝ တုံ့ပြန်ခြင်း" + "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဆက်တင်များ" + "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းမှု" + "အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုများ" + "အသံဖြင့် အပြည့်အဝ တုံ့ပြန်ခြင်း" "သာမန် အသံ သိမှတ်မှု" - "ဒီ အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုသည် အသံကို ဖွင့်ပေးထားသည့် အမလီကေးရှင်း အားလုံးတို့ကို သင့်ကိုယ်စား ထိန်းချုပ် ပေးသွားပါမည်။ အဲဒါကို အပလီကေးရှင်း %sက လုပ်ဆောင် ပေးပါသည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှုကို သုံးမှုကို ဖွင့်ပေးရမလား?" + "ဒီ အသံဖြင့် ထည့်သွင်းရေး ဝန်ဆောင်မှုသည် အသံကို ဖွင့်ပေးထားသည့် အမလီကေးရှင်း အားလုံးတို့ကို သင့်ကိုယ်စား ထိန်းချုပ် ပေးသွားပါမည်။ အဲဒါကို အပလီကေးရှင်း %sက လုပ်ဆောင် ပေးပါသည်။ ဒီဝန်ဆောင်မှုကို သုံးမှုကို ဖွင့်ပေးရမလား?" "စာတမ်းမှ စကားပြောဆိုခြင်းထံ၏ ဆက်တင်များ" "စကားပြော စာရိုက်ခြင်းမှ ထွက်ပေါ်မှု" "ကျွန်ုပ်၏အပြင်အဆင်များကို အမြဲသုံးရန်" "အောက်ပါမူရင်းဆက်တင်များမှာ အပလီကေးရှင်းဆက်တင်များကို ပယ်ဖျက်မည်" "မူရင်းအပြင်အဆင်များ" "မူရင်းအင်ဂျင်" - "ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် အသုံးပြုမည့် စကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အား သတ်မှတ်မည်။" + "ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် အသုံးပြုမည့် စကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အား သတ်မှတ်မည်။" "စကားပြောနှုန်း" "စာတမ်းအားပြောဆိုသော အမြန်နှုန်း" - "အသံအနိမ့်အမြင့်" - "ပြောဆိုမည့်စာသား အသံနေအသံထားအား အကျိုးသက်ရောက်မည်။" + "အသံအနိမ့်အမြင့်" + "ပြောဆိုမည့်စာသား အသံနေအသံထားအား အကျိုးသက်ရောက်မည်။" "ဘာသာစကား" "စနစ်၏ ဘာသာစကားကို အသုံးပြုရန်" "ဘာသာစကား မရွေးချယ်ထားပါ။" - "ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ" + "ဘာသာစကားကိုသတ်မှတ်မည်။ ပြောဆိုမည့်စာသားအတွက် သီးခြားအသံ" "နမူနာကို နားထောင်မည်" "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက် တိုတောင်းသောသရုပ်ပြမှုကို ပြခြင်း" - "အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း" + "အသံဒေတာများကို ထည့်သွင်းခြင်း" "စကားသံပေါင်းစပ်မှုအတွက်လိုအပ်သောအသံဒေတာအား ထည့်သွင်းမည်" - "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက်လိုအပ်သော အသံများကို သေချာစွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" - "သင့်ဆက်တင်မှာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ဤသည်မှာ မည်ကဲ့သို့အသံထွက်သော နမူနာဖြစ်သည်။" + "အသံပေါင်းစပ်ခြင်းအတွက်လိုအပ်သော အသံများကို သေချာစွာထည့်သွင်းပြီးပါပြီ" + "သင့်ဆက်တင်မှာ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ဤသည်မှာ မည်ကဲ့သို့အသံထွက်သော နမူနာဖြစ်သည်။" "သင်ရွေးချယ်ထားသော အင်ဂျင်သည် အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ" "ပုံပေါ်စေသည်" "နောက်ထပ်အင်ဂျင်တခုအား ရွေးချယ်ပါ" - "ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %sအင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?" + "ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်အားအသုံးပြုရာရာတွင် သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များဖြစ်သော စကားဝှက်များနှင့် ကရက်ဒစ်ကဒ်နံပါတ်စသည်တို့အပါအဝင် သင်ပြောဆိုသောစာသားများအားလုံးကို ရယူသွားမည်ဖြစ်သည်။ %sအင်ဂျင်မှ လာပါသည်။ ဤစကားသံပေါင်းစပ်အင်ဂျင်ကို အသုံးပြုမည်လား?" "ဤဘာသာစကားသည် စာသားမှ အသံထွက်ရန် အလုပ်လုပ်သော ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု လိုအပ်သည်။" "ဤသည်မှာ အသံတုလုပ်ခြင်း ၏ နမူနာတစ်ခုဖြစ်သည်။" "ပုံသေဘာသာစကားအခြေအနေပြ" @@ -1771,22 +1776,22 @@ "%sကို မရနိုင်ပါ" "အင်ဂျင်ဆက်တင်များ" "%sအတွက် ဆက်တင်များ" - "ဘာသာစကားနှင့် အသံများ" - "ထည့်သွင်းပြီး" + "ဘာသာစကားနှင့် အသံများ" + "ထည့်သွင်းပြီး" "မထည့်သွင်းထားပါ" "အမျိုးသမီး" "အမျိုးသား" - "စကားပြောဆိုခြင်းအင်ဂျင်အား ထည့်သွင်းပြီး" + "စကားပြောဆိုခြင်းအင်ဂျင်အား ထည့်သွင်းပြီး" "အသုံးမပြုမီ အင်ဂျင်အသစ်ကို ဖွင့်ပါ" - "အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း" + "အင်ဂျင်ဆက်တင်များကိုဖွင့်ခြင်း" "လိုလားသော အင်ဂျင်" "ယေဘုယျ" - "ဖွင့်ပိတ်ထိန်းချုပ်မှု" + "ဖွင့်ပိတ်ထိန်းချုပ်မှု" "ဝိုင်ဖိုင်ဆက်တင်းများကို နောက်ဆုံးအခြေရောက်အောင်လုပ်သည်" - "ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု" + "ဘလူးတုသ်ဆက်တင်ကို တိုးမြင့်မှု" "%1$s %2$s" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပွင့်" + "ပိတ်" "ပွင့်နေသည်" "ပိတ်ထားသည်" "ဝိုင်ဖိုင်" @@ -1797,18 +1802,18 @@ "အလိုအလျောက်" "အပြည့်" "တဝက်" - "ပိတ်ရန်" + "ပိတ်" "VPN" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်နေရာ" - "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" - "SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း" - "သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" - "SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု" + "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" + "SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း" + "သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းခြင်း" + "SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု" "အထောက်အထားများကို ရှင်းလင်းမည်" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်အားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?" "ယုံကြည်ရသောအကောင့်များ" "ယုံကြည်ရသောCAလက်မှတ်အား ပြသမည်" - "အဆင့်မြင့်" + "အဆင့်မြင့်" "သိမ်းဆည်းရာအမျိုးအစား" "နောက်ခံဟာ့ဒ်ဝဲ" "ဆော့ဖ်ဝဲသပ်သပ်" @@ -1816,35 +1821,35 @@ "သင့်ရဲ့ သော့ဖွင့်သော ပုံစံကို ဆွဲပါ" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာကို အတည်မပြုမီ သင်၏ သော့ဖွင့်သောပုံစံကို ဆွဲရန်လိုအပ်သည်။" - "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ" + "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ" "လက်ရှိ စကားဝှက်" "အကြောင်းအရာအားလုံးအား ဖယ်ရှားမည်လား?" "စကားဝှက်မှာ အနည်းဆုံးအက္ခရာ(၈)ခုရှိရမည်" "စကားဝှက် မမှန်ကန်ပါ။" - "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် (၁)ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" - "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် %1$dကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" + "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် (၁)ကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" + "စကားဝှက်မမှန်ကန်ပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာမှုနေရာမဖျက်ခင် %1$dကြိမ်သာ အခွင့်အရေးရှိပါသည်။" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်ပါမည်" "သိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်၍မရပါ" "အကောင့်သိုလှောင်ရာနေရာရှိသည်" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာမသုံးခင် မျက်နှာပြင်ကို ပိတ်ရန် ပင်နံပါတ် သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" - "သုံးစွဲမှုကို ရယူသုံးနိုင်ကြသည့် Appများ" - "ရယူသုံးရန် တောင်းဆိုနေကြသည့် Appများ" - "သုံးစွဲမှု ဒေတာကို ရယူမှာကို သင်က ယုံကြည်နိုင်သည့် appများကိုသာ ခွင့်ပြုပါ။ သင်က ခွင့်ပြုလိုက်သည့် Appများသည် သုံးစွဲမှု မှတ်တမ်းကို၊ app တစ်ခုကို နောက်ဆုံး အကြိမ် သုံးခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် သင်က app တစ်ခုကို သုံးရာမှာ စုစုပေါင်း ကြာခဲ့သည့် အချိန် အပါအဝင်ကို၊ ရယူနိုင်မည်။" - "ရယူသုံးခွင့် ပြုမလား?" - "သင်က ရယူသုံးခွင့် ပြုမည်ဆိုလျှင်၊ ဒီappသည် သင်၏ appများ အကြောင်း၊ သင်က ၎င်းတို့ကို မည်မျှ မကြာခဏ သုံးခြင်းလို၊ အထွေထွေ အင်ဖိုကို ကြည့်ရှုနိုင်မည်။" + "သုံးစွဲမှုကို ရယူသုံးနိုင်ကြသည့် Appများ" + "ရယူသုံးရန် တောင်းဆိုနေကြသည့် Appများ" + "သုံးစွဲမှု ဒေတာကို ရယူမှာကို သင်က ယုံကြည်နိုင်သည့် appများကိုသာ ခွင့်ပြုပါ။ သင်က ခွင့်ပြုလိုက်သည့် Appများသည် သုံးစွဲမှု မှတ်တမ်းကို၊ app တစ်ခုကို နောက်ဆုံး အကြိမ် သုံးခဲ့ခြင်း သို့မဟုတ် သင်က app တစ်ခုကို သုံးရာမှာ စုစုပေါင်း ကြာခဲ့သည့် အချိန် အပါအဝင်ကို၊ ရယူနိုင်မည်။" + "ရယူသုံးခွင့် ပြုမလား?" + "သင်က ရယူသုံးခွင့် ပြုမည်ဆိုလျှင်၊ ဒီappသည် သင်၏ appများ အကြောင်း၊ သင်က ၎င်းတို့ကို မည်မျှ မကြာခဏ သုံးခြင်းလို၊ အထွေထွေ အင်ဖိုကို ကြည့်ရှုနိုင်မည်။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် မြည်သံ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်" - "အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်" - "အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်" - "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" + "အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်" + "အရန်သိမ်းဆည်ရန်နှင့် ပြန်လည်စတင်စေရန်" + "အရန်ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ရယူခြင်း" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်" "ကျွန်ုပ်ဒေတာများကို အရန်ထားခြင်း" "အရန်အဖြစ်သိမ်းထားသော အပလီကေးရှင်း၏ အချက်အလက်၊ ဝိုင်ဖိုင်စကားဝှက်များနှင့် ဂူဂယ်လ်ဆာဗာများသို့ အခြားဆက်တင်များ" - "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အကောင့်" - "လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။" - "app ဒေတာကို ထည့်သွင်းရန်" + "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အကောင့်" + "လက်ရှိ မည်သည့်အကောင့်မှ ဒေတာကို အရန်သိုလှောင်ခြင်းမပြုလုပ်နေပါ။" + "app ဒေတာကို ထည့်သွင်းရန်" "အလိုအလျောက် ပြန်လည်ရယူမည်။" - "အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။" + "အပလီကေးရှင်းကို ပြန်လည်ထုတ်လျှင် အရန်ပြုလုပ်ထားသောဆက်တင်များနှင့် ဒေတာများကို ပြန်လည်ရယူရန်ပြုလုပ်မည်။" "Desktop အရန်စကားဝှက်" "အလုပ်ခုံတွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းများကို လောလောဆယ် မကာကွယ်နိုင်ပါ။" "အလုပ်ခုံ တွင် အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအပြည့်လုပ်ရန် အတွက် စကားဝှက်ဖယ်ရန် သို့ ပြောင်းရန် တို့ထိပါ။" @@ -1858,16 +1863,19 @@ "အလုပ်မလုပ်ရန် ရပ်ဆိုင်းခြင်း" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ" "စက်ပစ္စည်းထိန်းချုပ်မှုအား စီမံသူ မည်သူမှမရှိပါ" - "%1$sမှ သင်၏ အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ရယူသုံးမှုကို ရပ်ပစ်ရန်၊ ဆက်တင်များ > အကောင့်များ ထဲက ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်လိုက်ပါ။" + + "ကိုယ်ရေး" "အလုပ်" - "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ" + "ယုံကြည်မှု အေဂျင့်များ မရှိ" "စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူအဖြစ် စတင်သုံးစွဲမည်လား?" "စတင်အသုံးပြုနိုင်စေရန် ပြုလုပ်မည်" "စက်၏ ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူ" - "ဤထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူကို အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း%1$sကို အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များဆောင်ရွက်ရန် ခွင့်ပြုမည်" - "ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူမှာ အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဤအပ်ပလီကေးရှင်းကို%1$sဖော်ပြပါတို့အား လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုသည်" - "ပရိုဖိုင် ပိုင်ရှင်" + "ဤထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူကို အသက်သွင်းခြင်းဖြင့် အပလီကေးရှင်း%1$sကို အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များဆောင်ရွက်ရန် ခွင့်ပြုမည်" + "ထိန်းချုပ်ကိုင်တွယ်သူမှာ အလုပ်လုပ်ဆောင်နေပြီး ဤအပ်ပလီကေးရှင်းကို%1$sဖော်ပြပါတို့အား လုပ်ဆောင်ရန်ခွင့်ပြုသည်" + "ပရိုဖိုင် မန်နေဂျာကို စဖွင့်ပေးရမလား?" + + "အမည်မသိ" "ယေဘုယျ" "အသိပေချက် လော့ဂ်" @@ -1879,7 +1887,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် %s ကို ချိတ်ဆက်ထားသည်" "ကွန်ယက်အား ထပ်ထည့်ရန်" "ဆက်သွယ်မှု မရှိပါ" - "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" + "ကွန်ယက်ထပ်ထည့်ရန်" "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန် စာရင်း" "ကျော်" "ရှေ့သို့" @@ -1893,31 +1901,32 @@ "ဆက်သွယ်လိုသောကွန်ယက်ကို ထိပါ" "လက်ရှိကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" "လုံခြုံမှုမဲ့ကွန်ယက်အား ဆက်သွယ်မည်" - "ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ" + "ကွန်ယက်ဖွဲ့စည်းပုံကို ထည့်သွင်းပါ" "ကွန်ယက်အသစ်အား ဆက်သွယ်မည်" "ချိတ်ဆက်နေသည်" - "နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်" + "နောက်ထပ်အဆင့်သို့ သွားမည်" "EAP အား အထောက်အကူမပြုပါ" "စီမံနေစဉ်အတွင်းမှာ EAP ဝိုင်ဖိုင်ကို အသုံးပြုရန် စီစဉ် မရနိုင်ပါ။ အစီအမံ ပြီးသွားလျှင် ဆက်တင်များ > ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များထဲမှာ သွားလုပ်နိုင်သည်။" "ချိတ်ဆက်ရာတွင် မိနစ်အနည်းငယ်ကြာနိုင်ပါသည်" "အစီအမံနှင့် ရှေ့ဆက်ရန် "" ပြီးတော့ "" တို့ထိပါ။ \n\n အခြား မတူသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက် ချိတ်ဆက်ရန် "" နောက်ပြန်ပြီး "" တို့ထိပါ။" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပြုလုပ်နိုင်သည်" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းအား ပိတ်ထားသည်" - "ယခု စင့်က် လုပ်နေ" + "ယခု စင့်က် လုပ်နေ" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်မှုမှာ မှားယွင်းနေသည်" "အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်မှု မအောင်မြင်ပါ" "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်းကို အသက်သွင်းရန်" "ထပ်တူ ကိုက်ညီအောင်လုပ်ခြင်း" - "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။" - "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" - "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို မရရှိနိုင်သေးပါ" + "ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းသည် လက်ရှိပြသနာရှိနေပါသည်။ ခဏကြာလျှင်ပြန်လည်ရရှိပါလိမ့်မည်။" + "အကောင့်ထပ်ထည့်ရန်" + + "အလုပ် ပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားပစ်ရန်" "နောက်ခံတွင်အသုံးပြုသောဒေတာ" - "ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်" + "ဒေတာကိုအချိန်မရွေး ထပ်တူ၊၊ပို့ နှင့်လက်ခံခြင်းလုပ်နိုင်သည်" "နောက်ခံဒေတာဖျက်မလား" - "နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။" + "နောက်ခံဒေတာကို မဖွင့်ထားလျှင် ဘက်ထရီသက်တမ်းကိုရှည်စေပြီး ဒေတာသုံးစွဲမှုလဲ လျော့စေသည်။ တချို့အပလီကေးရှင်းများမှာ နောက်ခံဒေတာဆက်သွယ်မှုအား ဆက်လက်သုံးစွဲနေပါလိမ့်မည်။" "အလိုအလျောက် ဒေတာထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်" - "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ဖွင့်မည်" + "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ဖွင့်မည်" "ထပ်တူညီပြုလုပ်မှု ပိတ်မည်" "ထပ်တူကူးယူမှု အမှား" "နောက်ဆုံးထပ်တူညီအောင်လုပ်ခဲ့သောအချိန် %1$s" @@ -1933,26 +1942,26 @@ "အဆက်အသွယ်များ" "ဂူးဂယ်လ်ထပ်တူကိုက်ညီအောင်ပြုလုပ်ခြင်းမှ ကြိုဆိုပါသည် !"" \n သင်ဘယ်နေရာမှာဖြစ်ဖြစ် သင့်အဆက်အသွယ်များ၊ ချိန်းဆိုမှုများနှင့် များစွာကို ရယူ၍ ထပ်တူညီအောင်ပြုလုပ်ရန် ဂူးဂယ်လ်နည်းလမ်း" "အပ်ပလီကေးရှင်းအပြင်အဆင်များ၏ ဆက်တင်များ" - "ဒေတာနှင့် ထပ်တူကိုက်ညီစေခြင်း" + "ဒေတာနှင့် ထပ်တူကိုက်ညီစေခြင်း" "စကားဝှက်ပြောင်းမည်" - "အကောင့်ဆက်တင်များ" - "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား" - "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" + "အကောင့်ဆက်တင်များ" + "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား" + "အကောင့် ထပ်ဖြည့်ပါ" "ပြီးပြီ" - "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား?" - "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် တက်ဘလက်ထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်" - "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် ဖုန်းထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်!" - "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" + "အကောင့်ကို ဖျက်မည်လား?" + "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် တက်ဘလက်ထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်" + "ဤအကောင့်အားဖယ်ခြင်းသည် ဖုန်းထဲမှစာများ ဆက်သွယ်သူများနှင့်တခြားသောဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်!" + "ဒီအပြောင်းအလဲမျိုးကို သင့် စီမံအုပ်ချုပ်သူမှ ခွင့်မပြုပါ" "စာရင်းသွင်းထားမှုများ နှိပ်ရန်" - "ထပ်တူကိုက်ညီရန် လူအားဖြင့်ပြုလုပ်၍မရပါ" - "လက်ရှိဤအရာအား ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်မရပါ။ ထိုအပြင်အဆင်အားပြောင်းရန် နောက်ခံဒေတာနှင့် အလိုအလျောက်ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်ခြင်းတို့အား ခေတ္တဖွင့်ပါ။" + "ထပ်တူကိုက်ညီရန် လူအားဖြင့်ပြုလုပ်၍မရပါ" + "လက်ရှိဤအရာအား ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်မရပါ။ ထိုအပြင်အဆင်အားပြောင်းရန် နောက်ခံဒေတာနှင့် အလိုအလျောက်ထပ်တူကိုက်ညီစေရန်ပြုလုပ်ခြင်းတို့အား ခေတ္တဖွင့်ပါ။" "4G" "4G MAC၏လိပ်စာ" - "လျှို့ဝှက်အသွင်အားပြန်လည်ပြောင်းထားသောသိမ်းဆည်းမှုအတွက် စကားဝှက်ကိုထည့်ပါ" - "သိုလှောင်မှုကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြန်ဖွင့်ရန် သင်၏ PIN ကို သွင်းပါ" - "သိုလှောင်မှုကို လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြန်ဖွင့်ရန် သင်၏ ပုံစံကို ရေးဆွဲပါ" + "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ PIN ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "အန်ဒရွိုက်ကို စရန်၊ သင်၏ ပုံဆွဲပုံစံကို ရေးဆွဲပါ" "ပြန်ကြိုးစားပါ" "ဖျက်ရန်" "အသေးအဖွဲဖိုင်များ" @@ -1977,7 +1986,7 @@ "တင်းကြပ်သောစနစ် ဖြစ်နေမည်" "ရှည်လျားသောလုပ်ဆောင်ချက်ပြုနေချိန်စကရင်တွင်ပြမည်" "မြား၏တည်နေရာ" - "လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို မှန်သားပေါ်မှထပ်ဆင့်ပြသမှု" + "လက်ရှိထိတွေ့မှုဒေတာကို မှန်သားပေါ်မှထပ်ဆင့်ပြသမှု" "ထိတွေ့ခြင်းများကို ပြရန်" "ထိတွေ့ခြင်းအတွက် ရုပ်ပုံတုံ့ပြန်ချက်ကို ပြရန်" "surface အဆင့်မြှင့်မှုများပြပါ" @@ -2012,46 +2021,46 @@ "လှုပ်ရှားမှုကြာချိန်စကေး" "ဆင့်ပွားမျက်နှာပြင်များအသွင်ဆောင်သည်" "အပလီကေးရှင်းများ" - "ဆောင်ရွက်မှုများကို မသိမ်းထားပါနှင့်" - "အသုံးပြုသူထွက်ခွါသွားသည်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖျက်ပစ်မည်" - "နောက်ခံလုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ခြင်း" + "ဆောင်ရွက်မှုများကို မသိမ်းထားပါနှင့်" + "အသုံးပြုသူထွက်ခွါသွားသည်နှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖျက်ပစ်မည်" + "နောက်ခံလုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ခြင်း" "ANRsအားလုံးအား ပြသရန်" "နောက်ခံအပ်ပလီကေးရှင်းအတွက်တုံ့ပြန်မှုမရှိပြရန်" "WebView ကွန်ရက် သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချရန်" - "WebView ချိတ်ဆက်မှုများကို Google ချုံ့ပစ်ရေး ဆာဗာများ (စမ်းသပ်နေဆဲ) မှတစ်ဆင့် ပရော့က်စီ လုပ်ခြင်းဖြင့် ကွန်ရက် သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချပါ" + "WebView ချိတ်ဆက်မှုများကို Google ချုံ့ပစ်ရေး ဆာဗာများ (စမ်းသပ်နေဆဲ) မှတစ်ဆင့် ပရော့က်စီ လုပ်ခြင်းဖြင့် ကွန်ရက် သုံးစွဲမှုကို လျှော့ချပါ" "ဒေတာအသုံးပြုမှု" "App ဒေတာ သုံးစွဲမှု" - "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" + "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "App သုံးစွဲမှု" "APP အင်ဖို" "ဆယ်လူလာ ဒေတာ" - "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" + "ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ရန်" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှု" "App သုံးစွဲမှု" "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်း" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" - "နောက်ခံ ဒေတာကို ခွင့်ပြုရန်" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်ထားသည်" + "နောက်ခံ ဒေတာကို ခွင့်ပြုရန်" "4Gအသုံးပြုမှုအားခွဲခြားရန်" "ကြိုးမဲ့ကို ပြရန်" "ကြိုးမဲ့ကို ဝှက်ထားရန်" "Ethernetအသုံးပြုမှုအား ပြသရန်" "အီသာနက် သုံးစွဲမှုကို ဝှက်ထားရန်" - "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" + "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" "ဒေတာကို အလိုအလျောက်ထပ်တူညီအောင်လုပ်ခြင်း" "ဆင်းမ် ကဒ်များ" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" - "ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" - "ကိုယ်ရေး ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" - "အလုပ် ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "ကိုယ်ရေး ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" + "အလုပ် ဒေတာကို အော်တိ-စင့်က် လုပ်ရန်" "ရက်သတ်မှတ်နှုန်းကို ပြောင်းရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား ပြန်လည်စတင်စေမည့် လ၏နေ့ရက်" - "ဤအချိန်ကာလအတွင်း မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ ဒေတာကိုအသုံးမပြုပါ" + "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား ပြန်လည်စတင်စေမည့် လ၏နေ့ရက်" + "ဤအချိန်ကာလအတွင်း မည်သည့်အပလီကေးရှင်းမှ ဒေတာကိုအသုံးမပြုပါ" "အနီးမြင်ကွင်း" "နောက်ခံ" "ကန့်သတ်ထားသည်" "ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ရမလား?" - "ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ရန်" - "4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" + "ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ရန်" + "4Gဒေတာသုံးကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" "2G-3G ဒေတာလစ်မစ်သတ်မှတ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်ဒေတာကန့်သတ်ချက်သတ်မှတ်ရန်" "ဝိုင်ဖိုင်" @@ -2067,43 +2076,43 @@ "အရှေ့ပိုင်း:" "နောက်ခံ:" "App ဆက်တင်များ" - "app နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်" + "app နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များမှာ နောက်ခံဒေတာကို ပိတ်ထားပါ။" - "ဒီapp အတွက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်၊ ဦးစွာအနေနှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" - "ဒီအင်္ဂါရပ်ကြောင့် နောက်ခံ ဒေတာကို အားကိုးရသည့် app တစ်ခု၏ အလုပ်မှာ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များသာ ရရှိချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားနိုင်သည်။ \n\n app ထဲတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် ဆက်တင်များ ထဲမှာ သင်သည် ဒေတာ သုံးစွဲမှု အတွက် ပိုပြီး ဆီလျော်သည့် ထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။" - "သင်က ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားမှသာ နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်၍ ရနိုင်ပါသည်။" - "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" - "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" - "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" + "ဒီapp အတွက် နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်ရန်၊ ဦးစွာအနေနှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက် တစ်ခုကို သတ်မှတ်ပါ။" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" + "ဒီအင်္ဂါရပ်ကြောင့် နောက်ခံ ဒေတာကို အားကိုးရသည့် app တစ်ခု၏ အလုပ်မှာ ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များသာ ရရှိချိန်မှာ ရပ်တန့်သွားနိုင်သည်။ \n\n app ထဲတွင် တွေ့ရှိနိုင်သည့် ဆက်တင်များ ထဲမှာ သင်သည် ဒေတာ သုံးစွဲမှု အတွက် ပိုပြီး ဆီလျော်သည့် ထိန်းချုပ်မှုများကို ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။" + "သင်က ဆယ်လူလာ ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ထားမှသာ နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ်၍ ရနိုင်ပါသည်။" + "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ဖွင့်မည်လား?" + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်တက်ဘလက်ထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က သင့်တက်ဘလက်သို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" + "သင်က ဝက်ဘ် ပေါ်က သင်၏ အကောင့်ထဲ ပြုလုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို သင့်ဖုန်းထံသို့ အလိုအလျောက် ကူပေးမည်။ \n\nအချို့ အကောင့်များသည် သင်က ဖုန်းသို့ ပြုလုပ်လိုပ်သည့် အပြောင်းအလဲ မှန်သမျှကို ဝက်ဘ်ဆီသို့ အလိုအလျောက် ကူးပေးနိုင်ပါသေးသည်။ Google အကောင့် ထိုသို့ အလုပ်လုပ်ပါသည်။" "ဒေတာများကို အလိုလျောက်တူအောင်လုပ်ခြင်းကို ပိတ်မည်လား?" "၎င်းသည် အချက်အလက်နှင့် ဘက်ထရီအသုံးပြုမှုကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ပေးလိမ့်မည်၊ သို့သော် လတ်တလောသတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းရန် သင်ကိုယ်တိုင် အကောင့်တခုခြင်းကို ထပ်တူညီအောင်လုပ်ရန် လိုအပ်လိမ့်မည်။ အဆင့်မြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ်ပါက အကြောင်းကြားချက်များ သင်လက်ခံနိင်မည်မဟုတ်ပါ။" "ဒေတာအသုံးပြုခြင်း လည်ပတ်မှုအား အစမှပြန်လည်စတင်စေရန်" "လစဥ်၏ ရက်စွဲ" "အတည်ပြုရန်" "ဒေတာအသုံးပြုမှုသတိပေးချက်အား သတ်မှတ်ရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" - "ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း" - "သင်၏ တက်ဘလက်သည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်တက်ဘလက်က တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကိုတစ်မျိုး တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။ ." - "သင်၏ ဖုန်းသည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်ဖုန်းက တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကို ခြားနားစွာ တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။" - "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီတက်ဘလက်ထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" - "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီဖုန်းထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" + "ဒေတာအသုံးပြုမှုကန့်သတ်ချက်အား သတ်မှတ်ရန်" + "ဒေတာအသုံးပြုမှုအား ကန့်သတ်ခြင်း" + "သင်၏ တက်ဘလက်သည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်တက်ဘလက်က တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကိုတစ်မျိုး တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။ ." + "သင်၏ ဖုန်းသည် သင် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည့် ဒေတာ ကန့်သတ်ချက်ကို ရောက်ရှိသည့်နှင့် ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ပိတ်လိုက်ပါမည်။\n\nဒေတာ သုံးစွဲမှုကို သင့်ဖုန်းက တိုင်းထွာခြင်း ဖြစ်ကာ၊ သင်၏ စီမံပေးသူက သုံးစွဲမှုကို ခြားနားစွာ တွက်ချက်နိုင်ရာ၊ ကန့်သတ်ချက်ကို မယုတ်မလွန် ချမှတ်ရန်ကို စဉ်းစားပါ။" + "နောက်ခံဒေတာ ကန့်သတ်မည်လား?" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီတက်ဘလက်ထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" + "သင်က နောက်ခံ ဆယ်လူလာ ဒေတာကို ကန့်သတ်လျှင်၊ အချို့သော appများ နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများက သင့်အနေနှင့် ကြိုးမဲ့နှင့် မချိတ်ဆက်မချင်း အလုပ်လုပ်ကြမည် မဟုတ်ပါ။ \n\nဒီဆက်တင်သည် ဒီဖုန်းထဲက အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့ အပေါ် အကျုးသက်ရောက်ပါသည်။" "^1"" ""^2"\n"သတိပေးချက်" - "^1"" ""^2"\n"ကန့်သတ်မှု" + "^1"" ""^2"\n"ကန့်သတ်မှု" "ဖယ်ရှားထားသော အပ်ပလီကေးရှင်းများ" "ဖယ်ရှားထားသော အပလီကေးရှင်းနှင့် သုံးစွဲသူများ" "%1$s ရရှိသည် %2$s ပို့သည်" "%2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။" "သင့်တက်ဘလက်မှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" "သင့်ဖုန်းမှတိုင်းတာချက်အရ %2$s: တွင် %1$s သုံးစွဲခဲ့သည်။သင့်ဖုန်းလိုင်းဌာန၏ ဒေတာအသုံးပြုမှုတွက်ချက်ပုံမှာ ကွဲပြားနိုင်သည်။" - "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" - "နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ် ထားလျှင် ငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အဖြစ် သဘောထားသည်။ Appများက ထိုကွန်ရက်များကို ကြီးမားသည့် ဒေါင်းလုဒ်များ အတွက် မသုံးခင်မှာ သတိပေးနိုင်ကြသည်။" + "ကွန်ရက် ကန့်သတ်ချက်များ" + "နောက်ခံ ဒေတာကို ကန့်သတ် ထားလျှင် ငွေပေးရသည့် ကွန်ရက်များကို ဆယ်လူလာ ကွန်ရက် အဖြစ် သဘောထားသည်။ Appများက ထိုကွန်ရက်များကို ကြီးမားသည့် ဒေါင်းလုဒ်များ အတွက် မသုံးခင်မှာ သတိပေးနိုင်ကြသည်။" "ဆယ်လူလာ ကွန်ရက်များ" - "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များ" - "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" - "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" + "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များ" + "ငွေပေးရသည့် ကြိုးမဲ့ ကွန်ရက်များကို ရွေးရန်၊ ကြိုးမဲ့ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။" + "စီမံပေးသူ၏ ဒေတာ စာရင်းမှာ သင့် ကိရိယာ ထဲကနှင့် ခြားနားနိုင်သည်။။" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုရန်" "ခေါ်ဆိုမှုထံပြန်သွားရန်" "အမည်" @@ -2116,15 +2125,15 @@ "IPSecအသုံးပြုသူလက်မှတ်" "IPSec CA အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" "IPSec ဆာဗာအသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်" - "အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်" + "အဆင့်မြင့်ရွေးချယ်မှုများကိုပြသရန်" "DNS ရှာဖွေမှု ဒိုမိန်းများ" "DNS ဆာဗာများ (e.g. 8.8.8.8)" - "တဆင့်ပို့လမ်းကြောင်းများ(ဥပမာ10.0.0.0/8)" + "တဆင့်ပို့လမ်းကြောင်းများ(ဥပမာ10.0.0.0/8)" "သုံးစွဲသူ အမှတ်" "စကားဝှက်" - "အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းရန်" + "အကောင့်အချက်အလက်များကို သိမ်းဆည်းရန်" "(မသုံးမပြု)" - "(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)" + "(ဆာဗာကိုအတည်မပြုပါနှင့်)" "(ဆာဗာမှ ရရှိထားသည်)" "ပယ်ဖျက်သည်" "သိမ်းဆည်းရန်" @@ -2146,17 +2155,17 @@ "ပိတ်ထားရန်" "ရနိုင်သည်" "ဖယ်ရှာခြင်း" - "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?" + "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ဖွင့်ထားမလား?" "စနစ်၏CA လက်မှတ်အား ပိတ်ထားမည်" "အသုံးပြုသူ၏CA လက်မှတ်အား ထာဝရဖယ်ရှားမည်လား?" "စာလုံးပေါင်းစစ်ခြင်း" - "သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။" - "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "သင့်အပိုဆောင်းစကားဝှက်အပြည့်အား ပြန်လည်ပြီး ထည့်ပါ။" + "သင့်အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏စကားဝှက်အပြည့်ကို ဤနေရာတွင်ထည့်ပါ။" + "အရန်သိမ်းဆည်းရန်အတွက် ဤနေရာတွင်စကားဝှက်အသစ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" + "သင့်အပိုဆောင်းစကားဝှက်အပြည့်အား ပြန်လည်ပြီး ထည့်ပါ။" "အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းအတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ရန်" "ပယ်ဖျက်သည်" "%d%%" - "ဖြည့်စွက် စနစ်တိုးမြင့်မှုများ" + "ဖြည့်စွက် စနစ်တိုးမြင့်မှုများ" "သုံးမရအောင် ပိတ်ထားခြင်း" "ထိန်းချုပ်မှုမဲ့" "ဖိအားပေးရန်" @@ -2171,12 +2180,12 @@ "သုံးစွဲသူ သို့မဟုတ် ပရိုဖိုင်ကို ထည့်ရန်" "သုံးစွဲသူကို ထည့်ရန်" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" - "စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင်" - "ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်" + "အလုပ် ပရိုဖိုင်" + "ကန့်သတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်တစ်ခုကို မပြုလုပ်မီ သင်၏ အပလီကေးရှင်းများနှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် မျက်နှာပြင်သော့ချခြင်းကို စီမံရန် လိုအပ်လိမ့်မည်" "သော့ချရန် သတ်မှတ်ပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" - "စီမံခန့်ခွဲထားသည့် ပရိုဖိုင် - စမဖွင့်ရသေး" + "အလုပ် ပရိုဖိုင် - မသတ်မှတ်ရသေး" "ပိုင်ရှင်" "သင်သည် (%s)" "နာမည်ဝှက်" @@ -2185,44 +2194,49 @@ "သင့်အကောင့်မှ အပလီကေးရှင်းများ နှင့် ပါရှိချက်များ ရယူသုံးစွဲခွင့်ကို သင်ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်နိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူ" "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" - "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" - "သင်သည် ဒီကိရိယာကို ဖြည့်စွက် အသုံးပြုသူများကို ဖန်တီးပေးလျက် မျှဝေပေးနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းဆီမှာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် နေရာ ရှိမည် ဖြစ်ရာ သူတို့သည် ကိုယ်ပိုင် appများ၊ နောက်ခံပုံ၊ စသဖြင့် မိမိစိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်နိုင်ကြမည်။ ထို့အပြင် အသုံးပြုသူတို့သည် လူတိုင်း အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့် ကြိုးမဲ့လို ကိရိယာ ဆက်တင်များကိုပါ ညှိနှိုင်းနိုင်ကြသည်။\n\nသင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" - "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "အသုံးပြုသူ အသစ်ကို ထည့်ရမလား?" + "သင်သည် ဒီကိရိယာကို ဖြည့်စွက် အသုံးပြုသူများကို ဖန်တီးပေးလျက် မျှဝေပေးနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူတိုင်းဆီမှာ ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် နေရာ ရှိမည် ဖြစ်ရာ သူတို့သည် ကိုယ်ပိုင် appများ၊ နောက်ခံပုံ၊ စသဖြင့် မိမိစိတ်ကြိုက် ပြုလုပ်နိုင်ကြမည်။ ထို့အပြင် အသုံးပြုသူတို့သည် လူတိုင်း အပေါ် အကျိုးသက်ရောက်နိုင်သည့် ကြိုးမဲ့လို ကိရိယာ ဆက်တင်များကိုပါ ညှိနှိုင်းနိုင်ကြသည်။\n\nသင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" + "သင်က အသုံးပြုသူ အသစ် တစ်ဦးကို ထည့်ပေးလိုက်လျှင်၊ ထိုသူသည် ၎င်း၏ နေရာကို သတ်မှတ်စီစဉ်ရန် လိုအပ်မည်။\n\n အသုံးပြုသူ မည်သူမဆို ကျန်အသုံးပြုသူ အားလုံးတို့အတွက် appများကို မွမ်းမံပေးနိုင်သည်။" "သုံးစွဲသူကို ယခုသတ်မှတ်မည်လား?" - "ထိုသူသည် ကိရိယာကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စဖွင့်သတ်မှတ် ထာတာ သေချာပါစေ" + "ထိုသူသည် ကိရိယာကို ယူ၍ သူတို့၏ နေရာများကို စဖွင့်သတ်မှတ် ထာတာ သေချာပါစေ" "ယခု ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အစီအမံလုပ်မည်လား?" "အခုပင် အစီအမံလုပ်လိုက်ပါ" "ယခုမဟုတ်" "တက်ဘလက်၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" "ဖုန်း၏ ပိုင်ရှင်သာ သုံးစွဲသူများကို စီမံခန့်ခွဲနိုင်သည်" - "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။" + "ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များတွင် အကောင့်များ ထည့်၍မရပါ။" "ဤစက်မှ %1$sကို ဖျက်ရန်" - "ကိရိယာ သော့ပိတ်ထားစဉ် အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်" + "ကိရိယာ သော့ပိတ်ထားစဉ် အသုံးပြုသူများကို ထည့်ရန်" "သုံးစွဲသူအသစ်" "ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အသစ်" "သင့်ကိုယ်သင် ဖျက်မည်လား?" "ဒီအသုံးပြုသူကို ဖယ်ရှားရမလား?" "ဒီပရိုဖိုင်ကို ဖယ်ရှားရမလား?" + + "ဤ တက်ဘလက်ပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" "ဤဖုန်းပေါ်မှ သင့်နေရာနှင့် အချက်အလက်များသည် ပျောက်သွားလိမ့်မည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို သင် နောက်ပြန်သွား၍ မရနိုင်ပါ။" - "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" - "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" + "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" + + + "appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်သွားမည်။" "သုံးစွဲသူအသစ်ထည့်နေပါသည် …" "သုံးစွဲသူကိုဖျက်ရန်" "ဖျက်ပါ" "ဧည့်သည်" - "ဧည့်သည့် ထွက်ရန်" - "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုထဲက ထွက်မလား?" - "ဧည့်သည် ချိတ်ဆက်မှုကို ပြီးဆုံးမှုက စက်တွင်း ဒေတာကို ဖယ်ရှားပစ်မည်။" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရန်" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်ရန်" + "ဧည့်သည်ကို ဖယ်ထုတ်လိုက်ရမလား?" + "ဒီချိတ်ဆက်မှု ထဲက appများ အားလုံး နှင့် ဒေတာကို ဖျက်ပစ်မည်။" + "ဖယ်ထုတ်ပါ" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရန်" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရန်" "သုံးစွဲသူ ဖယ်ရှားမည်" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရမလား?" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ ခွင့်ပြုရမလား?" "ခေါ်ဆိုမှု မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူကို မျှဝေပေးမည်။" - "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရမလား?" - "ခေါ်ဆိုမှု နှင့် SMS မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေပေးမည်။" + "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် SMSကို ခွင့်ပြုရမလား?" + "ခေါ်ဆိုမှု နှင့် SMS မှတ်တမ်းကို ဒီအသုံးပြုသူနှင့် မျှဝေပေးမည်။" "အပလီကေးရှင်းနှင့် ပါရှိချက်များကို ခွင့်ပြုရန်" - "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" + "ကန့်သတ်ချက်များရှိသော အပလီကေးရှင်းများ" "အပလီကေးရှင်းဆက်တင်းများကိုချဲ့ပြပါ" "ဤအပလီကေးရှင်းကို ပြန်ဖြုတ်ပါ" "အခြား မူလစာမျက်နှာ အပလီကေးရှင်းကို သင် ထည့်သွင်းသည်အထိ မူလစာမျက်နှာ ဆက်တင်းများကို ဖွက်ထားမည်။" @@ -2248,22 +2262,22 @@ "မာတိကာ အကောင့်" "ဓာတ်ပုံ အမှတ်သညာ" "လွန်ကဲ အန္တရာယ်များ" - "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" - "လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များ" - "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" + "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" + "လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များ" + "အသက် နှင့် အိမ်မြေများ အတွက် လွန်ကဲသည့် အန္တရာယ်များကို ရယူရန်" "AMBER သတိပေးချက်များ" "ကလေး လူခိုးမှုများ ဆိုင်ရာ သတင်းလွှာကို ရယူရန်" "ထပ်လုပ်ရန်" - "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာကို ဖွင့်ပေးရန်" - "ဒီကိရိယာအား သင်က ခေါ်ဆိုမှုများ လုပ်ကိုင်ပုံကို စီမံကွပ်ကဲခွင့် ပြုပါ။" + "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာကို ဖွင့်ပေးရန်" + "ဒီကိရိယာအား သင်က ခေါ်ဆိုမှုများ လုပ်ကိုင်ပုံကို စီမံကွပ်ကဲခွင့် ပြုပါ။" "ခေါ်ဆိုမှု မန်နေဂျာ" - "အရေး ထုတ်လွှင့်မှုများ" + "အရေး ထုတ်လွှင့်မှုများ" "ကွန်ယက် အော်ပရေတာများ" "ချိတ်ဆက် နေရာ အမည်များ" - "မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်" - "အသံ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် LTE ဒေတာကို အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထား)" + "မြှင့်တင်ထား 4G LTE မုဒ်" + "အသံ နှင့် ဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုများကို မြှင့်တင်ရန် LTE ဒေတာကို အသုံးပြုပါ (အကြံပြုထား)" "ပိုနှစ်သက်သော ကွန်ရက်အမျိုးအစား" "LTE (အကြံပြုထား)" "အလုပ် ဆင်းမ်" @@ -2278,7 +2292,7 @@ "ဘလူးတုသ်" "ဘလူးတုသ် အတူတွဲချိတ်ခြင်းကို ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ဆက်တင်များ" "NFC" - "ဒီ%1$sက အခြား NFC ကိရိယာကို ထိချိန်မှာ ဒေတာ ဖလှယ်မှု ခွင့်ပြုရန်" + "ဒီ%1$sက အခြား NFC ကိရိယာကို ထိချိန်မှာ ဒေတာ ဖလှယ်မှု ခွင့်ပြုရန်" "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်" "တည်နေရာ" @@ -2309,16 +2323,16 @@ "ဆင်းမ် ကဒ်ကို ရွေးရန်" "လိမ္မော်" "ခရမ်း" - "ဆင်းမ် ကဒ်များ မထည့်သွင်းရသေး" + "ဆင်းမ် ကဒ်များ မထည့်သွင်းရသေး" "ဆင်းမ် အခြေအနေ" "ဆက်စပ် ဆင်းမ် အချက်အလက်များ မရှိ" "ပုံသေ ဆင်းမ်ထံမှ ပြန်ခေါ်ဆိုမှု" "အပြင်သို့ ခေါ်ဆိုမှု အတွက် ဆင်းမ်" "ခေါ်ဆိုမှုဆိုင်ရာ တခြား ဆက်တင်" - "ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက် ဖြုတ်ချမှု" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှု" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက သင်၏ ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို အခြားသူတို့မှ ရယူများမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" - "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ဟန့်တားပေးမည်။" + "ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက် ဖြုတ်ချမှု" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှု" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက သင်၏ ကွန်ရက် အချက်အလက်များကို အခြားသူတို့မှ ရယူများမှ ကာကွယ်ပေးသည်။" + "ကွန်ရက် အမည် ထုတ်လွှင့်မှု ပိတ်ထားမှုက ဝှက်ထားသည့် ကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်မှုကို ဟန့်တားပေးမည်။" "လှုပ်ရှားမှုများ" "အစမှာ မေးရန်" "ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်" @@ -2331,7 +2345,7 @@ "ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုဖြင့်" "စာတို" "ဆယ်လူလာ ဆဲလ် စီမံပေးသူ ကြိုးမဲ့" - "ဖွင့်တင်ပေးသူ" + "ဖွင့်တင်ပေးသူ" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင်" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင် မှိန်းပေးရန်" "မျက်နှာပြင် တာ့ချမျက်နှာပြင် မှိန်းပေးရန်" @@ -2347,20 +2361,22 @@ "ပွတ်တိုက် ဖျက်ရန်" "ပရင်တာ" "စပီကာ မြည်သံ" - "မလုပ်နဲ့ မလုပ်ပါနှင့် နှောင့်ယှက် ကြားဖြတ်ဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှု ချိုးဖောက်" + "မလုပ်နဲ့ မလုပ်ပါနှင့် နှောင့်ယှက် ကြားဖြတ်ဝင် ကြားဖြတ်ဝင်မှု ချိုးဖောက်" "RAM" "အနီးတဝိုက် တည်နေရာ မှတ်တမ်း အစီရင်ခံနေ" "တိကျမှု" - "အကောင့်" - "ကန့်သတ်မှု ကန့်သတ် ကန့်သတ်ထား" - "စာသား ပြင်ပေးမှု ပြင်ရန် အသံ တုန်ခါမှု အော်တို ဘာသာစကား လက်ဟန် အကြံပေး အကြံပေးချက် အပြင်ဆင် စော်ကားသည့် စကားလုံး ပုံစံ အီမိုဂျီ" - "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" + "အကောင့်" + "ကန့်သတ်မှု ကန့်သတ် ကန့်သတ်ထား" + "စာသား ပြင်ပေးမှု ပြင်ရန် အသံ တုန်ခါမှု အော်တို ဘာသာစကား လက်ဟန် အကြံပေး အကြံပေးချက် အပြင်ဆင် စော်ကားသည့် စကားလုံး ပုံစံ အီမိုဂျီ" + + + "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "ရေးရန်" "ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..." "စကားဝှက် မမှန်ပါ၊ ထပ် စမ်းပါ။" "အောင်မြင်သွားပြီ!" - "NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ" - "NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။" + "NFC တဲဂ် သို့ ဒေတာကို ရေးထည့် မရခဲ့ပါ။ ပြဿနာ ဆက်ရှိနေလျှင်၊ အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ" + "NFC တဲဂ်မှာ ရေးမရနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး အခြား တဲဂ် တစ်ခုကို စမ်းကြည့်ပါ။" "ပုံသေ အသံ" "အသံ & အကြောင်းကြားချက်" "မီဒီယာ ပမာဏ" @@ -2368,11 +2384,11 @@ "ဖုန်းမြည်သံ ပမာဏ" "အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ" "ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ" - "ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" + "ခေါ်ဆိုမှုများ နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" "အကြောင်းကြားချက်များ ဝင်လာလျှင်" "အမြဲတမ်း ကြားဖြတ်ဝင်ရန်" - "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများကိုသာ ခွင့်ပြုရန်" - "ကြားဖြတ် မဝင်ပါနှင့်" + "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများကိုသာ ခွင့်ပြုရန်" + "ကြားဖြတ် မဝင်ပါနှင့်" "ဖုန်း၏ မြည်သံအမျိုးအစား" "အကြောင်းကြားချက် ပုံသေ သံစဉ်" "ခေါ်ဆိုမှု အတွက်ပါ တုန်ခါရန်" @@ -2380,8 +2396,8 @@ "အကြောင်းကြားချက်မီး လှုပ်ရှားမှု" "ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားစဉ်" "အသိပေးချက် အကြောင်းအရာ အားလုံးကို ပြမည်" - "သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" - "အသိပေးချက်များကို လုံးဝ မပြပါနှင့်" + "သိမ်မွေ့သည့် အသိပေးချက် အကြောင်းအရာကို ဝှက်ထားရန်" + "အသိပေးချက်များကို လုံးဝ မပြပါနှင့်" "သင်၏ ကိရိယာကို သော့ပိတ်ထားလျှင်၊ အကြောင်းကြားချက်များကို သင် ဘယ်လို ပြစေလိုပါသလဲ?" "App အသိပေးချက်များ" "အခြား အသံများ" @@ -2396,7 +2412,7 @@ "အသံတိတ်ရန်" "သတိပေးချက်" "တုန်ခါရန်" - "အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်သုံးခြင်း" + "အကြောင်းကြားချက်ကို ဖွင့်သုံးခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များကို အပလီကေးရှင်းများက မဖတ်နိုင်ပါ။" "%d အပလီကေးရှင်းသည် အကြောင်းကြားချက်များကို ဖတ်နိုင်သည်။" @@ -2406,43 +2422,44 @@ "%1$s ကိုဖွင့်မည်လား?" "%1$s သည် စနစ် သို့မဟုတ် ထည့်သွင်းထားသော အပလီကေးရှင်းက ပို့သည့် အကြောင်းကြားချက်များအား ဖတ်နိုင်လိမ့်မည်၊၎င်းတွင် အဆက်အသွယ်၏ အမည်များနှင့် သင့်ကိုပို့ထားသည့်စာများ စသည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များ ပါ၀င်သည်။ ထိုအကြောင်းကြားချက်များကိုလည်း ထုတ်ပစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့အတွင်းမှာ ပါရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များကို နှိပ်လိုက်ပါ။" "အခြေအနေများကို စီမံပေးသူများ" - "မည်သည့် appကမှ အခြေအနေများကို စီမံမပေးပါ" + "မည်သည့် appကမှ အခြေအနေများကို စီမံမပေးပါ" "%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်" "%d app အခြေအနေများကို စီမံပေးရန်" "အခြေအနေ စီမံပေးသူများ တပ်ဆင် မထားပါ။" "%1$s ကိုဖွင့်မည်လား?" - "%1$s သည် မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် မုဒ် အထဲမှ ထွက်ရေး အခြေအနေများကို ထည့်ပေးနိုင်မည်။" + "%1$s သည် မနှောင့်ယှက်ပါနှင့် မုဒ် အထဲမှ ထွက်ရေး အခြေအနေများကို ထည့်ပေးနိုင်မည်။" "appများကို တင်နေ..." "ပိတ်ဆို့ရန်" - "ဒီappမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြနှင့်" + "ဒီappမှ အကြောင်းကြားချက်များကို ဘယ်တော့မှ မပြနှင့်" "ဦးစားပေးမှု" "အကြောင်းကြားချက်များကို စာရင်း ထိပ်မှာ တင်ထားကာ ကိရိယာကို ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ အတွက်သာ ဆိုပြီး သတ်မှတ်ထားလျှင် ၎င်းတို့ကို လက်ခံရယူနေရန်" "သိမ်မွေ့သော" - "ကိရိယာကို ပိတ်ဆို့ ထားချိန်မှာ၊ သိမ်မွေ့သော အကြောင်းအရာများကို ဒီapp၏ အကြောင်းကြားချက်များ ထံမှ ဝှက်ထားရန်" + + "ပိတ်ဆို့ထား" "ဦးစားပေးမှု" "သိမ်မွေ့သော" "လုပ်ပြီး" - "သင်က မပိတ်လိုက်သည့် အထိ" + "သင်က မပိတ်လိုက်သည့် အထိ" "ဦးစားပေး ကြားဖြတ်ဝင်မှုများ" "ချွတ်ယွင်းချိန်(ဦးစားပေးကြားဖြတ်မှုသာ)" "ရက်" "မရှိ" "အော်တိုမက်တစ် ပြုလုပ်ခြင်း" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "၊ " - "မည်သည့်အခါမှ" + "မည်သည့်အခါမှ" "ဖုန်း ခေါ်ဆိုမှုများ" "စာများ" "မှ" "မည်သူမဆို" "အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" "ကြယ်တပ် အဆက်အသွယ်များ သာလျှင်" - "နှိုးစက်များ နှင့် အခြား ကိုယ်ရေး သတိပေးချက်များမှာ အမြဲတမ်း ဦးစားပေးခံရမည်" - "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" - "မည်သည့်အခါမှ" + "နှိုးစက်များ နှင့် အခြား ကိုယ်ရေး သတိပေးချက်များမှာ အမြဲတမ်း ဦးစားပေးခံရမည်" + "အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" + "မည်သည့်အခါမှ" "ညတိုင်း" "ရုံးရက်ညများ" "စတင်ချိန်" @@ -2452,10 +2469,10 @@ "အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ" "ဤ ကိရိယာ အကြောင်း တုံ့ပြန်ချက်ကို ပို့ရန်" "စီမံအုပ်ချုပ်သူ PIN ကို ရိုက်ထည့်ရန်" - "ဖွင့်ရန်" - "ပိတ်ရန်" + "ပွင့်" + "ပိတ်" "မျက်နှာပြင်ကို ပင်ထိုးပေးခြင်း" - "ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ပေးထားလျှင်၊ သင်သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို မြင်စေမည့် အခြေအနေ မျိုးမှာ ကိရိယာကို ထားပေးနိုင်သည်။ \n\nမျက်နှာပြင် တစ်ခုကို ပင်ထိုးပေးရန်:\n\n၁။ ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၂။ appကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၃။ မကြာမီ ခလုတ်ကို ထိပါ။\n\n၄။ ပင် အိုင်ကွန်ကို ထိပါ။" + "ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်ပေးထားလျှင်၊ သင်သည် လက်ရှိ မျက်နှာပြင်ကို မြင်စေမည့် အခြေအနေ မျိုးမှာ ကိရိယာကို ထားပေးနိုင်သည်။ \n\nမျက်နှာပြင် တစ်ခုကို ပင်ထိုးပေးရန်:\n\n၁။ ဒီဆက်တင်ကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၂။ appကို ဖွင့်လိုက်ပါ။\n\n၃။ မကြာမီ ခလုတ်ကို ထိပါ။\n\n၄။ ပင် အိုင်ကွန်ကို ထိပါ။" "အလုပ် ပရိုဖိုင်" "(စမ်းသပ်ရေး)"     diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index a470ee8..6d46fdf 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "få bruksstatistikk" "slå mikrofonen av eller på" "projiser media" + "aktivér VPN"     "Sted" @@ -334,6 +335,7 @@ "Få bruksstatistikk" "Slå mikrofonen av eller på" "Projiser media" + "Aktivér VPN" "Kort" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b2ef435..4e49070 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Vil du koble fra?" "Dette vil avslutte tilkoblingen til:<br><b>%1$s</b>" "Du har ikke tillatelse til å endre Bluetooth-innstillingene." - - + "%1$s er synlig mens Bluetooth-innstillinger er åpen." "Vil du koble fra %1$s?" "Kringkasting" "Vil du deaktivere profilen?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Krypter nettbrettet" "Krypter telefon" "Kryptert" - "Du kan kryptere kontoene og innstillingene dine, nedlastede apper med tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert nettbrettet ditt, forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster eller numerisk PIN-kode eller passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Den eneste andre måten å dekryptere det på, er ved å tilbakestille til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen tar en time eller mer. Du må starte med fulladet batteri og ha nettbrettet tilkoblet gjennom hele prosessen. Hvis du avbryter prosessen, mister du deler av eller alle dataene dine." - "Du kan kryptere kontoene og innstillingene dine, nedlastede apper med tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert telefonen, forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster eller numerisk PIN-kode eller passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Den eneste andre måten å dekryptere den på, er ved å tilbakestille til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen tar en time eller mer. Du må starte med fulladet batteri og ha telefonen tilkoblet gjennom hele prosessen. Hvis du avbryter prosessen, mister du deler av eller alle dataene dine." + "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert nettbrettet, forutsatt at du har satt opp en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere nettbrettet hver gang du slår det på. Den eneste andre måten å dekryptere det på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og nettbrettet må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du all eller noe av informasjonen din." + "Du kan kryptere kontoer, innstillinger, nedlastede apper og tilhørende data, media og andre filer. Etter at du har kryptert telefonen, forutsatt at du har konfigurert en skjermlås (det vil si et mønster, en numerisk PIN-kode eller et passord), må du låse opp skjermen for å dekryptere telefonen hver gang du slår den på. Den eneste andre måten å dekryptere den på, er ved å foreta en tilbakestilling til fabrikkstandard, som sletter alle dataene dine. \n\nKrypteringen kommer til å ta en time eller mer. Du må starte med oppladet batteri, og telefonen må være tilkoblet under hele prosessen. Hvis du avbryter den, mister du all eller noe av informasjonen din." "Krypter nettbrett" "Krypter telefon" "Lad batteriet og prøv på nytt." @@ -463,6 +462,8 @@ "Enhetsadministratorer" "Se eller deaktiver enhetsadministratorer" "Tillitsagenter" + + "Se eller deaktiver tillitsagenter" "Bluetooth" "Slå på Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Alltid tillat skanning" "Tillat at Googles posisjonstjeneste og andre apper skanner etter nettverk, selv når Wi-Fi er slått av" "Administrer Wi-Fi automatisk" - - + "La %1$s administrere Wi-Fi-tilkoblingen din" "Wi-Fi-assistent" "Google Wi-Fi Assistant" "Installer sertifikater" @@ -1260,7 +1260,7 @@ "Kunne ikke slette appdata." "Vil du avinstallere oppdateringer?" "Alle oppdateringer i denne Android-systemappen vil bli avinstallert." - "Tilbakestill data" + "Fjern data" "Kan ikke slette data for app." "Denne appen har tilgang til følgende på nettbrettet ditt:" "Denne appen har tilgang til følgende på telefonen din:" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Snarveier" "Skriving av tekst" "Inndatametode" - "Velg tastatur" "Gjeldende tastatur" "Valg av inndatametode" "Automatisk" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Velg Loggstørrelser per loggbuffer" "Tillat simulert posisjon" "Tillat bruk av simulerte GPS-koordinater" + "Aktivér inspeksjon av visningsattributtet" "Aktiver USB-debugging?" "USB-feilsøking er bare ment for utviklingsformål. Bruk det til å kopiere data mellom datamaskinen og enheten, installere apper på enheten uten varsel og lese loggdata." "Vil du oppheve tilgangen til USB-feilsøking fra alle datamaskiner du tidligere har autorisert?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Les inn passord" "«Trykk på og hold inne»-forsinkelse" "Fargeinvertering" - "Fargeområdekorrigering" + "(Eksperimentell) Kan påvirke ytelsen" + "Korriger farger" + "Denne funksjonen er eksperimentell og kan påvirke ytelsen." "Vis i hurtiginnstillingene" "Korrigeringsmodus" "Overstyres av %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Innstillinger" "På" "Av" + "Ikke tillatt av organisasjonen din" "Forhåndsvisning" "Standardvalg" "Språk" @@ -1861,7 +1864,8 @@ "Deaktiver" "Enhetsadministratorer" "Ingen tilgjengelige enhetsadministratorer" - "Nekt %1$s tilgang til jobbprofilen ved å fjerne den under Innst. > Kontoer." + + "Personlig" "Jobb" "Ingen tilgjengelige tillitsagenter" @@ -1870,7 +1874,9 @@ "Enhetsadministrator" "Aktivering av denne administratoren tillater appen %1$s å utføre følgende handlinger:" "Administratoren er aktiv og tillater at appen %1$s utfører følgende handlinger:" - "Profileier" + "Vil du aktivere profiladministratoren?" + + "Uten tittel" "Generelt" "Varsellogg" @@ -1913,10 +1919,9 @@ "Synkronisering" "Det er midlertidige problemer med synkroniseringen. Vent litt." "Legg til konto" - - - + + "Fjern arbeidsprofilen" "Bakgrunnsdata" "Apper kan når som helst synkronisere, sende og motta data" "Vil du deaktivere bakgrunnsdata?" @@ -1955,9 +1960,9 @@ "Synkronisering for dette elementet er deaktivert. Hvis du vil endre innstillinger, kan du midlertidig slå på bakgrunnsdata og automatisk synkronisering." "4G" "4G MAC-adresse" - "Skriv inn passordet for å dekryptere lagring" - "Skriv inn PIN-koden for å dekryptere lagringen" - "Tegn mønsteret ditt for å dekryptere lagringen" + "Skriv inn passordet ditt for å starte Android" + "Skriv inn PIN-koden din for å starte Android" + "Tegn mønsteret ditt for å starte Android" "Prøv på nytt." "Slett" "Diverse filer" @@ -2176,12 +2181,12 @@ "Legg til en bruker eller profil" "Legg til bruker" "Begrenset profil" - "Administrert profil" + "Jobbprofil" "Før du kan opprette en begrenset profil, må du konfigurere skjermlåsen for å beskytte appene og de personlige dataene dine." "Angi lås" "Ikke konfigurert" "Ikke konfigurert – begrenset profil" - "Ikke konfigurert – administrert profil" + "Ikke konfigurert – arbeidsprofil" "Eier" "Deg (%s)" "Kallenavn" @@ -2208,17 +2213,22 @@ "Vil du slette deg selv?" "Fjerne denne brukeren?" "Fjerne denne profilen?" + + "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra dette nettbrettet. Denne handlingen kan ikke angres." "Lagringsplassen og dataene dine blir fjernet fra telefonen. Denne handlingen kan ikke angres." "Alle apper og data slettes." + + "Alle apper og data slettes." "Legger til ny bruker …" "Slett bruker" "Slett" "Gjest" - "Avslutt gjesteøkten" - "Vil du avslutte gjesteøkten?" - "Hvis du avslutter gjesteøkten, fjernes lokale data." + "Fjern gjesten" + "Vil du fjerne gjesten?" + "Alle appene og all informasjon i denne økten kommer til å slettes." + "Fjern" "Tillat telefonanrop" "Tillat anrop og tekstmeldinger" "Slett brukeren" @@ -2359,6 +2369,8 @@ "konto" "begrensning begrens begrenset" "tekstretting korrekt lyd vibrer automatisk språk bevegelse foreslå forslag tema støtende ord skriv emoji" + + "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Trykk på en brikke for å skrive" @@ -2425,7 +2437,8 @@ "Prioritet" "Vis varsler øverst i listen og fortsett å vise dem når enheten er konfigurert til bare prioriterte forstyrrelser" "Sensitivt" - "Skjul eventuelt sensitivt innhold fra denne appens varsler når enheten er låst" + + "Blokkert" "Prioritet" "Sensitivt" diff --git a/res/values-ne-rNP/arrays.xml b/res/values-ne-rNP/arrays.xml index 435e965..4a25af7 100644 --- a/res/values-ne-rNP/arrays.xml +++ b/res/values-ne-rNP/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "तथ्याङ्क उपयोग प्राप्त गर्नुहोस्" "माइक्रोफोनको आवाज बन्द/खुला गर्नुहोस्" "परियोजना मिडिया" + "VPN सक्रिय पार्नुहोस्" "स्थान" @@ -334,6 +335,7 @@ "तथ्याङ्क उपयोग प्राप्त गर्नुहोस्" "माइक्रोफोनको आवाज बन्द्/खुला गर्नुहोस्" "आयोजना मिडिया" + "VPN सक्रिय पार्नुहोस्" "छोटो" diff --git a/res/values-ne-rNP/strings.xml b/res/values-ne-rNP/strings.xml index 13a4141..1f7170d 100644 --- a/res/values-ne-rNP/strings.xml +++ b/res/values-ne-rNP/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "विच्छेदन गर्ने हो?" "<br> <b>: %1$sका साथ जडान समाप्त गर्दछ </ b>" "तपाईँ सँग ब्लुटुथ सेटिङ्हरू परिवर्तन गर्न अनुमति छैन।" - - + "ब्लुटुथ सेटिङ् खुलामा %1$s नजिकका उपकरणहरूमा देखिन्छ।" "%1$sविच्छेद गर्नुहुन्छ?" "प्रसारण" "प्रोफाइल असक्षम पार्ने हो?" @@ -356,8 +355,8 @@ "इन्क्रिप्ट ट्याब्लेट" "फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्" "इन्क्रिप्ट गरिएको" - "तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (जुन प्याटर्न वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड हो), तपाईँले यसलाई खोल्दा हरेक समय ट्याब्लेट डिक्राइप्ट गर्न आवश्यक छ। डिक्राइप्ट गर्ने अन्य तरिका भनेको, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नु हो।\n\nइन्क्रिप्सन गर्न एक घन्टा वा बढी लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा तपाईँले ट्याब्लेट चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरेर प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।" - "तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (जुन प्याटर्न वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड हो), तपाईँले यसलाई खोल्दा हरेक समय फोन डिक्राइप्ट गर्न आवश्यक छ। डिक्राइप्ट गर्ने अन्य तरिका भनेको, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नु हो।\n\nइन्क्रिप्सन गर्न एक घन्टा वा बढी लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा तपाईँले फोन चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरेर प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।" + "तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईँले संचालन गर्दा हरेक समय ट्याब्लेटको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घण्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा ट्याब्लेट तपाईँले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरु गरि र प्लग इन गरिराख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।" + "तपाईँ आफ्नो खाताहरू, सेटिङ्हरू, डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू र तिनीहरूको डेटा, मिडिया, र अन्य फाइलहरू इन्क्रिप्ट गर्न सक्नुहुन्छ। आफ्नो फोन इन्क्रिप्ट गरेपछि, स्क्रिन लक सेट गरिएको मानेर (यो कि, नमुना वा संख्यात्मक PIN वा पासवर्ड), तपाईँले संचालन गर्दा हरेक समय फोनको इन्क्रिप्ट उल्टाइ बन्द खोल्न आवश्यक छ। इन्क्रिप्ट उल्टाउने मात्र अन्य तरिका, आफ्नो सबै डेटा मेटाएर फ्याक्ट्री डेटा रिसेट गर्नुपर्छ।\n\nइन्क्रिप्ट गर्न एक घण्टा वा बढी समय लाग्छ। प्रक्रिया अवधिभरमा फोन तपाईँले चार्ज भएको ब्याट्रिको साथ सुरुगरि र प्लग इन गरि राख्नुपर्छ। यदि कार्यमा अवरोध भयो भने तपाईँले केही वा सबै डेटा गुमाउनुहुन्छ।" "ट्याब्लेट इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्" "फोन इन्क्रिप्ट गर्नुहोस्" "तपाईँको ब्याट्रि चार्ज गरी पुनःप्रयास गर्नुहोस्।" @@ -463,6 +462,8 @@ "उपकरण प्रशासकहरू" "उपकरण प्रशासक हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय पार्नुहोस्" "विश्वस्त प्रतिनिधि" + + "विश्वस्त प्रतिनिधि हेर्नुहोस् वा निष्क्रिय गर्नुहोस्" "ब्लुटुथ" "ब्लुटुथ खोल्नुहोस्" @@ -617,8 +618,7 @@ "सधैँ स्क्यान गर्न अनुमति दिनुहोस्" "वाइफाइ बन्द हुँदा पनि Googleको स्थान सेवा र अन्य अनुप्रयोगहरूलाई सञ्जाल स्क्यान गर्न दिनुहोस्" "स्वचालित वाइफाइ व्यवस्थापन" - - + "%1$s लाई तपाईँको वाइफाइ जडानको प्रबन्ध गर्न दिनुहोस्" "वाइफाइ सहायक" "Google वाइफाइ सहायक" "प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "सर्टकटहरू" "पाठ इनपुट" "इनपुट विधि" - "किबोर्ड छान्नुहोस्" "वर्तमान किबोर्ड" "इनपुट विधि चयनकर्ता" "स्वचालित" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "लग बफर प्रति लगर आकार चयन गर्नुहोस्" "नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" "नक्कली स्थानहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" + "दृष्टिकोण विशेषता निरीक्षण सक्षम पार्नुहोस्" "USB डिबग गर्न लागि अनुमति दिने हो?" "युएसबी डिबगिङ विकास प्रयोजनका लागि मात्र निर्मित हुन्छ। यसलाई तपाईँको कम्प्युटर र तपाईँको उपकरणका बीच डेटा प्रतिलिपि गर्न, बिना सूचना तपाईँको उपकरणमा अनुप्रयोगहरू स्थापना गर्न र लग डेटा पढ्नका लागि प्रयोग गर्नुहोस्।" "तपाईँ पहिले नै अधिकृत गर्नुभएका सबै कम्प्यूटरबाट USB डिबग गर्नको लागि पहुँच रद्द गर्ने हो?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "पासवर्डहरू भन्नुहोस्" "छुनुहोस् र केहीबेर समाउनुहोस्" "रंग इन्भर्सन" - "रंग स्पेस सुधार" + "(प्रयोगात्मक) प्रदर्शनमा असर गर्न सक्छ" + "रङ्ग सुधार" + "यो सुविधा प्रयोगात्मक छ र प्रदर्शनमा असर गर्न सक्छ।" "द्रुत सेटिङमा देखाउनुहोस्" "सुधार मोड" "%1$s द्वारा अधिरोहित" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "सेटिङहरू" "खुल्ला" "बन्द" + + "पूर्वावलोकन" "मानक विकल्पहरू" "भाषा" @@ -1830,11 +1834,11 @@ "प्रामाणिक डेटा भण्डारण मेटाउन सकिएन।" "प्रमाण संग्रहण सक्षम पारियो।" "तपाईँले प्रामाणिक डेटा भण्डारण प्रयोग गर्नुअघि तपाईँले लक स्क्रिन PIN वा पासवर्ड सेट गर्नु पर्छ।" - "उपयोग पहुँच संग अनुप्रयोग" + "उपयोग पहुँच सँग अनुप्रयोग" "अनुप्रयोग पहुँचको अनुरोध गर्दै" "केवल तपाईंको बिश्वासिलो अनुप्रयोगहरूलाई मात्र तपाईंको उपयोगी डेटामा पहुँचको लागि अनुमति दिनुहोस्। तपाईंले अनुमति दिनुभएको अनुप्रयोगको तपाईंको अनुप्रयोग उपयोग इतिहासमा पहुँच हुनेछ, जस्तै अन्तिम समयमा अनुप्रयोग प्रयोग भएको थियो, या अनुप्रयोग प्रयोगमा तपाईंले बिताएको कुल समय।" "पहुँचका लागि अनुमति दिने हो?" - "यदि तपाईंले पहुँचको लागि अनुमति दिनुभयो भने, यो अनुप्रयोगले तपाईं तिनीहरूलाई कसरी अक्सर प्रयोग गर्नुहुन्छ जस्तै आफ्नो अनुप्रयोगहरू बारेमा सामान्य जानकारी हेर्न सक्नुहुन्छ।" + "यदि तपाईंले पहुँचको लागि अनुमति दिनुभयो भने, यो अनुप्रयोगले तपाईं तिनीहरूलाई कसरी प्राय: प्रयोग गर्नुहुन्छ जस्तै आफ्नो अनुप्रयोगहरू बारेमा सामान्य जानकारी हेर्न सक्नुहुन्छ।" "आपतकालीन टोन" "आपातकालीन कल राखिएको बेलाको व्यवहार सेट गर्नुहोस्" "ब्याकअप र पुनःसेट" @@ -1861,7 +1865,8 @@ "निष्क्रिय गर्नुहोस्" "उपकरण प्रशासकहरू" "कुनै उपकरण व्यवस्थापकहरू उपलब्ध छैनन्" - "आफ्नो काम प्रोफाइल पहुँच बाट %1$s रोक्न, सेटिङ्हरू र खाताहरु अन्तर्गत प्रोफाइल हटाउनुहोस्।" + + "व्यक्तिगत" "काम" "विश्वस्त प्रतिनिधि उपलब्ध छैन" @@ -1870,7 +1875,9 @@ "उपकरण व्यवस्थापक" "यस व्यवस्थापकलाई सक्रिय गर्नको लागि अनुप्रयोग %1$s ले निम्नलिखित कारवाहीहरू गर्नको लागि अनुमति दिने छ:" "यो प्रशासक सक्रिय छ र निम्नलिखित कारवाही गर्नका लागि %1$s अनुप्रयोगलाई अनुमति दिन्छ:" - "प्रोफाइल मालिक" + "प्रोफाइल प्रबन्धक सक्रिय गर्नुहुन्छ?" + + "शीर्षकविहिन" "सामान्य" "अधिसूचना लग" @@ -1913,10 +1920,9 @@ "सिङ्क गर्नुहोस्" "सिङ्कले अहिले समस्याहरू भोग्दै छ। यो तुरुन्तै आउने छ।" "खाता थप गर्नुहोस्" - - - + + "कार्य प्रोफाइल हटाउनुहोस्" "पृष्ठभूमि डेटा" "अनुप्रयोगहरूले कुनै पनि समयमा डेटा सिङ्क गर्न पठाउन र प्राप्त गर्न सक्दछन्" "पृष्ठभूमि डेटा असक्षम पार्ने हो?" @@ -1955,9 +1961,9 @@ "हालका लागि यस वस्तुको सिङ्क असक्षम पारिएको छ। यस सेटिङलाई परिवर्तन गर्न अस्थायी रूपमा पृष्ठभूमि डेटा र स्वचालित सिङ्क सक्रिय पार्नुहोस्।" "4G" "4G MAC ठेगाना" - "भण्डारण डिक्रिप्ट गर्न पासवर्ड टाइप गर्नुहोस्" - "गुप्त भण्डारणको लागि आफ्नो PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" - "गुप्त भण्डारणको लागि आफ्नो ढाँचा चित्रण गर्नुहोस्" + "Android सुरु गर्न, आफ्नो पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "Android सुरु गर्न, आफ्नो पिन प्रविष्ट गर्नुहोस्" + "Android सुरु गर्न, आफ्नो ढाँचा कोर्नुहोस्" "फेरि प्रयोग गर्नुहोस्।" "मेट्नुहोस्" "विविध फाइलहरू" @@ -2176,12 +2182,14 @@ "प्रयोगकर्ता वा प्रोफाइल थप गर्नुहोस्" "प्रयोगकर्ता थप्नुहोस्" "निषेध गरिएको प्रोफाइल" - "प्रबन्ध गरिएको प्रोफाइल" + + "निषेधयुक्त प्रोफाइल बनाउनु अघि तपाईँको अनुप्रयोग र व्यक्तिगत डेटा सुरक्षा गर्नका लागि तपाईँले स्क्रिन लक सेटअप गर्नु पर्दछ ।" "लक सेट गर्नुहोस्" "सेटअप छैन" "सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल" - "सेट भएको छैन - प्रबन्धित प्रोफाइल" + + "मालिक" "तपाईँ (%s)" "उपनाम" @@ -2208,17 +2216,22 @@ "आफैंलाई हटाउने हो?" "यो प्रयोगकर्ता हटाउने?" "यो प्रोफाइल हटाउने?" + + "तपाईं यस ट्याब्लेटमा आफ्नो ठाउँ र डेटा हराउनु हुने छ। तपाईं यो कार्यलाई अन्डु गर्न सक्नुहुन्न।" "तपाईँ यस फोनमा तपाईँको ठाउँ र डेटा गुमाउनु हुने छ। तपाईँ यो कार्य पूर्ववत बनाउन सक्नु हुन्न।" "सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछन्।" + + "सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइने छन्।" "नयाँ प्रयोगकर्ता थप गरिँदै..." "प्रयोगकर्ता मेटाउनुहोस्" "मेट्नुहोस्" "अतिथि" - "अतिथि निकास" - "अतिथि सत्र बाहिरिंदै छ?" - "अतिथि सत्र अन्त्यले स्थानीय डेटा हटाउने छ।" + "अतिथि हटाउनुहोस्" + "अतिथि हटाउने हो?" + "यस सत्रमा सबै अनुप्रयोगहरू र डेटा मेटाइनेछ।" + "हटाउनुहोस्" "फोन कल अनुमति दिनुहोस्" "फोन कल र SMS अनुमति दिनुहोस्" "प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्" @@ -2359,6 +2372,8 @@ "खाता" "प्रतिबन्ध सीमित सीमित गरिएको" "पाठ सुधार सही ध्वनि कम्पन स्वतः भाषा इशारा सुझाव थिम आपत्तिजनक शब्द प्रकार इमोजी सुझाव" + + "Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्" "लेख्नुहोस्" "लेख्न ट्याग छुनुहोस्..." @@ -2425,7 +2440,8 @@ "प्राथमिकता" "उपकरण लाई प्राथमिकता रुकावट मात्रमा सेट गरिएको बेला सूचीको शीर्षमा सूचनाहरू देखाउनुहोस् र तिनीहरूलाई आउँदै गर्न दिनुहोस्" "संवेदनशील" - "जब उपकरण बन्द हुन्छ, यो अनुप्रयोगको सूचनाहरूबाट कुनै पनि संवेदनशील सामग्री लुकाउनुहोस्" + + "अवरूद्ध गरियो" "प्राथमिकता" "संवेदनशील" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index 89058c1..aa7fbed 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "gebruiksstatistieken ophalen" "microfoon dempen/dempen opheffen" "media projecteren" + "VPN activeren" "Locatie" @@ -334,6 +335,7 @@ "Gebruiksstatistieken ophalen" "Microfoon dempen/dempen opheffen" "Media projecteren" + "VPN activeren" "Kort" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 45accd1..e41692d 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Ontkoppelen?" "Hierdoor wordt uw verbinding met:<br><b>%1$s</b> verbroken" "U heeft geen rechten om de Bluetooth-instellingen te wijzigen." - - + "%1$s is zichtbaar voor apparaten in de buurt terwijl \'Bluetooth-instellingen\' is geopend." "%1$s ontkoppelen?" "Uitzending" "Profiel uitschakelen?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Tablet versleutelen" "Telefoon versleutelen" "Gecodeerd" - "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen. Als u een schermvergrendeling heeft ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet u na het coderen van uw tablet het scherm ontgrendelen om de tablet te decoderen wanneer u de tablet inschakelt. De enige andere manier om de tablet te decoderen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al uw gegevens worden gewist.\n\nCodering duurt een uur of langer. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw tablet moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als u het proces onderbreekt, verliest u een aantal of alle gegevens." - "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden coderen. Als u een schermvergrendeling heeft ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet u na het coderen van uw telefoon het scherm ontgrendelen om de telefoon te decoderen wanneer u de telefoon inschakelt. De enige andere manier om de telefoon te decoderen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al uw gegevens worden gewist.\n\nCodering duurt een uur of langer. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als u het proces onderbreekt, verliest u een aantal of alle gegevens." + "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als u een schermvergrendeling heeft ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet u na het versleutelen van uw tablet het scherm ontgrendelen om de tablet te ontsleutelen wanneer u de tablet inschakelt. De enige andere manier om de tablet te ontsleutelen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al uw gegevens worden gewist.\n\nversleutelen duurt een uur of langer. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw tablet moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als u het proces onderbreekt, verliest u een deel van uw gegevens of alle gegevens" + "U kunt uw accounts, instellingen, gedownloade apps en bijbehorende gegevens, media en andere bestanden versleutelen. Als u een schermvergrendeling heeft ingesteld (dat wil zeggen: een patroon of numerieke pincode of wachtwoord), moet u na het versleutelen van uw telefoon het scherm ontgrendelen om de telefoon te ontsleutelen wanneer u de telefoon inschakelt. De enige andere manier om de telefoon te ontsleutelen is de fabrieksinstellingen terugzetten, waarbij al uw gegevens worden gewist.\n\nVersleutelen duurt een uur of langer. U moet beginnen met een opgeladen accu en uw telefoon moet gedurende het proces zijn aangesloten op een stopcontact. Als u het proces onderbreekt, verliest u een een deel van uw gegevens of alle gegevens." "Tablet versleutelen" "Telefoon versleutelen" "Laad de accu op en probeer het opnieuw." @@ -463,6 +462,8 @@ "Apparaatbeheerders" "Apparaatbeheerders weergeven of uitschakelen" "Trust-agents" + + "Trust-agents bekijken of uitschakelen" "Bluetooth" "Bluetooth inschakelen" @@ -617,8 +618,7 @@ "Scannen altijd toestaan" "De locatieservice en andere apps van Google laten scannen naar netwerken, ook wanneer wifi is uitgeschakeld" "Wifi automatisch beheren" - - + "Uw wifi-verbinding laten beheren door %1$s" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Certificaten installeren" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Sneltoetsen" "Tekstinvoer" "Invoermethode" - "Toetsenborden kiezen" "Huidig toetsenbord" "Selectie voor invoermethode" "Automatisch" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Kies Logger-grootten per logbuffer" "Neplocaties toestaan" "Neplocaties toestaan" + "Inspectie van weergavekenmerk inschakelen" "USB-foutopsporing toestaan?" "USB-foutopsporing is alleen bedoeld voor ontwikkeldoeleinden. Het kan worden gebruikt om gegevens te kopiëren tussen uw computer en uw apparaat, apps zonder melding op uw apparaat te installeren en loggegevens te lezen." "Toegang tot USB-foutopsporing intrekken voor alle computers waarvoor u dit eerder heeft toegestaan?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Wachtwoorden voorlezen" "Vertraging voor blijven aanraken" "Kleurinversie" - "Kleurruimtecorrectie" + "(Experimenteel) Kan invloed hebben op de prestaties" + "Kleurcorrectie" + "Deze functie is experimenteel en kan invloed hebben op de prestaties." "Weergeven in Snelle instellingen" "Correctiemodus" "Overschreven door %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Instellingen" "Aan" "Uit" + "Niet toegestaan door uw organisatie" "Voorbeeld" "Standaardopties" "Taal" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Deactiveren" "Apparaatbeheerders" "Geen apparaatbeheerders beschikbaar" - "Als u de toegang van %1$s tot uw werkprofiel wilt stoppen, verwijdert u het profiel via Instellingen > Accounts." + + "Persoonlijk" "Werk" "Geen beschikbare trust-agents" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Apparaatbeheerder" "Als u deze beheerder activeert, staat u de app %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" "Deze beheerder is actief en staat de app %1$s toe de volgende bewerkingen uit te voeren:" - "Profieleigenaar" + "Profielbeheerder activeren?" + + "Naamloos" "Algemeen" "Meldingenlogboek" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Synchroniseren" "Er zijn momenteel problemen met de synchronisatie. Synchronisatie wordt snel opnieuw uitgevoerd." "Account toevoegen" - - - + + "Werkprofiel verwijderen" "Achtergrondgegevens" "Onbeperkt gegevens synchroniseren, verzenden en ontvangen" "Achtergrondgegevens uitschakelen?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Synchroniseren is op dit moment uitgeschakeld voor dit item. Als u deze instelling wilt wijzigen, schakelt u achtergrondgegevens en automatisch synchroniseren tijdelijk in." "4G" "4G MAC-adres" - "Typ een wachtwoord om de opslag te decoderen" - "Geef uw pincode op om de opslag te decoderen" - "Teken uw patroon om de opslag te decoderen" + "Geef uw wachtwoord op om Android te starten" + "Geef uw pincode op om Android te starten" + "Teken uw patroon om Android te starten" "Probeer het opnieuw." "Verwijderen" "Diverse bestanden" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Gebruiker of profiel toevoegen" "Gebruiker toevoegen" "Beperkt profiel" - "Beheerd profiel" + "Werkprofiel" "Voordat u een beperkt profiel kunt maken, moet u een schermvergrendeling instellen om uw apps en persoonlijke gegevens te beschermen." "Vergrendeling instellen" "Niet ingesteld" "Niet ingesteld - Beperkt profiel" - "Niet ingesteld - Beheerd profiel" + "Niet ingesteld - Werkprofiel" "Eigenaar" "U (%s)" "Bijnaam" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Wilt u uzelf verwijderen?" "Deze gebr. verwijderen?" "Dit profiel verwijderen?" + + "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze tablet kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "U raakt uw opslagruimte en gegevens op deze telefoon kwijt. U kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alle apps en gegevens worden verwijderd." + + "Alle apps en gegevens worden verwijderd." "Nieuwe gebruiker toevoegen…" "Gebruiker verwijderen" "Verwijderen" "Gast" - "Gastmodus verlaten" - "Gastsessie sluiten?" - "Als u de gastsessie beëindigt, worden lokale gegevens verwijderd." + "Gast verwijderen" + "Gast verwijderen?" + "Alle apps en gegevens in deze sessie worden verwijderd." + "Verwijderen" "Telefoontjes toestaan" "Telefoontjes en sms toestaan" "Gebruiker verwijderen" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "account" "beperking beperken beperkt" "tekstcorrectie corrigeren geluid trillen automatisch taal gebaar voorstellen suggestie thema aanstootgevend woord typen emoji" + + "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioriteit" "Meldingen boven aan de lijst weergeven en blijven aanvullen wanneer het apparaat is ingesteld op alleen prioriteitsonderbrekingen" "Gevoelig" - "Gevoelige inhoud verbergen uit de meldingen van deze app wanneer het apparaat is vergrendeld" + + "Geblokkeerd" "Prioriteit" "Gevoelig" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index 5ca1c91..55e6dd2 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "pobierz statystyki użycia" "wycisz mikrofon/wyłącz wyciszenie" "wyświetl multimedia" + "aktywuj VPN" "Lokalizacja" @@ -334,6 +335,7 @@ "Pobierz statystyki użycia" "Wycisz mikrofon/wyłącz wyciszenie" "Wyświetl multimedia" + "Aktywuj VPN" "Krótkie" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 518e36e..78d4d75 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Rozłączyć?" "Spowoduje to zakończenie połączenia z urządzeniem:<br><b>%1$s</b>" "Nie masz uprawnień, by zmienić ustawienia Bluetootha." - - + "%1$s – widoczne dla urządzeń w pobliżu po otwarciu ustawień Bluetootha." "Odłączyć urządzenie %1$s?" "Transmisja" "Wyłączyć profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Zaszyfruj tablet" "Zaszyfruj telefon" "Zaszyfrowane" - "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania tabletu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia będziesz musiał odblokować ekran, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania tabletu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje usunięcie wszystkich zapisanych danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj tabletu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." - "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania telefonu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia będziesz musiał odblokować ekran, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania telefonu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje usunięcie wszystkich zapisanych danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj telefonu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." + "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania tabletu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia konieczne będzie odblokowanie ekranu, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania tabletu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje usunięcie wszystkich danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj tabletu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." + "Możesz zaszyfrować swoje konta, ustawienia, pobrane aplikacje wraz z danymi oraz pliki multimedialne i inne. Jeśli korzystasz z szyfrowania telefonu i masz na nim ustawione blokowanie ekranu (wykorzystujesz do tego wzór, kod PIN lub hasło), po każdym uruchomieniu urządzenia konieczne będzie odblokowanie ekranu, by odszyfrować dane. Jedynym innym sposobem odszyfrowania telefonu jest przywrócenie danych fabrycznych, co powoduje wymazanie wszystkich danych.\n\nSzyfrowanie trwa co najmniej godzinę. Przed jego rozpoczęciem naładuj baterię, a w trakcie nie odłączaj telefonu od zasilania. Przerwanie procesu szyfrowania spowoduje utratę części lub wszystkich danych." "Zaszyfruj tablet" "Zaszyfruj telefon" "Naładuj baterię i spróbuj ponownie." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administratorzy urządzenia" "Wyświetl lub dezaktywuj administratorów urządzenia" "Agenty zaufania" + + "Wyświetl lub wyłącz agenty zaufania" "Bluetooth" "Włącz Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Zawsze zezwalaj na skanowanie" "Zezwalaj usłudze lokalizacyjnej Google i innym aplikacjom na skanowanie w poszukiwaniu sieci, nawet przy wyłączonej sieci Wi‑Fi" "Automatycznie zarządzaj Wi‑Fi" - - + "Pozwól asystentowi %1$s zarządzać połączeniem Wi-Fi" "Asystent Wi‑Fi" "Asystent Wi‑Fi Google" "Instaluj certyfikaty" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Skróty" "Wprowadzanie tekstu" "Sposób wprowadzania tekstu" - "Wybierz klawiatury" "Obecna klawiatura" "Wybór sposobu wprowadzania tekstu" "Automatyczny" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Wybierz rozmiary Rejestratora/bufor dziennika" "Pozorowanie lokalizacji" "Zezwalaj na pozorowanie lokalizacji" + "Włącz inspekcję wyświetlania atrybutu" "Czy zezwalać na debugowanie USB?" "Debugowanie USB jest przeznaczone wyłącznie do celów programistycznych. Może służyć do kopiowania danych między komputerem a urządzeniem, instalowania aplikacji na urządzeniu bez powiadamiania, a także odczytu danych dziennika." "Odwołać dostęp wszystkich poprzednio autoryzowanych komputerów do debugowania USB?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Wypowiadaj hasła na głos" "Czas dotknięcia i przytrzymania" "Inwersja kolorów" - "Korekcja przestrzeni kolorów" + "(Eksperymentalna) Może wpływać na wydajność" + "Korekta kolorów" + "To jest funkcja eksperymentalna i może wpływać na wydajność." "Pokaż w szybkich ustawieniach" "Tryb korekcji" "Nadpisana przez %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Ustawienia" "Wł." "Wył." + "Niedozwolona przez Twoją organizację" "Podgląd" "Opcje standardowe" "Język" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Dezaktywuj" "Administratorzy urządzenia" "Brak dostępnych administratorów urządzenia" - "Aby uniemożliwić aplikacji %1$s dostęp do Twojego profilu do pracy, usuń go w sekcji Ustawienia > Konta." + + "Osobiste" "Praca" "Brak agentów zaufania" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Administrator urządzenia" "Aktywowanie tego administratora zezwoli aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" "Administrator jest aktywny i zezwala aplikacji %1$s na wykonywanie następujących operacji:" - "Właściciel profilu" + "Czy aktywować menedżera profilów?" + + "Bez nazwy" "Ogólne" "Dziennik powiadomień" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Synchronizacja" "W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce." "Dodaj konto" - - - + + "Usuń profil do pracy" "Dane w tle" "Aplikacje zawsze mogą synchronizować, wysyłać i odbierać dane." "Wyłączyć dane w tle?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Synchronizacja tego elementu jest obecnie wyłączona. Aby zmienić ustawienie, tymczasowo włącz obsługę danych w tle i automatyczną synchronizację." "4G" "Adres MAC 4G" - "Wpisz hasło, aby odszyfrować pamięć masową." - "Wpisz kod PIN, by odszyfrować pamięć" - "Narysuj wzór, by odszyfrować pamięć" + "Aby uruchomić Androida, wpisz hasło" + "Aby uruchomić Androida, wpisz kod PIN" + "Aby uruchomić Androida, narysuj wzór" "Spróbuj ponownie." "Usuń" "Różne pliki" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Dodaj użytkownika lub profil" "Dodaj użytkownika" "Profil ograniczony" - "Zarządzany profil" + "Profil do pracy" "Zanim utworzysz profil z ograniczeniami, musisz skonfigurować ekran blokady, by chronić aplikacje i osobiste dane." "Ustaw blokadę" "Nieskonfigurowany" "Nieskonfigurowany profil ograniczony" - "Zarządzany profil – nieskonfigurowany" + "Nieskonfigurowany – profil do pracy" "Właściciel" "Ty (%s)" "Pseudonim" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Chcesz usunąć siebie?" "Usunąć tego użytkownika?" "Usunąć ten profil?" + + "Utracisz swój obszar i dane na tym tablecie. Tej czynności nie można cofnąć." "Utracisz swój obszar i dane na tym telefonie. Tej czynności nie można cofnąć." "Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte." + + "Wszystkie aplikacje i dane zostaną usunięte." "Dodaję nowego użytkownika…" "Usuń użytkownika" "Usuń" "Gość" - "Zakończ tryb gościa" - "Czy chcesz zakończyć sesję gościa?" - "Zakończenie sesji gościa spowoduje usunięcie danych lokalnych." + "Usuń gościa" + "Usunąć gościa?" + "Wszystkie aplikacje i dane w tej sesji zostaną usunięte." + "Usuń" "Zezwalaj na połączenia telefoniczne" "Zezwalaj na połączenia telefoniczne i SMS-y" "Usuń użytkownika" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "konto" "ograniczenie ogranicz ograniczony" "poprawianie tekstu korekta dźwięk wibracje auto język gest podpowiadanie podpowiedź sugestia sugestie motyw obraźliwe słowo pisanie emotikon" + + "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Priorytet" "Pokaż powiadomienia na górze listy i zezwól na ich pojawianie się, gdy urządzenie działa w trybie pokazywania tylko priorytetowych powiadomień" "Poufne" - "Gdy urządzenie jest zablokowane, ukryj poufne informacje w powiadomieniach z tej aplikacji" + + "Zablokowane" "Priorytet" "Poufne" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index 619c7a4..2dc1641 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obter estatísticas de utilização" "desativar/reativar o som do microfone" "projetar multimédia" + "ativar VPN" "Localização" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obter estatísticas de utilização" "Desativar/reativar o som do microfone" "Projetar multimédia" + "Ativar VPN" "Curta" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7f4323b..9c3f0a8 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Desligar?" "Isto terminará a sua ligação com:<br><b>%1$s</b>" "Não tem autorização para alterar as definições de Bluetooth." - - + "%1$s é visível para dispositivos próximos enquanto Definições Bluetooth estiver aberto." "Desligar %1$s?" "Difusão" "Desativar perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Encriptar tablet" "Encriptar telefone" "Encriptado" - "Pode encriptar contas, definições, aplicações transferidas e os respetivos dados, ficheiros multimédia e outros. Depois de encriptar o seu tablet, partindo do princípio que configurou um bloqueio de ecrã (ou seja, um padrão ou PIN numérico ou uma palavra-passe), terá de desbloquear o ecrã para desencriptar o tablet sempre que o ligar. A outra única forma de desencriptar é efetuar uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados.\n\nA encriptação demora uma hora ou mais. Tem de iniciar com uma bateria carregada e manter o tablet ligado durante o processo. Se interromper, irá perder alguns ou todos os seus dados." - "Pode encriptar contas, definições, aplicações transferidas e os respetivos dados, ficheiros multimédia e outros. Depois de encriptar o seu telemóvel, partindo do princípio que configurou um bloqueio de ecrã (ou seja, um padrão ou PIN numérico ou uma palavra-passe), terá de desbloquear o ecrã para desencriptar o telemóvel sempre que o ligar. A outra única forma de desencriptar é efetuar uma reposição de dados de fábrica, apagando todos os seus dados.\n\nA encriptação demora uma hora ou mais. Tem de iniciar com uma bateria carregada e manter o telemóvel ligado durante o processo. Se interromper, irá perder alguns ou todos os seus dados." + "Pode encriptar as suas contas, definições, aplicações transferidas e respetivos dados, multimédia e outros ficheiros. Depois de encriptar o tablet, partindo do princípio de que configurou um bloqueio de ecrã (isto é, um padrão, um PIN numérico ou uma palavra-passe), terá de desbloquear o ecrã para desencriptar o tablet sempre que o ligar. A única outra forma de desencriptar é efetuar uma reposição de dados de fábrica, ao apagar todos os dados.\n\nA encriptação demora uma hora ou mais. Tem de iniciar com a bateria carregada e manter o tablet ligado à eletricidade ao longo do processo. Se o interromper, perderá alguns ou todos os dados." + "Pode encriptar as suas contas, definições, aplicações transferidas e respetivos dados, multimédia e outros ficheiros. Depois de encriptar o telemóvel, partindo do princípio de que configurou um bloqueio de ecrã (isto é, um padrão, um PIN numérico ou uma palavra-passe), terá de desbloquear o ecrã para desencriptar o telemóvel sempre que o ligar. A única outra forma de desencriptar é efetuar uma reposição de dados de fábrica, ao apagar todos os dados.\n\nA encriptação demora uma hora ou mais. Tem de iniciar com a bateria carregada e manter o telemóvel ligado à eletricidade ao longo do processo. Se o interromper, perderá alguns ou todos os dados." "Encriptar tablet" "Encriptar telefone" "Carregue a bateria e tente novamente." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradores do dispositivo" "Ver ou desativar administradores do dispositivo" "Trust agents" + + "Ver ou desativar trust agents" "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Permitir sempre procura" "Permitir que o serviço de localização da Google e outras aplicações procurem redes, mesmo quando o Wi-Fi está desativado" "Gerir Wi-Fi automaticamente" - - + "Deixe o %1$s gerir a sua ligação Wi‑Fi" "Assistente Wi-Fi" "Assistente Wi‑Fi da Google" "Instalar certificados" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Atalhos" "Entrada de texto" "Método de entrada" - "Escolher teclados" "Teclado atual" "Selector do método de entrada" "Automático" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Selec. tam. reg. p/ mem. int. reg." "Permitir locais fictícios" "Permitir locais fictícios" + "Ativar a inspeção do atributo de visualização" "Permitir depuração USB?" "A depuração USB é utilizada apenas para fins de programação. Utilize-a para copiar dados entre o computador e o aparelho, instalar aplicações no aparelho sem notificação e ler dados de registo." "Revogar acesso à depuração USB de todos os computadores anteriormente autorizados?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Dizer palavras-passe" "Atraso ao manter premida a tecla" "Inversão de cores" - "Correção de espaço de cor" + "(Experimental) Pode afetar o desempenho" + "Correção da cor" + "Esta funcionalidade é experimental e pode afetar o desempenho." "Mostrar nas Definições rápidas" "Modo de correção" "Substituído por %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Configurações" "Ativado" "Desativado" + "Não permitido pela sua entidade" "Pré-visualizar" "Opções padrão" "Idioma" @@ -1830,7 +1833,7 @@ "Para poder utilizar o armazenamento de credenciais, é necessário definir primeiro um PIN ou palavra-passe do ecrã de bloqueio." "Aplic. com acesso de utiliz." "Aplic. que solicitam acesso" - "Permita apenas que as aplicações em que confia acedam aos dados de utilização. As aplicações que permitir terão acesso ao seu histórico de utilização de aplicações, como a última vez que uma aplicação foi utilizada ou o tempo total de utilização de uma aplicação." + "Permita que apenas as aplicações em que confia acedam aos dados de utilização. As aplicações que permitir terão acesso ao seu histórico de utilização de aplicações, como a última vez que uma aplicação foi utilizada ou o tempo total de utilização de uma aplicação." "Permitir acesso?" "Se permitir o acesso, esta aplicação pode ver as informações gerais acerca das suas aplicações, como a frequência com que as utiliza." "Tom de emergência" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Desativar" "Administradores do dispositivo" "Não existem administradores do dispositivo disponíveis" - "Para o %1$s deixar de aceder ao seu perfil de trabalho, remova o perfil em Definições > Contas." + + "Pessoal" "Trabalho" "Nenhum agente fidedigno disponível" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Administrador do dispositivo" "A ativação deste administrador permitirá à aplicação %1$s efetuar as seguintes operações:" "Este administrador está ativo e permite que a aplicação %1$s efetue as seguintes operações:" - "Proprietário do perfil" + "Pretende ativar o Gestor de perfis?" + + "Sem título" "Geral" "Registo de notificações" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Sincronizar" "A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve." "Adicionar conta" - - - + + "Remover perfil de trabalho" "Dados em segundo plano" "As aplicações podem sincronizar, enviar e receber dados em qualquer altura" "Desat. dados seg. plano?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "A sincronização deste item está atualmente desativada. Para alterar esta definição, ative temporariamente os dados de segundo plano e a sincronização automática." "4G" "Endereço MAC de 4G" - "Introduzir palavra-passe para desencriptar armazenamento" - "Introduza o PIN para desencriptar o armazenamento" - "Desenhar o padrão para desencriptar o armazenamento" + "Para iniciar o Android, introduza a palavra-passe" + "Para iniciar o Android, introduza o PIN" + "Para iniciar o Android, desenhe o padrão" "Tente novamente." "Eliminar" "Ficheiros diversos" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Adicionar utilizador ou perfil" "Adicionar utilizador" "Perfil restrito" - "Perfil gerido" + "Perfil de trabalho" "Antes de poder criar um perfil restrito, tem de configurar um bloqueio de ecrã para proteger as suas aplicações e dados pessoais." "Definir bloqueio" "Não configurado" "Não configurado – Perfil restrito" - "Não configurado – Perfil gerido" + "Não configurado – Perfil de trabalho" "Proprietário" "Você (%s)" "Pseudónimo" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Eliminar-se a si próprio?" "Remover este utilizador?" "Remover este perfil?" + + "Perderá os dados e espaço neste tablet. Não é possível anular esta ação." "Perderá os dados e espaço neste telemóvel. Não é possível anular esta ação." "Todas as aplicações e os dados serão eliminados." + + "Todas as aplicações e os dados serão eliminados." "A adicionar novo utilizador..." "Eliminar utilizador" "Eliminar" "Convidado" - "Sair do modo de convidado" - "Sair da sessão de convidado?" - "Ao terminar a sessão de convidado, os dados locais serão removidos." + "Remover convidado" + "Pretende remover o convidado?" + "Todas as aplicações e dados desta sessão serão eliminados." + "Remover" "Permitir chamadas telefónicas" "Permitir chamadas telefónicas e SMS" "Remover utilizador" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "conta" "restrição restringir restrito" "correção de texto corrigir som vibrar idioma automático sugestão de toques sugestão tema palavra ofensiva tipo emoji" + + "Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi" "Escrever" "Toque numa etiqueta para escrever..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioridade" "Mostrar notificações na parte superior da lista e continuar a recebê-las se o dispositivo estiver definido para interrupções prioritárias apenas" "Sensível" - "Quando o dispositivo está bloqueado, ocultar o conteúdo sensível das notificações desta aplicação" + + "Bloqueado" "Prioridade" "Sensível" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index fa03b8f..18b47ab 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obter estatísticas de uso" "ativar/desativar o som do microfone" "projeção de mídia" + "ativar VPN" "Local" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obter estatísticas de uso" "Ativar/desativar o som do microfone" "Projeção de mídia" + "Ativar VPN" "Curto" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 97f6e7d..701f5ed 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Desconectar?" "Isso encerrará sua conexão com:<br><b>%1$s</b>" "Você não tem permissão para alterar as configurações de Bluetooth." - - + "%1$s visível p/ disp. perto com configurações de Bluetooth abertas." "Desconectar %1$s?" "Transmissão" "Desativar perfil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Criptografar tablet" "Criptografar telefone" "Criptografado" - "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e dados relacionados, conteúdo de mídia e outros arquivos. Depois de criptografar o tablet, caso você tenha configurado uma tela de bloqueio (ou seja, um padrão, PIN númerico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o tablet sempre que for ligado. A única outra forma de descriptografar o conteúdo é por meio da redefinição para configuração original, o que apaga todos os dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Inicie o processo com a bateria completa e mantenha o tablet conectado até terminar. Em caso de interrupção, pode ocorrer a perda parcial ou total dos dados." - "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e dados relacionados, conteúdo de mídia e outros arquivos. Depois de criptografar o smartphone, caso você tenha configurado uma tela de bloqueio (ou seja, um padrão, PIN númerico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que for ligado. A única outra forma de descriptografar o conteúdo é por meio da redefinição para configuração original, o que apaga todos os dados.\n\nA criptografia leva uma hora ou mais. Inicie o processo com a bateria carregada e mantenha o smartphone conectado até terminar. Em caso de interrupção, pode ocorrer a perda parcial ou total dos dados." + "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu tablet, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu tablet conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." + "Você pode criptografar suas contas, configurações, aplicativos transferidos e seus dados, mídia e outros arquivos. Após criptografar seu smartphone, supondo que um bloqueio de tela tenha sido configurado (ou seja, um padrão, PIN numérico ou senha), será necessário desbloquear a tela para descriptografar o smartphone sempre que você ligá-lo. A única outra maneira de descriptografar é por meio de uma redefinição para configuração original, apagando todos os seus dados.\n\nA criptografia leva um hora ou mais. Você deve iniciar com a bateria carregada e manter seu smartphone conectado até que a criptografia seja concluída. Se você interromper o processo de criptografia, perderá alguns ou todos os seus dados." "Criptografar tablet" "Criptografar telefone" "Carregue sua bateria e tente novamente." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administradores do dispositivo" "Visualizar ou desativar administradores do dispositivo" "Agentes de confiança" + + "Ver ou desativar agentes de confiança" "Bluetooth" "Ativar Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Sempre permitir verificação" "Permitir que o serviço de localização do Google e outros aplicativos verifiquem redes, mesmo que o Wi-Fi esteja desligado" "Gerenciar o Wi-Fi automaticamente" - - + "Permitir que %1$s gerencie sua conexão Wi‑Fi" "Assistente de Wi-Fi" "Assistente de Wi-Fi do Google" "Instalar certificados" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Atalhos" "Entrada de texto" "Método de entrada" - "Escolher teclados" "Teclado atual" "Seletor do método de entrada" "Automático" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Sel. tam. de logger/buffer de log" "Permitir locais fictícios" "Permitir locais fictícios" + "Ativar visualização de inspeção de atributo" "Permitir a depuração USB?" "A depuração USB serve apenas para fins de desenvolvimento. Use-a para copiar dados entre o computador e o dispositivo, instalar aplicativos no seu aparelho sem notificação e ler dados de registro." "Revogar o acesso à depuração USB para todos os computadores autorizados?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Falar senhas" "Atraso ao tocar e pressionar" "Inversão de cores" - "Correção do espaço de cores" + "(Experimental) Pode afetar o desempenho" + "Correção de cor" + "Este recurso é experimental e pode afetar o desempenho." "Mostrar em \"Configurações rápidas\"" "Modo de correção" "Substituído por %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Configurações" "Ativado" "Desativado" + + "Visualização" "Opções padrão" "Idioma" @@ -1828,16 +1832,11 @@ "Armaz. de creden. não apagado." "O armazenamento de credenciais foi ativado." "É necessário configurar PIN ou senha para a tela de bloqueio antes de usar o armazenamento de credenciais." - - - - - - - - - - + "Apps com acesso ao uso" + "Apps solicitando acesso" + "Só autorize o acesso aos dados de uso para apps em que você confia. Os apps com autorização terão acesso a seu histórico de uso de apps, como a última vez que um app foi usado ou o tempo total de uso." + "Permitir acesso?" + "Se você permitir o acesso, este app poderá visualizar as informações gerais sobre seus apps, como a frequência com que eles são usados." "Tom de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Fazer backup e redefinir" @@ -1864,7 +1863,8 @@ "Desativar" "Administradores do dispositivo" "Não há administradores de dispositivo disponíveis" - "P/ %1$s não acessar o perf. de trab., remova o perf. em \"Configurações\" > \"Contas\"." + + "Pessoal" "Trabalho" "Nenhum agente de confiança disponível" @@ -1873,7 +1873,9 @@ "Administrador do dispositivo" "A ativação deste administrador permitirá ao aplicativo %1$s:" "Este administrador está ativo e permite que o aplicativo %1$s execute as seguintes operações:" - "Perfil de proprietário" + "Ativar Gerenciador de perfis?" + + "Sem título" "Geral" "Registro de notificação" @@ -1916,10 +1918,9 @@ "Sincronização" "A sincronização está enfrentando problemas no momento. Ela retornará em breve." "Adicionar conta" - - - + + "Remover perfil de trabalho" "Dados de segundo plano" "Aplicat. sincronizam, enviam e recebem dados a qualquer hora" "Des. dados 2º plan.?" @@ -1958,9 +1959,9 @@ "A sincronização para o item está desativada no momento. Para alterar essa configuração, ative os dados de segundo plano e a sincronização automática temporariamente." "4G" "Endereço MAC 4G" - "Digite a senha para descriptografar o armazenamento" - "Digite o PIN para descriptografar o armazenamento" - "Trace o padrão para descriptografar o armazenamento" + "Para iniciar o Android, digite sua senha" + "Para iniciar o Android, digite seu PIN" + "Para iniciar o Android, desenhe seu padrão" "Tente novamente." "Excluir" "Arquivos variados" @@ -2179,12 +2180,14 @@ "Adicionar usuário ou perfil" "Adicionar usuário" "Perfil restrito" - "Perfil gerenciado" + + "Antes de criar um perfil restrito, configure um bloqueio de tela para proteger seus aplicativos e seus dados pessoais." "Definir bloqueio" "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" - "Não configurado - perfil gerenciado" + + "Proprietário" "Você (%s)" "Apelido" @@ -2211,17 +2214,22 @@ "Excluir a si mesmo?" "Remover este usuário?" "Remover este perfil?" + + "Você perderá seu espaço e seus dados no tablet. Não é possível desfazer esta ação." "Você perderá seu espaço e seus dados no telefone. Não é possível desfazer esta ação." "Todos os apps e dados serão excluídos." + + "Todos os apps e dados serão excluídos." "Adicionando novo usuário..." "Excluir usuário" "Excluir" "Convidado" - "Sair do modo de convidado" - "Sair da sessão de convidado?" - "Encerrar a sessão de convidado removerá os dados locais." + "Remover convidado" + "Remover convidado?" + "Todos os apps e dados nesta sessão serão excluídos." + "Remover" "Permitir chamadas telefônicas" "Permitir chamadas telefônicas e SMS" "Remover usuário" @@ -2362,6 +2370,8 @@ "conta" "restrição restringir restrito" "correção de texto corrigir som vibrar automático idioma gesto sugerir sugestão tema palavra ofensiva tipo emoji" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -2428,7 +2438,8 @@ "Prioridade" "Mostrar notificações no topo da lista e recebê-las quando o dispositivo estiver configurado para apenas interrupções prioritárias" "Confidenciais" - "Quando o dispositivo estiver bloqueado, ocultar todo o conteúdo confidencial das notificações deste app" + + "Bloqueadas" "Prioridade" "Confidenciais" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index 0d144be..7f3d019 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "obțineți statistici de utilizare" "activați/dezactivați microfonul" "proiectați conținutul media" + "activați serviciul VPN" "Locație" @@ -334,6 +335,7 @@ "Obțineți statistici de utilizare" "Activați/dezactivați microfonul" "Proiectați conținutul media" + "Activați serviciul VPN" "Scurtă" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 5012f76..e4d1b6e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Deconectaţi?" "Astfel se va încheia conexiunea cu:<br><b>%1$s</b>" "Nu aveți permisiunea de a modifica setările Bluetooth." - - + "%1$s vizibil pt. disp. aprop. cât set. Bluetooth desc." "Deconectați %1$s?" "Transmitere" "Dezactivaţi profilul?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Criptaţi tableta" "Criptaţi telefonul" "Criptat" - "Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea tabletei, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric sau o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta tableta de fiecare dată când o porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți tableta conectată pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele" - "Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea telefonului, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric sau o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta telefonul de fiecare dată când îl porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți telefonul conectat pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele." + "Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea tabletei, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric ori o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta tableta de fiecare dată când o porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele.\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți tableta conectată pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele." + "Puteți să vă criptați conturile, setările, aplicațiile descărcate și datele acestora, conținutul media și alte fișiere. După criptarea telefonului, presupunând că ați setat blocarea ecranului (un șablon sau un PIN numeric ori o parolă), va trebui să deblocați ecranul pentru a decripta telefonul de fiecare dată când îl porniți. Singura alternativă de decriptare constă în a reveni la setările din fabrică, ceea ce vă șterge toate datele\n\nCriptarea durează cel puțin o oră. Trebuie să începeți cu o baterie încărcată și să țineți telefonul conectat pe tot parcursul procesului. Dacă îl întrerupeți, veți pierde o parte din date sau chiar toate datele." "Criptaţi tableta" "Criptaţi telefonul" "Încărcaţi bateria şi încercaţi din nou." @@ -463,6 +462,8 @@ "Administratori dispozitiv" "Afişaţi sau dezactivaţi administratorii dispozitivului" "Agenți de încredere" + + "Vizualizați sau dezactivați agenți de încredere" "Bluetooth" "Activaţi funcţia Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Permiteți întotdeauna scanarea" "Permiteți serviciului de localizare Google și altor aplicații să caute rețele, chiar dacă funcția Wi-Fi este dezactivată." "Gestionați automat Wi-Fi" - - + "Permiteți %1$s să gestioneze conexiunea dv. Wi-Fi" "Asistent Wi-Fi" "Asistent Wi‑Fi Google" "Instalați certificate" @@ -1413,7 +1413,6 @@ "Comenzi rapide" "Introducere text" "Metodă de intrare" - "Alegeți tastaturi" "Tastatura actuală" "Selector al metodei de intrare" "Automat" @@ -1458,6 +1457,7 @@ "Sel. dimens. Logger/tampon jurnal" "Permiteţi locaţiile fictive" "Permiteţi locaţiile fictive" + "Activați inspectarea atributelor de vizualizare" "Permiteţi depanarea USB?" "Depanarea USB are exclusiv scopuri de dezvoltare. Utilizaţi-o pentru a copia date de pe computer pe dispozitiv, pentru a instala aplicaţii pe dispozitiv fără notificare şi pentru a citi datele din jurnale." "Revocați accesul la remedierea erorilor prin USB de pe toate computerele pe care le-ați autorizat anterior?" @@ -1514,7 +1514,9 @@ "Rostiţi parolele" "Întârziere la atingere continuă" "Inversarea culorilor" - "Corectarea spațiului de culoare" + "(Experimentală) Poate afecta performanțele" + "Corecția culorii" + "Această caracteristică este experimentală și poate afecta performanțele." "Afișați în Setări rapide" "Mod de corectare" "Valoare înlocuită de %1$s" @@ -1526,6 +1528,7 @@ "Setări" "Activată" "Dezactivată" + "Nu este acceptată de organizația dvs." "Previzualizați" "Opțiuni standard" "Limbă" @@ -1835,16 +1838,11 @@ "Nu s-a şters sp. stoc. cert." "Stocarea acreditărilor este activată." "Trebuie să setaţi un cod PIN sau o parolă pentru blocarea ecranului înainte de a putea utiliza spaţiul de stocare a certificatelor." - - - - - - - - - - + "Apl. cu acces la date de util." + "Aplicații care solicită acces" + "Permiteți accesul la datele de utilizare numai aplicațiilor în care aveți încredere. Aplicațiile cărora le acordați permisiunea vor avea acces la istoricul de utilizare a aplicațiilor, cum ar fi ultima utilizare a unei aplicații sau timpul total de utilizare a unei aplicații." + "Permiteţi accesul?" + "Dacă-i permiteți accesul, această aplicație poate vizualiza informații generale despre aplicațiile dvs., cum ar fi frecvența cu care le utilizați." "Ton de urgenţă" "Setaţi comportamentul la efectuarea unui apel de urgenţă" "Backup și resetare" @@ -1871,7 +1869,8 @@ "Dezactivaţi" "Administratori de dispozitive" "Nu există niciun administrator de dispozitive disponibil" - "Pt. a opri accesul aplicației %1$s la profilul de serviciu, eliminați-l în Setări > Conturi." + + "Personal" "Serviciu" "Nu există agenți de încredere disponibili" @@ -1880,7 +1879,9 @@ "Administrator de dispozitive" "Activarea acestui administrator va permite aplicaţiei %1$s să efectueze următoarele operaţiuni:" "Acest administrator este activ şi permite aplicaţiei %1$s să efectueze următoarele operaţii:" - "Proprietarul profilului" + "Activați Administratorul de profil?" + + "Fără titlu" "General" "Jurnal de notificări" @@ -1923,10 +1924,9 @@ "Sincronizare" "Sincronizarea se confruntă în prezent cu probleme. Aceasta va fi funcţională în curând." "Adăugaţi un cont" - - - + + "Eliminați profilul de serviciu" "Date de fundal" "Aplicaţiile pot oricând sincroniza, trimite şi primi date" "Dez. dat. de fundal?" @@ -1965,9 +1965,9 @@ "În prezent, sincronizarea pentru acest element este dezactivată. Pentru a schimba această setare, activaţi temporar datele de fundal şi sincronizarea automată." "4G" "Adresă MAC 4G" - "Introduceţi parola pentru a decripta stocarea" - "Introduceți PIN-ul pentru a decripta spațiul de stocare" - "Desenați șablonul pentru a decripta spațiul de stocare" + "Pentru a lansa sistemul de operare Android, introduceți parola" + "Pentru a lansa sistemul de operare Android, introduceți codul PIN" + "Pentru a lansa sistemul de operare Android, desenați șablonul" "Încercaţi din nou." "Ștergeţi" "Fişiere diverse" @@ -2201,12 +2201,12 @@ "Adăugați un utilizator/un profil" "Adăugaţi utilizator" "Profil limitat" - "Profil gestionat" + "Profil de serviciu" "Înainte de a putea crea un profil cu permisiuni limitate, va trebui să configurați blocarea ecranului pentru a vă proteja aplicațiile și datele personale." "Configurați blocarea" "Neconfigurat" "Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate" - "Neconfigurat – Profil gestionat" + "Neconfigurat – Profil de serviciu" "Proprietar" "Dvs. (%s)" "Pseudonim" @@ -2233,17 +2233,22 @@ "Vă eliminaţi ca utilizator?" "Eliminați utilizatorul?" "Eliminați acest profil?" + + "Veţi pierde spaţiul şi datele de pe această tabletă. Nu puteţi anula această acţiune." "Veţi pierde spaţiul şi datele de pe acest telefon. Nu puteţi anula această acţiune." "Toate aplicațiile și datele vor fi șterse." + + "Toate aplicațiile și datele vor fi șterse." "Se adaugă un utilizator nou…" "Ștergeţi utilizatorul" "Ștergeţi" "Invitat" - "Închideți sesiunea pentru invitați" - "Închideți sesiunea pentru invitați?" - "Dacă încheiați sesiunea pentru invitați, se vor șterge datele locale." + "Ștergeți invitatul" + "Ștergeți invitatul?" + "Toate aplicațiile și datele din această sesiune vor fi șterse." + "Ștergeți" "Permiteți apeluri telefonice" "Permiteți apeluri telefonice și SMS-uri" "Eliminați utilizatorul" @@ -2386,6 +2391,8 @@ "cont" "restricție restricționa restricționat" "corectarea textului corect vibrații sunet automat limbă gest sugestie sugerează temă tip cuvânt ofensator emoji" + + "Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi" "Scrieți" "Atingeți o etichetă pentru a scrie..." @@ -2452,7 +2459,8 @@ "Prioritate" "Afișați notificările la începutul listei și primiți-le în continuare când dispozitivul este configurat numai pentru întreruperi cu prioritate" "Confidențial" - "Când dispozitivul este blocat, nu afișați conținutul confidențial în notificările aplicației" + + "Blocat" "Prioritate" "Confidențial" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 99105c8..2ba1c2e 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "посмотреть статистику использования" "включить/отключить микрофон" "трансляция контента" + "активация VPN" "Местоположение" @@ -334,6 +335,7 @@ "Посмотреть статистику использования" "Включить/отключить микрофон" "Трансляция контента" + "Активация VPN" "Небольшая" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 83b20e4..ab92814 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Отключиться?" "Произойдет разъединение с устройством <br><b>%1$s</b>" "У вас нет разрешения на смену настроек Bluetooth." - - + "Устройства поблизости могут обнаружить %1$s, пока открыты настройки Bluetooth." "Отключить %1$s?" "Передача данных" "Отключить профиль?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Зашифровать данные" "Зашифровать данные" "Зашифровано" - "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, скачанные приложения и их данные, а также медиаданные и другие файлы на устройстве. После этого для расшифровки вам будет необходимо при каждом включении устройства разблокировать экран, если настроена его блокировка (графический ключ, PIN-код или пароль). Другой способ расшифровки – это сбросить настройки планшетного ПК, в результате чего все данные будут удалены.\n\nОбычно шифрование данных занимает час (иногда больше). Перед процедурой полностью зарядите батарею и не отключайте зарядное устройство, пока шифрование не завершится. Если процесс будет прерван, все данные или их часть будет утеряна." - "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, скачанные приложения и их данные, а также медиаданные и другие файлы на устройстве. После этого для расшифровки вам будет необходимо при каждом включении устройства разблокировать экран, если настроена его блокировка (графический ключ, PIN-код или пароль). Другой способ расшифровки – это сбросить настройки телефона, в результате чего все данные будут удалены.\n\nОбычно шифрование данных занимает час (иногда больше). Перед процедурой полностью зарядите батарею и не отключайте зарядное устройство, пока шифрование не завершится. Если процесс будет прерван, все данные или их часть будет утеряна." + "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, скачанные приложения и их данные, а также медиаданные и другие файлы на устройстве. После этого для расшифровки вам будет необходимо при каждом включении устройства разблокировать экран, если настроена его блокировка (графический ключ, PIN-код или пароль). Другой способ расшифровки – это сбросить настройки телефона, в результате чего все данные будут удалены.\n\nОбычно шифрование данных занимает около часа или более. Перед процедурой полностью зарядите батарею и не отключайте зарядное устройство, пока шифрование не завершится. Если прервать процесс, все данные или их часть будет утеряна." + "Вы можете зашифровать свои аккаунты, настройки, скачанные приложения и их данные, а также медиаданные и другие файлы на устройстве. После этого для расшифровки вам будет необходимо при каждом включении устройства разблокировать экран, если настроена его блокировка (графический ключ, PIN-код или пароль). Другой способ расшифровки – это сбросить настройки телефона, в результате чего все данные будут удалены.\n\nОбычно шифрование данных занимает около часа или более. Перед процедурой полностью зарядите батарею и не отключайте зарядное устройство, пока шифрование не завершится. Если прервать процесс, все данные или их часть будет утеряна." "Зашифровать данные" "Зашифровать данные" "Зарядите батарею и повторите попытку." @@ -463,6 +462,8 @@ "Администраторы устройства" "Просмотрите или отключите администраторов устройств" "Trust agents" + + "Посмотреть или отключить Trust Agents" "Bluetooth" "Включить Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Всегда искать сети" "Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен" "Включить автоматическое управление Wi‑Fi" - - + "Разрешить приложению \"%1$s\" управлять подключением к сети Wi‑Fi" "Ассистент Wi‑Fi" "Google Ассистент Wi‑Fi" "Установка сертификатов" @@ -698,7 +698,7 @@ "Отклонить" "Войти и подключить?" "%1$s требует входа в аккаунт, чтобы подключить устройство к сети." - "ПОДКЛЮЧИТЬ" + "ПОДКЛЮЧИТЬСЯ" "Подключить" "Не удалось подключиться к сети." "Удалить" @@ -969,7 +969,7 @@ "USB-подключение к компьютеру" "Подключить как" "Медиа-устройство (MTP)" - "Позволяет передавать файлы мультимедиа в ОС Windows или использовать для этого Android File Transfer в ОС Mac (см. www.android.com/filetransfer)" + "Позволяет передавать файлы мультимедиа в ОС Windows или Mac OS. Для Mac OS требуется приложение Android File Transfer: www.android.com/filetransfer" "Камера (PTP)" "Позволяет передавать фотографии с помощью программного обеспечения камеры, а также передавать любые файлы на компьютеры, которые не поддерживают MTP" "Установить инструменты передачи файлов" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Ярлыки" "Ввод текста" "Способ ввода" - "Выбрать клавиатуру" "Текущая клавиатура" "Выбор способа ввода" "Автоматически" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Выберите размер буфера журнала" "Фиктивные местоположения" "Разрешить использование фиктивных местоположений" + "Включить проверку атрибутов" "Разрешить отладку USB?" "Отладка по USB – это режим, который позволяет использовать ваше устройство как внешний накопитель: перемещать файлы (с компьютера и на компьютер), напрямую устанавливать приложения, а также просматривать системные журналы." "Запретить доступ для USB-отладки на всех компьютерах, на которых вы входили в аккаунт?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Озвучивать пароли" "Задержка при нажатии и удержании" "Инверсия цветов" - "Коррекция цветового пространства" + "Экспериментальная функция (может снизить производительность)" + "Коррекция цвета" + "Это экспериментальная функция, она может снизить производительность устройства." "Показывать в быстрых настройках" "Режим коррекции" "Новая настройка: %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Настройки" "Включено" "Выключено" + + "Предпросмотр" "Стандартные настройки" "Язык" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Отключить" "Администраторы устройства" "Нет доступных администраторов устройства" - "Откройте \"Настройки > Аккаунты\" и удалите рабочий профиль, чтобы запретить приложению %1$s доступ к нему." + + "Личный" "Рабочий" "Ничего не найдено." @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Администратор устройства" "Приложение \"%1$s\" сможет выполнять следующие операции:" "Администратор активирован и разрешает приложению %1$s выполнять следующие операции:" - "Владелец профиля" + "Включить менеджер профилей?" + + "Без названия" "Общие" "Журнал уведомлений" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Синхронизация" "Проблемы с синхронизацией. Скоро все заработает." "Добавить аккаунт" - - - + + "Удалить рабочий профиль" "Фоновый режим" "Синхронизация, отправка и получение данных доступны всегда" "Откл. фоновый режим?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Синхронизация отключена. Чтобы включить ее, временно разрешите передачу данных в фоновом режиме и автоматическую синхронизацию." "4G" "МАС-адрес для 4G" - "Введите пароль для расшифровки данных хранилища" - "Введите PIN-код для расшифровки данных" - "Нарисуйте графический ключ для расшифровки данных" + "Чтобы запустить Android, введите пароль" + "Чтобы запустить Android, введите PIN-код" + "Чтобы запустить Android, введите графический ключ" "Повторите попытку." "Удалить" "Разное" @@ -1996,7 +2002,7 @@ "Вкл. трассировку OpenGL" "Использовать NuPlayer (эксперимент)" "Использовать NuPlayer вместо AwesomePlayer" - "Откл. передачи аудио (USB)" + "Откл. передачу аудио (USB)" "Откл. автом. маршрутизацию на внеш. USB-устройства" "Показывать границы элементов" "Показывать границы клипа, поля и т. д." @@ -2176,12 +2182,14 @@ "Добавить пользователя или профиль" "Добавить пользователя" "Профиль с ограниченным доступом" - "Управляемый профиль" + + "Чтобы создать профиль с ограниченным доступом, необходимо предварительно настроить блокировку экрана для защиты приложений и личных данных" "Включить блокировку" "Не настроено" "Не настроено – профиль с ограниченным доступом" - "Управляемый профиль не настроен" + + "Владелец" "Вы (%s)" "Псевдоним" @@ -2208,17 +2216,22 @@ "Удалить ваш аккаунт?" "Удалить пользователя?" "Удалить профиль?" + + "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." "Ваши данные, сохраненные на этом устройстве, будут удалены без возможности восстановления." "Все приложения и данные будут удалены." + + "Все приложения и данные будут удалены." "Добавление…" "Удалить пользователя" "Удалить" "Гость" - "Выйти из гостевого режима" - "Выйти из гостевого режима?" - "Данные, сохраненные на устройстве в гостевом режиме, будут удалены." + "Удалить аккаунт гостя" + "Удалить аккаунт гостя?" + "Все приложения и данные этого профиля будут удалены." + "Удалить" "Разрешить телефонные звонки" "Разрешить телефонные звонки и SMS" "Удалить пользователя" @@ -2359,6 +2372,8 @@ "аккаунт" "ограничение ограничить ограничено" "исправление текста исправить звук вибросигнал авто язык жест подсказывать подсказка тема нецензурное слово ввод смайлики" + + "NFC-метка для настройки Wi-Fi" "Записать" "Нажмите на метку, чтобы начать запись..." @@ -2373,24 +2388,24 @@ "Рингтон" "Громкость уведомлений" "Оповещения" - "Рингтон и уведомления" + "Уведомление о звонках и событиях" "Уведомления" - "Выключить" + "Всегда оповещать" "Только приоритетные оповещения" "Не беспокоить" "Рингтон" "Мелодия уведомлений по умолчанию" "Вибрировать при звонке" "Уведомления" - "Индикатор событий" + "Световой индикатор" "На заблокированном экране" - "Показывать все уведомления" - "Не показывать конфиденциальные данные" + "Показывать уведомление полностью" + "Скрыть личную информацию" "Не показывать уведомления" "Выберите режим уведомлений на заблокированном устройстве." "Уведомления приложений" "Другие звуки" - "Звук клавиш" + "Звук при наборе номера" "Звук блокировки экрана" "Звуки через док-динамик" "Звук нажатия на экран" @@ -2425,14 +2440,15 @@ "Приоритетные" "Показывать уведомления в верхней части списка, в том числе когда разрешено получение только приоритетных уведомлений" "Конфиденциальные" - "Не показывать конфиденциальные данные в уведомлениях этого приложения, когда устройство заблокировано" + + "Заблокированные" "Приоритетные" "Конфиденциальные" "Готово" "Пока не будет отключено" "Приоритетные оповещения" - "Неактивный режим (только приоритетные оповещения)" + "Расписание режима \"только приоритетные оповещения\"" "Дни" "–" "Автоматизация" diff --git a/res/values-si-rLK/arrays.xml b/res/values-si-rLK/arrays.xml index 3380631..67052f8 100644 --- a/res/values-si-rLK/arrays.xml +++ b/res/values-si-rLK/arrays.xml @@ -239,102 +239,8 @@ "මාධ්‍ය" "උපාංගය" - - "දළ ස්ථානය" - "බොහෝ නිවැරදි ස්ථානය" - "GPS" - "කම්පනය වන්න" - "සම්බන්ධතා කියවන්න" - "සම්බන්ධතා වෙනස් කරන්න" - "ඇමතුම් ලොගය කියවන්න" - "ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කරන්න" - "දින දසුන කියවන්න" - "දින දර්ශනය වෙනස් කරන්න" - "wi-fi පරිලෝකනය" - "දැනුම්දීම" - "කොටු පරිලෝකනය" - "දුරකතනය අමතන්න" - "SMS කියවන්න" - "SMS ලියන්න" - "SMS ලබන්න" - "හදිසි SMS ලබාගන්න" - "MMS ලබන්න" - "WAP තල්ලු කිරීම ලැබීම" - "SMS යවන්න" - "ICC SMS කියවන්න" - "ICC SMS ලියන්න" - "සැකසුම් වෙනස් කරන්න" - "ඉහළින් අඳින්න" - "ප්‍රවේශ දැනුම්දීම්" - "කැමරාව" - "ශබ්ද පටිගත කරන්න" - "ශ්‍රව්‍ය ධාවනය කරන්න" - "පසුරු පුවරුව කියවන්න" - "පසුරු පුවරුව වෙනස් කරන්න" - "මාධ්‍ය බොත්තම" - "ශ්‍රව්‍ය අවධානය" - "උසස් ශබ්දය" - "හඬ ශබ්දය" - "නාද ශබ්දය" - "මාධ්‍ය ශබ්දය" - "සීනුවේ ශබ්දය" - "දැනුම්දීමේ ශබ්දය" - "බ්ලූටූත් ශබ්දය" - "අවදිව සිටින්න" - "නිරීක්ෂණ ස්ථානය" - "වැඩි බල ස්ථානය නිරීක්ෂණය" - "භාවිත කිරීමේ තත්ත්ව ලබාගන්න" - "මයික්‍රෝෆෝනය නිශ්ශබ්ද/නිශ්ශබ්ද නැති කරන්න" - "මාධ්‍ය ව්‍යාපෘතිය" - - - "ස්ථානය" - "ස්ථානය" - "ස්ථානය" - "කම්පනය වීම" - "සම්බන්ධතා කියවන්න" - "සම්බන්ධතා වෙනස් කරන්න" - "ඇමතුම් ලොගය කියවන්න" - "ඇමතුම් ලොගය වෙනස් කරන්න" - "දින දර්ශනය කියවන්න" - "දින දර්ශනය වෙනස් කරන්න" - "ස්ථානය" - "පසු දැනුම්දීම" - "ස්ථානය" - "දුරකතනය අමතන්න" - "SMS/MMS කියවන්න" - "SMS/MMS ලියන්න" - "SMS/MMS ලැබීම" - "SMS/MMS ලැබීම" - "SMS/MMS ලැබීම" - "SMS/MMS ලැබීම" - "SMS/MMS යවන්න" - "SMS/MMS කියවන්න" - "SMS/MMS ලියන්න" - "සැකසුම් වෙනස් කරන්න" - "උඩ අඳින්න" - "ප්‍රවේශ දැනුම්දීම්" - "කැමරාව" - "ශ්‍රව්‍ය තැටිගත කරන්න" - "ශ්‍රව්‍ය ධාවනය කරන්න" - "පසුරු පුවරුව කියවන්න" - "පසුරු පුවරුව වෙනස්කරන්න" - "මාධ්‍ය බොත්තම" - "ශ්‍රව්‍ය අවධානය" - "උසස් ශබ්දය" - "හඬ ශබ්දය" - "නාද ශබ්දය" - "මාධ්‍ය ශබ්දය" - "සීනුවේ ශබ්දය" - "දැනුම්දීමේ ශබ්දය" - "බ්ලූටූත් ශබ්දය" - "අවදිව සිටින්න" - "ස්ථානය" - "ස්ථානය" - "භාවිත කිරීමේ තත්ත්ව ලබාගන්න" - "මයික්‍රෝෆෝනය නිශ්ශබ්ද/නිශ්ශබ්ද නැති කරන්න" - "මාධ්‍ය ව්‍යාපෘතිය" - + + "කොට" "මධ්‍යම" diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml index ae10ab0..b86d451 100644 --- a/res/values-si-rLK/strings.xml +++ b/res/values-si-rLK/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "විසන්ධි කරන්නද?" "මෙය <br><b>%1$s</b> සමඟ ඔබගේ සම්බන්ධය අවසන් කරනු ඇත" "බ්ලූටූත් සැකසීම් වෙනස් කිරීමට ඔබට අවසර නැත." - - + "බ්ලූටූත් සිටුවම් විවෘත කරන අතරතුර ආසන්න උපකරණ වලට %1$s එක දර්ශනය වේ." "%1$s විසන්ධි කරද?" "විකාශනය කරමින්" "අක්‍රිය පැතිකඩක්ද?" @@ -356,8 +355,8 @@ "කේතන වගුව" "දුරකථනය සංකේතනය කිරීම" "සංකේතිත" - "ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්‍යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ ටැබ්ලටය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්‍යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ ටැබ්ලටය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්‍රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යය සහ ක්‍රියාවලිය පුරා ඔබගේ ටැබ්ලටය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක." - "ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්‍යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ දුරකථනය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්‍යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ දුරකථනය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්‍රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යය සහ ක්‍රියාවලිය පුරා ඔබගේ දුරකථනය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක." + "ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්‍යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ ටැබ්ලට්ය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්‍යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ ටැබ්ලට්ය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්‍රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යය සහ ක්‍රියාවලිය පුරා ඔබගේ ටැබ්ලට්ය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක." + "ඔබගේ ගිණුම්, සැකසීම්, බාගන්නා ලද යෙදුම් සහ ඒවගේ දත්ත, මාධ්‍යය, සහ වෙනත් ගොනු. ඔබගේ දුරකථනය ඔබ සංකේතනය කළ පසු, ඔබ තිර අඟුළු දැමීමක් සකසා තිබේ යැයි උපකල්පනය කරමින් (එය, රටාවක් හෝ සංඛ්‍යාත්මක PIN හෝ මුරපදය), ඔබ දුරකථනය පණගන්වන සැමවිටම එය විසංකේතනය කිරීමට ඔබට තිරය අගුළු ඇරීමට සිදුවේ. විසංකේතනය කිරීමට ඇති වෙනත් ක්‍රමය කර්මාන්තශාලා දත්ත යළි පිහිටුම සිදු කිරීමය පමණයි, එයින් ඔබගේ සියලුම දත්ත මැකේ.\n\nසංකේතනය කිරීමට පැයක් හෝ ඊට වැඩියෙන් ගත වේ. ඔබ අරෝපිත බැටරියක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යය සහ ක්‍රියාවලිය පුරා ඔබගේ දුරකථනය පේනු ගතව තැබිය යුතුය. ඔබ බාධා කළේ නම්, ඔබගේ දත්ත වලින් සමහරක් හෝ සියල්ලම නැති විය හැක." "ටැබ්ලටය සංකේතනය කරන්න" "දුරකථනය සංකේතනය කිරීම" "ඔබගේ බැටරිය ආරෝපණය කර නැවත උත්සාහ කරන්න." @@ -463,6 +462,8 @@ "උපාංග පරිපාලකයින්" "උපාංග පරිපාලකයින් පෙන්වන්න හෝ අක්‍රිය කරන්න" "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන්" + + "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් බලන්න හෝ අක්‍රිය කිරීම" "බ්ලූටූත්" "බ්ලූටූත් සබල කරන්න" @@ -617,8 +618,7 @@ "සැමවිටම පරිලෝකනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" "Wi-Fi අක්‍රිය විටත් Google ගේ ස්ථාන සේවා සහ වෙනත් යෙදුම් ජාල සඳහා පරිලෝකනය කරන්න" "Wi‑Fi ස්වයන්ක්‍රියව කළමනාකරණය කරන්න" - - + "%1$s ට ඔබගේ Wi-Fi සම්බන්ධතාවය කළමනාකරණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න" "Wi‑Fi සහායක" "Wi‑Fi සහායක වෙනස් කරන්නද?" "සහතික ස්ථාපනය කරන්න" @@ -1414,7 +1414,6 @@ "කෙටිමං" "පෙළ ආදානය" "ආදාන ක්‍රමය" - "යතුරු පුවරු තෝරන්න" "දැන් යතුරු පුවරු" "ආදාන ක්‍රම තෝරනය" "ස්වයංක්‍රිය" @@ -1459,6 +1458,8 @@ "ලොග අන්තරාවකට ලෝගයේ ප්‍රමාණය තෝරන්න" "ව්‍යාජ ස්ථානයන්ට අවසර දෙන්න" "ව්‍යාජ ස්ථාන අනුමත කරන්න" + + "USB දෝශාවේක්ෂණයට ඉඩ දෙන්නද?" "USB දෝශාවේක්ෂණය සංවර්ධන කටයුතු සඳහා පමණක් යොදාගැනේ. එය ඔබගේ පරිගණකය සහ ඔබගේ උපාංගය අතර දත්ත පිටපත් කිරීමට පමණක් භාවිතා කරන්න, ඔබගේ උපාංගය මත දැනුම්දීම් රහිතව යෙදුම් ස්ථාපනය කරන්න, සහ ලොග් දත්ත කියවන්න." "ඔබ මින්පෙර අවසර ලබාදුන් සියළුම පරිගණක වෙතින් USB නිදොස්කරණට ප්‍රවේශය අහෝසි කරන්නද?" @@ -1515,7 +1516,9 @@ "මුරපද කියවන්න" "ස්පර්ශ කර ප්‍රමාදය රඳවන්න" "වර්ණ අපවර්තනය" - "වර්ණ අවකාශය නිවැරදි කිරීම" + "(පරීක්ෂණාත්මක) ඇතැම් විට ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක" + "වර්ණ නිවැරදි කිරීම" + "මෙම විශේෂාංගය පරීක්ෂණාත්මක සහ ඇතැම් විට ක්‍රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක." "ඉක්මන් සැකසීම් තුළ පෙන්වන්න" "නිවැරදි කිරීම් ප්‍රකාරය" "%1$s මගින් ඉක්මවන ලදී" @@ -1527,6 +1530,8 @@ "සැකසීම්" "සක්‍රියයි" "වසා ඇත" + + "පෙරදසුන" "සාමාන්‍ය විකල්ප" "භාෂාව" @@ -1830,16 +1835,11 @@ "අක්තපත්‍ර ආචයනය මැකිය නොහැක." "අක්තපත්‍ර ආචයනය සක්‍රිය කර ඇත." "අක්තපත්‍ර ආචයනය ඔබ භාවිතා කිරීමට පෙර අගුළු තිර PIN එකක් හෝ මුරපදයක් ඔබ දැමිය යුතුය." - - - - - - - - - - + "භාවිත ප්‍රවේශය සමඟ යෙදුම්" + "ප්‍රවේශය ඉල්ලන යෙදුම්" + "ඔබ විශ්වාස කරන යෙදුම් වලට පමණක් ඔබගේ භාවිත දත්ත වලට ඉඩ දෙන්න. අවසාන වරට යෙදුම භාවිතා කරන ලද්දේ, හෝ යෙදුම භාවිත කරමින් ඔබ වැය කළ සම්පුර්ණ කාලය වැනි, ඔබගේ යෙදුම් භාවිත ඉතිහාසයට ඔබ ඉඩ දෙන යෙදුම් වලට අවසර තිබේ." + "ප්‍රවේශයට අවසර දෙන්නද?" + "ඔබ ප්‍රවේශයට ඉඩ දේ නම්, කොපමණ කාලයකට වරක් ඔබගේ යෙදුම් භාවිතා කරන්නේද වැනි, ඔබගේ යෙදුම් පිළිබඳ සාමාන්‍ය තොරතුරු මෙම යෙදුමට බැලිය හැක." "හදිසි නාදය" "හදිසි ඇමතුමක් ලැබුණ විට හැසිරීම සකසන්න" "උපස්ථ කරන්න සහ යළි පිහිටුවන්න" @@ -1866,7 +1866,8 @@ "අක්‍රිය කරන්න" "උපාංග පරිපාලකයින්" "උපාංග පාලකයන් නොමැත" - "ඔබගේ වැඩකරන පැතිකඩ %1$s වෙතින් ප්‍රවේශ කිරීම නැවත් වීමට, සැකසීම් > ගිණුම් යටතේ ඇති පැතිකඩ ඉවත් කරන්න." + + "පෞද්ගලික" "කාර්යාලය" "විශ්වාසනීය ඒජන්තවරුන් නැත" @@ -1875,7 +1876,10 @@ "උපාංග පාලක" "මෙම පරිපාලකයා සක්‍රිය කිරීමෙන් %1$s යෙදුමට පහත ක්‍රියාවන් සිදුකිරීමට අවස්තාව ලබාදේ:" "මෙම පරිපාලකය ක්‍රියාකාරී වන අතර %1$s යෙදුම වෙත පහත මෙහෙයුම් කිරීමට අවසර ලබා දෙයි:" - "පැතිකඩ හිමිකරු" + + + + "නම් යොදා නැත" "සාමාන්‍ය" "දැනුම්දීමේ ලොගය" @@ -1918,10 +1922,9 @@ "සමමුහුර්ත කිරීම" "සමමුහුර්තය දැනට ගැටළුවලට මුහුණපා ඇත. එය සුළු මොහොතකින් ආපසු පැමිණෙනු ඇත." "ගිණුමක් එකතු කරන්න" - - - + + "වැඩ පැතිකඩ ඉවත් කරන්න" "පසුබිම් දත්ත" "යෙදුම්වලට ඕනෑම වෙලාවක දත්ත සමමුහුර්ත කිරීමට, යැවීමට, සහ ලබාගැනීමට හැකිය" "පසුබිම් දත්ත අබල කරන්නද?" @@ -1960,9 +1963,9 @@ "මෙම අයිතමය සඳහා සමමුර්ත කිරීම දැනට අබල කර ඇත. මෙම සැකසීම් වෙනස් කිරීමට, තාවකාලිකව පසුබිම් දත්ත සහ ස්වයංක්‍රිය සමමුහුර්තකරණය සක්‍රිය කරන්න." "4G" "4G MAC ලිපිනය" - "ආචයනය විසංකේතනය කිරීමට මුරපදය ටයිප් කරන්න" - "ආචයනය විකේතනය කිරීමට ඔබගේ PIN ඇතුළ් කරන්න" - "ආචයනය විකේතනය කිරීමට ඔබගේ රටාව අඳීන්න" + "Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ මුරපදය ඇතුළු කරන්න" + "Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ PIN එක ඇතුළු කරන්න" + "Android ආරම්භ කිරීමට, ඔබගේ රටාව අදින්න" "නැවත උත්සාහ කරන්න." "මකන්න" "විවිධ ගොනු" @@ -2181,12 +2184,14 @@ "පරිශීලයෙකු හෝ ගිණුමක් එකතු කරන්න" "පරිශීලකයෙක් එක් කරන්න" "සීමිත පැතිකඩ" - "කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ" + + "සීමිත පැතිකඩක් නිර්මාණය කිරීමට කලින්. ඔබගේ යෙදුම් සහ පෞද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීමට තිර අගුලක් සැකසිය යුතුයි." "අගුල සකසන්න" "සකසා නැත" "සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ" - "සකසා නැත - කළමනාකරණය කළ පැතිකඩ" + + "හිමිකරු" "ඔබ (%s)" "අපනාමය" @@ -2213,17 +2218,22 @@ "ඔබව මකන්නද?" "මෙම පරිශීලකයා ඉවත් කරන්නද?" "මෙම පැතිකඩ ඉවත් කරන්නද?" + + "මෙම ටැබ්ලටයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වී යයි. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කර ගත නොහැක." "මෙම දුරකථනයේ ඔබගේ ඉඩ සහ දත්ත ඔබට නැති වනු ඇත. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක." "සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත." + + "සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකා දැමෙනු ඇත." "නව පරිශීලකයෙකු එකතු කරමින්…" "පරිශීලකයා මකන්න" "මකන්න" "අමුත්තා" - "අමුත්තා පිටකරන්න" - "අමුත්තාගේ සැසියෙන් පිටවෙයිද?" - "අමුත්තාගේ සැසිය අවසන් කිරීමෙන් පෙදෙසි දත්ත සියල්ලම ඉවත් කරයි." + "අමුත්තාන් ඉවත් කරන්න" + "අමුත්තාන් ඉවත් කරන්නද?" + "මෙම සැසියේ සියළුම යෙදුම් සහ දත්ත මකාවී." + "ඉවත් කරන්න" "දුරකථන ඇමතුම් වලට ඉඩදෙන්න" "දුරකථන ඇමතුම් සහ SMS වලට ඉඩ දෙන්න" "පරිශීලකයා ඉවත් කරන්න" @@ -2364,6 +2374,8 @@ "ගිණුම" "සීමා කිරීම සීමා කරනවා සීමා කරන ලදි" "පෙළ නිවැරදිකරණය ශබ්ද කම්පනය නිවැරදි කරන්න ස්වයංක්‍රීය භාෂා ඉංගිතය යෝජනා කරන්න තේමාව යෝජනා කිරීම අහිතකර වචන වර්ග ඉමොජි" + + "Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න" "ලියනවා" "ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..." @@ -2430,7 +2442,8 @@ "ප්‍රමුඛතාව" "ලයිස්තුවේ ඉහළින් දැනුම්දීම් පෙන්වන්න සහ ප්‍රමුඛ අතුරු බිඳීම් පමණක් වන ලෙස උපාංගය සැකසු විට ඒවාට එන ලෙස තබන්න" "සංවේදී" - "උපාංගය අගුළු දමා ඇති විට, මෙම යෙදුමේ දැනුම්දීම් වලින් ඕනෑම සංවේදී අන්තර්ගත සගවන්න" + + "අවහිර කරන ලදි" "ප්‍රමුඛතාව" "සංවේදී" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 53c5a53..9f67210 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "získanie štatistiky používania" "stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" "projekcia médií" + "aktivovať VPN" "Poloha" @@ -334,6 +335,7 @@ "Získanie štatistiky využívania" "Stlmenie alebo zrušenie stlmenia mikrofónu" "Projekcia médií" + "Aktivovať VPN" "Krátka" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 19dd5d1..3715857 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Odpojiť?" "Táto akcia ukončí vaše pripojenie so zariadením:<br><b>%1$s</b>" "Nemáte povolenie na zmenu nastavení Bluetooth." - - + "Pri otvorených nastaveniach Bluetooth je zariadenie %1$s viditeľné pre zariadenia v okolí." "Odpojiť zariadenie %1$s?" "Vysielanie" "Zakázať profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Šifrovať tablet" "Šifrovať telefón" "Šifrované" - "Môžete zašifrovať svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory. Ak zašifrujete svoj tablet a zároveň máte nastavenú zámku obrazovky (t. j. vzor, číselný kód PIN alebo heslo), musíte po zapnutí svojho tabletu vždy odomknúť obrazovku, aby ste tablet dešifrovali. Jediný spôsob, ako sa vrátiť do nezašifrovaného režimu, je obnoviť továrenské nastavenia, čím sa vymažú všetky údaje.\n\nŠifrovanie trvá minimálne hodinu. Musíte preto začať s nabitou batériou a počas celého procesu ponechať svoj tablet pripojený k elektrickej zásuvke. Ak dôjde k prerušeniu, stratíte niektoré alebo všetky údaje." - "Môžete zašifrovať svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory. Ak zašifrujete svoj telefón a zároveň máte nastavenú zámku obrazovky (t. j. vzor, číselný kód PIN alebo heslo), musíte po zapnutí svojho telefónu vždy odomknúť obrazovku, aby ste telefón dešifrovali. Jediný spôsob, ako sa vrátiť do nezašifrovaného režimu, je obnoviť továrenské nastavenia, čím sa vymažú všetky údaje.\n\nŠifrovanie trvá minimálne hodinu. Musíte preto začať s nabitou batériou a počas celého procesu ponechať svoj telefón pripojený k elektrickej zásuvke. Ak dôjde k prerušeniu, stratíte niektoré alebo všetky údaje." + "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak tablet zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať tablet pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." + "Svoje účty, nastavenia, stiahnuté aplikácie a ich údaje, médiá a ďalšie súbory môžete zašifrovať. Ak telefón zašifrujete a nastavili ste zámok obrazovky (bezpečnostné gesto, číselný kód PIN alebo heslo), bude potrebné ho pri každom zapnutí dešifrovať odomknutím obrazovky. Jediným ďalším spôsobom dešifrovania je obnovenie továrenských nastavení, ktorým vymažete všetky svoje údaje.\n\nŠifrovanie trvá hodinu alebo dlhšie. Šifrovanie je potrebné začať s plne nabitou batériou a počas šifrovania je potrebné nechať telefón pripojený k zdroju napájania. Ak šifrovanie prerušíte, prídete o niektoré alebo všetky svoje údaje." "Šifrovať tablet" "Šifrovať telefón" "Nabite batériu a skúste to znova." @@ -463,6 +462,8 @@ "Správcovia zariadenia" "Zobraziť alebo deaktivovať správcov zariadenia" "Zástupcovia dôveryhodnosti" + + "Zobrazenie alebo deaktivácia zástupcov dôveryhodnosti" "Bluetooth" "Zapnúť Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Vyhľadávanie vždy zapnuté" "Povoliť službe určovania polohy Google a ostatným aplikáciám vyhľadávať siete aj v prípade, že je sieť Wi-Fi vypnutá" "Automaticky spravovať pripojenie Wi-Fi" - - + "Nechať nástroj %1$s spravovať pripojenie Wi-Fi" "Asistent pripojenia Wi‑Fi" "Google Wi‑Fi Assistant" "Inštalácia certifikátov" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Odkazy" "Zadávanie textu" "Metóda vstupu" - "Vybrať klávesnice" "Aktuálna klávesnica" "Výber metódy vstupu" "Automaticky" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Veľkosti den. na vyrov. pamäť den." "Povoliť simulované polohy" "Povoliť simulované polohy" + "Povoliť kontrolu atribútov zobrazenia" "Povoliť ladenie USB?" "Ladenie prostredníctvom USB je určené iba na účely vývoja. Použite ho na kopírovanie dát medzi počítačom a zariadením, inštaláciu aplikácií do zariadenia bez upozornenia a čítanie údajov denníka." "Odvolať prístup k ladeniu USB zo všetkých počítačov, ktoré ste predtým autorizovali?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Hovorené heslá" "Oneskorenie dotyku a podržania" "Inverzia farieb" - "Korekcia farebného priestoru" + "(Experimentálne) Môže mať vplyv na výkonnosť" + "Úprava farieb" + "Funkcia je experimentálna a môže mať vplyv na výkonnosť" "Zobraziť v Rýchlych nastaveniach" "Režim korekcie" "Prekonané predvoľbou %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Nastavenia" "Zapnuté" "Vypnuté" + + "Ukážka" "Štandardné možnosti" "Jazyk" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Deaktivovať" "Správcovia zariadenia" "Nie je k dispozícii žiadny správca nastavení" - "Ak chcete aplikácii %1$s zakázať prístup k prac. profilu, odstráňte profil v časti Nastavenia > Účet." + + "Osobné" "Práca" "Nie sú k dispozícii žiadni zástupcovia dôveryhodnosti" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Správca zariadení" "Aktiváciou tohto správcu umožníte aplikácii %1$s vykonávať nasledujúce operácie:" "Správca je aktívny a umožňuje aplikácii %1$s vykonávať nasledujúce operácie:" - "Vlastník profilu" + "Aktivovať správcu profilu?" + + "Bez názvu" "Všeobecné" "Denník upozornení" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Synchronizácia" "Vyskytli sa problémy so synchronizáciou. Služba bude čoskoro obnovená." "Pridať účet" - - - + + "Odstrániť pracovný profil" "Údaje na pozadí" "Aplikácie môžu kedykoľvek synchronizovať, odosielať a prijímať údaje" "Zakázať údaje na pozadí?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Synchronizácia tejto položky je momentálne zakázaná. Ak chcete toto nastavenie zmeniť, dočasne zapnite prenos údajov na pozadí a automatickú synchronizáciu." "4G" "Adresa 4G MAC" - "Ak chcete dešifrovať úložisko, zadajte heslo" - "Zadajte kód PIN, čím dešifrujete ukladací priestor" - "Nakreslite vzor, čím dešifrujete ukladací priestor" + "Ak chcete spustiť Android, zadajte heslo." + "Ak chcete spustiť Android, zadajte číslo PIN." + "Ak chcete spustiť Android, nakreslite vzor." "Skúsiť znova." "Odstrániť" "Rôzne súbory" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Pridať používateľa alebo profil" "Pridať používateľa" "Obmedzený profil" - "Spravovaný profil" + + "Pred vytvorením obmedzeného profilu je nutné najprv nastaviť zámku obrazovky na ochranu aplikácií a osobných údajov." "Nastaviť uzamknutie" "Nenastavené" "Nie je nastavený – obmedzený profil" - "Nie je nastavený – spravovaný profil" + + "Vlastník" "Vy (%s)" "Prezývka" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Chcete odstrániť svoj profil?" "Odstrániť používateľa?" "Odstrániť tento profil?" + + "Prídete o miesto v pamäti a údaje v tomto tablete. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." "Prídete o miesto v pamäti a údaje v tomto telefóne. Táto akcia sa nedá vrátiť späť." "Odstránia sa všetky aplikácie a údaje." + + "Odstránia sa všetky aplikácie a údaje." "Pridáv. nového používateľa..." "Odstrániť používateľa" "Odstrániť" "Hosť" - "Ukončiť režim hosťa" - "Chcete ukončiť reláciu hosťa?" - "Ukončením relácie hosťa odstránite miestne údaje." + "Odstrániť hosťa" + "Odstrániť hosťa?" + "Všetky aplikácie a údaje v tejto relácii budú odstránené." + "Odstrániť" "Povoliť telefonické hovory" "Povoliť telefonické hovory a správy SMS" "Odstránenie používateľa" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "účet" "obmedzenie obmedziť obmedzené" "text oprava opraviť zvuk vibrovať automaticky jazyk gesto navrhnúť návrh motív urážlivé slovo typ emodži" + + "Nastavenie značky NFC (Wi-Fi)" "Zapísať" "Klepnutím na značku začnete zápis..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Priorita" "Zobrazovať upozornenia v hornej časti zoznamu a povoliť ich aj v prípade, keď sú na zariadení nastavené iba prioritné prerušenia" "Citlivé" - "Na uzamknutom zariadení skryť akýkoľvek citlivý obsah z upozornení tejto aplikácie" + + "Blokované" "Priorita" "Citlivé" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index c6b3341..5015273 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "pridobivanje statističnih podatkov o uporabi" "izklop/vklop mikrofona" "predstavnost projektov" + "aktiviranje omrežja VPN" "Lokacija" @@ -334,6 +335,7 @@ "Pridobivanje statističnih podatkov o uporabi" "Izklop/vklop mikrofona" "Predstavnost projektov" + "Aktiviranje omrežja VPN" "Kratko" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 09c7f4a..b350e34 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Želite prekiniti povezavo?" "S tem bo prekinjena povezava z napravo:<br><b>%1$s</b>" "Nimate dovoljenja za spreminjanje nastavitev za Bluetooth." - - + "Naprava %1$s je vidna napravam v bližini, ko so odprte nastavitve za Bluetooth." "Ali želite prekiniti povezavo z napravo %1$s?" "Oddajanje" "Želite onemogočiti profil?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Šifriraj tablični računalnik" "Šifriraj telefon" "Šifrirano" - "Šifrirate lahko svoje račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnost in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju tabličnega računalnika ob vsakem vklopu tabličnega računalnika odkleniti zaslon, če boste želeli dešifrirati tablični računalnik. Dešifrirate ga lahko samo še tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete s šifriranjem, naj bo akumulator napolnjen in med celotnim postopkom naj bo tablični računalnik priklopljen v električno omrežje. Če boste postopek prekinili, boste izgubili nekaj podatkov ali vse." - "Šifrirate lahko svoje račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnost in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju telefona ob vsakem vklopu telefona odkleniti zaslon, če boste želeli dešifrirati telefon. Dešifrirate ga lahko samo še tako, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, pri čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete s šifriranjem, naj bo akumulator napolnjen in med celotnim postopkom naj bo telefon priklopljen v električno omrežje. Če boste postopek prekinili, boste izgubili nekaj podatkov ali vse." + "Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju tabličnega računalnika ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli tablični računalnik dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja tabličnega računalnika je, da ga ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, tablični računalnik pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke." + "Šifrirate lahko račune, nastavitve, prenesene aplikacije in njihove podatke, predstavnosti in druge datoteke. Če ste nastavili zaklepanje zaslona (z vzorcem, številsko kodo PIN ali geslom), boste morali po šifriranju telefona ob vsakem vklopu odkleniti zaslon, če boste želeli telefon dešifrirati. Edini drugi način dešifriranja je, da telefon ponastavite na tovarniške nastavitve, s čemer izbrišete vse podatke.\n\nŠifriranje traja najmanj eno uro. Ko začnete šifriranje, naj bo akumulator napolnjen, telefon pa naj bo med celotnim postopkom priklopljen na električno omrežje. Če postopek prekinete, boste izgubili nekatere ali vse podatke." "Šifriraj tablični računalnik" "Šifriraj telefon" "Napolnite baterijo in poskusite znova." @@ -463,6 +462,8 @@ "Skrbniki naprav" "Ogled ali izklop skrbnikov naprave" "Posredniki zaupanja" + + "Ogled ali deaktiviranje posrednikov zaupanja" "Bluetooth" "Vklopi Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Vedno dovoli iskanje" "Googlova lokacijska storitev in druge aplikacije naj poiščejo omrežja, tudi če je Wi-Fi izklopljen" "Samodejno upravljanje Wi‑Fi-ja" - - + "Naj %1$s upravlja povezavo z omrežjem Wi-Fi" "Pomočnik za Wi‑Fi" "Google Pomočnik za Wi-Fi" "Namestitev potrdil" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Bližnjice" "Vnos besedila" "Vnosna metoda" - "Izbira tipkovnic" "Trenutna tipkovnica" "Izbirnik načina vnosa" "Samodejno" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Velik. zap. dnev. za medpom. dnev." "Dovoli lažne lokacije" "Dovoli lažne lokacije" + "Omogoči pregled atributa pogleda" "Ali dovolite odpravljanje težav s povezavo USB?" "Odpravljanje težav s povezavo USB je namenjeno samo za razvoj. Lahko ga uporabljate za kopiranje podatkov med računalnikom in napravo, nameščanje programov v napravo brez obveščanja in branje podatkov v dnevniku." "Ali želite preklicati dostop do odpravljanja težav prek povezave USB iz vseh računalnikov, ki ste jih pooblastili?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Izgovarjanje gesel" "Časovni zam. za dotik in pridržanje" "Inverzija barv" - "Popravljanje barvnega prostora" + "(Preskusno) Lahko vpliva na učinkovitost delovanja" + "Popravljanje barv" + "To je preskusna funkcija in lahko vpliva na učinkovitost delovanja." "Prikaži v »Hitrih nastavitvah«" "Način za popravljanje" "Preglasila nastavitev: %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Nastavitve" "Vklopljeno" "Izkloplj." + + "Predogled" "Standardne možnosti" "Jezik" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Izklopi" "Skrbniki naprave" "Na voljo ni nobenega skrbnika naprave" - "Če želite aplikaciji %1$s onemogočiti dostop do delovnega profila, v »Nastavitve > Računi« onemogočite profil." + + "Osebno" "Delo" "Na voljo ni nobenega posrednika zaupanja" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Skrbnik naprave" "Če omogočite tega skrbnika, bo program %1$s lahko izvedel te operacije:" "Ta skrbnik je aktiven in dovoli programu %1$s, da izvaja naslednje operacije:" - "Lastnik profila" + "Želite aktivirati Upravitelja profilov?" + + "Brez naslova" "Splošno" "Dnevnik obvestil" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Sinhroniziranje" "Težava pri sinhronizaciji. Kmalu bo spet na voljo." "Dodaj račun" - - - + + "Odstrani delovni profil" "Podatki v ozadju" "Programi lahko kadar koli sinhronizirajo, pošiljajo in prejemajo podatke" "Želite onemogočiti podatke v ozadju?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Sinhronizacija za ta element je trenutno onemogočena. Če želite spremeniti nastavitev, vklopite podatke v ozadju in samodejno sinhronizacijo." "4G" "Naslov 4G MAC" - "Vnesite geslo za dešifriranje shrambe" - "Vnesite PIN, če želite dešifrirati shrambo" - "Narišite vzorec, če želite dešifrirati shrambo" + "Če želite zagnati Android, vnesite geslo" + "Če želite zagnati Android, vnesite PIN" + "Če želite zagnati Android, narišite vzorec" "Poskusite znova." "Izbriši" "Razne datoteke" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Dodajanje uporabnika ali profila" "Dodaj uporabnika" "Omejen profil" - "Upravljan profil" + + "Preden lahko ustvarite profil z omejitvami, morate nastaviti zaklepanje zaslona, da zaščitite aplikacije in osebne podatke." "Nastavi zaklepanje" "Uporabnik ni nastavljen" "Ni nastavljeno – omejen profil" - "Ni nastavljeno – upravljan profil" + + "Lastnik" "Vi (%s)" "Vzdevek" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Želite izbrisati sebe?" "Odstranitev uporabnika?" "Odstranitev profila?" + + "V tem tabličnem računalniku boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "V tem telefonu boste izgubili prostor in podatke. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani." + + "Vse aplikacije in vsi podatki bodo izbrisani." "Dodajanje novega uporabnika ..." "Izbriši uporabnika" "Izbriši" "Gost" - "Izhod iz seje gosta" - "Želite končati sejo gosta?" - "Če končate sejo gosta, bodo lokalni podatki izbrisani." + "Odstranitev gosta" + "Želite odstraniti gosta?" + "Vse aplikacije in podatki v tej seji bodo izbrisani." + "Odstrani" "Omogočanje telefonskih klicev" "Omogočanje telefonskih klicev in SMS-jev" "Odstranjevanje uporabnika" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "račun" "omejitev omeji omejeno" "popravljanje besedila popravi zvok vibriranje samodejni jezik kretnje predvidevaj predvidevanje tema žaljiva beseda vnašanje znak emoji" + + "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "Zapiši" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Prednost" "Prikaži obvestila na vrhu seznama in jih prikazuj, ko ima naprava nastavljene samo prednostne prekinitve" "Občutljivo" - "Ko je naprava zaklenjena, skrij morebitno občutljivo vsebino v obvestilih za to aplikacijo" + + "Blokirano" "Prednost" "Občutljivo" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index ae81345..93bec5f 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "преузми статистику о коришћењу" "искључи/укључи звук микрофона" "медији за пројекат" + "активирај VPN" "Локација" @@ -334,6 +335,7 @@ "Преузми статистику о коришћењу" "Искључи/укључи звук микрофона" "Медији за пројекат" + "Активирај VPN" "Кратко" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 945ee26..87fbb00 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Желите ли да прекинете везу?" "Овим ћете прекинути везу са уређајем:<br><b>%1$s</b>" "Немате дозволу за промену подешавања Bluetooth-а." - - + "%1$s је видљив уређајима у близини док су Bluetooth подешавања отворена." "Желите ли да прекинете везу са уређајем %1$s?" "Емитовање" "Желите ли да онемогућите профил?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Шифруј таблет" "Шифруј телефон" "Шифровано" - "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете таблет, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите таблет на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке." - "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, као и медијске и друге датотеке. Када шифрујете телефон, ако сте поставили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), мораћете да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини алтернативни начин за дешифровање је ресетовање на фабричка подешавања, чиме се бришу сви подаци.\n\nШифровање траје сат времена или дуже. Морате да га започнете са пуном батеријом и прикључите телефон на пуњач током целог процеса. Ако прекинете процес, изгубићете неке или све податке." + "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете таблет, а под претпоставком да сте подесили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), треба да откључате екран да бисте дешифровали таблет сваки пут када га укључите. Једини други начин да дешифрујете уређај је да обавите ресетовање на фабричка подешавања, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или више. Морате да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете таблет из пуњача током целог тог процеса. Ако прекинете тај процес, изгубићете све податке или неке од њих." + "Можете да шифрујете налоге, подешавања, преузете апликације и њихове податке, медије и друге датотеке. Када шифрујете телефон, а под претпоставком да сте подесили закључавање екрана (то јест, шаблон, нумерички PIN или лозинку), треба да откључате екран да бисте дешифровали телефон сваки пут када га укључите. Једини други начин да дешифрујете уређај је да обавите ресетовање на фабричка подешавања, чиме ћете избрисати све податке.\n\nШифровање траје сат времена или више. Морате да почнете са напуњеном батеријом и да не искључујете телефон из пуњача током целог тог процеса. Ако прекинете тај процес, изгубићете све податке или неке од њих." "Шифруј таблет" "Шифруј телефон" "Напуните батерију и покушајте поново." @@ -463,6 +462,8 @@ "Администратори уређаја" "Преглед или деактивирање администратора уређаја" "Trust agents" + + "Trust agents - Приказ или деактивирање" "Bluetooth" "Укључи Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Увек дозвољавај скенирање" "Дозволите Google-овој услузи лоцирања и другим апликацијама да скенирају мреже, чак и када је Wi-Fi искључен" "Аутоматски управљај Wi‑Fi-јем" - - + "Допустите да %1$s управља Wi‑Fi везом" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Инсталирај сертификате" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Пречице" "Унос текста" "Метод улаза" - "Изаберите тастатуре" "Актуелна тастатура" "Бирање метода уноса" "Аутоматски" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Изаберите величине по баферу евиденције" "Дозволи лажне локације" "Дозволи лажне локације" + "Омогући проверу атрибута за преглед" "Дозволи отклањање USB грешака?" "Отклањање USB грешака намењено је само за сврхе програмирања. Користите га за копирање података са рачунара на уређај и обрнуто, инсталирање апликација на уређају без обавештења и читање података из евиденције." "Желите ли да опозовете приступ отклањању USB грешака са свих рачунара које сте претходно одобрили?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Изговарај лозинке" "Одлагање додира и задржавањa" "Инверзија боја" - "Исправљање простора боје" + "(Експериментално) Може да утиче на перформансе" + "Корекција боја" + "Ова функција је експериментална и може да утиче на перформансе." "Прикажи у Брзим подешавањима" "Режим исправљања" "Замењује га %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Подешавања" "Укључено" "Искључено" + + "Преглед" "Стандардне опције" "Језик" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Деактивирај" "Администратори уређаја" "Нема доступних администратора уређаја" - "Да бисте спречили да %1$s приступа профилу за посао, уклоните профил у Подешавања > Налози." + + "Лични" "Посао" "Trust agents - Недоступно" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Администратор уређаја" "Активирањем овог администратора омогућићете апликацији %1$s да обави следеће операције:" "Овај администратор је активан и омогућава да апликација %1$s обави следеће операције:" - "Власник профила" + "Активирати Менаџера профила?" + + "Без наслова" "Опште" "Евиденција обавештења" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Синхронизација" "Синхронизација тренутно има проблема. Ускоро ће се вратити." "Додај налог" - - - + + "Уклони профил за посао" "Подаци о позадини" "Апликације увек могу да синхронизују, шаљу и примају податке" "Желите да онемогућите позадинске податке?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Синхронизација за ову ставку је тренутно онемогућена. Да бисте променили ово подешавање, привремено укључите позадинске податке и аутоматску синхронизацију." "4G" "4G MAC адреса" - "Унесите лозинку да бисте дешифровали меморију" - "Унесите PIN да бисте дешифровали складишни простор" - "Нацртајте шаблон да бисте дешифровали складишни простор" + "Да бисте покренули Android, унесите лозинку" + "Да бисте покренули Android, унесите PIN" + "Да бисте покренули Android, нацртајте шаблон" "Покушајте поново." "Избриши" "Разне датотеке" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Додај корисника или профил" "Додај корисника" "Ограничени профил" - "Профил којим се управља" + + "Да бисте могли да направите ограничени профил, треба да подесите закључавање екрана да бисте заштитили апликације и личне податке." "Подеси закључавање" "Није подешено" "Није подешен – Ограничени профил" - "Није подешено – профил којим се управља" + + "Власник" "Ви (%s)" "Надимак" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Желите ли да избришете себе?" "Уклањате овог корисника?" "Уклањате овај профил?" + + "Изгубићете простор и податке на овом таблету. Не можете да опозовете ову радњу." "Изгубићете простор и податке на овом телефону. Не можете да опозовете ову радњу." "Све апликације и подаци ће бити избрисани." + + "Све апликације и подаци ће бити избрисани." "Додавање новог корисника..." "Брисање корисника" "Избриши" "Гост" - "Изађи из режима госта" - "Желите ли да изађете из сесије госта?" - "Окончањем сесије госта уклонићете локалне податке." + "Уклони госта" + "Желите ли да уклоните госта?" + "Све апликације и подаци у овој сесији ће бити избрисани." + "Уклони" "Омогући телефонске позиве" "Омогући телефонске позиве и SMS" "Уклони корисника" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "налог" "ограничење ограничити ограничено" "исправка текста исправити звук вибрирати аутоматски језик покрет предлагати предлог тема увредљива реч куцати емоџи" + + "Подесите Wi-Fi NFC ознаку" "Напиши" "Додирните ознаку да бисте писали..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Приоритет" "Приказуј обавештења у врху листе и настави да их приказујеш када је уређај подешен само на прекиде у случају приоритета" "Осетљиво" - "Када је уређај закључан, сакриј сав осетљив садржај из обавештења ове апликације" + + "Блокирано" "Приоритет" "Осетљиво" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 25b2890..f093326 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "få användningsstatistik" "stäng av/slå på mikrofonen" "projicera media" + "aktivera VPN" "Plats" @@ -334,6 +335,7 @@ "Få användningsstatistik" "Stäng av/slå på mikrofonen" "Projicera media" + "Aktivera VPN" "Kort" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 787a8a0..13d590f 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Vill du koppla från?" "Detta avslutar din anslutning till:<br><b>%1$s</b>" "Du saknar behörighet att ändra Bluetooth-inställningarna." - - + "Enheter i närheten kan se %1$s när Bluetooth är på." "Vill du koppla från %1$s?" "Bluetooth-sändning" "Vill du inaktivera profilen?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Kryptera surfplattan" "Kryptera telefonen" "Krypterad" - "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar surfplattan måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa fabriksinställningarna, vilket raderar all data.\n\nKrypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta surfplattan vara ansluten till ett vägguttag under hela processen. Om du avbryter kommer delar av eller all data att försvinna." - "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar mobilen måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa fabriksinställningarna, vilket raderar all data.\n\nKrypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta mobilen vara ansluten till ett vägguttag under hela processen. Om du avbryter kommer delar av eller all data att försvinna." + "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar surfplattan måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar all data.\n\n Krypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta surfplattan vara ansluten till ett strömuttag under hela processen. Om du avbryter kommer vissa eller alla data att försvinna." + "Du kan kryptera dina konton, inställningar, hämtade appar och deras data, mediefiler och övriga filer. Om du har konfigurerat ett skärmlås (det vill säga ett grafiskt lösenord, en pinkod eller ett lösenord) och krypterar mobilen måste du dekryptera den genom att låsa upp skärmen varje gång du slår på den. Det går inte att dekryptera den på något annat sätt utom genom att återställa standardinställningarna, vilket raderar all data.\n\n Krypteringen tar minst en timme. Du måste börja med batteriet laddat och låta mobilen vara ansluten till ett strömuttag under hela processen. Om du avbryter kommer vissa eller alla data att försvinna." "Kryptera surfplattan" "Kryptera telefonen" "Ladda batteriet och försök igen." @@ -463,6 +462,8 @@ "Enhetsadministratörer" "Visa eller inaktivera enhetsadministratörer" "Betrodda agenter" + + "Visa eller inaktivera betrodda agenter" "Bluetooth" "Aktivera Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Tillåt alltid skanning" "Tillåt att Googles platstjänst och andra appar söker efter nätverk, även när Wi-Fi inte har aktiverats" "Hantera Wi-Fi automatiskt" - - + "Låt %1$s hantera Wi-Fi-anslutningen" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi-Fi Assistant" "Installera certifikat" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Genvägar" "Textinmatning" "Indatametod" - "Välj tangentbord" "Aktuellt tangentbord" "Väljare för inmatningsmetod" "Automatiskt" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Välj loggstorlekar per loggbuffert" "Tillåt skenplatser" "Tillåt skenplatser" + "Aktivera inspektion av visningsattribut" "Ska USB-felsökning tillåtas?" "USB-felsökning ska endast användas i utvecklingssyfte. Använd den för att kopiera data mellan datorn och enheten, installera appar på enheten utan meddelanden och läsa loggdata." "Vill du återkalla åtkomst till USB-felsökning för alla datorer som du tidigare har godkänt?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Läs upp lösenord" "Fördröjning för tryck och håll ned" "Inverterade färger" - "Korrigering av färgrymd" + "(Experimentell) Kan påverka prestandan" + "Färgkorrigering" + "Den här funktionen är experimentell och kan påverka prestandan." "Visa i Snabbinställningar" "Korrigeringsläge" "Har åsidosatts av %1$s" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "Inställningar" "På" "Av" + "Tillåts inte av din organisation" "Förhandsgranskning" "Standardalternativ" "Språk" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "Inaktivera" "Enhetsadministratörer" "Det finns inga tillgängliga enhetsadministratörer" - "Ta bort din arbetsprofil i Inställningar > Konton så kommer %1$s inte åt den." + + "Personlig" "Arbete" "Det finns inga tillgängliga betrodda agenter" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "Enhetsadministratör" "Om du aktiverar den här administratören kan appen %1$s utföra följande åtgärder:" "Den här administratören är aktiv och tillåter att appen %1$s utför följande åtgärder:" - "Profilens ägare" + "Vill du aktivera profilhanteraren?" + + "Namnlös" "Allmänt" "Aviseringslogg" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "Synkronisera" "Det är för närvarande problem med synkronisering. Det fungerar igen om en stund." "Lägg till konto" - - - + + "Ta bort arbetsprofilen" "Bakgrundsdata" "Appar kan synkronisera, skicka och ta emot data när som helst" "Inakt. bakgrundsdata?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "Synkronisering är inaktiverad för det här objektet. Om du vill ändra inställningen aktiverar du bakgrundsdata och automatisk synkronisering tillfälligt." "4G" "4G Mac-adress" - "Ange lösenord om du vill dekryptera lagringen" - "Dekryptera lagringsutrymmet genom att ange pinkoden" - "Dekryptera lagringsutrymmet genom att rita det grafiska lösenordet" + "Starta Android genom att ange ditt lösenord" + "Starta Android genom att ange din pinkod" + "Starta Android genom att rita ditt mönster" "Försök igen." "Ta bort" "Misc-filer" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "Lägg till användare eller profil" "Lägg till användare" "Begränsad profil" - "Hanterad profil" + "Jobbprofil" "Innan du skapar en begränsad profil måste du konfigurera ett skärmlås för att skydda dina appar och personliga data." "Konfigurera lås" "Inte konfigurerad" "Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil" - "Inte konfigurerad – hanterad profil" + "Inte konfigurerad – jobbprofil" "Ägare" "Du (%s)" "Smeknamn" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "Vill du ta bort dig själv?" "Ta bort användaren?" "Vill du ta bort profilen?" + + "Ditt utrymme och dina data tas bort från surfplattan. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Ditt utrymme och dina data tas bort från mobilen. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Alla appar och all data raderas." + + "Alla appar och all data raderas." "En ny användare läggs till …" "Ta bort användare" "Ta bort" "Gäst" - "Avsluta gästsessionen" - "Vill du avsluta gästsessionen?" - "Lokal data tas bort när gästsessionen avslutas." + "Ta bort gäst" + "Vill du ta bort gästen?" + "Alla appar och data i denna session kommer att raderas." + "Ta bort" "Tillåt samtal" "Tillåt samtal och sms" "Ta bort användare" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "konto" "begränsning begränsa begränsad" "textkorrigering korrigera ljud vibrera automatiskt språk rörelse föreslå förslag tema stötande ord skriva emoji" + + "Ange en NFC-tagg för Wi-Fi" "Skriv" "Tryck på en etikett för att skriva ..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "Prioritet" "Visa aviseringar högst upp på listan och fortsätt visa dem när enheten är inställd på endast prioriterade avbrott" "Känsligt" - "Dölj känsligt innehåll från appens aviseringar när enheten är låst" + + "Blockerad" "Prioritet" "Känsligt" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index 99fbfe9..acaf9d4 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "pata takwimu za matumizi" "zima au uwashe sauti ya maikrofoni" "maudhui ya mradi" + "anzisha VPN" "Eneo" @@ -334,6 +335,7 @@ "Pata takwimu za matumizi" "Zima ama uwashe sauti ya maikrofoni" "Maudhui ya mradi" + "Anzisha VPN" "Fupi" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d898ca4..5bffa7b 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Tenganisha?" "Hii ikakata muunganisho wako na:<br><b>%1$s</b>" "Huna ruhusa ya kubadilisha mipangilio ya Bluetooth." - - + "%1$s inaonekana kwenye vifaa vya karibu wakati Mipangilio ya Bluetooth ipo wazi." "Ungependa kuondoa %1$s?" "Inasambaza" "Wasifu ulemazwe?" @@ -358,8 +357,8 @@ "Simba kompyuta kibao kwa njia fiche" "Simba simu" "Usimbaji fiche" - "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui, na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba kompyuta yako kibao kwa njia fiche, tukichukulia kwamba umeweka kifunga skrini (yaani, mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini kwa kuondoa msimbo kwa njia fiche kwenye kompyuta yako kibao kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo kwa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya kiwandani, inayofuta data yako yote. \n\n Kusimba kwa njia fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze ukiwa na betri iliyojaa chaji na uweke kompyuta yako kibao ikiwa imechomekwa kwenye nishati muda wote wa mchakato. Ukikatisha, utapoteza baadhi ya au data yako yote." - "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui, na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba simu yako kwa njia fiche, tukichukulia kwamba umeweka kifunga skrini (yaani, mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini kwa kuondoa msimbo kwa njia fiche kwenye simu yako kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo kwa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya kiwandani, inayofuta data yako yote. \n\n Kusimba kwa njia fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze ukiwa na betri iliyojaa chaji na uweke simu yako ikiwa imechomekwa kwenye nishati muda wote wa mchakato. Ukikatisha, utapoteza baadhi ya au data yako yote." + "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba kompyuta kibao yako kwa njia fiche, chukulia kama umesanidi kifunga skrini (yaani kwa mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye kompyuta yako kibao kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo wa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya kiwandani, inayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze kwa betri iliyochajiwa na uweke kompyuta kibao yako kwenye chaji muda wote wa mchakato. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." + "Unaweza kusimba akaunti zako, mipangilio, programu zilizopakuliwa na data husika, maudhui na faili nyingine kwa njia fiche. Baada ya kusimba simu yako kwa njia fiche, chukulia kama umesanidi skrini iliyofungwa (yaani kwa mchoro au PIN ya nambari au nenosiri), itabidi ufungue skrini ili uondoe msimbo wa njia fiche kwenye simu yako kila wakati unapoiwasha. Njia nyingine pekee ya kuondoa msimbo wa njia fiche ni kurejesha mipangilio ya kiwandani, inayofuta data yako yote. \n\nUsimbaji fiche huchukua saa moja au zaidi. Lazima uanze kwa betri iliyochajiwa na uweke simu yako kwenye chaji muda wote wa mchakato. Ukikatisha, utapoteza baadhi au data yako yote." "Simba kompyuta kibao kwa njia fiche" "Simba fiche simu" "Tafadhali chaji betri yako kisha ujaribu tena." @@ -455,6 +454,8 @@ "Vidhibiti vya kifaa" "Angalia au uzime vidhibiti vya kifaa" "Madalali wa kuaminiwa" + + "Angalia ama uzime madalali wa kuaminiwa" "Bluetooth" "Washa Bluetooth" @@ -609,8 +610,7 @@ "Ruhusu uchanganuzi wakati wote" "Ruhusu huduma ya Google ya kutambua mahali na programu zingine ziangalie mitandao inayopatikana, hata wakati Wi-Fi imezimwa" "Simamia Wi-Fi kiotomatiki" - - + "Ruhusu %1$s isimamie muunganisho wako wa Wi-Fi" "Kisaidizi cha Wi-Fi" "Kisaidizi cha Wi-Fi cha Google" "Sakinisha vyeti" @@ -682,7 +682,7 @@ "Haiko karibu" "WPS inapatikana" " WPS inapatikana" - "Ingiza nenosiri la mtandao wako" + "Weka nenosiri la mtandao wako" "Hamna" "Ili kuboresha usahihi wa mahali na kwa madhumuni mengine, %1$s inataka kuwasha ukaguaji mitandao, hata wakati Wi-Fi imezimwa.\n\nJe, ungependa kuruhusu programu zote ambazo zingependa kukagua ziweza kufanya hivyo?" "Ili uzime hii, nenda kwenye Mahiri katika menyu ya vipengee vya ziada." @@ -1406,7 +1406,6 @@ "Njia za mkato" "Uingizaji maandishi" "Mbinu ya uingizaji" - "Chagua Kibodi" "Kibodi inayotumika Sasa" "Ingioza kichaguaji mbinu" "Kiotomatiki" @@ -1451,6 +1450,7 @@ "Chagua ukubwa wa kila Kumbukumbu" "Ruhusu maeneo ya jaribio" "Ruhusu maeneo ya majaribio" + "Washa ukaguzi wa sifa ya onyesho" "Ruhusu utatuaji USB?" "Ueuaji wa USB umekusudiwa kwa malengo ya utengenezaji tu. Itumi kunakili data kati ya kompyuta yako na kifaa chako, kusanidi programu kwa kifaa chako bila arifa, na kusoma data ya rajisi." "Unataka kubatilisha ufikiaji wa urekebishaji wa USB kutoka kwenye kompyuta zote ulizotangulia kuidhinisha?" @@ -1507,7 +1507,9 @@ "Sema manenosiri" "Gusa na ushikilie kuchelewesha" "Ugeuzaji kinyume wa rangi" - "Marekebisho ya nafasi ya rangi" + "(Majaribio) Huenda yakaathiri utendaji" + "Usahihishaji wa rangi" + "Kipengele hiki ni cha majaribio na huenda kikaathiri utendaji." "Onyesha katika Mipangilio ya Haraka" "Hali ya kusahihisha" "Imetanguliwa na %1$s" @@ -1519,6 +1521,7 @@ "Mipangilio" "Imewashwa" "Imezimwa" + "Hairuhusiwi na shirika lako" "Chungulia kwanza" "Chaguo za kawaida" "Lugha" @@ -1853,7 +1856,8 @@ "Zima" "Visimamizi vya kifaa" "Hakuna wasimamizi kifaa wanaopatikana" - "Ili uzuie %1$s kufikia wasifu wako wa kazi, ondoa wasifu kwenye Mipangilio > Akaunti." + + "Binafsi" "Kazini" "Hakuna madalali wa kuaminiwa wanaopatikana" @@ -1862,7 +1866,9 @@ "Kidhibiti cha kifaa" "Kuwasha kisimamizi hiki kutaruhusu programu ya %1$s kufanya mambo yafuatayo:" "Kidhibiti hiki kinatumika na kinaruhusu programu ya %1$s kufanya yafuatayo:" - "Wasifu wa mmiliki" + "Ungependa Kuanzisha Msimamizi wa Wasifu?" + + "Haina Kichwa" "Kawaida" "Kumbukumbu ya arifa" @@ -1905,10 +1911,9 @@ "Sawazisha" "Kwa sasa usawazishaji una tatizo. Utarudi baada ya muda mfupi." "Ongeza akaunti" - - - + + "Ondoa wasifu wa kazi" "Data ya maandhari nyuma" "Programu inaweza kusawazisha, kutuma, na kupokea data wakati wowote" "Lemaza data ya usuli?" @@ -1947,9 +1952,9 @@ "Kwa sasa usawazishaji wa kipengee hiki umezimwa. Kubadilisha mpangilio huu, washa kwa muda data ya usuli na usawazishaji kiotomatiki." "4G" "Anwani ya 4G MAC" - "Ingiza nenosiri ili kusimbua hifadhi" - "Ingiza PIN yako ili uondoe msimbo kwa njia fiche kwenye hifadhi" - "Chora mchoro wako ili uondoe msimbo kwa njia fiche kwenye hifadhi" + "Ili uanzishe Android, weka nenosiri lako" + "Ili uanzishe Android, weka PIN yako" + "Ili uanzishe Android, chora mchoro wako" "Jaribu tena." "Futa" "Faili Nyinginezo" @@ -2168,12 +2173,12 @@ "Ongeza mtumiaji au wasifu" "Ongeza mtumiaji" "Wasifu uliozuiwa" - "Wasifu unaosimamiwa" + "Wasifu wa kazi" "Kabla uunde wasifu uliowekekwa vikwazo, utahitajika kuweka skrini iliyofungwa ili kulinda programu zako na data binafsi." "Weka ufunguo" "Haijasanidiwa" "Hajauweka - Wasifu uliozuiwa" - "Haujasanidiwa - Wasifu unaosimamiwa" + "Haujasanidiwa - Wasifu wa kazi" "Mmiliki" "Wewe (%s)" "Jina la utani" @@ -2200,17 +2205,22 @@ "Futa mwenyewe?" "Ungependa kuondoa mtumiaji?" "Ungependa kuondoa wasifu?" + + "Utapoteza nafasi na data yako kwenye kompyuta hii ndogo. Huwezi kutendua kitendo hiki." "Utapoteza nafasi na data yako kwenye simu hii. Huwezi kutendua kitendo hiki." "Programu zote na data zitafutwa." + + "Programu zote na data zitafutwa." "Inaongeza mtumiaji mpya..." "Futa mtumiaji" "Futa" "Aliyealikwa" - "Ondoka kwenye aliyealikwa" - "Ungependa kuondoka kwenye kipindi cha aliyealikwa?" - "Kusitisha kipindi cha aliyealikwa kutaondoa data yako." + "Ondoa aliyealikwa" + "Ungependa kumuondoa aliyealikwa?" + "Programu zote na data katika kipindi hiki zitafutwa." + "Ondoa" "Ruhusu kupiga simu" "Ruhusu simu na SMS" "Ondoa mtumiaji" @@ -2351,6 +2361,8 @@ "akaunti" "zuio zuia imezuiwa" "marekebisho ya maadishi rekebisha sauti mtetemo wa kiotomatiki lugha ya ishara pendekeza mapendekezo ya mandhari neno la kukera" + + "Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi" "Andika" "Gonga tagi ya NFC ili uandike..." @@ -2417,7 +2429,8 @@ "Kipaumbele" "Onyesha arifa sehemu ya juu ya orodha na uruhusu ziendelee kuonyeshwa kifaa kinapokuwa kimesanidiwa kwa katizo za kipaumbele pekee" "Nyeti" - "Kifaa kinapokuwa kimefungwa, ficha maudhui yoyote nyeti kutoka arifa za programu hii" + + "Imezuiwa" "Kipaumbele" "Nyeti" diff --git a/res/values-ta-rIN/arrays.xml b/res/values-ta-rIN/arrays.xml index ba655c2..8abb357 100644 --- a/res/values-ta-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-ta-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரத்தைப் பெறுக" "மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு" "புராஜக்ட் மீடியா" + "VPNஐ இயக்கு" "இருப்பிடம்" @@ -334,6 +335,7 @@ "பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரத்தைப் பெறுக" "மைக்ரோஃபோனை முடக்கு/இயக்கு" "புராஜக்ட் மீடியா" + "VPNஐ இயக்கு" "குறுகியது" diff --git a/res/values-ta-rIN/strings.xml b/res/values-ta-rIN/strings.xml index a1f7199..7c79402 100644 --- a/res/values-ta-rIN/strings.xml +++ b/res/values-ta-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "துண்டிக்கவா?" "இது, பின்வருவதுடனான உங்கள் இணைப்பைத் துண்டிக்கும்:<br><b>%1$s</b>" "புளுடூத் அமைப்புகளை மாற்ற உங்களுக்கு அனுமதியில்லை." - - + "புளுடூத் அமைப்புகள் இயக்கத்திலிருக்கும் போது, அருகிலுள்ள சாதனங்களுக்கு %1$s தெரியும்." "%1$s ஐ துண்டிக்கவா?" "அலைபரப்புதல்" "சுயவிவரத்தை முடக்கவா?" @@ -356,8 +355,8 @@ "டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு" "மொபைலை முறைமையாக்கு" "முறைமையாக்கப்பட்டது" - "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்பு, பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் டேப்லெட்டை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் டேப்லெட்டை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது முழு தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்." - "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்பு, பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகளை மறைகுறியாக்க முடியும். உங்கள் மொபைலை மறைகுறியாக்கிய பிறகு, ஒரு திரைப் பூட்டை (வடிவம் அல்லது எண் PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்ததாகக் கருதும்போது, நீங்கள் மொபைலை இயக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் குறிநீக்க, திரையைத் திறக்க வேண்டும். ஆரம்பநிலைக்கு மீட்டமைத்து, உங்கள் அனைத்து தரவையும் அழிப்பது மட்டுமே குறிநீக்கத்திற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nமறைகுறியாக்க ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கும் மேல் எடுக்கலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன், சார்ஜிங் நிலையிலேயே தொடங்க வேண்டும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்களின் சில அல்லது எல்லா தரவையும் இழக்க நேரிடலாம்." + "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் குறியாக்கலாம். உங்கள் டேப்லெட்டைக் குறியாக்கிய பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nகுறியாக்குவதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." + "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் குறியாக்கலாம். உங்கள் மொபைலைக் குறியாக்கிய பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது PIN அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nகுறியாக்குவதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." "டேப்லெட்டை முறைமையாக்கு" "மொபைலை முறைமையாக்கு" "உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." @@ -463,6 +462,8 @@ "சாதன நிர்வாகிகள்" "சாதன நிர்வாகிகளைக் காட்டு அல்லது செயலிழக்கச் செய்" "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள்" + + "நம்பகமான ஏஜென்ட்களைக் காட்டு அல்லது முடக்கு" "புளூடூத்" "புளூடூத்தை இயக்கு" @@ -617,8 +618,7 @@ "எப்போதும் தேட அனுமதி" "வைஃபை முடக்கப்பட்டிருந்தாலும் கூட Google இடச் சேவையும், பிற பயன்பாடுகளும் நெட்வொர்க்குகளைத் தேட அனுமதி" "தானாகவே வைஃபையை நிர்வகி" - - + "எனது வைஃபை இணைப்பை நிர்வகிக்க %1$sஐ அனுமதி" "வைஃபை அசிஸ்டண்ட்" "Google வைஃபை அசிஸ்டண்ட்" "சான்றிதழ்களை நிறுவு" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "குறுக்குவழிகள்" "உரை உள்ளீடு" "உள்ளீட்டு முறை" - "விசைப்பலகைத் தேர்வு" "நடப்பு விசைப்பலகை" "உள்ளீட்டு முறை தேர்ந்தெடுப்பான்" "தானியங்கு" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "லாக் பஃபர் ஒன்றிற்கு லாகர் அளவுகளைத் தேர்வுசெய்க" "போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி" "போலி இருப்பிடங்களை அனுமதி" + "காட்சி பண்புக்கூறு சோதனையை இயக்கு" "USB பிழைத்திருத்தத்தை அனுமதிக்கவா?" "USB பிழைத்திருத்தம் மேம்படுத்தல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே. அதை உங்கள் கணினி மற்றும் சாதனத்திற்கு இடையில் தரவை நகலெடுக்கவும், அறிவிப்பு இல்லாமல் உங்கள் சாதனத்தில் பயன்பாடுகளை நிறுவவும், பதிவு தரவைப் படிக்கவும் பயன்படுத்தவும்." "நீங்கள் ஏற்கனவே அனுமதித்த எல்லா கணினிகளிலிருந்தும் USB பிழைத்திருத்தத்திற்கான அணுகலைத் திரும்பப்பெற வேண்டுமா?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "கடவுச்சொற்களைக் கூறவும்" "தாமதத்தை தொட்டு & பிடிக்கவும்" "வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை" - "வண்ண இடைவெளியின் சரிபார்ப்பு" + "(சோதனை முயற்சி) செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்" + "வண்ணத்திருத்தம்" + "இந்த அம்சம் சோதனை முறையிலானது, செயல்திறனையும் பாதிக்கலாம்." "விரைவு அமைப்புகளில் காட்டு" "சரிப்படுத்தும் முறை" "%1$s மூலம் மேலெழுதப்பட்டது" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "அமைப்பு" "இயக்கத்தில்" "முடக்கத்தில்" + "உங்கள் நிறுவனத்தால் அனுமதிக்கப்படவில்லை" "முன்னோட்டம்" "நிலையான விருப்பங்கள்" "மொழி" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "செயலற்றதாக்கு" "சாதனத்தின் நிர்வாகிகள்" "சாதன நிர்வாகிகள் இல்லை" - "%1$s உங்கள் பணிசுயவிவரத்தை அணுகுவதை நிறுத்த, அமைப்பு > கணக்குகள் என்பதற்குச் சென்று சுயவிவரத்தை அகற்றவும்." + + "தனிப்பட்டவை" "பணியிடம்" "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "சாதன நிர்வாகி" "இந்த நிர்வாகியை இயக்குவது, பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செயல்படுத்த %1$s ஐ அனுமதிக்கும்:" "நிர்வாகி செயலில் உள்ளார், மேலும் பின்வரும் செயல்பாடுகளை மேற்கொள்ள %1$s பயன்பாட்டை அனுமதிக்கிறார்:" - "சுயவிவர உரிமையாளர்" + "சுயவிவர நிர்வாகியை இயக்கவா?" + + "பெயரிடப்படாதது" "பொதுவானவை" "அறிவிப்பு பதிவு" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "ஒத்திசை" "ஒத்திசைவில் தற்போது சிக்கல்களை எதிர்கொள்கிறோம். விரைவில் இது சரிசெய்யப்படும்." "கணக்கைச் சேர்" - - - + + "பணி சுயவிவரத்தை அகற்று" "பின்புலத் தரவு" "பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்" "பின்புலத் தரவை முடக்கவா?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "இந்த உருப்படிக்கான ஒத்திசைவு தற்போது முடக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அமைப்பை மாற்ற, பின்புலத் தரவு மற்றும் தன்னியக்க ஒத்திசைவைத் தற்காலிகமாக இயக்கவும்." "4G" "4G MAC முகவரி" - "சேமிப்பிடத்தை மறைவிலக்க கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க PIN ஐ உள்ளிடுக" - "சேமிப்பகத்தைக் குறிநீக்க வடிவத்தை வரைக" + "Androidஐத் தொடங்க, கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" + "Androidஐத் தொடங்க, PINஐ உள்ளிடவும்" + "Androidஐத் தொடங்க, வடிவத்தை வரையவும்" "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "நீக்கு" "மற்ற கோப்புகள்" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்" "பயனரைச் சேர்" "வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்" - "நிர்வகித்த சுயவிவரம்" + "பணி சுயவிவரம்" "நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்டச் சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு, உங்கள் பயன்பாடுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்." "பூட்டை அமை" "அமைக்கவில்லை" "அமைக்கவில்லை - வரையறுக்கப்பட்ட சுயவிவரம்" - "அமைக்கப்படவில்லை - நிர்வகித்த சுயவிவரம்" + "பணி சுயவிவரம் அமைக்கப்படவில்லை" "உரிமையாளர்" "நீங்கள் (%s)" "செல்லப்பெயர்" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "உங்களை நீக்கவா?" "இவரை அகற்றவா?" "இதை அகற்றவா?" + + "இந்த டேப்லெட்டில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது." "இந்தத் தொலைபேசியில் உங்களுக்கான சேமிப்பிடம் மற்றும் தரவை நீங்கள் இழக்க நேரிடும். இதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்க முடியாது." "எல்லா பயன்பாடுகளும் தரவும் நீக்கப்படும்." + + "எல்லா பயன்பாடுகளும் தரவும் நீக்கப்படும்." "புதிய பயனரைச் சேர்க்கிறது…" "பயனரை நீக்கு" "நீக்கு" "அழைக்கப்பட்டவர்" - "விருந்தினரிலிருந்து வெளியேறு" - "விருந்தினர் அமர்விலிருந்து வெளியேறவா?" - "விருந்தினர் அமர்வை முடிப்பது அகத் தரவை அகற்றும்." + "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்று" + "அழைக்கப்பட்டவரை அகற்றவா?" + "இந்த அமர்வின் எல்லா பயன்பாடுகளும், தரவும் நீக்கப்படும்." + "அகற்று" "ஃபோன் அழைப்புகளை அனுமதி" "ஃபோன் அழைப்புகளையும், SMSஐயும் அனுமதி" "பயனரை அகற்று" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "கணக்கு" "வரம்பிடல் வரம்பு வரம்பிட்டது" "உரை திருத்தம் சரிசெய்தல் ஒலி அதிர்வு தானியங்கு மொழி சைகை பரிந்துரை பரிந்துரைப்பு தீம் தீங்கு சொல் வகை ஈமோஜி" + + "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "முன்னுரிமை" "பட்டியலின் முதலில் அறிவிப்புகளைக் காட்டுவதுடன், சாதனத்தில் முன்னுரிமைக் குறுக்கீடுகளை அமைக்கும் போது மட்டும் வரும்படி செய்யவும்" "முக்கியமானவை" - "சாதனம் பூட்டப்பட்டிருக்கும் போது, இந்தப் பயன்பாட்டிலிருந்து வரும் முக்கியமான உள்ளடக்க அறிவிப்புகளை மறை" + + "தடுக்கப்பட்டது" "முன்னுரிமை" "முக்கியமானவை" diff --git a/res/values-te-rIN/arrays.xml b/res/values-te-rIN/arrays.xml index 3f2b55d..e3864f7 100644 --- a/res/values-te-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-te-rIN/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "వినియోగ గణాంకాలను పొందండి" "మైక్రోఫోన్‌ను మ్యూట్ చేయండి/అన్‌మ్యూట్ చేయండి" "ప్రాజెక్ట్ మీడియా" + "VPNని సక్రియం చేయండి" "స్థానం" @@ -334,6 +335,7 @@ "వినియోగ గణాంకాలను పొందండి" "మైక్రోఫోన్‌ను మ్యూట్ చేయండి/అన్‌మ్యూట్ చేయండి" "ప్రాజెక్ట్ మీడియా" + "VPNని సక్రియం చేయండి" "తక్కువ సేపు" diff --git a/res/values-te-rIN/strings.xml b/res/values-te-rIN/strings.xml index 4ae1c56..6fa7b66 100644 --- a/res/values-te-rIN/strings.xml +++ b/res/values-te-rIN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?" "ఇందువలన దీనితో మీరు ఏర్పాటు చేసుకున్న కనెక్షన్ ముగుస్తుంది:<br><b>%1$s</b>" "మీకు బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లను మార్చడానికి అనుమతి లేదు." - - + "బ్లూటూత్ సెట్టింగ్‌లు తెరవబడి ఉన్నప్పుడు సమీపంలోని పరికరాలకు %1$s కనిపిస్తుంది." "%1$sను డిస్‌కనెక్ట్ చేయాలా?" "ప్రసారం" "ప్రొఫైల్‌ను నిలిపివేయాలా?" @@ -356,8 +355,8 @@ "టాబ్లెట్‌ను గుప్తీకరించండి" "ఫోన్‌ను గుప్తీకరించండి" "గుప్తీకరించబడింది" - "మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్‍ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్‌వర్డ్), టాబ్లెట్‌ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్‍ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్‌ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు." - "మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్‌ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్‌వర్డ్), ఫోన్‌ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్‍ను అన్‌లాక్ చేయాల్సి ఉంటుంది. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్‌ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు." + "మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ టాబ్లెట్‍ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్‌వర్డ్), టాబ్లెట్‌ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్‍ను అన్‌లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ టాబ్లెట్‌ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు" + "మీరు మీ ఖాతాలను, సెట్టింగ్‌లను, డౌన్‌లోడ్ చేసిన అనువర్తనాలను మరియు వాటి డేటాను, మీడియాను మరియు ఇతర ఫైల్‌లను గుప్తీకరించవచ్చు. మీరు మీ ఫోన్‌ను గుప్తీకరించిన తర్వాత ఒకవేళ స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేసినట్లయితే (అంటే, నమూనా లేదా సంఖ్యాత్మక PIN లేదా పాస్‌వర్డ్), ఫోన్‌ను పవర్ ఆన్ చేసే ప్రతిసారి దాన్ని డీక్రిప్ట్ చేయడానికి స్క్రీన్‍ను అన్‌లాక్ చేయాలి. డీక్రిప్ట్ చేయడానికి గల ఇంకొక మార్గం ఫ్యాక్టరీ డేటా రీసెట్‌ను అమలు చేయడం మాత్రమే, అలా చేస్తే మీ మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది.\n\nగుప్తీకరణకు ఒక గంట లేదా అంతకంటే ఎక్కువ సమయం పడుతుంది. మీరు తప్పనిసరిగా ఛార్జ్ చేసిన బ్యాటరీతో ప్రారంభించాలి మరియు ప్రాసెస్ అంతటా మీ ఫోన్‌ను ప్లగిన్ చేసి ఉంచాలి. మీరు అంతరాయం కలిగిస్తే, మీ డేటాలో కొంత భాగాన్ని లేదా అంతటినీ కోల్పోతారు." "టాబ్లెట్‌ను గుప్తీకరించు" "ఫోన్‌ను గుప్తీకరించు" "మీ బ్యాటరీని ఛార్జ్ చేసి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి." @@ -463,6 +462,8 @@ "పరికర నిర్వాహకులు" "పరికర నిర్వాహకులను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు" + + "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లను వీక్షించండి లేదా నిష్క్రియం చేయండి" "బ్లూటూత్" "బ్లూటూత్‌ను ఆన్ చేయి" @@ -617,8 +618,7 @@ "ఎల్లప్పుడూ స్కాన్ చేయడాన్ని అనుమతించు" "Wi‑Fi ఆఫ్‌లో ఉన్నప్పటికీ నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయడానికి Google స్థాన సేవ మరియు ఇతర అనువర్తనాలను అనుమతించు" "Wi‑Fiని స్వయంచాలకంగా నిర్వహించు" - - + "మీ Wi‑Fi కనెక్షన్‌ను నిర్వహించడానికి %1$s అనుమతించండి" "Wi‑Fi సహాయకం" "Google Wi‑Fi సహాయకం" "ప్రమాణపత్రాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయి" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "సత్వరమార్గాలు" "వచన ఇన్‌పుట్" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి" - "కీబోర్డ్‌లను ఎంచుకోండి" "ప్రస్తుత కీబోర్డ్" "ఇన్‌పుట్ పద్ధతి ఎంపికకర్త" "స్వయంచాలకం" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "లాగ్ బఫర్‌కి లాగర్ పరిమా. ఎంచుకోండి" "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు" "అనుకృత స్థానాలను అనుమతించు" + "వీక్షణ లక్షణ పర్యవేక్షణను ప్రారంభించు" "USB డీబగ్గింగ్‌ను అనుమతించాలా?" "USB డీబగ్గింగ్ అనేది అభివృద్ధి ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించబడింది. మీ కంప్యూటర్ మరియు మీ పరికరం మధ్య డేటాను కాపీ చేయడానికి, నోటిఫికేషన్ లేకుండా మీ పరికరంలో అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మరియు లాగ్ డేటాను చదవడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి." "మీరు గతంలో ప్రామాణీకరించిన అన్ని కంప్యూటర్‌ల నుండి USB డీబగ్గింగ్‌కు ప్రాప్యతను ఉపసంహరించాలా?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "పాస్‌వర్డ్‌లను చదివి వినిపించండి" "తాకి ఉంచడంలో ఆలస్యం" "వర్ణ విలోమం" - "రంగు అంతర దిద్దుబాటు" + "(ప్రయోగాత్మకం) పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు" + "రంగు సవరణ" + "ఈ లక్షణం ప్రయోగాత్మకమైనది మరియు పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు." "శీఘ్ర సెట్టింగ్‌ల్లో చూపు" "సవరణ మోడ్" "%1$s ద్వారా భర్తీ చేయబడింది" @@ -1525,6 +1527,7 @@ "సెట్టింగ్‌లు" "ఆన్‌లో ఉంది" "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "మీ సంస్థ మద్దతు ఇవ్వదు" "పరిదృశ్యం" "ప్రామాణిక ఎంపికలు" "భాష" @@ -1859,7 +1862,8 @@ "నిష్క్రియం చేయి" "పరికర నిర్వాహకులు" "అందుబాటులో ఉన్న పరికర నిర్వాహకులు లేరు" - "మీ కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను ప్రాప్యత చేయనీయకుండా %1$sని ఆపివేయడానికి, సెట్టింగ్‌లు > ఖాతాలులో ఉన్న ప్రొఫైల్‌‌ను తీసివేయండి." + + "వ్యక్తిగతం" "కార్యాలయం" "విశ్వసనీయ ఏజెంట్‌లు అందుబాటులో లేరు" @@ -1868,7 +1872,9 @@ "పరికర నిర్వాహకులు" "ఈ నిర్వాహకుని సక్రియం చేయడం వలన క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనం అనుమతించబడుతుంది:" "ఈ నిర్వాహకులు సక్రియంగా ఉన్నారు మరియు క్రింది చర్యలు అమలు చేయడానికి %1$s అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తున్నారు:" - "ప్రొఫైల్ యజమాని" + "ప్రొఫైల్ నిర్వాహకుడిని సక్రియం చేయాలా?" + + "శీర్షికలేనిది" "సాధారణం" "నోటిఫికేషన్ లాగ్" @@ -1911,10 +1917,9 @@ "సమకాలీకరణ" "సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం సమస్యలను ఎదుర్కొంటోంది. ఇది త్వరలో అందుబాటులోకి వస్తుంది." "ఖాతాను జోడించు" - - - + + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయి" "నేపథ్య డేటా" "అనువర్తనాలు ఏ సమయంలోనైనా డేటాను సమకాలీకరించవచ్చు, పంపవచ్చు మరియు స్వీకరించవచ్చు" "నేపథ్య డేటాను నిలిపివేయాలా?" @@ -1953,9 +1958,9 @@ "ఈ అంశం యొక్క సమకాలీకరణ ప్రస్తుతం నిలిపివేయబడింది. ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి, నేపథ్య డేటాను మరియు స్వయంచాలక సమకాలీకరణను తాత్కాలికంగా ప్రారంభించండి." "4G" "4G MAC చిరునామా" - "నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి పాస్‌వర్డ్‌ను టైప్ చేయండి" - "నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ PINను నమోదు చేయండి" - "నిల్వను డీక్రిప్ట్ చేయడానికి మీ నమూనాను గీయండి" + "Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ పాస్‌వర్డ్‌ని నమోదు చేయండి" + "Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ PINను నమోదు చేయండి" + "Androidని ప్రారంభించడానికి, మీ నమూనాను గీయండి" "మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "తొలగించు" "నానావిధమైన ఫైల్‌లు" @@ -2174,12 +2179,12 @@ "వినియోగదారు లేదా ప్రొఫైల్‌ను జోడించు" "వినియోగదారును జోడించు" "పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" - "నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్" + "కార్యాలయ ప్రొఫైల్‌" "మీరు పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్‌ను సృష్టించడానికి ముందు, మీ అనువర్తనాలు మరియు వ్యక్తిగత డేటాను రక్షించడానికి స్క్రీన్ లాక్‌ను సెటప్ చేయాల్సి ఉంటుంది." "లాక్‌ను సెట్ చేయి" "సెటప్ చేయలేదు" "సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" - "సెటప్ చేయలేదు - నిర్వహించబడిన ప్రొఫైల్" + "సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్" "యజమాని" "మీరు (%s)" "మారుపేరు" @@ -2206,17 +2211,22 @@ "మిమ్మల్ని తొలగించాలా?" "ఈ వినియోగదారుని తీసివేయాలా?" "ఈ ప్రొఫైల్‌ను తీసివేయాలా?" + + "మీరు ఈ టాబ్లెట్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." "మీరు ఈ ఫోన్‌లో మీ స్థలాన్ని మరియు డేటాను కోల్పోతారు. మీరు ఈ చర్యను రద్దు చేయలేరు." "అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + + "అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." "కొత్త వినియోగదారుని జోడిస్తోంది…" "వినియోగదారుని తొలగించండి" "తొలగించు" "అతిథి" - "అతిథి మోడ్ నుండి నిష్క్రమించండి" - "అతిథి సెషన్ నుండి నిష్క్రమిస్తున్నారా?" - "అతిథి సెషన్‌ను ముగించడం వలన స్థానిక డేటా తీసివేయబడుతుంది." + "అతిథిని తీసివేయి" + "అతిథిని తీసివేయాలా?" + "ఈ సెషన్‌లోని అన్ని అనువర్తనాలు మరియు డేటా తొలగించబడతాయి." + "తీసివేయి" "ఫోన్ కాల్‌లను అనుమతించండి" "ఫోన్ కాల్‌లను మరియు SMSను అనుమతించండి" "వినియోగదారును తీసివేయండి" @@ -2357,6 +2367,8 @@ "ఖాతా" "పరిమితి పరిమితం చేయి పరిమితం చేయబడింది" "వచన దిద్దుబాటు ధ్వని దిద్దుబాటు వైబ్రేట్ చేయడం స్వీయ భాష సంజ్ఞ సూచించడం సూచన థీమ్ ఆక్షేపణీయ పదం ఎమోజీ టైప్ చేయడం" + + "Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి" "వ్రాయి" "వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..." @@ -2423,7 +2435,8 @@ "ప్రాధాన్యత" "నోటిఫికేషన్‌లను జాబితా ఎగువ చూపు మరియు పరికరాన్ని ప్రాధాన్య అంతరాయాలకు మాత్రమే అనే ఎంపికకి సెట్ చేసినప్పుడు వాటిని స్వీకరించు" "ముఖ్యం" - "పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ఏదైనా ముఖ్యమైన కంటెంట్‌ని ఈ అనువర్తన నోటిఫికేషన్‌ల నుండి దాచు" + + "బ్లాక్ చేయబడింది" "ప్రాధాన్యత" "అత్యంత గోప్యమైన" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 06392e6..a9ea4b1 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "ดูสถิติการใช้งาน" "ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน" "สื่อของโครงการ" + "เปิดใช้งาน VPN" "ตำแหน่ง" @@ -334,6 +335,7 @@ "ดูสถิติการใช้งาน" "ปิด/เปิดเสียงไมโครโฟน" "สื่อของโครงการ" + "เปิดใช้งาน VPN" "สั้น" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5d91974..79989b1 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ:<br><b>%1$s</b>" "คุณไม่มีสิทธิ์ในการเปลี่ยนการตั้งค่าบลูทูธ" - - + "%1$s ปรากฏในอุปกรณ์ใกล้เคียงเมื่อเปิดการตั้งค่าบลูทูธ" "ยกเลิกการเชื่อมต่อ %1$s ใช่ไหม" "การแพร่สัญญาณ" "ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่" @@ -356,8 +355,8 @@ "เข้ารหัสแท็บเล็ต" "เข้ารหัสโทรศัพท์" "ที่เข้ารหัส" - "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสแท็บเล็ต สมมติว่าคุณตั้งค่าล็อกหน้าจอ (ที่เป็นรูปแบบหรือ PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อแท็บเล็ตมีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" - "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสโทรศัพท์ สมมติว่าคุณตั้งค่าล็อกหน้าจอ (ที่เป็นรูปแบบหรือ PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อโทรศัพท์มีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" + "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสแท็บเล็ตแล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อแท็บเล็ตมีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" + "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปที่ดาวน์โหลดและข้อมูลของแอปนั้น สื่อ และไฟล์อื่นๆ หลังจากที่คุณเข้ารหัสโทรศัพท์แล้ว ในกรณีที่คุณตั้งค่าล็อกหน้าจอไว้ (ที่เป็นรูปแบบ, PIN ตัวเลข หรือรหัสผ่าน) คุณจะต้องปลดล็อกหน้าจอเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ทุกครั้งที่เปิดเครื่อง วิธีการถอดรหัสอีกวิธีหนึ่งคือการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะลบข้อมูลทั้งหมด\n\nการเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 ชั่วโมง คุณต้องดำเนินการเมื่อโทรศัพท์มีแบตเตอรี่ที่ชาร์จแล้วและเสียบปลั๊กไว้ตลอดขั้นตอนนี้ หากคุณขัดจังหวะการทำงาน ข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดจะหายไป" "เข้ารหัสแท็บเล็ต" "เข้ารหัสโทรศัพท์" "ชาร์จแบตเตอรี่และลองอีกครั้ง" @@ -463,6 +462,8 @@ "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์" "ตัวแทนที่เชื่อถือได้" + + "ดูหรือปิดใช้งานตัวแทนที่เชื่อถือได้" "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" @@ -617,8 +618,7 @@ "อนุญาตให้สแกนได้เสมอ" "ให้บริการตำแหน่งของ Google และแอปอื่นๆ สามารถสแกนหาเครือข่ายได้ แม้ว่า Wi-Fi จะปิดอยู่" "จัดการ Wi-Fi โดยอัตโนมัติ" - - + "ให้ %1$s จัดการการตั้งค่า Wi‑Fi" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "ติดตั้งใบรับรอง" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "ทางลัดของ" "การป้อนข้อความ" "วิธีการป้อนข้อมูล" - "เลือกแป้นพิมพ์" "แป้นพิมพ์ปัจจุบัน" "ตัวเลือกวิธีการป้อนข้อมูล" "อัตโนมัติ" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "เลือกขนาด Logger ต่อบัฟเฟอร์ไฟล์บันทึก" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" + "เปิดใช้การตรวจสอบแอตทริบิวต์มุมมอง" "อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่" "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก" "ยกเลิกการเข้าถึงเพื่อแก้ปัญหา USB จากคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องที่คุณได้ให้สิทธิ์ก่อนหน้านี้หรือไม่" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "พูดรหัสผ่าน" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" "การกลับสี" - "การแก้ไขระบบสี" + "(ทดลอง) อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน" + "การแก้สี" + "คุณลักษณะนี้เป็นแบบทดลองและอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงาน" "แสดงในการตั้งค่าด่วน" "โหมดแก้ไข" "แทนที่โดย %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "การตั้งค่า" "เปิด" "ปิด" + + "ดูตัวอย่าง" "ตัวเลือกมาตรฐาน" "ภาษา" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "ปิดการใช้งาน" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" - "หากไม่ต้องการให้ %1$s เข้าถึงโปรไฟล์งาน ให้นำโปรไฟล์ภายใต้การตั้งค่า > บัญชี ออก" + + "ส่วนตัว" "ที่ทำงาน" "ไม่มีตัวแทนที่เชื่อถือได้" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานโปรแกรมควบคุมนี้จะทำให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานต่อไปนี้ได้:" "โปรแกรมควบคุมนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานดังต่อไปนี้:" - "เจ้าของโปรไฟล์" + "ต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมจัดการโปรไฟล์ไหม" + + "ไม่มีชื่อ" "ผลิตภัณฑ์" "บันทึกการแจ้งเตือน" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "ซิงค์" "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง" "เพิ่มบัญชี" - - - + + "นำโปรไฟล์งานออก" "ข้อมูลพื้นหลัง" "แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา" "ปิดข้อมูลแบ็กกราวด์" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "รายการนี้ถูกปิดใช้งานการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์และการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" "4G" "ที่อยู่ MAC ใน 4G" - "พิมพ์รหัสผ่านเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล" - "ป้อน PIN เพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล" - "วาดรูปแบบเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล" + "ป้อนรหัสผ่านเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" + "ป้อน PIN เพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" + "วาดรูปแบบเพื่อเริ่มต้นใช้งาน Android" "ลองอีกครั้ง" "ลบ" "ไฟล์เบ็ดเตล็ด" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "เพิ่มผู้ใช้หรือโปรไฟล์" "เพิ่มผู้ใช้" "โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" - "โปรไฟล์ที่มีการจัดการ" + + "ก่อนที่คุณจะสามารถสร้างโปรไฟล์ที่ถูกจำกัดได้ คุณจะต้องตั้งค่าล็อกหน้าจอเพื่อปกป้องแอปและข้อมูลส่วนตัวของคุณ" "ตั้งค่าล็อก" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" - "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่มีการจัดการ" + + "เจ้าของ" "คุณ (%s)" "ชื่อเล่น" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "ลบตัวคุณเองหรือไม่" "นำผู้ใช้รายนี้ออกใช่ไหม" "นำโปรไฟล์นี้ออกใช่ไหม" + + "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในแท็บเล็ตเครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "พื้นที่และข้อมูลของคุณที่อยู่ในโทรศัพท์เครื่องนี้จะหายไป คุณไม่สามารถเลิกทำการทำงานนี้" "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" + + "แอปและข้อมูลทั้งหมดจะถูกลบ" "กำลังเพิ่มผู้ใช้ใหม่…" "ลบผู้ใช้" "ลบ" "ผู้เข้าร่วม" - "ออกจากโหมดผู้เยี่ยมชม" - "ต้องการออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมไหม" - "การจบเซสชันผู้เยี่ยมชมจะเป็นการนำข้อมูลในเครื่องออก" + "นำผู้เข้าร่วมออก" + "ต้องการนำผู้เข้าร่วมออกไหม" + "ระบบจะลบแอปและข้อมูลทั้งหมดในเซสชันนี้" + "นำออก" "อนุญาตการโทร" "อนุญาตการโทรและ SMS" "นำผู้ใช้ออก" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "บัญชี" "การจำกัด จำกัด ถูกจำกัด" "การแก้ไขข้อความ แก้ไข เสียง สั่น ภาษาอัตโนมัติ ท่าทางสัมผัส แนะนำ คำแนะนำ ธีม คำที่ไม่เหมาะสม พิมพ์ อีโมจิ" + + "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "สำคัญ" "แสดงการแจ้งเตือนที่ด้านบนของรายการ และให้แสดงรายการแจ้งเตือนใหม่ๆ เสมอเมื่ออุปกรณ์ใช้โหมด \"เฉพาะเรื่องสำคัญเท่านั้น\"" "ละเอียดอ่อน" - "เมื่ออุปกรณ์ล็อกอยู่ ให้ซ่อนเนื้อหาที่ละเอียดอ่อนจากการแจ้งเตือนของแอปนี้" + + "ถูกบล็อก" "สำคัญ" "ละเอียดอ่อน" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index 03f1f99..cba1e11 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "kumuha ng stats sa paggamit" "i-mute/i-unmute ang mikropono" "i-project ang media" + "i-activate ang VPN" "Lokasyon" @@ -334,6 +335,7 @@ "Kumuha ng stats sa paggamit" "I-mute/i-unmute ang mikropono" "I-project ang media" + "I-activate ang VPN" "Maikli" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 4fc4b6a..ce9e2e1 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Idiskonekta?" "Tatapusin nito ang iyong koneksyon sa:<br><b>%1$s</b>" "Wala kang pahintulot na palitan ang mga setting ng Bluetooth." - - + "Nakikita ang %1$s habang bukas ang Bluetooth Setting." "I-disconnect ang %1$s?" "Pagbo-broadcast" "Huwag paganahin ang profile?" @@ -356,8 +355,8 @@ "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" "Na-encrypt" - "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data, media at iba pang mga file ng mga ito. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong tablet, kung ipagpalagay na nag-set up ka ng lock ng screen (na isang pattern o numeric na PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang i-decrypt ang tablet sa tuwing i-o-on mo ito. Ang tanging paraan upang mag-decrypt bukod dito ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na magbubura sa lahat ng iyong data.\n\nTumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may na-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong tablet sa kabuuan ng proseso. Kung ihihinto mo, mawawala mo ang ilan sa o lahat ng iyong data" - "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data, media at iba pang mga file ng mga ito. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, kung ipagpalagay na nag-set up ka ng lock ng screen (na isang pattern o numeric na PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang i-decrypt ang telepono sa tuwing i-o-on mo ito. Ang tanging paraan upang mag-decrypt bukod dito ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na magbubura sa lahat ng iyong data.\n\nTumatagal nang isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may na-charge na baterya at panatilihing naka-plug in ang iyong telepono sa kabuuan ng proseso. Kung ihihinto mo, mawawala mo ang ilan sa o lahat ng iyong data." + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang tablet sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong tablet sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala sa iyo ang ilan sa o lahat sa iyong data" + "Maaari mong i-encrypt ang iyong mga account, setting, na-download na app at ang data ng mga ito, media at iba pang mga file. Pagkatapos mong i-encrypt ang iyong telepono, ipagpalagay na nag-set up ka ng isang lock ng screen (iyon ay, isang pattern o numerong PIN o password), kakailanganin mong i-unlock ang screen upang ma-decrypt ang telepono sa bawat pagkakataon na io-on mo ito. Ang tanging iba pang paraan upang mag-decrypt ay magsagawa ng pag-reset ng factory data, na bubura sa lahat ng iyong data.\n\nUmaabot ng isang oras o higit pa ang pag-encrypt. Dapat kang magsimula nang may charge ang baterya at panatilihing nakasaksak ang iyong telepono sa kahabaan ng proseso. Kung pipigilan mo ito, mawawala ang ilan sa o lahat sa iyong data." "I-encrypt ang tablet" "I-encrypt ang telepono" "I-charge ang iyong baterya at subukang muli." @@ -463,6 +462,8 @@ "Mga administrator ng device" "Tingnan o alisin sa pagkaka-activate ang mga administrator ng device" "Mga trust agent" + + "Tingnan o i-deactivate ang mga trust agent" "Bluetooth" "I-on ang Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Palaging payagan ang pag-i-scan" "Hayaang mag-scan ng mga network ang serbisyo sa lokasyon ng Google at iba pang mga app, kahit na naka-off ang Wi-Fi" "Awtomatikong pamahalaan ang Wi-Fi" - - + "Hayaan ang %1$s na pamahalaan ang iyong koneksyon sa Wi‑Fi" "Wi‑Fi assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Mag-install ng mga certificate" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Mga Shortcut" "Pag-input ng teksto" "Paraan ng input" - "Pumili ng mga Keyboard" "Kasalukuyang Keyboard" "Tagapili ng paraan ng pag-input" "Awtomatiko" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Pumili laki Logger kada log buffer" "Payagan ang mga kunwaring lokasyon" "Payagan ang mga kunwaring lokasyon" + "I-enable ang pagsisiyasat sa attribute na view" "Payagan ang pag-debug ng USB?" "Ang pag-debug ng USB ay nilalayon para sa mga layuning pagpapabuti lamang. Gamitin ito upang kumopya ng data sa pagitan ng iyong computer at iyong device, mag-install ng apps sa iyong device nang walang notification, at magbasa ng data ng log." "Bawiin ang access sa pag-debug ng USB mula sa lahat ng computer na dati mong pinahintulutan?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Sabihin ang mga password" "Pindutin nang matagal ang pagkaantala" "Pag-invert ng kulay" - "Pagtatama ng color space" + "(Pinag-eeksperimentuhan) Maaaaring makaapekto sa pagganap" + "Pagtatama ng kulay" + "Ang feature na ito ay pinag-eeksperimentuhan at maaaring makaapekto sa pagganap." "Ipakita sa Mga Mabilisang Setting" "Mode ng pagtatama" "Na-override ng %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Mga Setting" "Naka-on" "Naka-off" + + "I-preview" "Mga karaniwang pagpipilian" "Wika" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "I-deactivate" "Mga administrator ng device" "Walang mga available na administrator ng device" - "Upang ihinto ang %1$s sa pag-access ng iyong profile sa trabaho, alisin ang profile sa ilalim ng Mga Setting > Mga Account." + + "Personal" "Trabaho" "Walang available na mga trust agent" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Administrator ng device" "Bibigyang-daan ng pag-activate sa administrator na ito ang app na %1$s upang isagawa ang sumusunod na mga pagpapatakbo:" "Aktibo ang administrator na ito at pinapayagan ang app na %1$s upang isagawa ang sumusunod na mga pagpapatakbo:" - "May-ari ng profile" + "I-activate ang Profile Manager?" + + "Walang pamagat" "Pangkalahatan" "Log ng notification" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "I-sync" "Kasalukuyang nakakaranas ng mga problema ang pag-sync. Babalik ito sa ilang saglit." "Magdagdag ng account" - - - + + "Alisin ang profile sa trabaho" "Data sa background" "Maaaring mag-sync, magpadala, at tumanggap ng data ang apps anumang oras" "Di gana bckgrnd dta?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Kasalukuyang hindi pinagana ang pag-sync para sa item na ito. Upang baguhin ang setting na ito, pansamantalang i-on ang data ng background at awtomatikong pag-sync." "4G" "4G MAC address" - "I-type ang password upang i-decrypt ang storage" - "Ilagay ang iyong PIN upang i-decrypt ang storage" - "Iguhit ang iyong pattern upang i-decrypt ang storage" + "Upang magsimula sa Android, ilagay ang iyong password" + "Upang magsimula sa Android, ilagay ang iyong PIN" + "Upang magsimula sa Android, iguhit ang iyong pattern" "Subukang muli." "Tanggalin" "Misc na mga file" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Magdagdag ng user o profile" "Idagdag ang user" "Pinaghihigpitang profile" - "Pinapamahalaang profile" + + "Bago ka makakalikha ng pinaghihigpitang profile, kakailanganin mong mag-set up ng lock ng screen upang protektahan ang iyong apps at personal na data." "Itakda ang lock" "Hindi naka-set up" "Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile" - "Hindi naka-set up - Pinapamahalaang profile" + + "May-ari" "Ikaw (%s)" "Palayaw" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Tanggalin ang iyong sarili?" "Alisin ang user na ito?" "Alisin ang profile?" + + "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa tablet na ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Mawawala mo ang iyong espasyo at data sa teleponong ito. Hindi mo maaaring i-undo ang pagkilos na ito." "Made-delete ang lahat ng app at data." + + "Made-delete ang lahat ng app at data." "Nagdaragdag ng bagong user…" "Tanggalin ang user" "Tanggalin" "Bisita" - "Lumabas bilang bisita" - "Lalabas sa session ng bisita?" - "Maaalis ng pagtatapos sa session ng bisita ang lokal na data." + "Alisin ang bisita" + "Alisin ang bisita?" + "Ide-delete ang lahat ng app at data sa session na ito." + "Alisin" "Payagan ang mga tawag sa telepono" "Payagan ang mga tawag sa telepono at SMS" "Alisin ang user" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "account" "paghihigpit paghigpitan pinaghigpitan" "pagwawasto ng text tamang tunog pag-vibrate galaw ng auto language magmungkahi suhestyon tema nakakapanakit na salit i-type ang emoji" + + "I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi" "Magsulat" "Mag-tap ng tag upang magsulat..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Priyoridad" "Magpakita ng mga notification sa itaas ng listahan at hayaan lang na magpatuloy ang mga ito kapag ang device ay nakatakda lang magkaroon ng mga priyoridad na pagkaantala" "Sensitibo" - "Kapag naka-lock ang device, itago ang anumang sensitibong content mula sa mga notification ng app na ito" + + "Naka-block" "Priyoridad" "Sensitibo" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index 6491359..ff1fade 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "kullanım istatistiklerini al" "mikrofonu kapat/aç" "medya yansıtma" + "VPN\'yi etkinleştir" "Konum" @@ -334,6 +335,7 @@ "Kullanım istatistiklerini al" "Mikrofonu kapat/aç" "Medya yansıtma" + "VPN\'yi etkinleştir" "Kısa" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 2dc16dd..9094872 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Bağlantı kesilsin mi?" "Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b>%1$s</b>" "Bluetooth ayarlarını değiştirmek için izniniz yok." - - + "%1$s Bluetooth Ayarları açıkken yakındaki cihazlar tarafından görülebilir." "%1$s bağlantısı kesilsin mi?" "Yayınlama" "Profil devre dışı bırakılsın mı?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Tableti şifrele" "Telefonu şifreleme" "Şifreli" - "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ilişkin veriler, medya dosyaları ile diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Tabletinizi şifreledikten sonra, bir kilit ekranı (yani bir desen veya sayısal PIN ya da şifre) oluşturduğunuz varsayılırsa, tabletinizi her açtığınızda şifresini çözmek için ekran kilidini açmanız gerekecektir. Şifreyi çözmenin tek diğer yolu fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmaktır (tüm verileriniz silinir).\n\nŞifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir. Şifreleme işlemine şarj olmuş bir pille başlamalı ve tüm işlem boyunca tableti şarj cihazına takılı olarak tutmalısınız. İşlemi yarıda keserseniz verilerinizin bir bölümünü veya tamamını kaybedersiniz." - "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ilişkin veriler, medya dosyaları ile diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, bir kilit ekranı (yani bir desen veya sayısal PIN ya da şifre) oluşturduğunuz varsayılırsa, telefonunuzu her açtığınızda şifresini çözmek için ekran kilidini açmanız gerekecektir. Şifreyi çözmenin tek diğer yolu fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmaktır (tüm verileriniz silinir).\n\nŞifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir. Şifreleme işlemine şarj olmuş bir pille başlamalı ve tüm işlem boyunca telefonu şarj cihazına takılı olarak tutmalısınız. İşlemi yarıda keserseniz verilerinizin bir bölümünü veya tamamını kaybedersiniz." + "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ilişkin veriler, medya dosyaları ile diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Tabletinizi şifreledikten sonra, bir kilit ekranı (yani bir desen veya sayısal PIN ya da şifre) oluşturduğunuz varsayılırsa, tabletinizi her açtığınızda şifresini çözmek için ekran kilidini açmanız gerekecektir. Bunun dışında şifreyi çözmenin tek yolu fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmaktır (tüm verileriniz silinir).\n\nŞifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir. Şifreleme işlemine şarj olmuş bir pille başlamalı ve tüm işlem boyunca tableti şarj cihazına takılı olarak tutmalısınız. İşlemi yarıda keserseniz verilerinizin bir bölümünü veya tamamını kaybedersiniz." + "Hesaplarınızı, ayarlarınızı, indirilen uygulamalarınızı ve bunlara ilişkin veriler, medya dosyaları ile diğer dosyaları şifreleyebilirsiniz. Telefonunuzu şifreledikten sonra, bir kilit ekranı (yani bir desen veya sayısal PIN ya da şifre) oluşturduğunuz varsayılırsa, telefonunuzu her açtığınızda şifresini çözmek için ekran kilidini açmanız gerekecektir. Bunun dışında şifreyi çözmenin tek yolu fabrika verilerine sıfırlama işlemi yapmaktır (tüm verileriniz silinir).\n\nŞifreleme bir saat veya daha fazla sürebilir. Şifreleme işlemine şarj olmuş bir pille başlamalı ve tüm işlem boyunca telefonu şarj cihazına takılı olarak tutmalısınız. İşlemi yarıda keserseniz verilerinizin bir bölümünü veya tamamını kaybedersiniz." "Tableti şifrele" "Telefonu şifrele" "Pilinizi şarj edip tekrar deneyin." @@ -463,6 +462,8 @@ "Cihaz yöneticileri" "Cihaz yöneticilerini görüntüle veya devre dışı bırak" "Güven aracıları" + + "Güven aracılarını görüntüle veya devre dışı bırak" "Bluetooth" "Bluetooth\'u aç" @@ -617,8 +618,7 @@ "Taramaya her zaman izin ver" "Kablosuz özelliği kapalıyken dahi Google\'ın konum hizmetinin ve diğer uygulamaların ağları taramasına izin verin" "Kablosuz\'u otomatik olarak yönet" - - + "%1$s uygulamasının Kablosuz bağlantınızı yönetmesine izin ver" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Sertifika yükle" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Kısayollar" "Metin girişi" "Giriş yöntemi" - "Klavyeleri Seç" "Geçerli Klavye" "Giriş yöntemi seçicisi" "Otomatik" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Günlük arabelleği başına Günlük Kaydedici boyutlarını seçin" "Sahte konumlara izin ver" "Sahte konumlara izin ver" + "Görünüm özelliği incelemeyi etkinleştir" "USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?" "USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın." "Daha önce yetki verdiğiniz tüm bilgisayarların USB hata ayıklama erişimini iptal etmek istiyor musunuz?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Şifreleri sesli olarak oku" "Dokunma ve basılı tutma süresi" "Rengi ters çevirme" - "Renk uzayını düzeltme" + "(Deneysel) Performansı etkileyebilir" + "Renk düzeltme" + "Bu özellik deneyseldir ve performansı etkileyebilir." "Hızlı Ayarlar\'da göster" "Düzeltme modu" "%1$s tarafından geçersiz kılındı" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Ayarlar" "Açık" "Kapalı" + + "Önizle" "Standart seçenekler" "Dil" @@ -1828,16 +1832,11 @@ "Kimlik bilgileri deposu silinemedi." "Kimlik bilgileri deposu etkin." "Kimlik bilgileri depolamasını kullanabilmek için öncelikle bir ekran PIN\'i veya şifre ayarlamanız gerekir." - - - - - - - - - - + "Kullanım erişimi olan uygulamalar" + "Erişim isteğinde bulunan uygulamalar" + "Yalnızca güvendiğiniz uygulamaların kullanım verilerine erişmesine izin verin. İzin verdiğiniz uygulamalar, bir uygulamayı en son ne zaman kullandığınız veya uygulamayı kullanmak için harcadığınız toplam süre gibi uygulama kullanım geçmişinize erişebilecektir." + "Erişim izni verilsin mi?" + "Erişim izni verirseniz bu uygulama, uygulamalarınızla ilgili genel bilgileri (ne sıklıkta kullandığınız gibi) görebilir." "Acil sesi" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" "Yedekle ve sıfırla" @@ -1864,7 +1863,8 @@ "Etkinliğini Kaldır" "Cihaz yöneticileri" "Uygun cihaz yöneticisi yok" - "%1$s uygulamasının iş profilinize erişimini engellemek için Ayarlar > Hesaplar\'dan profili kaldırın." + + "Kişisel" "İş" "Kullanılabilir güven aracısı yok" @@ -1873,7 +1873,9 @@ "Cihaz yöneticisi" "Bu yöneticinin etkinleştirilmesi, %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirilmesine izin verir:" "Bu yönetici etkin ve %1$s uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirmesine izin veriyor:" - "Profil sahibi" + "Profil Yöneticisi etkinleştirilsin mi?" + + "Başlıksız" "Genel" "Bildirim günlüğü" @@ -1916,10 +1918,9 @@ "Senkronize et" "Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek." "Hesap ekle" - - - + + "İş profilini kaldır" "Arka plan veri" "Uyglr istediğiniz zaman verileri senk eder, gönderir ve alır" "Arka plan verileri kapatılsın mı?" @@ -1958,9 +1959,9 @@ "Bu öğe için senkronizasyon şu anda devre dışı bırakılmış durumdadır. Bu ayarı değiştirmek için geçici olarak arka plan verilerini ve otomatik senkronizasyonu açın." "4G" "4G MAC adresi" - "Depolamanın şifresini çözmek için şifre yazın" - "Depolamanın şifresini çözmek için PIN\'inizi girin" - "Depolamanın şifresini çözmek için deseninizi çizin" + "Android\'i başlatmak için şifrenizi girin" + "Android\'i başlatmak için PIN\'inizi girin" + "Android\'i başlatmak için deseninizi çizin" "Tekrar deneyin." "Sil" "Çeşitli dosyalar" @@ -2179,12 +2180,14 @@ "Kullanıcı veya profil ekle" "Kullanıcı ekle" "Kısıtlı profil" - "Yönetilen profil" + + "Kısıtlanmış bir profil oluşturabilmeniz için uygulamalarınızı ve kişisel verilerinizi korumak üzere bir ekran kilidi oluşturmanız gerekir." "Kilidi ayarla" "Yapılandırılmadı" "Yapılandırılmadı - Kısıtlı profil" - "Yapılandırılmadı - Yönetilen profil" + + "Sahibi" "Siz (%s)" "Takma Ad" @@ -2211,17 +2214,22 @@ "Kendinizi silmek istiyor musunuz?" "Bu kullanıcı kaldırılsın mı?" "Bu profil kaldırılsın mı?" + + "Bu tabletteki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." "Bu telefondaki alanınızı ve verilerinizi kaybedeceksiniz. Bu işlemi geri alamazsınız." "Tüm uygulamalar ve veriler silinecek." + + "Tüm uygulamalar ve veriler silinecek." "Yeni kullanıcı ekleniyor..." "Kullanıcıyı sil" "Sil" "Misafir" - "Misafir oturumundan çık" - "Misafir oturumundan çıkılsın mı?" - "Misafir oturumu sonlandırıldığında yerel veriler kaldırılır." + "Misafir oturumunu kaldır" + "Misafir oturumu kaldırılsın mı?" + "Bu oturumdaki tüm uygulamalar ve veriler silinecek." + "Kaldır" "Telefon çağrılarına izin ver" "Telefon çağrılarına ve SMS\'lere izin ver" "Kullanıcıyı kaldır" @@ -2362,6 +2370,8 @@ "hesap" "kısıtlama kısıtla kısıtlı" "metin düzeltme düzeltme ses titreşim otomatik dil hareket önerme öneri tema rahatsız edici kelime tür emoji" + + "Kablosuz NFC Etiketini ayarla" "Yaz" "Yazmak için bir etikete hafifçe vurun..." @@ -2428,7 +2438,8 @@ "Öncelik" "Bildirimleri listenin en üstünde göster ve cihazın sadece öncelikli kesintileri alacak şekilde ayarlanması durumunda da bildirimlere izin ver" "Hassas" - "Cihaz kilitliyken, bu uygulamadan gelen bildirimlerdeki hassas içerikleri gizle" + + "Engellendi" "Öncelik" "Hassas" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index ab902c4..cd74409 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "отримати статистику використання" "вимкнути або ввімкнути мікрофон" "транслювати вміст" + "активувати VPN" "Місцезнаходження" @@ -334,6 +335,7 @@ "Отримати статистику використання" "Вимкнути або ввімкнути мікрофон" "Транслювати вміст" + "Активувати VPN" "Коротка" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 1d89e49..5042e8a 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Від’єднатися?" "Це призведе до роз’єднання з пристроєм:<br><b>%1$s</b>" "Ви не маєте дозволу змінювати налаштування Bluetooth." - - + "%1$s видимий для пристроїв поблизу, якщо відкрито налашт. Bluetooth." "Відключити пристрій %1$s?" "Трансляція" "Вимкнути профіль?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Шифрувати пристрій" "Шифрувати телефон" "Зашифровано" - "Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені додатки та їх дані, медіа-файли й інші файли. Якщо ви встановили блокування екрана (тобто ключ, числовий PIN-код або пароль) і зашифрували планшет, для його розшифрування потрібно буде розблоковувати екран щоразу, коли ви вмикаєте планшет. Єдиний інший спосіб розшифрувати планшет – відновити заводські налаштування, але так стираються всі дані.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж почати шифрування, переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений. Не можна відключати планшет до завершення процесу. Якщо перервати шифрування, буде втрачено деякі або всі дані." - "Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені додатки та їх дані, медіа-файли й інші файли. Якщо ви встановили блокування екрана (тобто ключ, числовий PIN-код або пароль) і зашифрували телефон, для його розшифрування потрібно буде розблоковувати екран щоразу, коли ви вмикаєте телефон. Єдиний інший спосіб розшифрувати телефон – відновити заводські налаштування, але так стираються всі дані.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж почати шифрування, переконайтеся, що акумулятор повністю заряджений. Не можна відключати телефон до завершення процесу. Якщо перервати шифрування, буде втрачено деякі або всі дані." + "Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені додатки та їх дані, медіа-файли й інші файли. Якщо ви встановили блокування екрана (тобто ключ, числовий PIN-код або пароль) і зашифрували планшет, для його розшифрування потрібно буде розблоковувати екран під час кожного ввімкнення планшета. Розшифрувати планшет також можна шляхом відновлення заводських налаштувань, але в такому випадку буде стерто всі дані.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж почати шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Не можна відключати планшет до завершення процесу. Якщо перервати шифрування, буде втрачено деякі або всі дані." + "Ви можете шифрувати свої облікові записи, налаштування, завантажені додатки та їх дані, медіа-файли й інші файли. Якщо ви встановили блокування екрана (тобто ключ, числовий PIN-код або пароль) і зашифрували телефон, для його розшифрування потрібно буде розблоковувати екран під час кожного ввімкнення телефона. Розшифрувати телефон також можна шляхом відновлення заводських налаштувань, але в такому випадку буде стерто всі дані.\n\nШифрування триває не менше години. Перш ніж почати шифрування, переконайтеся, що акумулятор заряджено. Не можна відключати телефон до завершення процесу. Якщо перервати шифрування, буде втрачено деякі або всі дані." "Шифрувати пристрій" "Шифрувати телефон" "Зарядіть акумулятор і повторіть спробу." @@ -463,6 +462,8 @@ "Адміністратори пристрою" "Переглянути чи відключити адміністраторів пристрою" "Довірчі агенти" + + "Переглядати або вимикати довірчі агенти" "Bluetooth" "Увімк. Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Завжди дозволяти сканування" "Дозволити службі локації Google та іншим додаткам сканувати мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено" "Автоматично керувати Wi‑Fi" - - + "Дозволити додатку %1$s керувати вашим з’єднанням Wi‑Fi" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "Установити сертифікати" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Ярлики" "Текст. введ." "Метод введення" - "Вибрати клавіатури" "Поточна клавіатура" "Вибір методу введення" "Автоматично" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Виберіть розміри буфера журналу" "Фіктивні місцезнаходження" "Дозв. фіктивні місцезн." + "Увімкнути оцінку атрибуції переглядів" "Дозвол. налагодж. USB?" "Налагодження USB застосовується лише з метою розробки. Його можна використовувати для копіювання даних між комп’ютером і пристроєм, встановлення програм на вашому пристрої без сповіщення та читання даних журналу." "Скасувати доступ до налагодження USB для всіх комп’ютерів, які раніше отримали таке право?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Диктувати паролі" "Затримка натискання й утримування" "Інверсія кольорів" - "Коригування колірного простору" + "Експериментальна функція. Може вплинути на продуктивність" + "Корекція кольору" + "Це експериментальна функція. Вона може вплинути на продуктивність." "Показувати на панелі швидкого налаштування" "Режим корекції" "Замінено на %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Налаштування" "Увімкнено" "Вимкнено" + + "Переглянути" "Стандартні параметри" "Мова" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Деактивувати" "Адміністратори пристрою" "Немає доступн. адміністраторів мережі" - "Видаліть робочий профіль через Налаштування > Облікові записи, і %1$s втратить доступ до нього." + + "Особисте" "Робота" "Немає довірчих агентів" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Адміністратор пристрою" "Активація цього адміністратора дозволить програмі %1$s виконувати такі операції:" "Цей адміністратор активний і дозволяє програмі %1$s виконувати такі операції:" - "Власник профілю" + "Активувати диспетчера профілю?" + + "Без назви" "Загальні" "Журнал сповіщень" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Синхронізація" "Наразі виникли проблеми із синхронізацією. Незабаром вона відновиться." "Додати обліковий запис" - - - + + "Видалити службовий профіль" "Фонові дані" "Програми можуть будь-коли синхроніз., надсил. й отрим. дані" "Вимкн. фонові дані?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Синхронізацію для цього елемента зараз вимкнено. Щоб змінити це налаштування, тимчасово ввімкніть фонові дані й автоматичну синхронізацію." "4G" "4G MAC-адреса" - "Введіть пароль, щоб розшифрувати носій" - "Введіть PIN-код, щоб розшифрувати носій" - "Намалюйте ключ, щоб розшифрувати носій" + "Введіть пароль, щоб запустити пристрій Android" + "Введіть PIN-код, щоб запустити пристрій Android" + "Намалюйте ключ, щоб запустити пристрій Android" "Повторіть спробу." "Видалити" "Різні файли" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Додати користувача чи профіль" "Додати користувача" "Профіль з обмеженням" - "Керований профіль" + + "Перш ніж створювати обмежений профіль, потрібно налаштувати блокування екрана, щоб захистити свої програми та особисті дані." "Налаштувати блокування" "Не створено" "Не налаштовано – профіль з обмеженням" - "Не налаштовано – керований профіль" + + "Власник" "Ви (%s)" "Псевдонім" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Видалити себе?" "Видалити користувача?" "Видалити цей профіль?" + + "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього планшетного ПК. Цю дію не можна відмінити." "Вашу пам’ять і дані буде видалено з цього телефону. Цю дію не можна відмінити." "Усі додатки й дані буде видалено." + + "Усі додатки й дані буде видалено." "Додавання нового користувача…" "Видалити користувача" "Видалити" "Гість" - "Вийти з режиму \"Гість\"" - "Закінчити сеанс у режимі \"Гість\"?" - "Якщо закінчити сеанс у режимі \"Гість\", усі локальні дані буде видалено." + "Вийти з режиму гостя" + "Вийти з режиму гостя?" + "Усі додатки й дані з цього сеансу буде видалено." + "Вийти" "Дозволити телефонні дзвінки" "Дозволити телефонні дзвінки й SMS" "Видалити користувача" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "обліковий запис" "обмеження обмежувати обмежено" "виправлення тексту виправляти звук вібросигнал автоматично мова жест пропонувати пропозиція тема образливе слово водити смайли emoji" + + "Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi" "Записати" "Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…" @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Пріоритетні" "Показувати сповіщення вгорі списку та приймати їх, коли на пристрої вибрано параметр \"Лише пріоритетні сповіщення\"" "Конфіденційно" - "Ховати конфіденційний вміст зі сповіщень цього додатка, коли пристрій заблоковано" + + "Заблоковано" "Пріоритетні" "Конфіденційно" diff --git a/res/values-ur-rPK/arrays.xml b/res/values-ur-rPK/arrays.xml index 1408ea1..f533292 100644 --- a/res/values-ur-rPK/arrays.xml +++ b/res/values-ur-rPK/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں" "مائیکروفون کو خاموش کریں/اس کی آواز چلائیں" "پروجیکٹ میڈیا" + "‏VPN کو فعال کریں" "مقام" @@ -334,6 +335,7 @@ "استعمال کے اعداد و شمار حاصل کریں" "مائیکروفون کو خاموش کریں/اس کی آواز چلائیں" "پروجیکٹ میڈیا" + "‏VPN کو فعال کریں" "مختصر" diff --git a/res/values-ur-rPK/strings.xml b/res/values-ur-rPK/strings.xml index a14711d..1f11642 100644 --- a/res/values-ur-rPK/strings.xml +++ b/res/values-ur-rPK/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "غیر مربوط کریں؟" "‏یہ اس کے ساتھ آپ کے کنکشن کو ختم کر دے گا:&‎lt;br><‎b>%1$s</b>‎" "آپ کو بلوٹوتھ ترتیبات میں تبدیلی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔" - - + "%1$s بلوٹوتھ کی ترتیبات آن ہونے پر قریبی آلات کیلئے مرئی ہے۔" "%1$s کو منقطع کریں؟" "نشریات" "پروفائل غیر فعال کریں؟" @@ -356,8 +355,8 @@ "ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں" "فون کی مرموز کاری کریں" "مرموز کاری کردہ" - "‏آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا ٹیبلیٹ مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کر لیا ہے، آپ کو ہر دفعہ ٹیبلیٹ کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی چاہیے اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے ٹیبلیٹ کو پلگ ان رکھنا چاہیے۔ اگر آپ خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو سکتے ہیں۔" - "‏آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا فون مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کرلیا ہے، آپ کو ہر دفعہ فون کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی چاہیے اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے فون کو پلگ ان رکھنا چاہیے۔ اگر آپ خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو سکتے ہیں۔" + "‏آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا ٹیبلیٹ مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کرلیا ہے، آپ کو ہر دفعہ ٹیبلیٹ کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی ہوگی اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے ٹیبلیٹ کو پلگ ان رکھیں۔ اگر آپ اس میں خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو جائیں گے۔" + "‏آپ اپنے اکاؤنٹس، ترتیبات، ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس اور ان کا ڈیٹا، میڈیا اور دوسری فائلیں مرموز کر سکتے ہیں۔ اپنا فون مرموز کر لینے کے بعد، یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ نے ایک اسکرین لاک (یعنی پیٹرن یا عددی PIN یا پاس ورڈ) سیٹ کرلیا ہے، آپ کو ہر دفعہ فون کا پاور آن کرنے پر اسے غیر موموز کرنے کیلئے اسکرین کو غیر مقفل کرنا ہوگا۔ غیر مرموز کرنے کا دوسرا واحد طریقہ یہ ہے کہ اپنے سبھی ڈیٹا کو حذف کرتے ہوئے فیکٹری ڈیٹا کی دوبارہ ترتیب کو انجام دیا جائے۔\n\nمرموز کرنے میں ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت لگتا ہے۔ آپ کو ایک چارج شدہ بیٹری سے شروعات کرنی ہوگی اور اس پوری کارروائی کے دوران اپنے فون کو پلگ ان رکھیں۔ اگر آپ اس میں خلل ڈالتے ہیں تو آپ اپنے کچھ یا سبھی ڈیٹا سے محروم ہو جائیں گے۔" "ٹیبلٹ کی مرموز کاری کریں" "فون کی مرموز کاری کریں" "اپنی بیٹری چارج کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔" @@ -463,6 +462,8 @@ "آلہ کے منتظمین" "آلہ کے منتظمین کو دیکھیں یا غیر فعال کریں" "ٹرسٹ ایجنٹس" + + "ٹرسٹ ایجنٹس کو دیکھیں اور انہیں غیر فعال کریں" "بلوٹوتھ" "بلوٹوتھ آن کریں" @@ -617,8 +618,7 @@ "ہمیشہ اسکیننگ کی اجازت دیں" "‏Google کی مقام کی سروس اور دوسری ایپس کو Wi-Fi آف ہونے پر بھی نیٹ ورکس اسکین کرنے دیں" "‏خود کار طریقے سے Wi‑Fi کا نظم کریں" - - + "‏%1$s کو اپنے Wi‑Fi کنکشن کا نظم کرنے دیں" "‏Wi‑Fi اسسٹنٹ" "‏Google Wi‑Fi اسسٹنٹ" "سرٹیفکیٹس انسٹال کریں" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "شارٹ کٹس" "متن ان پٹ" "اندراج کا طریقہ" - "کی بورڈز منتخب کریں" "حالیہ کی بورڈ" "اندراج کے طریقہ کا منتخب کنندہ" "خودکار" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "فی لاگ بفر لاگر کے سائز منتخب کریں" "فرضی مقامات کی اجازت دیں" "فرضی مقامات کی اجازت دیں" + "منظر انتساب کے معائنہ کو فعال کریں" "‏USB ڈیبگ کرنے کی اجازت دیں؟" "‏USB ڈیبگ کرنا صرف ڈیولپمنٹ کے مقاصد کیلئے ہے۔ اپنے کمپیوٹر اور اپنے آلہ کے درمیان ڈیٹا کاپی کرنے کیلئے اسے استعمال کریں، بغیر اطلاع کے اپنے آلہ پر ایپس انسٹال کریں اور لاگ ڈیٹا پڑھیں۔" "‏اپنے ذریعہ پہلے سے اجازت یافتہ سبھی کمپیوٹرز سے USB ڈیبگ کرنے کی رسائی کو کالعدم کریں؟" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "پاس ورڈز بولیں" "چھونے اور دبائے رکھنے کا وقفہ" "رنگ میں تبدیلی" - "رنگ کی جگہ کی اصلاح" + "(تجرباتی) کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے" + "رنگ کی اصلاح" + "یہ خصوصیت تجرباتی ہے اور اس کی وجہ سے کاکردگی متاثر ہو سکتی ہے۔" "فوری ترتیبات میں دکھائیں" "اصلاح کی وضع" "%1$s کے ذریعہ منسوخ کردیا گیا" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "ترتیبات" "آن" "آف" + + "پیش منظر دیکھیں" "معیاری اختیارات" "زبان" @@ -1828,16 +1832,11 @@ "اسناد کا اسٹوریج صاف نہیں کیا جا سکا۔" "اسناد کا اسٹوریج فعال ہے۔" "‏اس سے پہلے کہ آپ اسنادات اسٹوریج کا استعمال کر سکیں آپ کو اسکرین مقفل کرنے کا ایک PIN یا پاس ورڈ سیٹ کرنا ہوگا۔" - - - - - - - - - - + "استعمال تک رسائی والی ایپس" + "ایپس رسائی طلب کر رہی ہیں" + "صرف اپنی بھروسہ مند ایپس کو استعمال کے ڈیٹا تک رسائی کی اجازت دیں۔ جن ایپس کو آپ اجازت دیں گے انہیں آپ کی ایپ کے استعمال کی سرگزشت تک رسائی حاصل ہوگی، جیسے ایپ آخری بار کب استعمال ہوئی تھی، یا کوئی ایپ استعمال کرتے ہوئے آپ نے کل کتنا وقت صرف کیا۔" + "رسائی کی اجازت دیں؟" + "اگر آپ رسائی کی اجازت دیتے ہیں تو یہ ایپ آپ کی اپیس کے بارے میں عمومی معلومات دیکھ سکتی ہے، جیسے آپ انہیں کتنی بار استعمال کرتے ہیں۔" "ہنگامی ٹون" "ہنگامی کال کرتے وقت برتاؤ سیٹ کریں" "بیک اپ لیں اور دوبارہ ترتیب دیں" @@ -1864,7 +1863,8 @@ "غیر فعال کریں" "آلہ کے منتظمین" "آلہ کا کوئی منتظم دستیاب نہيں ہے" - "‏%1$s کو اپنے دفتری پروفائل تک رسائی سے روکنے کیلئے، ترتیبات ‎<‎ اکاؤنٹس کے تحت پروفائل ہٹائیں۔" + + "ذاتی" "دفتر" "ٹرسٹ کے کوئی ایجنٹس دستیاب نہیں ہیں" @@ -1873,7 +1873,9 @@ "آلہ کا منتظم" "اس منتظم کو فعال کرنے سے %1$s ایپ کو مندرجہ ذيل اعمال انجام دینے کی اجازت مل جائے گی:" "یہ منتظم فعال ہے اور %1$s ایپ کو مندرجہ ذیل اعمال انجام دینے کی اجازت دیتا ہے:" - "پروفائل کا مالک" + "پروفائل مینیجر کو فعال کریں؟" + + "بلا عنوان" "عمومی" "اطلاعاتی لاگ" @@ -1916,10 +1918,9 @@ "مطابقت پذیر بنائیں" "مطابقت پذیری میں فی الحال دشواریاں پیش آ رہی ہیں۔ یہ جلد ہی واپس آ جائے گا۔" "اکاؤنٹ شامل کریں" - - - + + "دفتری پروفائل ہٹائیں" "پس منظر کا ڈیٹا" "ایپس کسی بھی وقت ڈیٹا سنک، بھیج اور وصول کر سکتی ہیں" "پس منظر ڈیٹا غیر فعال کریں؟" @@ -1958,9 +1959,9 @@ "اس آئٹم کیلئے مطابقت پذیری فی الحال غیر فعال ہے۔ اس ترتیب کو تبدیل کرنے کیلئے، عارضی طور پر پس منظر ڈیٹا اور خود کار مطابقت پذیری کو آن کریں۔" "4G" "‏4G MAC پتہ" - "اسٹوریج کی مرموز کاری ہٹانے کیلئے پاس ورڈ ٹائپ کریں" - "‏اسٹوریج غیر مرموز کرنے کیلئے اپنا PIN درج کریں" - "اسٹوریج غیر مرموز کرنے کیلئے اپنا پیٹرن ڈرا کریں" + "‏Android کو شروع کرنے کیلئے، اپنا پاس ورڈ درج کریں" + "‏Android کو شروع کرنے کیلئے، اپنا PIN درج کریں" + "‏Android کو شروع کرنے کیلئے، اپنا پیٹرن ڈرا کریں" "دوبارہ کوشش کریں۔" "حذف کریں" "متفرق فائلیں" @@ -2001,7 +2002,7 @@ "‏OpenGL ٹریسز کو فعال کریں" "‏NuPlayer استعمال کریں (تجرباتی)" "‏AwesomePlayer کے بجائے NuPlayer استعمال کریں" - "‏USB آڈیو روٹنگ غیرفعال کریں" + "‏USB آڈیو روٹنگ غیر فعال کریں" "‏USB آڈیو پیریفیرلز کیلئے خودکار روٹنگ غیرفعال کریں" "لے آؤٹ کی حدیں دکھائیں" "کلپ باؤنڈز، حاشیے وغیرہ دکھائیں" @@ -2179,12 +2180,14 @@ "صارف یا پروفائل شامل کریں" "صارف کو شامل کریں" "محدود پروفائل" - "منظم پروفائل" + + "ایک محدود پروفائل بنانے سے پہلے، آپ کو اپنی ایپس اور ذاتی ڈیٹا کو محفوظ کرنے کیلئے ایک اسکرین لاک سیٹ اپ کرنا ہوگا۔" "لاک سیٹ کریں" "ترتیب نہیں دی گئی" "ترتیب نہیں دی گئی - محدود پروفائل" - "ترتیب نہیں دی گئی - منظم پروفائل" + + "مالک" "آپ (%s)" "عرفی نام" @@ -2211,17 +2214,22 @@ "اپنے آپ کو حذف کریں؟" "اس صارف کو ہٹا دیں؟" "یہ پروفائل ہٹا دیں؟" + + "آپ اس ٹیبلٹ پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" "آپ اس فون پر موجود اپنی جگہ اور ڈیٹا کھو دیں گے۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے ہیں۔" "سبھی ایپس اور ڈیٹا حذف ہو جائیں گے۔" + + "سبھی ایپس اور ڈیٹا حذف ہو جائیں گے۔" "نیا صارف شامل ہو رہا ہے…" "صارف کو حذف کریں" "حذف کریں" "مہمان" - "مہمان سے باہر نکلیں" - "مہمان سیشن سے باہر نکل رہے ہیں؟" - "مہمان سیشن کو ختم کرنے سے مقامی ڈیٹا حذف ہو جائے گا۔" + "مہمان کو ہٹائیں" + "مہمان کو ہٹائیں؟" + "اس سیشن میں موجود سبھی ایپس اور ڈیٹا کو حذف کر دیا جائے گا۔" + "ہٹائیں" "فون کالز کی اجازت دیں" "‏فون کالز اور SMS کی اجازت دیں" "صارف کو ہٹائیں" @@ -2362,6 +2370,8 @@ "اکاؤنٹ" "پابندی پابندی لگائیں پابندی عائد کردہ" "‏متن اصلاح اصلاح کریں آواز وائبریٹ کریں خود کار زبان اشارہ تجویز کریں تجویز تھیم ناگوار لفظ قسم emoji" + + "‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں" "تحریر کریں" "لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…" @@ -2428,7 +2438,8 @@ "ترجیح" "اطلاعات کو فہرست کے اوپر دکھائیں اور جب آلہ صرف ترجیحی مداخلتوں پر سیٹ ہو تو انہیں آتے رہنے دیں" "حساس" - "جب آلہ مقفل ہو جائے تو کسی بھی حساس مواد کو اس ایپ کی اطلاعات سے چھپا دیں" + + "مسدود ہے" "ترجیح" "حساس" diff --git a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml index 395392c..1b1ee59 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/arrays.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "foydalanish statistikasini ko‘rish" "mikrofonni o‘chirish/yoqish" "kontentni translatsiya qilish" + "VPN tarmog‘ini faollashtirish" "Joylashuv" @@ -334,6 +335,7 @@ "Foydalanish statistikasini ko‘rish" "Mikrofonni o‘chirish/yoqish" "Kontentni translatsiya qilish" + "VPN tarmog‘ini faollashtirish" "Qisqa" diff --git a/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/res/values-uz-rUZ/strings.xml index 8a19979..fb08466 100644 --- a/res/values-uz-rUZ/strings.xml +++ b/res/values-uz-rUZ/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Uzilsinmi?" "Quyidagi qurilma bilan aloqa uziladi:<br><b>%1$s</b>" "Sizda Bluetooth sozlamalarini o‘zgartirish uchun ruxsat yo‘q." - - + "Bluetooth soz-lari ochilganda “%1$s” yaqindagi quril-ga ko‘rinadi." "%1$s bilan aloqa uzilsinmi?" "Signal uzatish" "Profil o‘chirib qo‘yilsinmi?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Planshetni shifrlash" "Telefonni shifrlash" "Shifrlandi" - "Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi." - "Siz qurilmangizdagi o‘z hisoblaringiz, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularning ma’lumotlari hamda media ma’lumotlar va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Shundan so‘ng, shifrni yechish uchun har safar qurilmani yoqqanda ekran qulfini (agar ekranni qulflash sozlangan bo‘lsa; qulf chizmali parol, PIN-kod yoki oddiy parol bo‘lishi mumkin) ochish talab qilinadi. Shifrni yechishning boshqa usuli bu – telefon sozlamalarini asl holatiga qayta tiklashdir, bunda undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nOdatda, ma’lumotlarni shifrlash bir soat atrofida yoki undan ko‘p vaqt olishi mumkin. Jarayonni boshlashdan oldin qurilmani to‘liq quvvat oldiring va shifrlash tugallanmaguncha quvvatlash qurilmasini uzmang. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, qurilmadagi barcha ma’lumotlarning yoki ularning muayyan qismi o‘chib ketadi." + "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Planshetingizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar planshet yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida planshet elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." + "Siz hisoblar, sozlamalar, yuklab olingan ilovalar va ularga tegishli ma’lumotlar, media va boshqa fayllarni shifrlashingiz mumkin. Telefoningizni shifrlagandan so‘ng, unga ekran qulfi (chizmali parol, raqamli PIN kod yoki oddiy paroldan birini o‘rnatish mumkin) o‘rnatilgan deb hisoblasak, har safar telefon yoqilganda uning shifrini yechish uchun ekranni qulfdan chiqarish lozim bo‘ladi. Shifrni yechishning boshqa yagona yo‘li qurilmani dastlabki holatga qaytarishdir. Bunda, undagi barcha ma’lumotlar o‘chib ketadi.\n\nShifrlash bir soat yoki undan ko‘proq vaqt olishi mumkin. Bunda, batareya to‘liq quvvatlangan bo‘lishi hamda jarayon davomida telefon elektr toki manbayiga ulangan bo‘lishi lozim. Agar shifrlash jarayoni uzilib qolsa, ma’lumotlaringizni qisman yoki butunlay yo‘qotishingiz mumkin." "Planshetni shifrlash" "Telefonni shifrlash" "Batareyani quvvatlantirib keyin yana urinib ko‘ring." @@ -463,6 +462,8 @@ "Qurilma administratorlari" "Qurilma administratorlarini ko‘rib chiqish yoki faolsizlashtirish" "Ishonchli agentlar" + + "Ishonchli agentlarni ko‘rish yoki o‘chirib qo‘yish" "Bluetooth" "Bluetooth’ni yoqish" @@ -617,8 +618,7 @@ "Har doim izlashga ruxsat berilsin" "Wi-Fi moduli o‘chirilgan bo‘lsa-da, Google joylashuvni aniqlash xizmati va boshqa ilovalarga tarmoqlarni izlashga ruxsat berish" "Wi‑Fi’ni avtomatik tarzda boshqarish" - - + "%1$s ilovasiga Wi-Fi ulanishini boshqarish uchun ruxsat berilsin" "Wi‑Fi yordamchisi" "Google Wi‑Fi yordamchisi" "Sertifikatlarni o‘rnatish" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Yorliqlar" "Matn kiritish" "Yozish usuli" - "Klaviaturalarni tanlash" "Joriy klaviatura" "Yozish uslubi tanlagichi" "Avtomatik" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Jurnal buferi hajmini tanlang" "Qo‘lbola joylashuvlarga ruxsat berish" "Joylashuv emulyatsiyasiga ruxsat berish" + "Tekshiruv alomatlarini ko‘rish funksiyasini yoqish" "USB nosozliklarni tuzatishga ruxsat berilsinmi?" "USB nosozliklarni tuzatish faqat dasturlash maqsadlarida yoqiladi. Undan ma‘lumotlarni qurilmangiz va kompyuter o‘rtasida ko‘chirish, ilovalarni xabarnomasiz o‘rnatish va jurnal ma‘lumotlarini o‘qish uchun foydalaniladi." "Oldinroq USB orqali nosozliklarni tuzatishga berilgan ruxsat barcha kompyuterlar uchun bekor qilinsinmi?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Parollarni og‘zaki aytish" "Kechiktirishni bosish & tutish" "Rang ketma-ketligini o‘zgartirish" - "Rang maydonini to‘g‘rilash" + "(Tajribaviy) Qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin" + "Rangni to‘g‘rilash" + "Ushbu funksiya tajribaviy bo‘lib, u qurilma unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin." "Tezkor sozlamalarda ko‘rsatish" "To‘g‘rilash rejimi" "%1$s bilan almashtirildi" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Sozlamalar" "Yoqilgan" "O‘chirilgan" + + "Dastlabki ko‘rib chiqish" "Standart tanlamalar" "Tili" @@ -1828,16 +1832,11 @@ "Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi." "Hisob ma‘lumotlari ombori yoniq." "Hisob ma‘lumotlarini saqlash joyidan foydalana olish uchun, avval ekranda qulf PIN kodi yoki parolni o‘rnatish lozim." - - - - - - - - - - + "Kirish huquqi bor ilovalar" + "Ruxsat so‘rayotgan ilovalar" + "Faqat o‘zingiz ishongan ilovalarga ruxsat bering. Siz ruxsat bergan ilovalar ilovalardan foydalanish tarixingizga kirishi mumkin. Masalan, biror ilovadan oxirgi marta qachon foydalangansiz yoki biror ilovadan jami qancha vaqt foydalagansiz va shu kabi ma’lumotlarni ko‘rishi mumkin." + "Ruxsat berilsinmi?" + "Ushbu ilovaga ruxsat bersangiz, u ilovalaringiz haqidagi umumiy ma’lumotlarni ko‘rishi mumkin. Masalan, ulardan qanchalik foydalanishingiz haqidagi ma’lumotlarni." "Favqulodda vaziyat tovushi" "Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish" "Zahiralash & qayta tiklash" @@ -1864,7 +1863,8 @@ "Faolsizlashtirish" "Qurilma administratorlari" "Qurilma administratorlari mavjud emas" - "“%1$s” ishchi prof-ga kirmasligi u-n Sozlamalar > Hisoblar menyu-dan profilni o‘ch. tashlang." + + "Shaxsiy" "Ish" "Ishonchli agentlar mavjud emas" @@ -1873,7 +1873,9 @@ "Qurilma administratori" "Ushbu administratorni faollashtirish %1$s ilovasiga quyidagi operatsiyalarni bajarishga ruxsat beradi:" "Ushbu administrator faol va %1$s ilovasiga quyidagi ruxsatlarni bermoqda:" - "Profil egasi" + "Profil boshqaruvchisi faollashtirilsinmi?" + + "Sarlavhasiz" "Umumiy" "Bildirishnomalar jurnali" @@ -1916,10 +1918,9 @@ "Sinxronlash" "Hozirgi paytda sinx-lashda muammolar sezilmoqda. Ish xolati tez orada tiklanadi" "Hisob qo‘shish" - - - + + "Ishchi profilni o‘chirish" "Ma’lumotlarni fonda yuklash" "Ilovalar sinxronlanishi, ma’lumotlarni istalgan paytda jo‘natishi va qabul qilishi mumkin" "Ma’lumotlarni fonda yuklash to‘xtatilsinmi?" @@ -1958,9 +1959,9 @@ "Ushbu narsani sinxronlash hozir o‘chirilgan. Bu sozlamani o‘zgartirish uchun vaqtincha fonda trafik yuklashni yoqib, keyin avtomatik sinx-lashga o‘ting." "4G tarmog‘i" "4G MAC manzili" - "Xotirani shifrdan ochish uchun parol tering" - "Ma’lumotlar shifrini yechish uchun PIN-kodni kiriting" - "Ma’lumotlar shifrini yechish uchun chizmali parolni chizing" + "Androidni ishga tushirish uchun parolni kiriting" + "Androidni ishga tushirish uchun PIN kodni kiriting" + "Androidni ishga tushirish uchun chizmali parolni chizing" "Qayta urinib ko‘ring" "O‘chirish" "Boshqa fayllar" @@ -2179,12 +2180,14 @@ "Foydalanuvchi yoki profil qo‘shish" "Foydalanuvchi qo‘shish" "Cheklangan profil" - "Boshqaruvdagi profil" + + "Cheklangan profil yaratish uchun, shaxsiy ilovlar va ma‘lumotlarni himoyalash maqsadida avval ekran qulfini yaratish lozim." "Qulf o‘rnatish" "Sozlanmagan" "Sozlanmagan - Cheklangan profil" - "Boshqaruvdagi profil sozlanmagan" + + "Egasi" "Siz (%s)" "Nik nomi" @@ -2211,17 +2214,22 @@ "O‘zingizni o‘chirib tashlaysizmi?" "Foyd-chi o‘chirilsinmi?" "Profil o‘chirilsinmi?" + + "Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu planshetdan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi." "Sizning burchagingiz va undagi ma‘lumotlaringiz bu telefondan o‘chirib tashlanadi. Bu amaliyotni bekor qilib bo‘lmaydi." "Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." + + "Barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." "Yangi foydalanuvchini qo‘shmoqda…" "Foydalanuvchini o‘chirib tashlash" "O‘chirib tashlash" "Mehmon" - "Mehmon rejimidan chiqish" - "Mehmon rejimidan chiqilsinmi?" - "Qurilmadagi mehmon rejimida saqlangan ma’lumotlar o‘chib ketadi." + "Mehmon hisobini o‘chirish" + "Mehmon hisobi o‘chirib tashlansinmi?" + "Ushbu seansdagi barcha ilovalar va ma’lumotlar o‘chirib tashlanadi." + "O‘chirish" "Telefon qo‘ng‘iroqlari uchun ruxsat" "Telefon qo‘ng‘iroqlari va SMS uchun ruxsat" "Foydalanuvchini o‘chirish" @@ -2362,6 +2370,8 @@ "hisob" "cheklov cheklash cheklangan" "matnni sozlash to\'g\'ri tovush tebranish avtomatik til shakl taklifi taklif qilingan mavzu haqoratli so\'z turi emotsi" + + "Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq" "Yozish" "Yozish uchun yorliq ustiga bosing…" @@ -2428,7 +2438,8 @@ "Muhimlik darajasi" "Bildirishnomalar ro‘yxat boshida ko‘rsatilsin hamda qurilma “Faqat 1-darajali bildirishnomalar” rejimiga o‘tkazilsin" "Maxfiy" - "Qurilma ekrani qulflanganda, ushbu ilovadan keladigan bildirishnomalardagi har qanday maxfiy ma’lumotlar ko‘rsatilmasin" + + "Bloklangan" "Muhimlik darajasi" "Maxfiy" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index 5ade06a..82594f9 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "tải thống kế sử dụng" "tắt/bật micrô" "chiếu phương tiện" + "kích hoạt VPN" "Vị trí" @@ -334,6 +335,7 @@ "Tải thống kê sử dụng" "Tắt/bật micrô" "Chiếu phương tiện" + "Kích hoạt VPN" "Ngắn" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index db7f7eb..ad98bfa 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Ngắt kết nối?" "Tác vụ này sẽ kết thúc kết nối của bạn với:<br><b>%1$s</b>" "Bạn không có quyền thay đổi cài đặt Bluetooth." - - + "%1$s hiển thị với t.bị lân cận khi C.đặt Bluetooth mở." "Ngắt kết nối %1$s?" "Phát sóng" "Vô hiệu hồ sơ?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Mã hóa máy tính bảng" "Mã hóa điện thoại" "Đã mã hóa" - "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa máy tính bảng, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã máy tính bảng mỗi khi bật lên. Cách duy nhất khác là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm máy tính bảng cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình" - "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa điện thoại, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi bật lên. Cách duy nhất khác là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình." + "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa máy tính bảng, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình mẫu hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã máy tính bảng mỗi khi bật lên. Cách giải mã khác duy nhất là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm máy tính bảng cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình" + "Bạn có thể mã hóa tài khoản, cài đặt, ứng dụng đã tải xuống và dữ liệu ứng dụng, phương tiện cũng như các tệp khác của mình. Sau khi mã hóa điện thoại, giả định rằng bạn đã thiết lập khóa màn hình (tức là một hình mẫu hay mã PIN hoặc mật khẩu dạng số), bạn cần phải mở khóa màn hình để giải mã điện thoại mỗi khi bật lên. Cách giải mã khác duy nhất là đặt lại về dữ liệu gốc, thao tác này sẽ xóa tất cả dữ liệu của bạn.\n\nQuá trình mã hóa mất ít nhất một giờ. Bạn phải bắt đầu bằng việc sạc pin và cắm điện thoại cho đến khi quá trình mã hóa hoàn tất. Nếu làm gián đoạn quá trình mã hóa, bạn sẽ mất một vài hoặc tất cả dữ liệu của mình." "Mã hóa máy tính bảng" "Mã hóa điện thoại" "Vui lòng sạc pin và thử lại." @@ -463,6 +462,8 @@ "Quản trị viên thiết bị" "Xem hoặc hủy kích hoạt quản trị viên điện thoại" "Đại lý đáng tin cậy" + + "Xem hoặc hủy kích hoạt đại lý đáng tin cậy" "Bluetooth" "Bật Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Luôn cho phép quét" "Cho phép dịch vụ định vị và các ứng dụng khác của Google quét tìm mạng, ngay cả khi Wi-Fi bị tắt" "Tự động quản lý Wi-Fi" - - + "Cho phép %1$s quản lý kết nối Wi‑Fi của bạn" "Trình hỗ trợ Wi‑Fi" "Trình hỗ trợ Wi‑Fi của Google" "Cài đặt chứng chỉ" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "Lối tắt" "Nhập văn bản" "Phương thức nhập" - "Chọn Bàn phím" "Bàn phím hiện tại" "Bộ chọn phương thức nhập" "Tự động" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "Chọn k.cỡ Trình ghi/lần tải n.ký" "Cho phép vị trí mô phỏng" "Cho phép vị trí mô phỏng" + "Cho phép kiểm tra thuộc tính của chế độ xem" "Cho phép gỡ lỗi USB?" "Gỡ lỗi USB chỉ dành cho mục đích phát triển. Hãy sử dụng tính năng này để sao chép dữ liệu giữa máy tính và thiết bị của bạn, cài đặt ứng dụng trên thiết bị của bạn mà không thông báo và đọc dữ liệu nhật ký." "Thu hồi quyền truy cập gỡ lỗi USB từ tất cả máy tính mà bạn đã ủy quyền trước đó?" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "Nói mật khẩu" "Thời gian chờ cho chạm và giữ" "Đảo màu" - "Sửa không gian màu" + "(Thử nghiệm) Có thể ảnh hưởng đến hoạt động" + "Sửa màu" + "Tính năng này là thử nghiệm và có thể ảnh hưởng đến hoạt động." "Hiển thị trong Cài đặt nhanh" "Chế độ sửa" "Bị ghi đè bởi %1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "Cài đặt" "Bật" "Tắt" + + "Xem trước" "Tùy chọn chuẩn" "Ngôn ngữ" @@ -1828,7 +1832,7 @@ "Ko thể xóa b.nhớ t.tin x.thực." "Bộ nhớ thông tin xác thực đã bật." "Bạn cần đặt mã PIN hoặc mật khẩu khóa màn hình trước khi có thể sử dụng vùng lưu trữ thông tin xác thực." - "ƯD có quyền truy cập sử dụng" + "Ứng dụng có quyền truy cập sử dụng" "Ứng dụng yêu cầu truy cập" "Chỉ cho phép các ứng dụng bạn tin tưởng có quyền truy cập cập dữ liệu sử dụng. Các ứng dụng bạn cho phép sẽ có quyền truy cập lịch sử sử dụng ứng dụng, chẳng hạn như lần cuối sử dụng ứng dụng hoặc tổng thời gian đã sử dụng ứng dụng." "Cho phép truy cập?" @@ -1859,7 +1863,8 @@ "Hủy kích hoạt" "Quản trị viên thiết bị" "Không có quản trị viên thiết bị" - "Để ngăn %1$s truy cập hồ sơ công việc của bạn, hãy xóa hồ sơ trong Cài đặt > Tài khoản." + + "Cá nhân" "Cơ quan" "Không có đại lý đáng tin cậy nào" @@ -1868,7 +1873,9 @@ "Quản trị viên thiết bị" "Việc kích hoạt quản trị viên này sẽ cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các thao tác dưới đây:" "Quản trị viên này hoạt động và cho phép ứng dụng %1$s thực hiện các tác vụ sau:" - "Chủ sở hữu hồ sơ" + "Kích hoạt Trình quản lý hồ sơ?" + + "Không có tiêu đề" "Chung" "Nhật ký thông báo" @@ -1911,10 +1918,9 @@ "Đồng bộ hóa" "Đồng bộ hóa hiện đang gặp sự cố. Đồng bộ hóa sẽ sớm hoạt động trở lại." "Thêm tài khoản" - - - + + "Xóa hồ sơ công việc" "Dữ liệu nền" "Ứng dụng có thể đ.bộ hóa, gửi & nhận dữ liệu bất kỳ lúc nào" "Tắt dữ liệu nền?" @@ -1953,9 +1959,9 @@ "Đồng bộ hóa cho mục này hiện đã bị vô hiệu hóa. Để thay đổi cài đặt này, hãy tạm thời bật dữ liệu nền và đồng bộ hóa tự động." "4G" "Địa chỉ MAC 4G" - "Nhập mật khẩu để giải mã bộ nhớ" - "Nhập mã PIN để giải mã bộ nhớ" - "Vẽ hình để giải mã bộ nhớ" + "Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mật khẩu của bạn" + "Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy nhập mã PIN của bạn" + "Để bắt đầu sử dụng thiết bị Android, hãy vẽ hình mẫu của bạn" "Thử lại." "Xóa" "Tệp khác" @@ -1996,8 +2002,8 @@ "Bật theo dõi OpenGL" "Sử dụng NuPlayer (thử nghiệm)" "Sử dụng NuPlayer thay vì AwesomePlayer" - "Tắt đ.tuyến âm thanh USB" - "Tắt đ.tuyến tự động tới t.bị â.thanh ngoại vi USB" + "Tắt định tuyến âm thanh USB" + "Tắt định tuyến tự động tới thiết bị âm thanh ngoại vi USB" "Hiển thị ranh giới bố cục" "Hiển thị viền đoạn video, lề, v.v.." "Buộc hướng bố cục RTL" @@ -2174,12 +2180,14 @@ "Thêm người dùng hoặc tiểu sử" "Thêm người dùng" "Tiểu sử bị hạn chế" - "Cấu hình được quản lý" + + "Trước khi bạn có thể tạo tiểu sử bị hạn chế, bạn sẽ cần thiết lập một màn hình khóa để bảo vệ các ứng dụng và dữ liệu cá nhân của bạn." "Thiết lập khóa" "Chưa thiết lập" "Chưa được thiết lập - Tiểu sử bị hạn chế" - "Chưa được thiết lập - Cấu hình được quản lý" + + "Chủ sở hữu" "Bạn (%s)" "Biệt hiệu" @@ -2206,17 +2214,22 @@ "Xóa chính bạn?" "Xóa người dùng này?" "Xóa hồ sơ này?" + + "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên máy tính bảng này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Bạn sẽ mất không gian và dữ liệu của mình trên điện thoại này. Bạn không thể hoàn tác tác vụ này." "Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa." + + "Mọi ứng dụng và dữ liệu sẽ bị xóa." "Đang thêm người dùng mới..." "Xóa người dùng" "Xóa" "Khách" - "Thoát chế độ khách" - "Bạn có muốn thoát khỏi phiên khách?" - "Kết thúc phiên khách sẽ xóa dữ liệu cục bộ." + "Xóa chế độ khách" + "Xóa phiên khách?" + "Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa." + "Xóa" "Cho phép gọi điện thoại" "Cho phép gọi điện thoại và nhắn tin SMS" "Xóa người dùng" @@ -2357,6 +2370,8 @@ "tài khoản" "hạn chế hạn chế bị hạn chế" "sửa văn bản sửa âm thanh rung tự động ngôn ngữ cử chỉ đề xuất đề xuất chủ đề từ xúc phạm nhập biểu tượng cảm xúc" + + "Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi" "Ghi" "Nhấn vào một thẻ để ghi..." @@ -2423,7 +2438,8 @@ "Mức độ ưu tiên" "Hiển thị thông báo ở đầu danh sách và tiếp tục hiển thị khi đặt thiết bị thành chỉ các gián đoạn ưu tiên" "Nhạy cảm" - "Khi thiết bị bị khóa, ẩn mọi nội dung nhạy cảm khỏi thông báo của ứng dụng này" + + "Bị chặn" "Mức độ ưu tiên" "Nhạy cảm" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index ae1fb85..04a450d 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -164,8 +164,10 @@ "过去30天" "设置流量周期…" - - + + "后4位号码" + "前4位号码" + "自动" "仅使用 5 GHz 频带" @@ -237,102 +239,8 @@ "媒体" "设备" - - "粗略位置" - "精准位置" - "GPS" - "振动" - "读取联系人" - "修改联系人" - "读取通话记录" - "修改通话记录" - "读取日历" - "修改日历" - "WLAN扫描" - "通知" - "手机网络扫描" - "拨打电话" - "读取短信" - "编写短信" - "接收短信" - "接收紧急短信" - "接收彩信" - "接收 WAP PUSH 消息" - "发送短信" - "读取 ICC 短信" - "写入 ICC 短信" - "修改设置" - "在顶部绘制" - "访问通知" - "相机" - "录制音频" - "播放音频" - "读取剪贴板内容" - "修改剪贴板内容" - "媒体按钮" - "音频焦点" - "主音量" - "语音音量" - "铃声音量" - "媒体音量" - "闹钟音量" - "通知音量" - "蓝牙音量" - "保持唤醒状态" - "监测位置" - "监控高电耗位置信息服务" - "获取使用情况统计信息" - "将麦克风静音或取消静音" - "投影媒体" - - - "位置" - "位置" - "位置" - "振动" - "读取联系人" - "修改联系人" - "读取通话记录" - "修改通话记录" - "读取日历" - "修改日历" - "位置" - "发布通知" - "位置" - "拨打电话" - "读取短信/彩信" - "编写短信/彩信" - "接收短信/彩信" - "接收短信/彩信" - "接收短信/彩信" - "接收短信/彩信" - "发送短信/彩信" - "读取短信/彩信" - "编写短信/彩信" - "修改设置" - "在顶部绘制" - "访问通知" - "相机" - "录制音频" - "播放音频" - "读取剪贴板内容" - "修改剪贴板内容" - "媒体按钮" - "音频焦点" - "主音量" - "语音音量" - "铃声音量" - "媒体音量" - "闹钟音量" - "通知音量" - "蓝牙音量" - "保持唤醒状态" - "位置" - "位置信息" - "获取使用情况统计信息" - "将麦克风静音或取消静音" - "投影媒体" - + + "短" "中" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 197457c..bd68517 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "断开连接？" "此操作将会断开您与以下设备的连接：<br><b>%1$s</b>" "您无权更改蓝牙设置。" - - + "在%1$s上开启蓝牙设置后，附近的设备将可以检测到该设备。" "断开与%1$s的连接？" "广播" "要停用配置文件吗？" @@ -280,10 +279,8 @@ "取消" "继续" "确定" - - - - + "是" + "否" "取消保存" "设置" "设置" @@ -358,8 +355,8 @@ "加密平板电脑" "加密手机" "已加密" - "您可以对自己的帐户、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密平板电脑后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将平板电脑解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让平板电脑在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据。" - "您可以对自己的帐户、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密手机后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将手机解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让手机在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据。" + "您可以对自己的帐户、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密平板电脑后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将平板电脑解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让平板电脑在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据" + "您可以对自己的帐户、设置、下载的应用及其数据、媒体和其他文件进行加密。加密手机后，如果您设置了屏幕锁定（即图案、数字PIN码或密码），那么您必须在每次开机时解锁屏幕，才能将手机解密。除此之外，唯一的解密方法就是恢复出厂设置，但这会清除您所有的数据。\n\n加密过程至少需要1个小时的时间。在开始加密之前，您必须先将电池充满电，并让手机在整个加密过程中保持电源接通状态。如果加密过程出现中断，您将丢失部分或所有数据。" "加密平板电脑" "加密手机" "请为电池充电，然后重试。" @@ -465,6 +462,8 @@ "设备管理器" "查看或停用设备管理器" "信任的代理" + + "查看或停用信任的代理" "蓝牙" "打开蓝牙" @@ -619,8 +618,7 @@ "始终允许扫描网络" "允许Google的位置信息服务和其他应用扫描网络（即使WLAN已关闭）" "自动管理WLAN" - - + "允许%1$s管理您的WLAN网络连接" "WLAN助手" "Google WLAN助手" "安装证书" @@ -695,8 +693,7 @@ "请输入您的网络密码" "无" "为了提高位置信息精确度以及其他目的，“%1$s”请求启用网络扫描功能（在关闭了WLAN时也可进行扫描）。\n\n是否对所有需要进行扫描的应用批准这项请求？" - - + "要关闭此功能，请转到菜单下的“高级”。" "允许" "拒绝" "要登录以便连接到网络吗？" @@ -711,21 +708,14 @@ "取消" "还是跳过" "不要跳过" - - - - - - - - - - - - + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的平板电脑将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的设备将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的手机将只能通过移动数据网络进行初始下载和更新。为了避免产生数据流量费，请连接到WLAN网络。" + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的平板电脑将无法连接到互联网进行任何初始下载或更新。" + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的设备将无法连接到互联网进行任何初始下载或更新。" + "警告：如果您跳过WLAN网络设置，您的手机将无法连接到互联网进行任何初始下载或更新。" "平板电脑无法连接到此WLAN网络。" - - + "设备无法连接到此WLAN网络。" "手机无法连接到此WLAN网络。" "已保存的网络" "高级WLAN" @@ -771,8 +761,7 @@ "便携式WLAN热点错误" "设置WLAN热点" "WLAN热点设置" - - + "AndroidAP WPA2 PSK便携式WLAN热点" "%1$s%2$s便携式WLAN热点" "Android热点" "主屏幕" @@ -1423,7 +1412,6 @@ "快捷方式" "文字输入" "输入法" - "选择输入法" "当前输入法" "输入法选择器" "自动" @@ -1468,6 +1456,8 @@ "选择每个日志缓冲区的日志记录器大小" "允许模拟位置" "允许模拟位置" + + "是否允许USB调试？" "USB调试仅适用于开发工作。该功能可用于在您的计算机和设备之间复制数据、在您的设备上安装应用而不发送通知以及读取日志数据。" "是否针对您之前授权的所有计算机撤消USB调试的访问权限？" @@ -1524,7 +1514,9 @@ "说出密码" "触摸和按住延迟" "颜色反转" - "颜色空间校正" + "（实验性功能）可能会影响性能" + "色彩校正" + "此功能为实验性功能，可能会影响性能。" "在“快捷设置”中显示" "校正模式" "已被“%1$s”覆盖" @@ -1536,6 +1528,8 @@ "设置" "开启" "关闭" + + "预览" "标准选项" "语言" @@ -1839,16 +1833,11 @@ "系统无法清除凭据存储。" "凭证存储已启用。" "您需要先设置锁屏PIN码或密码才能使用凭据存储。" - - - - - - - - - - + "有权查看使用情况的应用" + "申请查看权限的应用" + "请仅允许您信任的应用查看使用情况数据。您授予权限的应用将能够查看与您的应用相关的使用情况历史记录，例如，上次使用某个应用的时间，或者使用某个应用的总累计时间。" + "要允许查看吗？" + "如果您允许此应用查看使用情况数据，它将可以查看与您的应用相关的常规信息，例如，您使用这些应用的频率。" "紧急提示音" "设置进行紧急呼救时的行为" "备份和重置" @@ -1875,7 +1864,8 @@ "取消激活" "设备管理器" "没有可供显示的设备管理器" - "要禁止%1$s访问您的工作资料，请在“设置”>“帐户”下移除相应资料。" + + "个人" "工作" "没有信任的代理" @@ -1884,7 +1874,10 @@ "设备管理器" "激活此管理器可允许应用“%1$s”执行以下操作：" "此管理器已激活，允许应用“%1$s”执行以下操作：" - "个人资料所有者" + + + + "未命名" "常规" "通知日志" @@ -1927,10 +1920,9 @@ "同步" "同步操作当前遇到了一些问题，很快便可恢复。" "添加帐户" - - - + + "移除工作资料" "后台流量" "应用可以随时同步、发送和接收数据" "要关闭后台流量吗？" @@ -1969,9 +1961,9 @@ "此项内容的同步功能目前未开启。要更改此设置，请暂时开启后台流量和自动同步功能。" "4G" "4G MAC 地址" - "键入密码以解密存储设备" - "输入您的PIN码即可解密存储设备" - "绘制您的解锁图案即可解密存储设备" + "要启动Android，请输入您的密码" + "要启动Android，请输入您的PIN码" + "要启动Android，请绘制您的解锁图案" "请重试。" "删除" "其他文件" @@ -2190,12 +2182,14 @@ "添加用户或个人资料" "添加用户" "受限个人资料" - "受管理个人资料" + + "您需要先设置锁定屏幕来保护您的应用和个人数据，然后才可以创建受限个人资料。" "设置锁定屏幕" "未设置" "未设置 - 受限个人资料" - "未设置 - 受管理个人资料" + + "机主" "您（%s）" "昵称" @@ -2222,17 +2216,22 @@ "是否删除自己？" "要移除此用户吗？" "要移除此个人资料吗？" + + "您将丢失自己在这台平板电脑上的空间和数据，此操作无法撤消。" "您将丢失自己在这部手机上的空间和数据，此操作无法撤消。" "系统将会删除所有应用和数据。" + + "系统将会删除所有应用和数据。" "正在添加新用户…" "删除用户" "删除" "访客" - "退出访客模式" - "要退出访客模式吗？" - "结束访客模式将移除本地数据。" + "移除访客" + "要移除访客吗？" + "此会话中的所有应用和数据都将被删除。" + "移除" "允许接打电话" "允许接打电话和收发短信" "移除用户" @@ -2373,6 +2372,8 @@ "帐户" "限制 受限" "文字 更正 提示音 振动 自动 语言 手势 建议 主题 令人反感的字词 输入 表情符号" + + "设置WLANNFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" @@ -2439,7 +2440,8 @@ "优先" "在列表顶部显示通知，并且在设备设置为“仅限优先打扰内容”时也显示" "敏感" - "来自此应用的敏感通知不会在设备锁定时显示" + + "屏蔽" "优先" "敏感" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index 1f1f75e..ee1dfd3 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "取得使用統計資料" "關閉/開啟麥克風" "投影媒體" + "啟用 VPN" "位置" @@ -334,6 +335,7 @@ "取得使用統計資料" "關閉/開啟麥克風" "投影媒體" + "啟用 VPN" "短" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index fe8f2a2..c767626 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" "您沒有變更藍牙設定的權限。" - - + "開啟藍牙設定時，附近的裝置可偵測到 %1$s。" "解除與「%1$s」的連結？" "廣播" "停用個人資料？" @@ -356,8 +355,8 @@ "對平板電腦進行加密" "對手機進行加密" "已加密" - "您可以為帳戶、設定、已下載的應用程式和其資料、媒體和其他檔案加密。當您將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即設定解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，而您每次開機時均需解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦回復原廠設定，並清除所有資料。\n\n加密程序可能需時個多小時才能完成。加密程序開始前，您必須將電池充滿，而平板電腦必須全程連接電源。如果您中斷程序，您將遺失部分或全部資料。" - "您可以為帳戶、設定、已下載的應用程式和其資料、媒體和其他檔案加密。當您將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (即設定解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，而您每次開機時均需解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機回復原廠設定，並清除所有資料。\n\n加密程序可能需時個多小時才能完成。加密程序開始前，您必須將電池充滿，而手機必須全程連接電源。如果您中斷程序，您將遺失部分或全部資料。" + "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (亦即設定解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦回復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而平板電腦在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料" + "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (亦即設定解鎖圖案、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機回復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充滿，而手機在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" "對平板電腦加密" "對手機加密" "請將電池充電，然後再試一次。" @@ -463,6 +462,8 @@ "裝置管理員" "查看或停用裝置管理員" "信任的代理程式" + + "查看或停用信任的代理程式" "藍芽" "開啟藍牙功能" @@ -617,8 +618,7 @@ "永遠執行掃描" "允許 Google 的位置服務和其他應用程式掃描網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)" "自動管理 Wi‑Fi" - - + "允許 %1$s 管理您的 Wi-Fi 連線" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "快速鍵" "文字輸入" "輸入法" - "選擇鍵盤輸入法" "目前的鍵盤輸入法" "輸入法選取工具" "自動" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "選取每個記錄緩衝區的記錄器空間" "允許模擬位置" "允許模擬位置" + "啟用檢視屬性檢查" "允許 USB 偵錯嗎？" "USB 偵錯是針對應用程式開發而設計的功能，可讓您在電腦與裝置間複製資料、不用通知即可在裝置上安裝應用程式，以及讀取記錄資料。" "要針對先前授權的所有電腦撤銷 USB 偵錯存取權嗎？" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "朗讀密碼" "輕觸並按住延遲" "色彩反轉" - "色彩空間校準" + "(實驗性) 可能會對效能造成影響" + "色彩校正" + "這是一項實驗性功能，可能會對效能造成影響。" "在「快速設定」中顯示" "校準模式" "已由「%1$s」覆寫" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "設定" "開啟" "關閉" + + "預覽" "標準選項" "語言" @@ -1832,9 +1836,9 @@ "無法清除憑證儲存空間。" "已啟用認證儲存空間。" "您必須先設定螢幕鎖定 PIN 或密碼，才能使用憑證儲存空間。" - "可存取使用情形資料的應用程式" + "擁有使用詳情存取權的應用程式" "要求存取權的應用程式" - "除非是您信任的應用程式，否則請勿任意允許應用程式存取使用情形資料。您允許的應用程式將可存取您的應用程式使用紀錄，例如特定應用程式的上次使用時間，或是您總共花了多少時間使用特定應用程式。" + "除非是您信任的應用程式，否則請勿隨意允許應用程式存取使用資料。您允許的應用程式將可存取您的應用程式使用記錄，例如特定應用程式的上次使用時間，或是您花在使用特定應用程式的總時間。" "允許存取？" "如果您允許存取，這個應用程式將可查看與您的應用程式相關的一般資訊，例如您使用各應用程式的頻率。" "緊急警示音" @@ -1863,7 +1867,8 @@ "撤銷" "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理員" - "如要停止讓「%1$s」存取您的工作設定檔，請前往 [設定] > [帳戶] 移除設定檔。" + + "個人" "公司" "沒有信任的代理程式可供使用" @@ -1872,7 +1877,9 @@ "裝置管理員" "啟用此管理員將允許 %1$s 應用程式執行以下操作：" "這個管理員正在作業中，且允許 %1$s 應用程式執行以下操作：" - "設定檔擁有者" + "要啟用設定檔管理員？" + + "未命名" "一般" "通知記錄" @@ -1915,10 +1922,9 @@ "同步" "同步處理目前發生問題。將於短時間內恢復。" "新增帳戶" - - - + + "移除工作設定檔" "背景資料" "應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料" "您要停用背景資料嗎？" @@ -1957,9 +1963,9 @@ "這個項目的同步處理功能已停用。如要更改此設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" "4G" "4G MAC 位址" - "輸入密碼即可為儲存裝置解密" - "輸入 PIN 即可解密儲存裝置" - "畫出圖案即可解密儲存裝置" + "如要啟動 Android，請輸入您的密碼" + "如要啟動 Android，請輸入您的 PIN" + "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖案" "請再試一次。" "刪除" "其他檔案" @@ -2178,12 +2184,14 @@ "新增使用者或個人檔案" "新增用戶" "限制存取的個人檔案" - "受管理的設定檔" + + "建立限制存取的個人檔案前，您必須先設定上鎖畫面來保護您的應用程式和個人資料。" "設定上鎖畫面" "未設定" "未設定 - 限制存取的個人檔案" - "未設定 - 受管理的設定檔" + + "擁有者" "您 (%s)" "暱稱" @@ -2210,17 +2218,22 @@ "您要刪除自己嗎？" "移除這位使用者？" "移除這個設定檔？" + + "您將會失去在這部平板電腦上的空間和資料，您無法復原這項操作。" "您將會失去在這部手機上的空間和資料，您無法復原這項操作。" "所有應用程式和資料都會被刪除。" + + "所有應用程式和資料都會被刪除。" "正在新增用戶…" "刪除用戶" "刪除" "訪客" - "結束訪客模式" - "要結束訪客工作階段嗎？" - "結束訪客工作階段後，本機資料將被移除。" + "移除訪客" + "移除訪客？" + "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會被刪除。" + "移除" "啟用通話功能" "啟用通話和短訊功能" "移除使用者" @@ -2361,6 +2374,8 @@ "帳戶" "限制 限制 受限" "文字修正 修正 音效 震動 自動 語言 手勢 建議 建議 主題 令人反感的字詞 類型 表情符號" + + "設定 Wi-Fi NFC 標籤" "寫入" "輕按標籤即可寫入…" @@ -2427,7 +2442,8 @@ "優先順序" "在清單頂端顯示通知，並在裝置設為僅限優先干擾時，持續顯示通知" "敏感" - "當裝置鎖定時，隱藏這個應用程式所發通知的任何敏感內容" + + "已封鎖" "優先順序" "敏感" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index 1e030d6..c91954c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "取得使用統計資料" "關閉/開啟麥克風" "投影媒體" + "啟用 VPN" "位置" @@ -334,6 +335,7 @@ "取得使用統計資料" "關閉/開啟麥克風" "投影媒體" + "啟用 VPN" "短" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index d780a99..93ec403 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "中斷連線？" "這樣會結束您與下列裝置的連線：<br><b>%1$s</b>" "您沒有變更藍牙設定的權限。" - - + "藍牙設定開啟時，附近的裝置可偵測到「%1$s」。" "要中斷與「%1$s」的連線嗎？" "廣播" "停用設定檔？" @@ -356,8 +355,8 @@ "加密保護平板電腦" "對手機進行加密" "已加密" - "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (也就是設定解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦恢復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充飽，而平板電腦在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" - "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (也就是設定解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機恢復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個多小時才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充飽，而手機在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" + "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將平板電腦加密後，系統會套用螢幕鎖定 (也就是設定解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將平板電腦解密。除此之外，唯一的解密方法是將平板電腦恢復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個小時以上才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充飽，而平板電腦在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" + "帳戶、設定、下載的應用程式及其資料、媒體和其他檔案皆可加密。將手機加密後，系統會套用螢幕鎖定 (也就是設定解鎖圖形、數字 PIN 或密碼)，您必須在每次開機時解除螢幕鎖定，才能將手機解密。除此之外，唯一的解密方法是將手機恢復原廠設定，同時清除所有資料。\n\n加密程序可能需要一個小時以上才能完成。開始執行加密程序前，電池必須充飽，而手機在加密過程中必須全程連接電源。如果中斷程序，您將遺失部分或所有資料。" "加密保護平板電腦" "對手機進行加密" "將電池充電，然後再試一次。" @@ -463,6 +462,8 @@ "裝置管理員" "查看或撤銷裝置管理員" "信任的代理程式" + + "查看或停用信任的代理程式" "藍牙" "開啟藍牙" @@ -617,8 +618,7 @@ "一律執行掃描" "允許 Google 的定位服務和其他應用程式掃描網路 (即使 Wi-Fi 已關閉仍允許掃描)" "自動管理 Wi‑Fi" - - + "允許 %1$s 管理您的 Wi-Fi 連線" "Wi‑Fi Assistant" "Google Wi‑Fi Assistant" "安裝憑證" @@ -1412,7 +1412,6 @@ "快速鍵" "文字輸入法" "輸入法" - "選擇鍵盤輸入法" "目前的鍵盤輸入法" "輸入法選擇工具" "自動" @@ -1457,6 +1456,7 @@ "選取每個紀錄緩衝區的紀錄器空間" "允許模擬位置" "允許模擬位置" + "啟用檢視屬性檢查" "允許 USB 偵錯嗎？" "USB 偵錯是針對應用程式開發而設計的功能，可讓您複製電腦和裝置中的資料、不需經由通知即可在裝置上安裝應用程式，以及讀取記錄資料。" "要針對先前授權的所有電腦撤銷 USB 偵錯權限嗎？" @@ -1513,7 +1513,9 @@ "說出密碼" "輕觸並按住的延遲時間" "色彩反轉" - "色彩空間校正" + "(實驗性) 可能會對效能造成影響" + "色彩校正" + "這是一項實驗性功能，可能會對效能造成影響。" "在快速設定中顯示" "校正模式" "已改為%1$s" @@ -1525,6 +1527,8 @@ "設定" "開啟" "關閉" + + "預覽" "標準選項" "語言" @@ -1834,9 +1838,9 @@ "您必須先設定螢幕鎖定 PIN 或密碼，才能使用憑證儲存空間。" "可存取使用情形資料的應用程式" "要求存取權的應用程式" - "除非是您信任的應用程式，否則請勿任意允許應用程式存取使用情形資料。您允許的應用程式將可存取您的應用程式使用紀錄，例如特定應用程式的上次使用時間，或是您總共花了多少時間使用特定應用程式。" + "除非是您信任的應用程式，否則請勿任意允許應用程式存取使用情形資料。您所允許的應用程式將可存取您的應用程式使用紀錄，例如 A 應用程式的上次使用時間，或是 B 應用程式的使用時間總計。" "允許存取？" - "如果您允許存取，這個應用程式將可查看與您的應用程式相關的一般資訊，例如您使用各應用程式的頻率。" + "如果您允許存取，表示這個應用程式可讀取與您的應用程式相關的一般資訊，例如各應用程式的使用頻率。" "緊急警示音" "設定撥打緊急電話時的運作方式" "備份與重設" @@ -1863,7 +1867,8 @@ "撤銷" "裝置管理員" "沒有可用的裝置管理員" - "如要停止讓「%1$s」存取您的工作設定檔，請前往 [設定] > [帳戶] 移除設定檔。" + + "個人" "公司" "沒有信任的代理程式可供使用" @@ -1872,7 +1877,9 @@ "裝置管理員" "啟用這個管理員將允許「%1$s」應用程式執行以下作業：" "這個管理員正在作業中，且允許 %1$s 應用程式執行以下作業：" - "設定檔擁有者" + "啟用設定檔管理員？" + + "未命名" "一般" "通知紀錄" @@ -1915,10 +1922,9 @@ "同步處理" "目前同步處理發生問題。稍後會回復正常。" "新增帳戶" - - - + + "移除工作設定檔" "背景資料" "應用程式隨時可以同步處理、傳送和接收資料" "您要停用背景資料嗎？" @@ -1957,9 +1963,9 @@ "這個項目的同步處理功能已停用。如要變更這項設定，請暫時開啟背景資料與自動同步處理功能。" "4G" "4G MAC 位址" - "輸入密碼即可為儲存裝置解密" - "輸入您的 PIN 即可解密儲存裝置" - "畫出您的圖形即可解密儲存裝置" + "如要啟動 Android，請輸入您的密碼" + "如要啟動 Android，請輸入您的 PIN" + "如要啟動 Android，請畫出解鎖圖形" "請再試一次。" "刪除" "其他檔案" @@ -2178,12 +2184,14 @@ "新增使用者或個人資料" "新增使用者" "設有限制的個人資料" - "受管理的設定檔" + + "如要建立設有限制的個人資料，您必須先設定螢幕鎖定來保護您的應用程式和個人資料。" "設定鎖定" "尚未設定" "尚未建立 - 設有限制的個人資料" - "尚未設定 - 受管理的設定檔" + + "擁有者" "您 (%s)" "暱稱" @@ -2210,17 +2218,22 @@ "您要刪除自己嗎？" "移除這位使用者？" "移除這個設定檔？" + + "您在這台平板電腦上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "您在這支手機上的可用空間和資料將會消失，這個動作無法復原。" "所有應用程式和資料都會遭到刪除。" + + "所有應用程式和資料都會遭到刪除。" "正在新增使用者…" "刪除使用者" "刪除" "訪客" - "結束訪客模式" - "結束訪客工作階段？" - "結束訪客工作階段後，本機資料將會遭到刪除。" + "移除訪客" + "移除訪客？" + "這個工作階段中的所有應用程式和資料都會遭到刪除。" + "移除" "啟用通話功能" "啟用通話和簡訊功能" "移除使用者" @@ -2361,6 +2374,8 @@ "帳戶" "限制 限制 受限" "文字修正 修正 音效 震動 自動 語言 手勢 建議 建議 主題 令人反感的字詞 類型 表情符號" + + "設定 Wi-Fi NFC 標記" "寫入" "輕按標記即可寫入..." @@ -2427,7 +2442,8 @@ "優先" "在清單頂端顯示通知，並在裝置設為僅限優先干擾時，持續顯示通知" "機密" - "當裝置鎖定時，隱藏這個應用程式所通知的任何機密內容" + + "已封鎖" "優先" "機密" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index 1d21e58..f063223 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -286,6 +286,7 @@ "thola izibalo zokusebenzisa" "thulisa/yekisa ukuthulisa imakrofoni" "imidiya yephrojekthi" + "sebenzisa i-VPN" "Indawo" @@ -334,6 +335,7 @@ "Thola izibalo zokusebenzisa" "Thulisa/yekisa ukuthulisa imakrofoni" "Imidiya yephrojekthi" + "Sebenzisa i-VPN" "Kufushane" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 83d5a23..741d0b3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -130,8 +130,7 @@ "Ungaxhumeki kwi-inthanethi?" "Lokhu kuzophelisa uxhumano nge:<br><b>%1$s</b>" "Awunayo imvume yokushintsha izilungiselelo ze-Bluetooth." - - + "I-%1$s iyabonakala kumadivayisi aseduzane ngenkathi izilungiselelo ze-Bluetooth zivulekile." "Nqamula i-%1$s?" "Ukusakaza" "Vimbela iphrofayli?" @@ -356,8 +355,8 @@ "Bethela ithebhulethi" "Bethela ifoni" "Betheliwe" - "Ungabhala ngemfihlo ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, izinhlelo zokusebenza ezilandiwe kanye nedatha yazo, imidiya, namanye amafayela. Ngemva kokubhala ngemfihlo ithebhulethi yakho, sicabangela ukuthi usethe ukukhiya isikrini (okungukuthi, iphethini noma iphinikhodi yezinombolo noma iphasiwedi), uzodinga ukuvula isikrini ukuqhaqha ithebhulethi njalo uma uyivula. Enye kuphela indlela ukuqhaqha ukwenza ukusetha kabusha yonke idatha, ususe yonke idatha yakho.\n\nUkubhala ngemfihlo kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhtri elishajiwe bese ugcine ithebhulethi yakho ixhunyiwe kuyo yonke inqubo. Uma uphazamisa, uzolahlekelwe enye noma yonke idatha yakho." - "Ungabhala ngemfihlo ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, izinhlelo zokusebenza ezilandiwe kanye nedatha yazo, imidiya, namanye amafayela. Ngemva kokubhala ngemfihlo ifoni yakho, sicabangela ukuthi usethe ukukhiya isikrini (okungukuthi, iphethini noma iphinikhodi yezinombolo noma iphasiwedi), uzodinga ukuvula isikrini ukuqhaqha ifoni njalo uma uyivula. Enye kuphela indlela ukuqhaqha ukwenza ukusetha kabusha yonke idatha, ususe yonke idatha yakho.\n\nUkubhala ngemfihlo kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhtri elishajiwe bese ugcine ifoni yakho ixhunyiwe kuyo yonke inqubo. Uma uphazamisa, uzolahlekelwe enye noma yonke idatha yakho." + "Ungabethela ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, izinhlelo zokusebenza ezilandiwe nedatha yakhona, imidiya, namanye amafayela. Ngemva kokubethela ithebhulethi yakho, ngokucabangela ukuthi usethe ukukhiya kwesikrini (okungukuthi, iphethini noma iphinikhodi yenombolo noma iphasiwedi), uzodinga ukuvula isikrini ukuze ususe ukubethela ithebhulethi ngaso sonke isikhathi uma uyivula. Enye indlela kuphela ukwenza ukusetha kabusha idatha kwefekthri, ukususa yonke idatha yakho.\n\nUkubethela kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhethri elishajiwe futhi ugcine ithebhulethi yakho ixhunyiwe kuyo yonke inqubo. Uma uyiphazamisa, uzolahlekelwa ngenye noma yonke idatha yakho." + "Ungabethela ama-akhawunti wakho, izilungiselelo, izinhlelo zokusebenza ezilandiwe nedatha yakhona, imidiya, namanye amafayela. Ngemva kokubethela ifoni yakho, ngokucabangela ukuthi usethe ukukhiya kwesikrini (okungukuthi, iphethini noma iphinikhodi yenombolo noma iphasiwedi), uzodinga ukuvula isikrini ukuze ususe ukubethela ifoni ngaso sonke isikhathi uma uyivula. Enye indlela kuphela ukwenza ukusetha kabusha idatha kwefekthri, ukususa yonke idatha yakho.\n\nUkubethela kuthatha ihora noma ngaphezulu. Kufanele uqale ngebhethri elishajiwe futhi ugcine ifoni yakho ixhunyiwe kuyo yonke inqubo. Uma uyiphazamisa, uzolahlekelwa ngenye noma yonke idatha yakho." "Bethela ithebhulethi" "Bethela ifoni" "Sicela ushaje ibhetri yakho bese uzama futhi." @@ -463,6 +462,8 @@ "Abaphathi bedivaysi" "Buka noma yenza abaphathi bedivaysi bengasebenzi" "Abenzeli bethemba" + + "Buka noma wenze kungasebenzi abenzeli bethemba" "Bluetooth" "Vula i-Bluetooth" @@ -617,8 +618,7 @@ "Njalo vumela ukuskena" "Vumela isevisi yendawo ye-Google nezinye izinhlelo zokusebenza ukuthi ziskene amanethiwekhi, noma ngabe i-Wi-Fi ivaliwe" "Phatha ngokuzenzakalelayo i-Wi‑Fi" - - + "Vumela i-%1$s ukuthi iphathe uxhumo lwakho le-Wi‑Fi" "Umsizi we-Google Wi‑Fi" "Umsizi we-Google Wi‑Fi" "Faka izitifiketi" @@ -1419,7 +1419,6 @@ "Izinqamuleli" "Okufakwayo kombhalo" "Indlela yokufaka" - "Khetha amakhibhodi" "Ikhibhodi yamanje" "Isikhethi sendlela efakwayo" "Okuzenzakalelayo" @@ -1464,6 +1463,7 @@ "Khetha amasayizi weloga ngebhafa ngayinye yelogu" "Vumela izindawo mbumbulu" "Vumela izindawo mbumbulu" + "Nika amandla ukubuka" "Vumela ukulungisa iphutha le-USB?" "Ukulungisa iphutha le-USB kuhloselwe izinjongo zokuthuthukisa kuphela. Ingasebenziselwa ukukopisha idatha phakathi kwekhompyutha yakho nedivaysi yakho, faka izinhlelo zokusebenza kwidivaysi yakho ngaphandle kwesaziso, bese ufunda idatha yefayela lokungena." "Buyisa ukufinyelela ekususeni iphutha le-USB kusuka kuwo wonke amakhompyutha owagunyaze ngaphambilini?" @@ -1520,7 +1520,9 @@ "Memeza iphasiwedi" "Thinta futhi ukulibazisa" "Ukuguqulwa kombala" - "Ukulungiswa kwesikhala sombala" + "(Isilingo) Singathinta ukusebenza" + "Ukulungiswa kombala" + "Lesi sici esesilingo futhi singathinta ukusebenza." "Bonisa Kuzilungiselelo Ezisheshayo" "Imodi yokulungisa" "Igitshezwe ngaphezulu yi-%1$s" @@ -1532,6 +1534,7 @@ "Izilungiselelo" "Vuliwe" "Kucishile" + "Ayivunyelwe yinhlangano yakho" "Buka kuqala" "Izinketho ezijwayelekile" "Ulimi" @@ -1866,7 +1869,8 @@ "Ungenzi kusebenze" "Abaphathi bedivaysi" "Abekho abaphathi bedivaysi abatholakalayo" - "Ukuze umise i-%1$s ekufinyeleleni iphrofayela yakho yomsebenzi, susa iphrofayela ungaphansi kwe-Izilungiselelo > Ama-Akhawunti." + + "Okomuntu siqu" "Umsebenzi" "Abekho abenzeli bethemba abatholakalayo" @@ -1875,7 +1879,9 @@ "Umphathi wedivaysi" "Ukwenza lo mphathi asebenze kuzovumela uhlelo lokusebenza %1$s ukwenza imisebenzi elandelayo:" "Lo mphathi uyasebenza futhi uvumela uhlelo lokusebenza %1$s ukwenza imisebenzi elandelayo." - "Umnikazi wephrofayela" + "Sebenzisa isiphathi sephrofayela?" + + "Akunasihloko" "Okuvamile" "Ilogu yesaziso" @@ -1918,10 +1924,9 @@ "Vumelanisa" "Ukuvumelanisa okwamanje kubhekene nenkinga. Izobuya maduze." "Yengeza i-akhawunti" - - - + + "Susa iphrofayela yomsebenzi" "Idatha yasemuva" "Izinhlelo zokusebenza zingavumelanisa, zithumele, futhi zithole imininingo nganoma isiphi isikhathi" "Yekisa ukusebenza kwimininingo yemininingo egciniwe?" @@ -1960,9 +1965,9 @@ "Ukuvumelanisa kwalentwana kuvimbelwe okwamanje. Ukushintsha okukhethwayo kwakho, vula idatha yasemuva nokuvumelanisa okuzenzakalelayo." "4G" "Ikheli le-4G MAC" - "Faka iphasiwedi ukuze ususe okufakwe kwindawo yokugcina" - "Faka iphinikhodi yakho ukuze uqhaqhe isitoreji sakho" - "Dweba iphethini ukuze uqhaqhe isitoreji sakho" + "Ukuze uqale i-Android, faka iphasiwedi yakho" + "Ukuze uqale i-Android, faka iphinikhodi yakho" + "Ukuze uqale i-Android, dweba iphethini yakho" "Zama futhi." "Susa" "Amafayela axubene" @@ -2181,12 +2186,12 @@ "Engeza umsebenzisi noma iphrofayela" "Engeza umsebenzisi" "Iphrofayela evinjelwe" - "Iphrofayela ephethwe" + "Iphrofayela yomsebenzi" "Ngaphambi kokuthi ungadala iphrofayela ekhawulelwe, kuzomele usethe ukukhiya isikrini ukuze uvikele izinhlelo zakho zokusebenza nedatha yakho yomuntu siqu." "Setha ukukhiya" "Akukho ukusetha" "Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe" - "Ayisethiwe - Iphrofayela ephethwe" + "Ayisethiwe - Iphrofayela yomsebenzi" "Umnikazi" "Wena (%s)" "Isidlaliso" @@ -2213,17 +2218,22 @@ "Zisuse wena?" "Khipha lomsebenzisi?" "Susa le phrofayela?" + + "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule thebhulethi. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Uzolahlekelwa yisikhala sakho nedatha kule foni. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo." "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kuzosuswa." + + "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kuzosuswa." "Ingeza umsebenzisi omusha…" "Susa umsebenzisi" "Susa" "Isihambeli" - "Phuma kusivakashi" - "Phuma kusikhathi sesivakashi?" - "Ukuqeda isikhathi sesivakashi kuzokhipha idatha yendawo." + "Susa isihambeli" + "Susa isihambeli?" + "Zonke izinhlelo zokusebenza nedatha kulesi sikhathi zizosuswa." + "Susa" "Vumela amakholi wefoni" "Vumela amakholi wefoni ne-SMS" "Susa umsebenzisi" @@ -2364,6 +2374,8 @@ "i-akhawunti" "umkhawulo wokukhawulela ukhawulelwe" "ukulungiswa kombhalo kulungisa ukudlidlizela komsindo kokuthinta kwezwi okuzenzakalelayo kokuphakamisa isiphakamiso setimu segama eliyinhlamba lohlobo lwe-emoji" + + "Setha umaka we-Wi-Fi NFC" "Bhala" "Thepha umaki ukuze ubhale..." @@ -2430,7 +2442,8 @@ "Okubalulekile" "Bonisa izaziso ngaphezulu kohlu uphinde uzigcine ziza uma idivayisi isethelwe kuziphazamiso zokubalulekile kuphela" "Ukuzwela" - "Uma idivayisi ikhiyiwe, fihla noma yikuphi okuqukethwe okuzwelayo kusuka kuzaziso zalolu hlelo lokusebenza" + + "Ivinjelwe" "Okubalulekile" "Ukuzwela" -- cgit v1.1