"ใช่" "ไม่" "ไม่ทราบ" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "อุปกรณ์" "ส่วนบุคคล" "ระบบ" "เปิดวิทยุ" "ปิดวิทยุ" "เปิดการรับส่ง SMS ผ่าน IMS" "ปิดการรับส่ง SMS ผ่าน IMS" "จำเป็นต้องเปิดการลงทะเบียน IMS" "จำเป็นต้องปิดการลงทะเบียน IMS" "เปิดการดัมพ์หน่วยความจำระบบของ LTE" "ปิดการดัมพ์หน่วยความจำระบบของ LTE" "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" "ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก" "ดูหมายเลขรับบริการโทรออก" "รับรายการ PDP" "กำลังให้บริการ" "นอกพื้นที่ให้บริการ" "โทรฉุกเฉินเท่านั้น" "ปิดวิทยุ" "โรมมิ่ง" "ไม่ได้โรมมิ่ง" "ไม่เคลื่อนไหว" "เสียงกริ่ง" "กำลังใช้สาย" "ถูกตัดการเชื่อมต่อ" "กำลังเชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อแล้ว" "ระงับไว้" "ไม่รู้จัก" "pkts" "ไบต์" "dBm" "asu" "LAC" "CID" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ขนาดเล็ก" "ปานกลาง" "ใหญ่" "ตกลง" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "สถานะแบตเตอรี่:" "เสียบปลั๊กไฟ:" "มาตรวัดแบตเตอรี่:" "ระดับแบตเตอรี่:" "สภาพแบตเตอรี่:" "เทคโนโลยีของแบตเตอรี่:" "แรงดันไฟฟ้าของแบตเตอรี่:" "mV" "อุณหภูมิแบตเตอรี่:" "° C" "เวลาตั้งแต่บูต:" "เวลาใช้งานเมื่อใช้แบตเตอรี่:" "เวลาใช้งานขณะชาร์จ:" "เวลาเปิดหน้าจอ:" "ไม่ทราบ" "กำลังชาร์จ" "(AC)" "(USB)" "ไม่ได้กำลังชาร์จแบต" "ไม่ได้ชาร์จ" "เต็ม" "ไม่ได้เสียบปลั๊ก" "AC" "USB" "AC+USB" "ไม่ทราบ" "ไม่ทราบ" "ดี" "ร้อนเกินไป" "หมด" "แรงดันไฟฟ้าเกิน" "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ" "เย็น" "บลูทูธ" "ค้นพบได้" "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้ (%1$s)" "อุปกรณ์บลูทูธใกล้เคียงทั้งหมดมองเห็นได้" "ไม่ให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นเห็น" "อุปกรณ์ที่จับคู่เท่านั้นที่มองเห็น" "ทำให้ค้นพบอุปกรณ์ได้" "ระยะหมดเวลาการมองเห็น" "ตั้งค่าระยะเวลาที่ให้สามารถค้นพบอุปกรณ์ได้" "ล็อกการโทรด้วยเสียง" "ป้องกันการใช้โปรแกรมโทรออกผ่านบลูทูธเมื่อล็อกหน้าจอไว้" "อุปกรณ์บลูทูธ" "ชื่ออุปกรณ์" "ไม่ได้ตั้งชื่อ ใช้ชื่อบัญชี" "สแกนหาอุปกรณ์" "เปลี่ยนชื่อแท็บเล็ต" "เปลี่ยนชื่อโทรศัพท์" "เปลี่ยนชื่อ" "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "การดำเนินการนี้จะจบการเชื่อมต่อของคุณกับ: %1$s" "ปิดใช้งานโปรไฟล์หรือไม่" "การดำเนินการนี้จะปิดใช้งาน: %1$s จาก: %2$s" "เชื่อมต่อแล้ว" "เชื่อมต่อแล้ว (ยกเว้นเสียงโทรศัพท์)" "เชื่อมต่อแล้ว (ยกเว้นเสียงสื่อ)" "เชื่อมต่อ (ยกเว้นเสียงโทรศัพท์หรือสื่อ)" "ตัดการเชื่อมต่อ" "กำลังตัดการเชื่อมต่อ..." "กำลังเชื่อมต่อ…" "กำลังกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน..." "อุปกรณ์บลูทูธที่ไม่มีชื่อ" "กำลังค้นหา" "ไม่พบอุปกรณ์บลูทูธในบริเวณใกล้เคียง" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "แตะเพื่อจับคู่กับ %1$s" "แสดงไฟล์ที่ได้รับ" "ตัวเลือกอุปกรณ์บลูทูธ" "คำขออนุญาตใช้บลูทูธ" "แอปพลิเคชันต้องการเปิดบลูทูธ อนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนแท็บเล็ตของคุณต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นค้นพบแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนแท็บเล็ตของคุณต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่น \"ค้นพบแท็บเล็ตของคุณได้เสมอ\" คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณต้องการทำให้อุปกรณ์บลูทูธอื่น \"ค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เสมอ\" คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนแท็บเล็ตของคุณต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบแท็บเล็ตของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณต้องการเปิดบลูทูธ และทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้เป็นเวลา %1$d วินาที คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนแท็บเล็ตของคุณต้องการเปิดบลูทูธและทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบแท็บเล็ตของคุณได้ คุณจะอนุญาตหรือไม่" "แอปพลิเคชันบนโทรศัพท์ของคุณต้องการเปิดบลูทูธ และทำให้อุปกรณ์อื่นค้นพบโทรศัพท์ของคุณได้ คุณจะอนุญาตหรือไม่" "เปิดบลูทูธ…" "กำลังปิดบลูทูธ…" "เชื่อมต่ออัตโนมัติ" "ขอการเชื่อมต่อบลูทูธ" "แตะเพื่อเชื่อมต่อ \"%1$s\"" "คุณต้องการเชื่อมต่อไปยัง \"%1$s\" หรือไม่" "คำขอสมุดโทรศัพท์" "%1$s ต้องการเข้าถึงสมุดติดต่อและประวัติการโทรของคุณ อนุญาตให้ %2$s เข้าถึงหรือไม่" "ไม่ต้องถามอีก" "การตั้งเวลาและวันที่" "1:00 pm" "13:00" "เลือกเขตเวลา" "ท้องถิ่น (%s)" "แสดงตัวอย่าง:" "ขนาดอักษร:" "ส่ง broadcast" "Action:" "เริ่มต้น activity" "Resource:" "บัญชี:" "การตั้งค่าพร็อกซี" "ล้างข้อมูล" "พอร์ตพร็อกซี" "ไม่ใช้พร็อกซีสำหรับ" "example.com,mycomp.test.com,localhost" "คืนค่าเริ่มต้น" "เสร็จสิ้น" "ชื่อโฮสต์พร็อกซี" "proxy.example.com" "โปรดทราบ" "ตกลง" "ชื่อโฮสต์ที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" "รายการยกเว้นที่คุณพิมพ์มีรูปแบบไม่ถูกต้อง พิมพ์รายการโดเมนที่ยกเว้นโดยคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค" "คุณต้องกรอกข้อมูลในฟิลด์พอร์ต" "ฟิลด์พอร์ตจะต้องว่างถ้าไม่ได้ใส่ข้อมูลฟิลด์โฮสต์" "พอร์ตที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" "พร็อกซี HTTP มีการใช้งานโดยเบราว์เซอร์ แต่อาจไม่มีการใช้งานโดยแอปพลิเคชันอื่น" "ตำแหน่ง:" "CID ใกล้เคียง:" "ความพยายามใช้ข้อมูล:" "บริการ GPRS:" "โรมมิ่ง:" "IMEI:" "การเปลี่ยนเส้นทางการโทร:" "จำนวนการรีเซ็ต PPP ตั้งแต่บูต:" "การตัดการเชื่อมต่อ GSM:" "เครือข่ายปัจจุบัน:" "การใช้ข้อมูลสำเร็จ:" "ได้รับ PPP แล้ว" "บริการ GSM:" "ความแรงสัญญาณ:" "สถานะการโทร:" "PPP ที่ส่งไป:" "การรีเซ็ตวิทยุ:" "ข้อความที่รออยู่:" "หมายเลขโทรศัพท์:" "เลือกย่านความถี่วิทยุ" "ประเภทเครือข่าย:" "ตั้งค่าประเภทเครือข่ายที่ต้องการ:" "ใช้คำสั่ง Ping IpAddr:" "ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com):" "การทดสอบไคลเอ็นต์ HTTP:" "ทำการทดสอบโดยใช้คำสั่ง ping" "SMSC:" "อัปเดต" "รีเฟรช" "สลับการตรวจสอบ DNS" "ข้อมูล/การตั้งค่าเฉพาะตาม OEM" "ตั้งค่าย่านความถี่ GSM/UMTS" "กำลังโหลดรายการย่านความถี่..." "ตั้งค่า" "ไม่สำเร็จ" "สำเร็จแล้ว" "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อต่อสาย USB อีกครั้ง" "เปิดใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลจำนวนมากแบบ USB" "ไบต์รวม:" "ไม่ได้ต่อที่เก็บข้อมูล USB" "ไม่มีการ์ด SD" "ไบต์ที่ใช้ได้:" "กำลังใช้ USB เป็นที่เก็บข้อมูล" "กำลังใช้การ์ด SD เป็นอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลจำนวนมาก" "นำที่เก็บข้อมูล USB ออกได้แล้ว" "ขณะนี้คุณนำการ์ด SD ออกได้อย่างปลอดภัยแล้ว" "ที่เก็บข้อมูล USB ถูกเอาออกขณะที่ยังคงใช้งานอยู่" "มีการนำการ์ด SD ออกขณะใช้งาน!" "ไบต์ที่ใช้ไป:" "กำลังสแกนที่เก็บข้อมูล USB เพื่อหาสื่อ…" "กำลังสแกนการ์ด SD สำหรับสื่อ..." "USB ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว" "การ์ด SD ต่อเชื่อมแบบอ่านอย่างเดียว" "ข้าม" "ถัดไป" "ภาษา" "เลือกกิจกรรม" "ข้อมูลอุปกรณ์" "ข้อมูลแบตเตอรี่" "หน้าจอ" "ข้อมูลแท็บเล็ต" "ข้อมูลโทรศัพท์" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "การตั้งค่าพร็อกซี" "ยกเลิก" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" "ทางลัดการตั้งค่า" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "เพิ่มเติม..." "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ Wi-Fi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" "การโรมมิ่งข้อมูล" "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" "เชื่อมต่อบริการข้อมูลขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" "การอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายมาก!" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่" "การเลือกผู้ให้บริการ" "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" "เวลาและวันที่" "ตั้งวันที่และเวลา" "ตั้งวันที่ เวลา เขตเวลาและรูปแบบ" "วันที่และเวลาอัตโนมัติ" "ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "ใช้เวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "เขตเวลาอัตโนมัติ" "ใช้เขตเวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "ใช้เขตเวลาที่ระบุโดยเครือข่าย" "ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง" "ตั้งเวลา" "เลือกเขตเวลา" "ตั้งวันที่" "เลือกรูปแบบวันที่" "เรียงตามลำดับอักษร" "จัดเรียงตามเขตเวลา" "วันที่" "เวลา" "ปรับปรุงการจับคู่ใบหน้า" "ต้องกะพริบตา" "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้รูปภาพของคุณในการปลดล็อกแท็บเล็ตคุณ" "ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้รูปภาพของคุณในการปลดล็อกโทรศัพท์คุณ" "ล็อกอัตโนมัติ" "หลังจากหยุดการทำงาน %1$s" "แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ" "ข้อมูลเจ้าของ" "พิมพ์ข้อความที่ต้องการให้แสดงบนหน้าจอล็อก" "บริการแจ้งตำแหน่ง" "ความปลอดภัย" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน ปลดล็อกหน้าจอ ล็อกซิมการ์ด ล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ตั้งค่าตำแหน่งของฉัน การปลดล็อกหน้าจอ การล็อกที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "รหัสผ่าน" "การเข้ารหัส" "เข้ารหัสแท็บเล็ต" "เข้ารหัสโทรศัพท์" "จำเป็นต้องใช้ PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสแท็บเล็ตของคุณทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่อง" "จำเป็นต้องใช้ PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสโทรศัพท์ของคุณทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่อง" "ที่เข้ารหัส" "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสแท็บเล็ตแล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสแท็บเล็ตได้เว้นแต่จะทำการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กแท็บเล็ตไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป" "คุณสามารถเข้ารหัสบัญชี การตั้งค่า แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดมาและข้อมูล สื่อ และไฟล์อื่นๆ ของแอปพลิเคชันนั้นได้ เมื่อคุณเข้ารหัสโทรศัพท์แล้ว คุณจะต้องพิมพ์รหัส PIN หรือรหัสผ่านที่เป็นตัวเลขเพื่อถอดรหัสในแต่ละครั้งที่คุณเปิดเครื่อง คุณไม่สามารถถอดรหัสโทรศัพท์ได้เว้นแต่จะรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น ซึ่งจะเป็นการลบข้อมูลทั้งหมด"\n\n"การเข้ารหัสใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง คุณต้องเริ่มต้นด้วยการใช้แบตเตอรี่ที่ชาร์จไฟแล้วและเสียบปลั๊กโทรศัพท์ไว้จนกว่าการเข้ารหัสจะเสร็จสมบูรณ์ หากมีการขัดจังหวะกระบวนการเข้ารหัส คุณจะสูญเสียข้อมูลบางส่วนหรือทั้งหมดไป" "เข้ารหัสแท็บเล็ต" "เข้ารหัสโทรศัพท์" "ชาร์จแบตเตอรี่และลองอีกครั้ง" "เสียบที่ชาร์จของคุณ แล้วลองอีกครั้ง" "ไม่มี PIN หรือรหัสผ่านล็อกหน้าจอ" "คุณต้องตั้งค่า PIN หรือรหัสผ่านสำหรับการล็อกหน้าจอก่อนจึงจะเริ่มการเข้ารหัสได้" "เข้ารหัสหรือไม่" "การเข้ารหัสนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น แท็บเล็ตจะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "การเข้ารหัสนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้และข้อมูลจะสูญหายหากการดำเนินการหยุดชะงัก การเข้ารหัสจะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมง โดยในระหว่างนั้น โทรศัพท์จะรีสตาร์ทหลายครั้ง" "กำลังเข้ารหัส" "รอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสแท็บเล็ตของคุณ เสร็จสมบูรณ์ ^1" "รอสักครู่ขณะกำลังเข้ารหัสโทรศัพท์ของคุณ เสร็จสมบูรณ์ ^1%" "ลองใหม่อีกครั้งใน ^1 วินาที" "พิมพ์รหัสผ่านของคุณ" "การเข้ารหัสไม่สำเร็จ" "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในแท็บเล็ตได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานแท็บเล็ตต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าแท็บเล็ตหลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" "การเข้ารหัสถูกขัดจังหวะและไม่สามารถดำเนินการให้เสร็จสิ้น คุณจึงไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในโทรศัพท์ได้อีกต่อไป"\n\n"ในการใช้งานโทรศัพท์ต่อ คุณต้องรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น เมื่อคุณตั้งค่าโทรศัพท์หลังจากรีเซ็ตแล้ว คุณจะสามารถกู้คืนข้อมูลทั้งหมดที่มีการสำรองไว้ในบัญชี Google ของคุณได้" "เลือกการล็อกหน้าจอ" "เลือกการล็อกข้อมูลสำรอง" "ล็อกหน้าจอ" "เปลี่ยนหน้าจอล็อก" "เปลี่ยนหรือปิดการใช้งานรูปแบบ, PIN หรือความปลอดภัยของรหัสผ่าน" "เลือกวิธีที่จะล็อกหน้าจอ" "เมื่อ Face Unlock ไม่สามารถระบุตัวคุณได้ คุณต้องการจะปลดล็อกอย่างไร" "ไม่มี" "เลื่อน" "ไม่มีการรักษาความปลอดภัย" "Face Unlock" "ความปลอดภัยระดับต่ำ เป็นการทดลอง" "รูปแบบ" "ความปลอดภัยระดับปานกลาง" "PIN" "ความปลอดภัยระดับปานกลางถึงสูง" "รหัสผ่าน" "ความปลอดภัยระดับสูง" "ปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ นโยบายการเข้ารหัส หรือที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ไม่มี" "เลื่อน" "Face Unlock" "รูปแบบ" "PIN" "รหัสผ่าน" "ปิดการล็อกหน้าจอ" "นำรูปแบบการปลดล็อกออก" "นำ PIN ปลดล็อกออก" "นำรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกออก" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับปลดล็อก" "รหัสผ่านจะต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว" "PIN จะต้องมีอักขระอย่างน้อย %d ตัว" "แตะ ดำเนินการต่อ เมื่อเสร็จสิ้น" "ดำเนินการต่อ" "รหัสผ่านต้องยาวไม่เกิน %d อักขระ" "PIN ต้องยาวไม่เกิน %d หลัก" "PIN จะต้องเป็นเลข 0-9 เท่านั้น" "ผู้ดูแลอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้ PIN ที่เพิ่งใช้ไป" "รหัสผ่านมีอักขระที่ไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านจะต้องมีตัวอักษรอย่างน้อยหนึ่งตัว" "รหัสผ่านจะต้องมีตัวเลขอย่างน้อยหนึ่งหลัก" "รหัสผ่านจะต้องมีสัญลักษณ์อย่างน้อยหนึ่งอย่าง" "รหัสผ่านต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว" "รหัสผ่านต้องมีตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักษรตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักษรตัวพิมพ์เล็กอย่างน้อย %d ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักษรตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักษรตัวพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย %d ตัว" "รหัสผ่านต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตำแหน่ง" "รหัสผ่านต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %d ตำแหน่ง" "รหัสผ่านต้องมีสัญลักษณ์พิเศษอย่างน้อย 1 ตัว" "รหัสผ่านต้องมีสัญลักษณ์พิเศษอย่างน้อย %d ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว" "รหัสผ่านต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว" "ผู้ดูแลอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้รหัสผ่านที่เพิ่งใช้ไป" "ตกลง" "ยกเลิก" "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ดูหรือปิดการใช้งานผู้ดูแลอุปกรณ์" "บลูทูธ" "เปิดบลูทูธ" "บลูทูธ" "บลูทูธ" "จัดการการเชื่อมต่อ ตั้งชื่ออุปกรณ์และการค้นพบ" "คำขอกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันทางบลูทูธ" "ในการจับคู่กับ: %1$s ให้พิมพ์ PIN ที่อุปกรณ์ต้องการ:" "ในการจับคู่กับ: %1$s ให้พิมพ์รหัสผ่านที่อุปกรณ์ต้องการ:" "PIN ประกอบดัวยตัวอักษรหรือสัญลักษณ์" "ปกติจะเป็น 0000 หรือ 1234" "คุณอาจจำเป็นต้องพิมพ์รหัส PIN นี้ลงในอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งด้วยเช่นกัน" "คุณอาจจำเป็นต้องพิมพ์รหัสผ่านนี้ลงในอุปกรณ์อีกเครื่องหนึ่งด้วยเช่นกัน" "หากต้องการจับคู่กับ: %1$s ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แสดงรหัสผ่านนี้: %2$s" "จาก: %1$s จับคู่กับอุปกรณ์นี้หรือไม่" "ในการจับคู่กับ: %1$s ให้พิมพ์: %2$s แล้วกด Return หรือ Enter" "กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "ยกเลิก" "ไม่สามารถจับคู่กับ %1$s" "ไม่สามารถจับคู่กับ %1$s ได้เพราะ PIN หรือรหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "การกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันถูกปฏิเสธโดย %1$s" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ %1$s" "สแกนหาอุปกรณ์" "ค้นหาอุปกรณ์" "กำลังค้นหา..." "การตั้งค่าอุปกรณ์" "อุปกรณ์ที่จับคู่" "อุปกรณ์ที่พบ" "เชื่อมต่อ" "ตัดการเชื่อมต่อ" "กำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกันและเชื่อมต่อ" "ยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "ตัดการเชื่อมต่อและยกเลิกการกำหนดค่าอุปกรณ์ให้ตรงกัน" "ตัวเลือก…" "ขั้นสูง" "บลูทูธขั้นสูง" "หากต้องการดูอุปกรณ์ ให้เปิดบลูทูธ" "เชื่อมต่อกับ…" "เสียงสื่อ" "เสียงโทรศัพท์" "การถ่ายโอนไฟล์" "อุปกรณ์อินพุต" "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" "การแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงของสื่อ" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากเสียงแฮนด์ฟรี" "%1$s จะถูกตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์อินพุต" "การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตผ่าน %1$s จะถูกยกเลิกการเชื่อมต่อ" "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" "%1$s จะยกเลิกการเชื่อมต่อจากการแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "อุปกรณ์บลูทูธที่จับคู่" "เชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธ" "การตั้งค่า" "เปลี่ยนชื่อ" "อนุญาตการโอนไฟล์ขาเข้า" "เชื่อมต่อกับระบบเสียงของสื่อแล้ว" "เชื่อมต่อกับระบบเสียงของโทรศัพท์แล้ว" "เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์แล้ว" "ไม่ได้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์สำหรับโอนไฟล์" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์อินพุตแล้ว" "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์สำหรับการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์" "ใช้สำหรับระบบเสียงของสื่อ" "ใช้สำหรับระบบเสียงของโทรศัพท์" "ใช้สำหรับการโอนไฟล์" "ใช้สำหรับการป้อนข้อมูล" "ใช้การเข้าถึงอินเทอร์เน็ต" "การตั้งค่าแท่นชาร์จ" "ใช้แท่นชาร์จสำหรับระบบเสียง" "เป็นลำโพง" "สำหรับเพลงและสื่อ" "จำการตั้งค่า" "NFC" "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูลเมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น" "Android Beam" "พร้อมที่จะส่งเนื้อหาแอปพลิเคชันผ่านทาง NFC" "ปิด" "ใช้งานไม่ได้เนื่องจากปิด NFC อยู่" "Android Beam" "เมื่อคุณลักษณะนี้เปิดอยู่ คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของเนื้อหาของแอปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่สามารถใช้ NFC อีกอุปกรณ์หนึ่งได้โดยถืออุปกรณ์ไว้ใกล้กัน ตัวอย่างเช่น คุณสามารถส่งคลื่นสัญญาณของหน้าเบราว์เซอร์, วิดีโอ YouTube, ที่อยู่ติดต่อใน People และอื่นๆ"\n\n"เพียงแค่นำอุปกรณ์มาไว้ใกล้กัน (โดยปกติจะให้ด้านหลังชนกัน) จากนั้นแตะที่หน้าจอ แอปพลิเคชันจะตัดสินใจว่าจะรับคลื่นสัญญาณสำหรับสิ่งใด" "การค้นหาบริการเครือข่าย" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันบนอุปกรณ์อื่นๆ สามารถค้นหาแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์นี้ได้" "Wi-Fi" "เปิด Wi-Fi" "Wi-Fi" "การตั้งค่า Wi-Fi" "Wi-Fi" "ตั้งค่าและจัดการจุดเข้าใช้งานระบบไร้สาย" "เปิด Wi-Fi…" "กำลังปิด Wi-Fi..." "ข้อผิดพลาด" "ในโหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "ไม่สามารถสแกนหาเครือข่าย" "การแจ้งเตือนของเครือข่าย" "แจ้งฉันเมื่อมีเครือข่ายเปิดให้ใช้งานได้" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ" "เปิด WiFi ระหว่างที่อยู่ในโหมดสลีป" "มีปัญหาในการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า" "เพิ่มเครือข่าย" "เครือข่าย Wi-Fi" "ปุ่มกด WPS" "ข้อมูล Pin WPS" "WiFi Direct" "สแกน" "ขั้นสูง" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย" "ไม่จำเครือข่าย" "แก้ไขเครือข่าย" "หากต้องการดูเครือข่ายที่ใช้ได้ ให้เปิด Wi-Fi" "เปิด WiFi แล้วแต่ไม่มีเครือข่าย WiFi บริเวณนี้" "แสดงตัวเลือกขั้นสูง" "การตั้งค่าการป้องกัน WiFi" "กำลังเริ่มต้น WPS…" "กดปุ่ม WPS บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลานานถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น" "ป้อน PIN %1$s บนเราเตอร์ WiFi ของคุณ การตั้งค่าอาจใช้เวลานานถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น" "WPS สำเร็จแล้ว กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย…" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s แล้ว" "WPS กำลังดำเนินการอยู่และอาจใช้เวลานานถึงสองนาทีจึงจะเสร็จสิ้น" "WPS ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้งหลังจากนี้สักครู่" "ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (WEP)" "ไม่สนับสนุนการตั้งค่าความปลอดภัยของเราเตอร์ไร้สาย (TKIP)" "การตรวจสอบสิทธิ์ล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง" "พบเซสชัน WPS อีกหนึ่งเซสชัน โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่" "SSID เครือข่าย" "ความปลอดภัย" "ความแรงสัญญาณ" "สถานะ" "ความเร็วในการลิงก์" "ที่อยู่ IP" "วิธีการ EAP" "การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2" "ใบรับรอง CA" "ใบรับรองของผู้ใช้" "ข้อมูลระบุตัวตน" "ตัวตนที่ไม่ระบุชื่อ" "รหัสผ่าน" "แสดงรหัสผ่าน" "การตั้งค่า IP" "(ไม่เปลี่ยน)" "(ไม่ได้ระบุ)" "บันทึกแล้ว" "ปิดใช้งานแล้ว" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่สัญญาณไม่แรงพอ" "ปัญหาในการตรวจสอบสิทธิ์" "ไม่อยู่ในพื้นที่ให้บริการ" "WPS ใช้งานได้" " (เครือข่ายที่ได้รับการป้องกันพร้อมใช้งาน)" "ป้องกันด้วย %1$s" " ป้องกันด้วย %1$s" "ไม่มี" "เชื่อมต่อ" "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย" "ไม่จำ" "ไม่สามารถเลิกการจดจำเครือข่าย" "บันทึก" "ไม่สามารถบันทึกเครือข่าย" "ยกเลิก" "Wi-Fi ขั้นสูง" "ย่านความถี่ Wi-Fi" "ระบุช่วงความถี่ของการดำเนินการ" "เกิดปัญหาในการตั้งค่าย่านความถี่" "ที่อยู่ Mac" "ที่อยู่ IP" "การตั้งค่า IP" "บันทึก" "ยกเลิก" "พิมพ์ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง" "พิมพ์ที่อยู่เกตเวย์ที่ถูกต้อง" "พิมพ์ที่อยู่ DNS ที่ถูกต้อง" "พิมพ์รหัสนำหน้าเครือข่ายซึ่งยาว 0 ถึง 32 อักขระ" "DNS 1" "DNS 2" "เกตเวย์" "ความยาวของหมายเลขเครือข่าย" "Wi-Fi Direct" "ข้อมูลอุปกรณ์" "จำการเชื่อมต่อนี้" "ค้นหาอุปกรณ์" "กำลังค้นหา…" "เปลี่ยนชื่ออุปกรณ์" "อุปกรณ์สำหรับ Peer" "ไม่สามารถเชื่อมต่อ" "ตัดการเชื่อมต่อหรือไม่" "หากคุณตัดการเชื่อมต่อ จะเป็นการสิ้นสุดการเชื่อมต่อของคุณกับ %1$s" "หากคุณตัดการเชื่อมต่อ จะเป็นการสิ้นสุดการเชื่อมต่อของคุณกับ %1$s และอุปกรณ์อื่นอีก %2$s รายการ" "ยกเลิกข้อความเชิญหรือไม่" "คุณต้องการยกเลิกข้อความเชิญเพื่อเชื่อมต่อกับ %1$s หรือไม่" "Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา" "ฮอตสปอตแบบพกพาได้ %1$s ทำงานอยู่" "ข้อผิดพลาดของ Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา" "ตั้งค่า WiFi ฮอตสปอต" "%1$s%2$s Wi-Fi ฮอตสปอตแบบพกพา" "AndroidHotspot" "แสดง" "เสียง" "โหมดปิดเสียง" "เสียงเรียกเข้า" "ระดับเสียง" "เอฟเฟ็กต์เพลง" "ระดับความดังเสียงเรียกเข้า" "สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง" "ค่าการแจ้งเตือนเริ่มต้น" "ไฟแจ้งเตือนพัลซ์" "เสียงเรียกเข้า" "การแจ้งเตือน" "ใช้ระดับเสียงของสายเรียกเข้าเพื่อแจ้งเตือน" "เลือกเสียงสำหรับการแจ้งเตือน" "สื่อ" "ตั้งค่าระดับเสียงสำหรับเพลงและวิดีโอ" "ปลุก" "การตั้งค่าเสียงสำหรับแท่นชาร์จที่ต่อไว้" "เสียงแตะแป้นหมายเลข" "เสียงแตะ" "เสียงเมื่อล็อกหน้าจอ" "สั่นเมื่อแตะ" "การลดเสียงรบกวน" "เพลง วิดีโอ เกม และสื่ออื่นๆ" "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือน" "การปลุก" "แท่นชาร์จ" "การตั้งค่าแท่นชาร์จ" "เสียง" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จตั้งโต๊ะที่เสียบอยู่" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จในรถที่เสียบอยู่" "แท็บเล็ตไม่เชื่อมต่อกับฐานรอง" "โทรศัพท์ไม่ได้ต่อกับแท่นชาร์จ" "การตั้งค่าสำหรับแท่นชาร์จที่เสียบอยู่" "ไม่พบแท่นชาร์จ" "คุณต้องวางแท็บเล็ตบนแท่นชาร์จก่อนที่จะตั้งค่าเสียงสำหรับใช้บนแท่นชาร์จ" "คุณต้องวางโทรศัพท์บนแท่นชาร์จก่อนที่จะตั้งค่าเสียงสำหรับใช้บนแท่นชาร์จ" "เสียงเมื่อเสียบแท่นชาร์จ" "เล่นเสียงเมื่อใส่หรือนำแท็บเล็ตออกจากฐานรอง" "เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ" "ไม่ต้องเล่นเสียงเมื่อใส่หรือนำแท็บเล็ตออกจากฐานรอง" "ไม่เล่นเสียงเมื่อใส่หรือถอดโทรศัพท์ออกจากแท่นชาร์จ" "บัญชีและการซิงค์" "ค้นหา" "จัดการการตั้งค่าและประวัติการค้นหา" "การแสดงผล" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต" "สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์" "เปลี่ยนการวางแนวโดยอัตโนมัติเมื่อหมุนแท็บเล็ต" "สลับแนวหน้าจออัตโนมัติเมื่อหมุนโทรศัพท์" "ความสว่าง" "ปรับความสว่างหน้าจอ" "สลีป" "หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา %1$s" "วอลเปเปอร์" "เลือกวอลเปเปอร์จาก" "หน้าจอ Candy" "จะเริ่มเมื่อเข้าสู่โหมดสลีปหากชาร์จไฟ" "ปิดใช้งานแล้ว" "Candy ที่เลือก" "เวลาที่เปิดใช้งาน" "หลังจากไม่มีกิจกรรมเป็นเวลา %1$s" "ไม่เลย" "ลองใช้!" "เริ่มต้นเมื่อวางบนแท่นชาร์จด้วย" "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ขนาดอักษร" "ขนาดตัวอักษร" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" "ตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" "การล็อกซิมการ์ด" "ล็อกซิมการ์ด" "ต้องการ PIN ในการใช้แท็บเล็ต" "ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์" "ต้องการ PIN ในการใช้แท็บเล็ต" "ต้องมี PIN เพื่อใช้โทรศัพท์" "เปลี่ยน PIN ของซิม" "PIN ของซิม" "ล็อกซิมการ์ด" "ปลดล็อกซิมการ์ด" "PIN เดิมของซิม" "ซิม PIN ใหม่" "พิมพ์ PIN ใหม่" "PIN ของซิม" "PIN ไม่ถูกต้อง" "PIN ไม่ตรงกัน" "ไม่สามารถเปลี่ยน PIN"\n"PIN อาจไม่ถูกต้อง" "เปลี่ยนซิม PIN สำเร็จแล้ว" "เปลี่ยนสถานะการล็อกซิมการ์ดไม่ได้"\n"PIN อาจไม่ถูกต้อง" "ตกลง" "ยกเลิก" "สถานะแท็บเล็ต" "สถานะโทรศัพท์" "การอัปเดตระบบ" "เวอร์ชันของ Android" "หมายเลขรุ่น" "เวอร์ชันเบสแบนด์" "เวอร์ชันเคอร์เนล" "หมายเลขบิวด์" "ใช้งานไม่ได้" "สถานะ" "สถานะ" "สถานะของแบตเตอรี่ เครือข่าย และข้อมูลอื่น" "หมายเลขโทรศัพท์ สัญญาณ ฯลฯ" "ที่เก็บข้อมูล" "การตั้งค่าที่เก็บข้อมูล" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ดูที่เก็บข้อมูลที่ใช้งานได้" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้" "MDN" "หมายเลขโทรศัพท์ของฉัน" "นาที" "MSID" "รุ่น PRL" "MEID" "ICCID" "ประเภทเครือข่ายมือถือ" "สถานะเครือข่ายมือถือ" "สถานะบริการ" "ความแรงสัญญาณ" "โรมมิ่ง" "เครือข่าย" "ที่อยู่ Wi-Fi Mac" "ที่อยู่บลูทูธ" "หมายเลขซีเรียล" "ไม่ว่าง" "เวลาทำงาน" "เวลาการทำงาน" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "ว่าง" "พื้นที่ทั้งหมด" "กำลังคำนวณ..." "แอปพลิเคชัน" "สื่อ" "ดาวน์โหลด" "ภาพ วิดีโอ" "เสียง (เพลง เสียงเรียกเข้า พอดคาสต์ ฯลฯ)" "เบ็ดเตล็ด" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ภายใน" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD เพื่อให้คุณสามารถนำการ์ดออกได้อย่างปลอดภัย" "ใส่ที่เก็บข้อมูล USB เพื่อต่อเชื่อม" "เสียบการ์ด SD เพื่อต่อเชื่อม" "ต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB" "ต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนที่เก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงและรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD เช่น เพลงและรูปภาพ" " (อ่านอย่างเดียว)" "ถอดที่จัดเก็บ USB หรือไม่" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD หรือไม่" "หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB แอปพลิเคชันบางอย่างที่คุณใช้งานอยู่จะหยุดทำงานและอาจไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB อีกครั้ง" "หากคุณยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD แอปพลิเคชันบางอย่างที่ใช้อยู่จะหยุดทำงานและอาจใช้งานไม่ได้จนกว่าคุณจะต่อเชื่อมการ์ด SD อีกครั้ง" "ไม่สามารถยกเลิกการต่อเชื่อมที่จัดเก็บข้อมูล USB ได้ ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ไม่สามารถยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ลองอีกครั้งในภายหลัง" "ที่เก็บข้อมูล USB จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม" "การ์ด SD จะถูกยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "กำลังยกเลิกการต่อเชื่อม" "การเชื่อมต่อ USB ของคอมพิวเตอร์" "บังคับอ่านที่จัดเก็บภายนอก" "การเชื่อมต่อ USB ของคอมพิวเตอร์" "เชื่อมต่อแบบ" "อุปกรณ์สื่อ (MTP)" "ช่วยให้คุณถ่ายโอนไฟล์สื่อบน Windows ได้ หรือใช้ Android File Transfer สำหรับ Mac (ดูที่ www.android.com/filetransfer)" "กล้องถ่ายรูป (PTP)" "ช่วยให้คุณถ่ายโอนภาพได้โดยใช้ซอฟต์แวร์กล้องถ่ายรูปและถ่ายโอนไฟล์ใด ๆ บนคอมพิวเตอร์ที่ไม่สนับสนุน MTP" "ติดตั้งเครื่องมือถ่ายโอนไฟล์" "สถานะแบตเตอรี่" "ระดับแบตเตอรี่" "APN" "แก้ไขจุดเข้าใช้งาน" "ไม่ได้ตั้งค่า" "ชื่อ" "APN" "พร็อกซี" "พอร์ต" "ชื่อผู้ใช้" "รหัสผ่าน" "เซิร์ฟเวอร์" "MMSC" "พร็อกซี MMS" "พอร์ต MMS" "MCC" "MNC" "ประเภทการตรวจสอบสิทธิ์" "ไม่มี" "PAP" "CHAP" "PAP หรือ CHAP" "ประเภท APN" "โปรโตคอล APN" "โปรโตคอลการโรมมิ่ง APN" "เปิด/ปิดใช้งาน APN" "เปิดใช้งาน APN แล้ว" "ปิดใช้งาน APN แล้ว" "ผู้ถือ" "ลบ APN" "APN ใหม่" "บันทึก" "ยกเลิก" "ต้องใส่ข้อมูลในฟิลด์ชื่อ" "ต้องใส่ข้อมูล APN" "ฟิลด์ MCC ต้องเป็นเลข 3 หลัก" "ฟิลด์ MNC ต้องมีเลขอย่างน้อย 2 หรือ 3 หลัก" "กำลังเรียกคืนการตั้งค่า APN เริ่มต้น" "รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น" "รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว" "รีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนแท็บเล็ต" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนโทรศัพท์" "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย"\n\n

"บัญชี Google ของคุณ"

"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"

"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"

"การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย"\n\n

"บัญชี Google ของคุณ"

"ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอปพลิเคชัน"

"แอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลด"

\n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:"\n

"เพลง"

"รูปภาพ"

"ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"

\n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ จะต้องลบ""ที่จัดเก็บข้อมูล USB" \n\n"หากต้องการล้างข้อมูลเพลง รูปภาพ และข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ คุณต้องลบ""การ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดในที่จัดเก็บข้อมูล USB ภายใน เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "ลบข้อมูลทั้งหมดในการ์ด SD เช่น เพลงหรือรูปภาพ" "รีเซ็ตแท็บเล็ต" "รีเซ็ตโทรศัพท์" "ลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดของคุณทั้งหมดหรือไม่ คุณไม่สามารถย้อนกลับการทำงานนี้ได้!" "ลบทุกอย่าง" "วาดรูปแบบการปลดล็อก" "คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันการรีเซ็ตข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" "รีเซ็ตหรือไม่" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบข้อมูลทั้งหมดในที่เก็บข้อมูล USB" "ลบข้อมูลทั้งหมดบนการ์ด SD" "ลบที่จัดเก็บข้อมูล USB ทั้งหมดหรือไม่ คุณจะสูญเสียข้อมูล""ทั้งหมด""ที่จัดเก็บไว้!" "ลบการ์ด SD หรือไม่ คุณจะสูญเสียข้อมูล""ทั้งหมด""บนการ์ด!" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" "ลบการ์ด SD" "ลบที่จัดเก็บข้อมูล USB ซึ่งจะเป็นการลบไฟล์ทั้งหมดที่จัดเก็บอยู่ในนั้นหรือไม่ คุณไม่สามารถย้อนกลับการทำงานนี้ได้!" "ต้องการลบการ์ด SD ซึ่งจะเป็นการลบไฟล์ทั้งหมดที่จัดเก็บไว้หรือไม่ คุณไม่สามารถย้อนกลับการทำงานนี้ได้!" "ลบทุกอย่าง" "วาดรูปแบบการปลดล็อก" "คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันว่าคุณต้องการลบที่จัดเก็บข้อมูล USB" "คุณต้องวาดรูปแบบการปลดล็อกเพื่อยืนยันว่าคุณต้องการลบการด์ SD" "การตั้งค่าการโทร" "ตั้งค่าข้อความเสียง การโอนสาย สายเรียกซ้อน หมายเลขผู้โทร" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" "ฮอตสปอตแบบพกพาได้" "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "การปล่อยสัญญาณ" "การปล่อยสัญญาณและฮอตสปอตแบบพกพา" "USB" "ปล่อยสัญญาณผ่าน USB" "เชื่อมต่อ USB แล้ว ตรวจสอบเพื่อปล่อยสัญญาณ" "ปล่อยสัญญาณแล้ว" "ไม่สามารถเชื่อมต่อได้หากใช้ที่จัดเก็บข้อมูล USB อยู่" "ไม่ได้เชื่อมต่อ USB" "ข้อผิดพลาดในการปล่อยสัญญาณของ USB" "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้กับอุปกรณ์ 1 เครื่อง" "กำลังแบ่งปันอินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้กับอุปกรณ์ 1 เครื่อง" "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้กับอุปกรณ์ %1$d เครื่อง" "กำลังแบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้กับอุปกรณ์ %1$d เครื่อง" "ไม่แบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของแท็บเล็ตนี้" "ไม่แบ่งปันการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของโทรศัพท์นี้" "ไม่สามารถเชื่อมต่อ" "ไม่สามารถปล่อยการเชื่อมต่อมากกว่า %1$d อุปกรณ์" "%1$s จะถูกยกเลิกการปล่อยสัญญาณ" "ความช่วยเหลือ" "เครือข่ายมือถือ" "ตำแหน่งของฉัน" "บริการแสดงตำแหน่งของ Google" "อนุญาตให้ส่งข้อมูลตำแหน่งโดยไม่ระบุตัวตนไปที่ Google, ให้แอปที่ได้รับอนุญาตใช้ข้อมูลจากแหล่งต่างๆ เช่น WiFi หรือเครือข่ายมือถือกำหนดตำแหน่งโดยประมาณ" "ตำแหน่งที่กำหนดโดย Wi-Fi" "ดาวเทียม GPS" "ให้แอปพลิเคชันใช้ GPS เพื่อระบุตำแหน่งของคุณ" "ใช้ Assisted GPS" "ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วยเหลือ GPS (ทำเครื่องหมายเพื่อลดการใช้เครือข่าย)" "ใช้เซิร์ฟเวอร์เพื่อช่วย GPS (นำเครื่องหมายออกเพื่อให้ GPS ทำงานดีขึ้น)" "ตำแหน่งและ Google" "ให้ Google ใช้ตำแหน่งของคุณในการปรับปรุงผลการค้นหาและบริการอื่นๆ ให้ดียิ่งขึ้น" "เกี่ยวกับแท็บเล็ต" "เกี่ยวกับโทรศัพท์" "ดูข้อมูลกฎหมาย สถานะ รุ่นซอฟต์แวร์" "ข้อมูลทางกฎหมาย" "ผู้ร่วมให้ข้อมูล" "ลิขสิทธิ์" "สัญญาอนุญาต" "ข้อกำหนดในการให้บริการ" "สัญญาอนุญาตสำหรับโอเพนซอร์ส" "พบปัญหาในการโหลดสัญญาอนุญาต" "กำลังโหลด…" "ข้อมูลความปลอดภัย" "ข้อมูลความปลอดภัย" "คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลนี้ในขณะนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์เครื่องใดก็ได้ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต" "กำลังโหลด…" "เลือกรหัสผ่านของคุณ" "เลือกรูปแบบของคุณ" "เลือก PIN ของคุณ" "ยืนยันรหัสผ่านของคุณ" "ยืนยันรูปแบบของคุณ" "ยืนยัน PIN ข้อมูล" "รหัสผ่านไม่ตรงกัน" "PIN ไม่ตรงกัน" "ตัวเลือกปลดล็อก" "ตั้งค่ารหัสผ่านแล้ว" "ตั้งค่า PIN แล้ว" "ตั้งค่ารูปแบบแล้ว" "ความปลอดภัยของหน้าจอ" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" "ยืนยันรูปแบบที่บันทึก" "ลองอีกครั้ง:" "วาดรูปแบบการปลดล็อก" "กด เมนู เพื่อขอความช่วยเหลือ" "ปล่อยนิ้วเมื่อเสร็จแล้ว" "โยงอย่างน้อย %d จุด ลองใหม่อีกครั้ง:" "บันทึกรูปแบบแล้ว" "วาดรูปแบบอีกครั้งเพื่อยืนยัน:" "รูปแบบการปลดล็อกใหม่ของคุณ:" "ยืนยัน" "วาดซ้ำ" "ลองอีกครั้ง" "ดำเนินการต่อ" "รูปแบบการปลดล็อก" "ต้องใช้รูปแบบ" "ต้องวาดรูปแบบเพื่อปลดล็อกหน้าจอ" "กำหนดให้เห็นลวดลายได้" "สั่นเมื่อแตะ" "ล็อกทันทีที่กดปุ่มเปิด/ปิด" "ตั้งค่ารูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "วิธีวาดรูปแบบการปลดล็อก" "ลองผิดหลายครั้งมากเกินไป!" "ลองใหม่อีกครั้งใน %d วินาที" "ยกเลิก" "ถัดไป" "การรักษาความปลอดภัยแท็บเล็ตของคุณ" "การป้องกันโทรศัพท์ของคุณ" "ปกป้องแท็บเล็ตของคุณจากการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตด้วยการสร้างรูปแบบการปลดล็อกหน้าจอส่วนบุคคล เลื่อนนิ้วเพื่อเชื่อมต่อจุดต่างๆ ในลำดับใดก็ได้บนหน้าจอถัดไป คุณต้องเชื่อมต่อจุดอย่างน้อยสี่จุด"\n\n"เมื่อพร้อมที่จะเริ่มแล้ว ให้แตะ \"ถัดไป\"" "ปกป้องโทรศัพท์ของคุณจากการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต โดยสร้างรูปแบบการปลดล็อกหน้าจอส่วนบุคคล เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อเชื่อมต่อจุดอย่างน้อยสี่จุดในลำดับใดก็ได้ในหน้าจอถัดไป"\n\n"เมื่อพร้อมที่จะเริ่มแล้ว ให้แตะ \"ถัดไป\"" "จัดการแอปพลิเคชัน" "จัดการและนำแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้ออก" "แอปพลิเคชัน" "จัดการแอปพลิเคชัน ตั้งค่าทางลัดสำหรับเริ่มใช้งานด่วน" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "ไม่รู้จักที่มา" "อนุญาตให้ติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่ได้มาจาก Market" "แท็บเล็ตและข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงสูงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีโดยแอปพลิเคชันที่มาจากแหล่งที่ไม่รู้จัก คุณยอมรับว่าคุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายของแท็บเล็ตหรือการสูญหายของข้อมูลที่อาจเป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" "โทรศัพท์และข้อมูลส่วนบุคคลของคุณมีความเสี่ยงยิ่งขึ้นที่จะถูกโจมตีจากแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จักแหล่งที่มา คุณยอมรับว่าคุณจะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดกับโทรศัพท์หรือหรือการสูญเสียข้อมูลที่เป็นผลจากการใช้แอปพลิเคชันเหล่านี้" "การตั้งค่าขั้นสูง" "เปิดใช้งานตัวเลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "พื้นที่เก็บข้อมูล" "เริ่มใช้งานตามค่าเริ่มต้น" "ความเข้ากันได้ของหน้าจอ" "การอนุญาต" "แคช" "ล้างแคช" "แคช" "การควบคุม" "บังคับให้หยุด" "ทั้งหมด" "แอปพลิเคชัน" "แอปพลิเคชันสำหรับจัดเก็บข้อมูล USB" "ข้อมูล" "ข้อมูลที่จัดเก็บใน USB" "การ์ด SD" "ถอนการติดตั้ง" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" "ล้างข้อมูล" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" "คุณเลือกให้เปิดแอปพลิเคชันนี้เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการทำงานบางอย่าง" "ไม่ได้ตั้งค่าเริ่มต้น" "ล้างค่าเริ่มต้น" "แอปพลิเคชันนี้อาจไม่ได้รับการออกแบบมาสำหรับหน้าจอของคุณ คุณสามารถควบคุมวิธีที่แอปพลิเคชันถูกปรับให้เข้ากับหน้าจอของคุณได้ที่นี่" "ถามเมื่อเปิดโปรแกรม" "กำหนดขนาดแอปพลิเคชัน" "ไม่ทราบ" "จัดเรียงตามชื่อ" "จัดเรียงตามขนาด" "แสดงบริการที่ใช้งานอยู่" "แสดงกระบวนการที่เก็บแคชไว้" "จัดการพื้นที่" "ตัวกรอง" "เลือกตัวเลือกตัวกรอง" "ทั้งหมด" "ดาวน์โหลดแล้ว" "ที่กำลังใช้งาน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "บนการ์ด SD" "ปิดใช้งานแล้ว" "ไม่มีแอปพลิเคชัน" "ที่เก็บข้อมูลภายใน" "ที่เก็บข้อมูล USB" "ที่เก็บข้อมูลการ์ด Sd" "กำลังคำนวณขนาดใหม่..." "ลบข้อมูลในแอปพลิเคชันหรือไม่" "ข้อมูลทั้งหมดของแอปพลิเคชันนี้จะถูกลบอย่างถาวร ซึ่งรวมถึงไฟล์ การตั้งค่า บัญชี ฐานข้อมูล และอื่นๆ ทั้งหมด" "ตกลง" "ยกเลิก" "ไม่พบแอปพลิเคชันนี้ในรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งไว้" "ไม่สามารถล้างข้อมูลแอปพลิเคชัน" "ถอนการติดตั้งการอัปเดตหรือไม่" "การอัปเดตทั้งหมดของแอปพลิเคชันระบบ Android นี้จะถูกถอนการติดตั้ง" "ล้างข้อมูล" "ไม่สามารถล้างข้อมูลสำหรับแอปพลิเคชัน" "แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนแท็บเล็ตของคุณ:" "แอปพลิเคชันนี้สามารถเข้าถึงสิ่งต่อไปนี้บนโทรศัพท์ของคุณ:" "กำลังคำนวณ..." "คำนวณขนาดแพคเกจไม่ได้" "คุณไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชันของบุคคลที่สามไว้เลย" "เวอร์ชันของ %1$s" "ย้าย" "ย้ายไปยังแท็บเล็ต" "ย้ายไปที่โทรศัพท์" "ย้ายไปยังที่เก็บข้อมูล USB" "ย้ายไปยังการ์ด SD" "กำลังย้าย" "พื้นที่จัดเก็บข้อมูลไม่เพียงพอ" "ไม่มีแอปพลิเคชันนี้" "แอปพลิเคชันมีการป้องกันการคัดลอก" "ตำแหน่งที่ติดตั้งไม่ถูกต้อง" "ติดตั้งการอัปเดตระบบบนสื่อภายนอกไม่ได้" "บังคับให้หยุดหรือไม่" "หากคุณบังคับปิดแอปพลิเคชัน อาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้" "ไม่สามารถย้ายแอปพลิเคชัน %1$s" "ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ" "เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่" "ปิดแอปพลิเคชันในตัวหรือไม่" "หากคุณปิดใช้งานแอปพลิเคชันในตัว แอปพลิเคชันอื่นๆ อาจทำงานผิดปกติได้" "การใช้ที่เก็บข้อมูล" "ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่แอปพลิเคชันใช้" "บริการที่ทำงานอยู่" "ดูและควบคุมบริการที่ทำงานอยู่" "กำลังรีสตาร์ท" "กระบวนการเบื้องหลังที่เก็บแคชไว้" "ไม่มีอะไรทำงานอยู่" "เริ่มทำงานแล้วโดยแอปพลิเคชัน" "%1$s ว่าง" "ใช้งาน %1$s" "RAM" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "%1$d กระบวนการและ %2$d บริการ" "แอปพลิเคชันที่ใช้งาน" "ไม่ได้ใช้งานอยู่" "บริการ" "กระบวนการ" "หยุด" "การตั้งค่า" "บริการนี้เริ่มการทำงานโดยแอปพลิเคชัน การหยุดการทำงานอาจทำให้แอปพลิเคชันขัดข้องได้" "ไม่สามารถหยุดการทำงานของแอปพลิเคชันนี้ได้อย่างปลอดภัย หากคุณหยุดการทำงาน คุณอาจสูญเสียงานปัจจุบันบางส่วน" "นี่เป็นกระบวนการของแอปพลิเคชันเก่าที่ยังคงทำงานอยู่ในกรณีที่ต้องมีการเรียกใช้อีก โดยปกติแล้วไม่จำเป็นต้องปิดกระบวนการดังกล่าว" "%1$s: ใช้งานอยู่ในขณะนี้ แตะ การตั้งค่า เพื่อควบคุม" "กระบวนการหลักที่ใช้งานอยู่" "บริการ %1$s ถูกใช้งานอยู่" "ตัวให้บริการ %1$s ถูกใช้งานอยู่" "หยุดบริการของระบบหรือไม่" "หากคุณหยุดบริการนี้ คุณลักษณะบางอย่างของแท็บเล็ตอาจทำงานได้ไม่ถูกต้องจนกว่าคุณจะปิดเครื่องแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "หากคุณหยุดบริการนี้ คุณลักษณะบางอย่างของโทรศัพท์อาจทำงานได้ไม่ถูกต้องจนกว่าคุณปิดจะเครื่องแล้วเปิดใหม่อีกครั้ง" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "ภาษาและการป้อนข้อมูล" "การตั้งค่าภาษา" "แป้นพิมพ์และวิธีการป้อนข้อมูล" "ภาษา" "แทนที่อัตโนมัติ" "แก้คำที่พิมพ์ผิด" "การทำให้เป็นตัวพิมพ์ใหญ่โดยอัตโนมัติ" "ปรับอักษรขึ้นต้นประโยคเป็นตัวพิมพ์ใหญ่" "ใส่เครื่องหมายวรรคตอนอัตโนมัติ" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง" "กดปุ่ม Space สองครั้งเพื่อแทรก \".\"" "กำหนดให้เห็นรหัสผ่านได้" "วิธีการป้อนข้อมูลนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โดยมาจากแอปพลิเคชัน %1$s ใช้วิธีการป้อนข้อมูลนี้หรือไม่" "เครื่องตวรจตัวสะกดซึ่งมาจากแอปพลิเคชัน %1$s นี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต ต้องการใช้เครื่องตวรจตัวสะกดนี้หรือไม่" "เมาส์/แทร็กแพด" "ความเร็วของตัวชี้" "อุปกรณ์ควบคุมเกม" "ใช้การสั่นเตือน" "เปลี่ยนการสั่นเตือนไปที่อุปกรณ์ควบคุมเกมเมื่อมีการเชื่อมต่อ" "เลือกการจัดวางแป้นพิมพ์" "ไม่มีการจัดวางแป้นพิมพ์ที่สามารถใช้ได้" "ค่าเริ่มต้น" "พจนานุกรมของผู้ใช้" "พจนานุกรมส่วนบุคคล" "พจนานุกรมส่วนบุคคล" "เพิ่ม" "เพิ่มลงในพจนานุกรม" "เพิ่มตัวเลือก" "ลดตัวเลือก" "ตกลง" "คำ:" "ทางลัด:" "ภาษา:" "แก้ไขคำ" "แก้ไข" "ลบ" "คุณไม่มีคำในพจนานุกรมผู้ใช้เลย เพิ่มคำโดยแตะปุ่มเพิ่ม (+)" "สำหรับทุกภาษา" "ภาษาเพิ่มเติม..." "กำลังทดสอบ" "ข้อมูลแท็บเล็ต" "ข้อมูลโทรศัพท์" "ข้อมูลแบตเตอรี่" "การเริ่มใช้งานด่วน" "ตั้งค่าแป้นพิมพ์ลัดเพื่อเริ่มใช้งานแอปพลิเคชัน" "กําหนดแอปพลิเคชัน" "ไม่มีทางลัด" "ค้นหา + %1$s" "ล้างข้อมูล" "ทางลัดของคุณสำหรับ %1$s (%2$s) จะถูกล้าง" "ตกลง" "ยกเลิก" "แอปพลิเคชัน" "ทางลัดของ" "การป้อนข้อความ" "วิธีการป้อนข้อมูล" "ค่าเริ่มต้น" "ตัวเลือกวิธีการป้อนข้อมูล" "อัตโนมัติ" "แสดงตลอดเวลา" "ซ่อนตลอดเวลา" "ตั้งค่าวิธีการป้อนข้อมูล" "การตั้งค่า" "การตั้งค่า" "วิธีการป้อนข้อมูลที่ใช้งาน" "ใช้ภาษาของระบบ" "การตั้งค่าของ %1$s" "เลือกวิธีการป้อนข้อมูลที่ใช้งาน" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ" "แป้นพิมพ์บนเครื่อง" "การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนเครื่อง" "สำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์" "ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับการพัฒนาแอปพลิเคชัน" "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB" "โหมดแก้ไขข้อบกพร่องเมื่อเชื่อมต่อ USB" "ID ของอุปกรณ์ในการพัฒนา" "ข้อมูลอุปกรณ์ไม่พร้อมใช้งาน" "เปิดหน้าจอค้าง" "หน้าจอจะไม่เข้าสู่โหมดสลีปขณะชาร์จ" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" "อนุญาตให้จำลองตำแหน่ง" "อนุญาตให้แก้ไขข้อบกพร่อง USB หรือไม่" "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB มีไว้เพื่อการพัฒนาเท่านั้น ให้ใช้การแก้ไขนี้เพื่อคัดลอกข้อมูลระหว่างคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ ติดตั้งแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์โดยไม่มีการแจ้งเตือน และอ่านข้อมูลบันทึก" "อนุญาตการตั้งค่าสำหรับการพัฒนาหรือไม่" "การตั้งค่าเหล่านี้มีไว้สำหรับการพัฒนาเท่านั้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันที่มีอยู่เสียหายหรือทำงานผิดพลาดได้" "เลือกแกดเจ็ต" "เลือกวิดเจ็ต" "%1$dวัน %2$dชั่วโมง %3$dนาที %4$dวินาที" "%1$dชั่วโมง %2$dนาที %3$dวินาที" "%1$dนาที %2$dวินาที" "%1$d วินาที" "สถิติการใช้งาน" "สถิติการใช้งาน" "จัดเรียงตาม:" "แอปพลิเคชัน" "จำนวน" "เวลาการใช้งาน" "การเข้าถึง" "การตั้งค่าการเข้าถึง" "บริการ" "ระบบ" "ข้อความขนาดใหญ่" "กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อวางสาย" "พูดรหัสผ่าน" "สำรวจโดยการแตะ" "เมื่อ \"สำรวจด้วยการแตะ\" เปิดอยู่ คุณจะได้ยินหรือฟังคำอธิบายสำหรับสิ่งที่คุณแตะอยู่"\n\n" คุณลักษณะนี้สำหรับผู้ใช้ที่มีปัญหาด้านสายตา" "การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้" "ปรับปรุงการเข้าถึงเว็บให้ดียิ่งขึ้น" "การตั้งค่า" "บทแนะนำ" "เปิด" "ปิด" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" "อนุญาต" "ไม่อนุญาต" "ใช้ %1$s หรือไม่" "%1$s สามารถเก็บรวบรวมข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ไว้ได้ยกเว้นรหัสผ่าน โดยรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลต่างๆ เช่น หมายเลขบัตรเครดิต และยังสามารถเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบระหว่างคุณกับแท็บเล็ตได้ด้วย" "%1$s สามารถเก็บรวบรวมข้อความทั้งหมดที่คุณพิมพ์ไว้ได้ยกเว้นรหัสผ่าน โดยรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลต่างๆ เช่น หมายเลขบัตรเครดิต และยังสามารถเก็บข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบระหว่างคุณกับโทรศัพท์ได้ด้วย" "หยุด %1$s หรือไม่" "การแตะ \"ตกลง\" จะเป็นการหยุด %1$s" "ไม่ได้ติดตั้งบริการใดไว้" "ต้องใช้โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือไม่" "TalkBack มีการตอบสนองด้วยเสียงเพื่อช่วยเหลือผู้พิการทางสายตาและผู้มีปัญหาทางสายตา คุณต้องการติดตั้งแอปพลิเคชันฟรีนี้จาก Android Market หรือไม่" "คุณต้องการให้แอปพลิเคชันติดตั้งสคริปต์จาก Google เพื่อให้เข้าถึงเนื้อหาเว็บได้มากขึ้นหรือไม่" "คุณลักษณะนี้จะเปลี่ยนวิธีการที่อุปกรณ์ของคุณตอบสนองต่อการแตะ เปิดใช้งานหรือไม่" "ไม่มีคำอธิบาย" "การตั้งค่า" "แบตเตอรี่" "อะไรที่ใช้งานแบตเตอรี่อยู่" "ไม่มีข้อมูลการใช้แบตเตอรี่" "%1$s - %2$s" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้แบตเตอรี่ตั้งแต่รีเซ็ต" "%1$s เมื่อใช้แบตเตอรี่" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "กำลังชาร์จ" "เปิดใช้หน้าจอ" "เปิดใช้ GPS" "Wi-Fi" "เปิดหน้าจอค้าง" "สัญญาณเครือข่ายมือถือ" "เวลาการทำงานของอุปกรณ์" "เวลาเปิดใช้ Wi-Fi" "เวลาเปิดใช้ Wi-Fi" "%1$s - %2$s%%" "รายละเอียดประวัติ" "ใช้รายละเอียด" "ใช้รายละเอียด" "ปรับการใช้พลังงาน" "แพ็คเก็จที่รวมมาด้วย" "หน้าจอ" "Wi-Fi" "บลูทูธ" "การไม่ใช้งานเครือข่าย" "การโทรด้วยเสียง" "ไม่มีการใช้งานแท็บเล็ต" "ไม่มีการใช้งานโทรศัพท์" "CPU รวม" "ส่วนหน้าของ CPU" "ทำงานตลอดเวลา" "GPS" "การใช้งาน Wi-Fi" "แท็บเล็ต" "โทรศัพท์" "ส่งข้อมูลแล้ว" "ข้อมูลที่ได้รับ" "เสียง" "วิดีโอ" "เมื่อเวลา" "ระยะเวลาที่ไม่มีสัญญาณ" "บังคับให้หยุด" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าหน้าจอ" "การตั้งค่า Wi-Fi" "การตั้งค่าบลูทูธ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยการโทรด้วยเสียง" "แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อแท็บเล็ตไม่ได้ทำงาน" "แบตเตอรี่ที่ใช้เมื่อไม่ได้ใช้งานโทรศัพท์" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยสัญญาณโทรศัพท์มือถือ" "เปลี่ยนเป็นโหมดใช้งานบนเครื่องบินเพื่อประหยัดพลังงานในบริเวณที่ไม่มีสัญญาณ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดยจอแสดงผลและแบ็คไลท์" "ลดความสว่างและ/หรือระยะหมดเวลาของหน้าจอ" "แบตเตอรี่ที่ใช้โดย Wi-Fi" "ปิด WiFi เมื่อไม่ได้ใช้หรือเมื่อใช้งานไม่ได้" "แบตเตอรี่จากการใช้บลูทูธ" "ปิดบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน" "ลองเชื่อมต่อกับอุปกรณ์บลูทูธอื่น" "แบตเตอรี่จากการใช้แอปพลิเคชัน" "หยุดหรือถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน" "ควบคุม GPS ด้วยตนเองเพื่อป้องกันไม่ให้แอปพลิเคชันใช้งาน GPS" "แอปพลิเคชันอาจเสนอการตั้งค่าที่ลดการใช้แบตเตอรี่" "%1$s ตั้งแต่ถอดปลั๊ก" "การใช้งานตั้งแต่ถอดปลั๊กของ %1$s" "ยอดใช้งานรวม" "รีเฟรช" "ระบบปฏิบัติการของ Android" "Mediaserver" "อินพุตและเอาต์พุตเสียง" "การตั้งค่าอินพุตและเอาต์พุตเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" "แป้นพิมพ์ Android" "คำพูด" "โปรแกรมจำเสียง" "ค้นหาด้วยเสียง" "การตั้งค่าสำหรับ \"%s\"" "การตั้งค่าการอ่านออกเสียงข้อความ" "เอาต์พุตการอ่านออกเสียง" "ใช้การตั้งค่าของฉันทุกครั้ง" "การตั้งค่าเริ่มต้นด้านล่างนี้จะแทนที่การตั้งค่าแอปพลิเคชัน" "การตั้งค่าเริ่มต้น" "เครื่องมือเริ่มต้น" "ตั้งค่าโปรแกรมสังเคราะห์เสียงพูดให้ใช้สำหรับคำพูด" "ความเร็วของคำพูด" "ความเร็วในการพูดข้อความ" "ความสูง-ต่ำของเสียง" "มีผลต่อโทนเสียงของข้อความที่พูด" "ภาษา" "ตั้งค่าเสียงในภาษาที่ระบุสำหรับข้อความที่ได้ยิน" "ฟังตัวอย่าง" "เล่นการสาธิตสั้นๆ เกี่ยวกับการสังเคราะห์เสียง" "ติดตั้งข้อมูลเสียง" "ติดตั้งข้อมูลเสียงที่ต้องใช้สำหรับการสังเคราะห์เสียง" "ติดตั้งเสียงที่จำเป็นต้องใช้ในการสังเคราะห์เสียงอย่างถูกต้องแล้ว" "การตั้งค่าของคุณเปลี่ยนไป นี่คือตัวอย่างเสียงที่คุณจะได้ยิน" "ไม่สามารถเรียกใช้เครื่องมือที่คุณเลือก" "กำหนดค่า" "เลือกเครื่องมืออื่น" "โปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้อาจเก็บข้อความทั้งหมดที่ได้ยิน รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น รหัสผ่านและหมายเลขบัตรเครดิต โปรแกรมนี้มาจากโปรแกรม %s คุณต้องการเปิดใช้งานโปรแกรมสังเคราะห์เสียงนี้หรือไม่" "โปรแกรม" "การตั้งค่า %s" "เปิดใช้งาน %s แล้ว" "ปิดใช้งาน %s แล้ว" "การตั้งค่าเครื่องมือ" "การตั้งค่าสำหรับ %s" "ภาษาและเสียง" "ติดตั้งแล้ว" "ไม่ได้ติดตั้ง" "หญิง" "ชาย" "ติดตั้งโปรแกรมสังเคราะห์เสียงแล้ว" "เปิดใช้เครื่องมือใหม่ก่อนใช้" "เปิดการตั้งค่าเครื่องมือ" "เครื่องมือที่ต้องการ" "ทั่วไป" "การควบคุมพลังงาน" "กำลังอัปเดตการตั้งค่า Wi-Fi" "กำลังอัปเดตการตั้งค่าบลูทูธ" "VPN" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรอง" "ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งจากการ์ด SD" "ติดตั้งใบรับรองจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งใบรับรองจากการ์ด SD" "ล้างข้อมูลรับรอง" "นำใบรับรองทั้งหมดออก" "ข้อมูลรับรองที่เชื่อถือได้" "แสดงใบรับรอง CA ที่เชื่อถือได้" "พิมพ์รหัสผ่านสำหรับที่เก็บข้อมูลรับรอง" "รหัสผ่านปัจจุบัน:" "ลบเนื้อหาทั้งหมดหรือไม่" "รหัสผ่านต้องมีอักขระอย่างน้อย 8 ตัว" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง คุณมีโอกาสหนึ่งครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง คุณมีโอกาสอีก %1$d ครั้งก่อนที่ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองจะถูกลบ" "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ" "ไม่สามารถลบที่เก็บข้อมูลรับรอง" "เปิดการใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลรับรองไว้" "คุณต้องตั้ง PIN หรือรหัสผ่านสำหรับการล็อกหน้าจอก่อนจึงจะสามารถใช้ที่เก็บข้อมูลรับรองได้" "โทนเสียงฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" "การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" "การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" "การสำรองและคืนค่าข้อมูล" "ข้อมูลส่วนตัว" "สำรองข้อมูลของฉัน" "สำรองข้อมูลแอปพลิเคชัน รหัสผ่าน WiFi และการตั้งค่าอื่นๆ ไปยังเซิร์ฟเวอร์ Google" "บัญชีข้อมูลสำรอง" "ไม่มีบัญชีใดในปัจจุบันที่จัดเก็บข้อมูลที่สำรองไว้" "คืนค่าอัตโนมัติ" "เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่อีกครั้ง ให้คืนค่าการตั้งค่าและข้อมูลที่สำรองไว้" "รหัสผ่านการสำรองข้อมูลในเดสก์ท็อป" "การสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อปไม่ได้รับการป้องกันในขณะนี้" "แตะเพื่อเปลี่ยนหรือลบรหัสผ่านสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบในเดสก์ท็อป" "หยุดการสำรองข้อมูลรหัสผ่าน WiFi บุ๊กมาร์ก การตั้งค่าอื่นๆ และข้อมูลแอปพลิเคชัน รวมทั้งลบสำเนาทั้งหมดบนเซิร์ฟเวอร์ของ Google หรือไม่" "การตั้งค่าการควบคุมอุปกรณ์" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ปิดการใช้งาน" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "ไม่มีโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "เปิดการใช้งานโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "เปิดการใช้งาน" "โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์" "การเปิดใช้งานโปรแกรมควบคุมนี้จะทำให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานต่อไปนี้ได้:" "โปรแกรมควบคุมนี้ทำงานอยู่และอนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s ทำงานดังต่อไปนี้:" "ไม่มีชื่อ" "ผลิตภัณฑ์" "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "การแจ้งเตือน" "ระบบ" "ตั้งค่า Wi-Fi" "เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi %s" "กำลังเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi %s..." "เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi %s แล้ว" "เพิ่มเครือข่าย" "ไม่เชื่อมต่อ" "เพิ่มเครือข่าย" "รีเฟรชรายการ" "ข้าม" "ถัดไป" "ย้อนกลับ" "รายละเอียดเครือข่าย" "เชื่อมต่อ" "ลืม" "บันทึก" "ยกเลิก" "กำลังสแกนเครือข่าย..." "แตะเครือข่ายเพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย" "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่มีอยู่" "เชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ไม่ปลอดภัย" "พิมพ์การกำหนดค่าเครือข่าย" "เชื่อมต่อกับเครือข่ายใหม่" "กำลังเชื่อมต่อ…" "ไปที่ขั้นตอนถัดไป" "ไม่สนับสนุน EAP" "คุณไม่สามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อ EAP WiFi ในขณะตั้งค่าได้ หลังจากการตั้งค่า คุณสามารถกำหนดค่าการเชื่อมต่อนี้ได้ในการตั้งค่า > ระบบไร้สายและเครือข่าย" "การเชื่อมต่ออาจใช้เวลาสักครู่..." "แตะ ""ถัดไป"" เพื่อตั้งค่าต่อไป"\n\n"แตะ ""ย้อนกลับ"" เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi อื่น" "เปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "ปิดใช้งานการซิงค์แล้ว" "ข้อผิดพลาดในการซิงค์" "การตั้งค่าการซิงค์" "การซิงค์กำลังประสบปัญหา อีกสักครู่จะกลับมาอีกครั้ง" "เพิ่มบัญชี" "ข้อมูลพื้นหลัง" "แอปพลิเคชันสามารถซิงค์ ส่ง และรับข้อมูลได้ตลอดเวลา" "ปิดข้อมูลแบ็กกราวด์" "การปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์จะทำให้แบตเตอรี่ใช้งานได้ยาวนานขึ้นและลดการใช้ข้อมูลลง แอปพลิเคชันบางอย่างอาจยังคงใช้การเชื่อมต่อข้อมูลแบ็กกราวด์อยู่" "ซิงค์ข้อมูลแอปพลิเคชันโดยอัตโนมัติ" "เปิดใช้การซิงค์" "ปิดการซิงค์" "ข้อผิดพลาดในการซิงค์" "สำรองข้อมูลการตั้งค่า" "สำรองข้อมูลการตั้งค่า" "ซิงค์เดี๋ยวนี้" "ยกเลิกการซิงค์" "แตะเพื่อซิงค์เดี๋ยวนี้ %1$s" "Gmail" "ปฏิทิน" "สมุดโทรศัพท์" "ยินดีต้อนรับสู่ Google Sync!"\n"วิธีการของ Google ในการซิงค์ข้อมูลเพื่อให้คุณเข้าถึงสมุดติดต่อ นัดหมาย และข้อมูลอื่นๆ ของคุณได้จากทุกที่" "การตั้งค่าการซิงค์แอปพลิเคชัน" "ข้อมูลและการซิงค์" "เปลี่ยนรหัสผ่าน" "การตั้งค่าบัญชี" "นำบัญชีออก" "เพิ่มบัญชี" "เสร็จสิ้น" "นำบัญชีออกหรือไม่" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดของบัญชีออกจากแท็บเล็ต!" "การนำบัญชีนี้ออกจะเป็นการลบข้อความ ที่อยู่ติดต่อ และข้อมูลอื่นๆ ทั้งหมดจากโทรศัพท์!" "แอปพลิเคชันบางอย่างต้องใช้บัญชีนี้ คุณสามารถนำบัญชีออกได้ด้วยการรีเซ็ตแท็บเล็ตให้เป็นค่าเริ่มต้นเท่านั้น (ซึ่งจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณทั้งหมด) โดยไปที่การตั้งค่า > การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" "แอปพลิเคชันบางอย่างต้องใช้บัญชีนี้ คุณสามารถนำบัญชีออกได้ด้วยการรีเซ็ตโทรศัพท์ให้เป็นค่าเริ่มต้นเท่านั้น (ซึ่งจะลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณทั้งหมด) โดยไปที่การตั้งค่า > การสำรองข้อมูลและการรีเซ็ต" "การสมัครรับข้อมูลแบบ Push" "ซิงค์ %s" "ซิงค์ด้วยตนเองไม่ได้" "รายการนี้ถูกปิดใช้งานการซิงค์อยู่ หากต้องการเปลี่ยนการตั้งค่า ให้เปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์และการซิงค์อัตโนมัติชั่วคราว" "การตั้งค่า 4G" "ตั้งค่าและจัดการเครือข่าย 4G และโมเด็ม" "ที่อยู่ MAC ใน 4G" "พิมพ์รหัสผ่านเพื่อถอดรหัสที่จัดเก็บข้อมูล" "ลองอีกครั้ง" "ลบ" "ไฟล์เบ็ดเตล็ด" "เลือก %1$d จาก %2$d" "%1$s จาก %2$s" "เลือกทั้งหมด" "การตรวจสอบ HDCP" "ตั้งค่าการตรวจสอบ HDCP" "การแก้ไขข้อบกพร่อง" "เลือกแอปพลิเคชันที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง" "ไม่มีชุดแอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง" "แอปพลิเคชันแก้ไขข้อบกพร่อง: %1$s" "เลือกแอปพลิเคชัน" "ไม่มี" "รอเครื่องมือแก้ไขข้อบกพร่อง" "แอปฯ ที่ถูกแก้จะรอให้เครื่องซ่อมแซมเพิ่มก่อนทำงาน" "ส่วนติดต่อผู้ใช้" "เปิดใช้งานโหมดเข้มงวด" "แสดงหน้าจอเมื่อแอปพลิเคชันทำงานในชุดข้อความหลักนาน" "ตำแหน่งของตัวชี้" "การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงข้อมูลการแตะในปัจจุบัน" "แสดงการแตะ" "แสดงความคิดเห็นด้วยภาพสำหรับการแตะ" "แสดงการอัปเดตหน้าจอ" "แสดงพื้นที่ของหน้าจอเมื่อมีการอัปเดต" "ปิดใช้งานการวางซ้อน" "ห้ามใช้การวางซ้อนสำหรับการจัดวางองค์ประกอบหน้าจอ" "แสดงการใช้ CPU" "การวางซ้อนหน้าจอที่แสดงการใช้ CPU ในปัจจุบัน" "เร่งการแสดงผลของ GPU" "ใช้การเร่งฮาร์ดแวร์ 2 มิติในแอปพลิเคชัน" "ขนาดหน้าต่างภาพเคลื่อนไหว" "อัตราการสลับภาพเคลื่อนไหว" "ความเร็วตามผู้สร้างกำหนด" "แอปพลิเคชัน" "ไม่เก็บกิจกรรม" "ล้างทุกกิจกรรมทันทีที่ผู้ใช้ออกไป" "ขีดจำกัดกระบวนการพื้นหลัง" "แสดง ANR ทั้งหมด" "แสดงหน้าต่างแอปฯไม่ตอบสนองสำหรับแอปฯพื้นหลัง" "การใช้ข้อมูล" "รอบการใช้ข้อมูล" "การโรมมิ่งข้อมูล" "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "แยกการใช้งาน 4G" "แสดงการใช้ Wi-Fi" "แสดงการใช้งานอีเทอร์เน็ต" "เครือข่ายที่ีมีการตรวจวัด" "เปลี่ยนรอบ..." "วันที่ของเดือนในการรีเซ็ตรอบการใช้ข้อมูล:" "ไม่มีข้อมูลการใช้แอปพลิเคชันในช่วงเวลานี้" "พื้นหน้า" "พื้นหลัง" "จำกัด" "ปิดใช้งานข้อมูลมือถือหรือไม่" "ตั้งค่าขีดจำกัดของข้อมูลมือถือ" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 4G" "ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลของ 2G-3G" "ตั้งค่าขีดจำกัดของข้อมูล Wi-Fi" "Wi-Fi" "อีเทอร์เน็ต" "มือถือ" "4G" "2G-3G" "มือถือ" "ไม่มี" "ข้อมูลมือถือ" "ข้อมูล 2G-3G" "ข้อมูล 4G" "ดูการตั้งค่าของแอปพลิเคชัน" "จำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์" "ปิดใช้งานข้อมูลแบ็กกราวด์บนเครือข่ายที่มีการตรวจวัด เครือข่ายที่ไม่มีการตรวจวัดจะถูกใช้งานหากมี" "ในการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ในแอปฯ ให้ตั้งขีดจำกัดข้อมูลมือถือก่อน" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "คุณลักษณะนี้อาจทำให้แอปพลิเคชันที่ต้องอาศัยข้อมูลแบ็กกราวด์หยุดทำงานเมื่อสามารถใช้งานเครือข่ายที่มีการตรวจวัดได้เท่านั้น"\n\n"คุณสามารถดูการควบคุมการใช้งานข้อมูลที่เหมาะสมกว่านี้ได้ในการตั้งค่าที่มีอยู่ภายในแอปพลิเคชัน" "การจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์ทำได้เมื่อคุณได้ตั้งค่าขีดจำกัดข้อมูลมือถือไว้เท่านั้น" "วันที่รีเซ็ตรอบการใช้" "วันที่ของแต่ละเดือน:" "ตั้งค่าแล้ว" "ตั้งค่าเตือนการใช้ข้อมูล" "ตั้งค่าขีดจำกัดการใช้ข้อมูล" "การจำกัดการใช้ข้อมูล" "การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"เนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยแท็บเล็ตของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย" "การเชื่อมต่อข้อมูลผ่านมือถือของคุณจะถูกปิดใช้งานเมื่อครบจำนวนจำกัดที่ระบุไว้"\n\n"เนื่องจากการใช้งานข้อมูลถูกวัดปริมาณด้วยโทรศัพท์ของคุณ และผู้ให้บริการของคุณอาจมีการบันทึกปริมาณการใช้งานที่แตกต่างออกไป ดังนั้น โปรดเลือกวิธีที่ปลอดภัย" "ต้องการจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์หรือไม่" "หากคุณจำกัดข้อมูลแบ็กกราวด์บนมือถือ แอปพลิเคชันและบริการบางอย่างจะไม่ทำงานจนกว่าคุณจะเชื่อมต่อกับเครือข่าย WiFi" "^1""^2"\n"คำเตือน" "^1"" ""^2"\n"ขีดจำกัด" "แอปพลิเคชันที่นำออก" "รับ %1$s, ส่ง %2$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่แท็บเล็ตวัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "%2$s: ใช้แล้วประมาณ %1$s ตามที่โทรศัพท์วัดได้ ผู้ให้บริการอาจมีรายละเอียดการใช้ต่างจากนี้" "เครือข่ายที่ีมีการตรวจวัด" "เลือกเครือข่ายที่มีการตรวจวัดการใช้งานข้อมูล อาจมีการจำกัดแอปพลิเคชันไม่ให้ใช้งานเครือข่ายเหล่านี้เมื่อทำงานในพื้นหลัง แอปพลิเคชันอาจแจ้งเตือนก่อนที่จะใช้เครือข่ายเหล่านี้ในการดาวน์โหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่ด้วย" "เครือข่ายมือถือ" "เครือข่าย WiFi" "หมายเลขฉุกเฉิน" "กลับสู่การโทร" "ชื่อ" "ประเภท" "ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์" "การเข้ารหัส PPP (MPPE)" "ข้อมูลลับ L2TP" "ตัวระบุ IPSec" "คีย์ IPSec ที่แบ่งปันไว้ล่วงหน้า" "ใบรับรองผู้ใช้ IPSec" "ใบรับรอง IPSec CA" "ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ IPSec" "แสดงตัวเลือกขั้นสูง" "โดเมนการค้นหา DNS" "เซิร์ฟเวอร์ DNS (เช่น 8.8.8.8)" "เส้นทางการส่งต่อ (เช่น 10.0.0.0/8)" "ชื่อผู้ใช้" "รหัสผ่าน" "บันทึกข้อมูลบัญชี" "(ไม่ใช้)" "(ไม่ตรวจสอบเซิร์ฟเวอร์)" "(ได้รับจากเซิร์ฟเวอร์)" "ยกเลิก" "บันทึก" "เชื่อมต่อ" "แก้ไขโปรไฟล์ VPN" "เชื่อมต่อกับ %s" "VPN" "เพิ่มโปรไฟล์ VPN" "แก้ไขโปรไฟล์" "ลบโปรไฟล์" "ไม่มีการเชื่อมต่อเครือข่าย โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง" "ไม่มีใบรับรอง โปรดแก้ไขโปรไฟล์" "ระบบ" "ผู้ใช้" "ปิดใช้งาน" "เปิดใช้งาน" "นำออก" "เปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "ปิดใช้งานระบบใบรับรอง CA หรือไม่" "นำใบรับรอง CA ของผู้ใช้ออกถาวรหรือไม่" "บทแนะนำสำหรับการเข้าถึง" "ถัดไป" "ย้อนกลับ" "เสร็จสิ้น" "ข้ามคู่มือ" "บทที่ 1: การสำรวจหน้าจอ" "หลังจากที่เปิดใช้งาน \"สำรวจโดยการแตะ\" คุณสามารถแตะหน้าจอเพื่อเรียนรู้สิ่งต่างๆ ที่อยู่ใต้นิ้วมือของคุณได้ ตัวอย่างเช่น หน้าจอปัจจุบันมีไอคอนของแอปพลิเคชันต่างๆ ลองมองหาสักไอคอนหนึ่งด้วยการแตะหน้าจอและเลื่อนนิ้วของคุณไปรอบๆ" "ดี ให้เลื่อนนิ้วของคุณไปเรื่อยๆ ทั่วหน้าจอจนกว่าคุณจะพบไอคอนอีกอย่างน้อยหนึ่งไอคอน" "หากต้องการเปิดใช้งานสิ่งที่คุณแตะอยู่ ให้แตะสิ่งนั้น เลื่อนนิ้วของคุณไปจนพบไอคอน %s จากนั้นแตะที่ไอคอนหนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งาน" "นิ้วของคุณแตะอยู่ที่ไอคอน %s แตะหนึ่งครั้งเพื่อเปิดใช้งานไอคอน" "คุณเลื่อนนิ้วไปที่ไอคอน %s แล้วเลื่อนผ่านไป ให้เลื่อนนิ้วไปรอบๆ หน้าจอช้าๆ จนกว่าคุณจะเจอไอคอนเบราว์เซอร์อีกครั้ง" "ดี หากต้องการไปยังบทเรียนต่อไป ให้ค้นหาและกดปุ่ม %s ซึ่งอยู่ใกล้กับมุมขวาล่างของหน้าจอ" "บทเรียนที่ 2: การเลื่อนโดยใช้สองนิ้ว" "หากต้องการเลื่อนดูรายการ คุณสามารถเลื่อนสองนิ้วบนหน้าจอ ตัวอย่างเช่น หน้าจอในตอนนี้มีรายการชื่อแอปพลิเคชันต่างๆ ที่สามารถเลื่อนขึ้นลงได้ ขั้นแรก ให้พยายามหาชื่อสองสามชื่อในรายการโดยใช้นิ้วหนึ่งนิ้วเลื่อนไปรอบๆ" "ดี เลื่อนนิ้วของคุณต่อไปเพื่อหารายการเพิ่มอีกอย่างน้อยหนึ่งรายการ" "ตอนนี้วางสองนิ้วบนรายการในรายชื่อและเลื่อนทั้งสองนิ้วขึ้น หากคุณเลื่อนถึงด้านบนสุดของหน้าจอ ให้ยกนิ้วขึ้น วางนิ้วที่ส่วนล่างของรายการ และเลื่อนขึ้นต่อไป" "ดี เลื่อนนิ้วของคุณขึ้นเรื่อยๆ เพื่อเลื่อนขึ้นไปอีก" "คุณดูบทแนะนำจบแล้ว หากต้องการออก ให้แตะปุ่ม %s" "เครื่องมือตรวจสอบการสะกด" "ป้อนรหัสผ่านปัจจุบันสำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลเต็มรูปแบบที่นี่" "พิมพ์รหัสผ่านใหม่สำหรับการสำรองข้อมูลแบบเต็มรูปแบบอีกครั้งที่นี่" "ตั้งค่ารหัสผ่านสำรอง" "ยกเลิก" "%d%%" "การอัปเดตระบบอื่นๆ" "ผู้ใช้และข้อจำกัด" "ผู้ใช้" "เพิ่มผู้ใช้" "แก้ไขรายละเอียด" "ข้อมูลผู้ใช้" "ชื่อ" "การจำกัดเนื้อหา" "ต้องใช้ PIN" "การให้คะแนนเนื้อหา" "แอปพลิเคชันระบบ" "แอปพลิเคชันที่ติดตั้ง" "ยกเลิก" "นำผู้ใช้ออก" "เด็กงอแง" "นำผู้ใช้ออกหรือไม่" "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการนำผู้ใช้นี้และข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องออกจากอุปกรณ์" "การแจ้งเตือน" "เปิดใช้งาน" "ปิดใช้งาน"