path: root/res/values-ms/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- no translation found for yes (4676390750360727396) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no (6731231425810196216) -->
    <skip />
    <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tidak diketahui"</string>
    <string name="turn_on_radio" msgid="8706561489788373676">"Hidupkan radio"</string>
    <string name="turn_off_radio" msgid="1820294552893884115">"Matikan radio"</string>
    <string name="radioInfo_menu_viewADN" msgid="8743377494429930831">"Lihat buku alamat SIM"</string>
    <string name="radioInfo_menu_viewFDN" msgid="7934301566925610318">"Lihat Nombor Dailan Tetap"</string>
    <string name="radioInfo_menu_viewSDN" msgid="7130280686244955669">"Lihat Nombor Dailan Servis"</string>
    <string name="radioInfo_menu_getPDP" msgid="560610293888406317">"Dapatkan senarai PDP"</string>
    <string name="radioInfo_service_in" msgid="1915416319177520020">"Berfungsi"</string>
    <string name="radioInfo_service_out" msgid="5238736759641916278">"Rosak"</string>
    <string name="radioInfo_service_emergency" msgid="2485604591272668370">"Panggilan kecemasan sahaja"</string>
    <string name="radioInfo_service_off" msgid="1434084741785525415">"Radio dimatikan"</string>
    <string name="radioInfo_roaming_in" msgid="9045363884600341051">"Perayauan:"</string>
    <string name="radioInfo_roaming_not" msgid="2851853244069662307">"Bukan perayauan"</string>
    <string name="radioInfo_phone_idle" msgid="7489244938838742820">"Melahu"</string>
    <string name="radioInfo_phone_ringing" msgid="4883724645684297895">"Berdering"</string>
    <string name="radioInfo_phone_offhook" msgid="4174402846862780998">"Panggilan sedang berlangsung"</string>
    <string name="radioInfo_data_disconnected" msgid="1959735267890719418">"Diputuskan sambungan"</string>
    <string name="radioInfo_data_connecting" msgid="8404571440697917823">"Menyambung"</string>
    <string name="radioInfo_data_connected" msgid="7074301157399238697">"Disambungkan"</string>
    <string name="radioInfo_data_suspended" msgid="5315325487890334196">"Digantung"</string>
    <string name="radioInfo_unknown" msgid="737385314432468266">"tidak diketahui"</string>
    <string name="radioInfo_display_packets" msgid="8654359809877290639">"bgksn"</string>
    <string name="radioInfo_display_bytes" msgid="4018206969492931883">"bait"</string>
    <string name="radioInfo_display_dbm" msgid="3621221793699882781">"dBm"</string>
    <string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
    <string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
    <string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
    <!-- outdated translation 3364184561355611897 -->     <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"Nyahlekap kad SD"</string>
    <string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"Nyahlekap kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 362497552060004057 -->     <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"Format kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 362497552060004057 -->     <string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"Format kad SD"</string>
    <string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Kecil"</string>
    <string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Sederhana"</string>
    <string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Besar"</string>
    <string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"OK"</string>
    <!-- outdated translation 5922637503871474866 -->     <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"Kad SD"</string>
    <string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"Kad SD"</string>
    <string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Status bateri:"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_power_label (7465140230991349382) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_scale_label" msgid="3649763192389778437">"Skala bateri:"</string>
    <string name="battery_info_level_label" msgid="8706526709307788737">"Aras bateri:"</string>
    <string name="battery_info_health_label" msgid="6416051542741886958">"Kesihatan bateri:"</string>
    <string name="battery_info_technology_label" msgid="788304533220748681">"Teknologi bateri:"</string>
    <string name="battery_info_voltage_label" msgid="8971764146757637863">"Voltan bateri:"</string>
    <string name="battery_info_voltage_units" msgid="8658490792208288107">"mV"</string>
    <string name="battery_info_temperature_label" msgid="1968383098818648037">"Suhu bateri:"</string>
    <string name="battery_info_temperature_units" msgid="9098950587249987550">"° C"</string>
    <string name="battery_info_uptime" msgid="5548545143573527992">"Masa sejak proses but:"</string>
    <string name="battery_info_awake_battery" msgid="2557725975486185849">"Masa berjaga semasa menggunakan bateri:"</string>
    <string name="battery_info_awake_plugged" msgid="176716874713478188">"Masa berjaga semasa mengecas:"</string>
    <string name="battery_info_screen_on" msgid="376277447175613889">"Waktu HIDUP skrin:"</string>
    <string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tidak diketahui"</string>
    <string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Mengecas"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_ac" msgid="5874340256342956252">"(AC)"</string>
    <string name="battery_info_status_charging_usb" msgid="4059070156126770959">"(USB)"</string>
    <string name="battery_info_status_discharging" msgid="6222697503392774475">"Menyahcas"</string>
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Tidak mengecas"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Penuh"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_power_unplugged (5987246575519551081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_info_power_ac (6808516193001604634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_info_power_usb (8012931702516331797) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_info_power_ac_usb (6777734146838328688) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_info_power_unknown (7344115502868899881) -->
    <skip />
    <string name="battery_info_health_unknown" msgid="5664295556921944255">"Tidak diketahui"</string>
    <string name="battery_info_health_good" msgid="8070356565806711806">"Baik"</string>
    <string name="battery_info_health_overheat" msgid="8442959549291368806">"Terlalu panas"</string>
    <string name="battery_info_health_dead" msgid="1725917445762829059">"Mati"</string>
    <string name="battery_info_health_over_voltage" msgid="2420269351664490121">"Voltan lampau"</string>
    <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Ralat tidak diketahui"</string>
    <!-- no translation found for battery_info_health_cold (3835692786176707318) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Boleh ditemui"</string>
    <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"Boleh ditemui untuk <xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> saat..."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_is_discoverable_always (8573385118329733931) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Jadikan peranti boleh ditemui"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout (6634508002347847278) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_visibility_timeout_summary (6483353842671501585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing (3139322992062086225) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_lock_voice_dialing_summary (4741338867496787042) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Peranti Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nama peranti"</string>
    <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Tiada nama ditetapkan, menggunakan nama akaun"</string>
    <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
    <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> akan diputuskan sambungan."</string>
    <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Bersambung"</string>
    <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Diputuskan sambungan"</string>
    <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Memutuskan sambungan..."</string>
    <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Menyambung..."</string>
    <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
    <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Pasangkan dengan peranti ini"</string>
    <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Memasangkan..."</string>
    <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Dipasangkan tetapi tidak bersambung"</string>
    <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"bebas tangan/set kepala"</string>
    <string name="progress_scanning" msgid="3760897655335759141">"Mengimbas"</string>
    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Permintaan menjadi pasangan Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Permintaan pasangan"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_notif_message (618099089987569242) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_title (816172853268536399) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_show_received_files_summary (7322193220909480775) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_picker (8721012448931226323) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_permission_request (1523129741266262748) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement (8211158472876087588) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (5950965604673262829) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_discovery (669870705606180872) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (1680661751413856600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_lasting_discovery (3413855805411554871) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (5716077575971497298) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_discovery (7220210326619399542) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (6132824454823539873) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery (7471195931669103553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_turning_on (3107102168379705771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_auto_connect (8013003320667198460) -->
    <skip />
    <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tetapan tarikh &amp; masa"</string>
    <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"1:00 tengah hari"</string>
    <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string>
    <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Pilih zon waktu"</string>
    <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string>
    <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Pratonton:"</string>
    <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Saiz fon:"</string>
    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
    <skip />
    <string name="intent_sender_sendbroadcast_text" msgid="1415735148895872715">"Hantar <xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g>"</string>
    <string name="intent_sender_action_label" msgid="616458370005452389">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
    <string name="intent_sender_startactivity_text" msgid="5080516029580421895">"Mulakan <xliff:g id="ACTIVITY">activity</xliff:g>"</string>
    <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string>
    <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Akaun:"</string>
    <!-- no translation found for proxy_settings_title (5912878565897294401) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for proxy_settings_summary (7898928000758321486) -->
    <skip />
    <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Padam bersih"</string>
    <!-- outdated translation 2623639656638472491 -->     <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Port"</string>
    <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_label (7700491504623418701) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for proxy_exclusionlist_hint (6084099226687226948) -->
    <skip />
    <string name="proxy_defaultView_text" msgid="6387985519141433291">"Pulihkan lalai"</string>
    <!-- outdated translation 477348175123635416 -->     <string name="proxy_action_text" msgid="2957063145357903951">"Simpan"</string>
    <!-- outdated translation 7531298584350977540 -->     <string name="proxy_hostname_label" msgid="8490171412999373362">"Nama hos"</string>
    <!-- no translation found for proxy_hostname_hint (2076157057003936176) -->
    <skip />
    <string name="proxy_error" msgid="8926675299638611451">"Perhatian"</string>
    <string name="proxy_error_dismiss" msgid="4993171795485460060">"OK"</string>
    <string name="proxy_error_invalid_host" msgid="9120776460063182119">"Nama hos yang anda taipkan tidak sah."</string>
    <!-- no translation found for proxy_error_invalid_exclusion_list (4753810662233875893) -->
    <skip />
    <string name="proxy_error_empty_port" msgid="3525734169948795417">"Anda perlu melengkapkan medan port."</string>
    <string name="proxy_error_empty_host_set_port" msgid="2451694104858226781">"Medan port haruslah kosong sekiranya medan hos kosong."</string>
    <string name="proxy_error_invalid_port" msgid="1816315605424943626">"Port yang anda taipkan tidak sah."</string>
    <!-- no translation found for proxy_warning_limited_support (7442676587591460854) -->
    <skip />
    <string name="radio_info_signal_location_label" msgid="16475158265551708">"Lokasi:"</string>
    <string name="radio_info_neighboring_location_label" msgid="2385625674055934880">"CID berdekatan:"</string>
    <string name="radio_info_data_attempts_label" msgid="1731106244577323381">"Percubaan data:"</string>
    <string name="radio_info_gprs_service_label" msgid="2331818110375395364">"Perkhidmatan GPRS:"</string>
    <string name="radio_info_roaming_label" msgid="6141505430275138647">"Perayauan:"</string>
    <string name="radio_info_imei_label" msgid="1220524224732944192">"IMEI:"</string>
    <string name="radio_info_call_redirect_label" msgid="1654674226961476872">"Pengubahhalaan panggilan:"</string>
    <string name="radio_info_ppp_resets_label" msgid="3241667824729310546">"Bilangan tetapan semula PPP sejak proses but:"</string>
    <string name="radio_info_gsm_disconnects_label" msgid="1683069665736339820">"GSM memutuskan:"</string>
    <string name="radio_info_current_network_label" msgid="3256402602440102610">"Rangkaian semasa:"</string>
    <string name="radio_info_data_successes_label" msgid="4417894113689054945">"Data yang berjaya:"</string>
    <string name="radio_info_ppp_received_label" msgid="3345184342444878849">"PPP diterima:"</string>
    <string name="radio_info_gsm_service_label" msgid="2082332114596916985">"Perkhidmatan GMS:"</string>
    <string name="radio_info_signal_strength_label" msgid="1931937920896925766">"Kekuatan isyarat:"</string>
    <string name="radio_info_call_status_label" msgid="4896238900685510883">"Status panggilan:"</string>
    <string name="radio_info_ppp_sent_label" msgid="5009102250704375687">"PPP dihantar:"</string>
    <string name="radio_info_radio_resets_label" msgid="9211343458143291617">"Penetapan semula radio:"</string>
    <string name="radio_info_message_waiting_label" msgid="6981842420058672207">"Mesej menunggu:"</string>
    <string name="radio_info_phone_number_label" msgid="7192944627907412169">"Nombor telefon:"</string>
    <string name="radio_info_band_mode_label" msgid="441469694142042022">"Pilih jalur radio"</string>
    <string name="radio_info_network_type_label" msgid="3706382548257257987">"Jenis rangkaian:"</string>
    <string name="radio_info_set_perferred_label" msgid="9039200405863503267">"Tetapkan jenis rangkaian keutamaan:"</string>
    <string name="radio_info_ping_ipaddr" msgid="498747917793263530">"Ping AlmtIp:"</string>
    <string name="radio_info_ping_hostname" msgid="3054888474808217853">"Ping Nama Hos(www.google.com):"</string>
    <string name="radio_info_http_client_test" msgid="5733604021077701555">"Ujian Klien HTTP:"</string>
    <string name="ping_test_label" msgid="7255376471490860631">"Jalankan ujian ping"</string>
    <string name="radio_info_smsc_label" msgid="6399460520126501354">"SMSC:"</string>
    <string name="radio_info_smsc_update_label" msgid="7258686760358791539">"Kemas kini"</string>
    <string name="radio_info_smsc_refresh_label" msgid="6902302130315125102">"Muat semula"</string>
    <string name="radio_info_toggle_dns_check_label" msgid="8292252930563286858">"Togol semakan DNS"</string>
    <!-- no translation found for oem_radio_info_label (6163141792477958941) -->
    <skip />
    <string name="band_mode_title" msgid="954174198903776205">"Tetapkan jalur GSM/UMTS"</string>
    <string name="band_mode_loading" msgid="548764766363847336">"Memuatkan senarai jalur..."</string>
    <string name="band_mode_set" msgid="5730560180249458484">"Tetapkan"</string>
    <string name="band_mode_failed" msgid="1495968863884716379">"Tidak berjaya"</string>
    <string name="band_mode_succeeded" msgid="2701016190055887575">"Berjaya"</string>
    <string name="sdcard_changes_instructions" msgid="1364712901180556244">"Perubahan mengambil kesan apabila kabel USB disambungkan semula"</string>
    <string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"Dayakan storan massa USB"</string>
    <string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Jumlah bait:"</string>
    <!-- outdated translation 6666688653496819947 -->     <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="2902787003418172125">"Tiada kad SD"</string>
    <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="6666688653496819947">"Tiada kad SD"</string>
    <string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Bait tersedia:"</string>
    <!-- outdated translation 4786433969313661655 -->     <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="2736378870889777857">"Kad SD sedang digunakan sebagai peranti simpanan massa"</string>
    <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="4786433969313661655">"Kad SD sedang digunakan sebagai peranti simpanan massa"</string>
    <!-- outdated translation 3812022095683863087 -->     <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="7503300818792750913">"Kini adalah selamat untuk mengeluarkan kad SD"</string>
    <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="3812022095683863087">"Kini adalah selamat untuk mengeluarkan kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 5145797653495907970 -->     <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!"</string>
    <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"Kad SD telah dikeluarkan semasa masih dalam penggunaan!"</string>
    <string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Bait digunakan:"</string>
    <!-- outdated translation 2763464949274455656 -->     <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"Mengimbas kad SD untuk mengesan media..."</string>
    <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"Mengimbas kad SD untuk mengesan media..."</string>
    <!-- outdated translation 5706115860484118911 -->     <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3771783090621312312">"Kad SD dilekapkan baca sahaja"</string>
    <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="5706115860484118911">"Kad SD dilekapkan baca sahaja"</string>
    <!-- no translation found for skip_label (47510779345218297) -->
    <skip />
    <string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"Seterusnya"</string>
    <!-- outdated translation 4034157617842965844 -->     <string name="language_picker_title" msgid="5349877711342869319">"Tempat peristiwa"</string>
    <string name="activity_picker_label" msgid="4910700713930693329">"Pilih aktiviti"</string>
    <string name="device_info_label" msgid="6551553813651711205">"Maklumat peranti"</string>
    <string name="battery_info_label" msgid="4132685016148679403">"Maklumat bateri"</string>
    <!-- outdated translation 7403874003169865762 -->     <string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Paparan"</string>
    <!-- outdated translation 2127552523124277664 -->     <string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Maklumat telefon"</string>
    <string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Maklumat telefon"</string>
    <!-- outdated translation 5743100901106177102 -->     <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"Kad SD"</string>
    <string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"Kad SD"</string>
    <string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Tetapan proksi"</string>
    <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Batal"</string>
    <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Tetapan"</string>
    <!-- no translation found for settings_label_launcher (8344735489639482340) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 3672145147925639262 -->     <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Tetapan"</string>
    <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Mod pesawat"</string>
    <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Lumpuhkan semua sambungan wayarles"</string>
    <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Melumpuhkan sambungan wayarles..."</string>
    <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Mendayakan sambungan wayarles..."</string>
    <!-- no translation found for radio_controls_title (5868688473587168882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (3643009077742794212) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for radio_controls_summary (2998818677094465517) -->
    <skip />
    <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Perayauan data"</string>
    <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Sambung ke perkhidmatan data semasa perayauan"</string>
    <string name="roaming_disable" msgid="1295279574370898378">"Sambung ke perkhidmatan data semasa malakukan perayauan"</string>
    <string name="roaming_reenable_message" msgid="9141007271031717369">"Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan."</string>
    <string name="roaming_turn_it_on_button" msgid="4387601818162120589">"Hidupkannya"</string>
    <string name="roaming_warning" msgid="1269870211689178511">"Benarkan perayauan data? Anda boleh dikenakan caj perayauan yang tinggi!"</string>
    <string name="roaming_reenable_title" msgid="7626425894611573131">"Perhatian"</string>
    <string name="networks" msgid="6333316876545927039">"Pilihan pengendali"</string>
    <string name="sum_carrier_select" msgid="6648929373316748020">"Pilih pengendali rangkaian"</string>
    <string name="date_and_time_settings_title" msgid="3350640463596716780">"Tarikh &amp; masa"</string>
    <!-- no translation found for date_and_time_settings_title_setup_wizard (2391530758339384324) -->
    <skip />
    <string name="date_and_time_settings_summary" msgid="2435705040205950381">"Tetapkan tarikh, masa, zon waktu &amp; format"</string>
    <!-- outdated translation 3086083265745944725 -->     <string name="date_time_auto" msgid="7076906458515908345">"Automatik"</string>
    <!-- outdated translation 9034585614665299846 -->     <string name="date_time_auto_summaryOn" msgid="4609619490075140381">"Gunakan nilai yang diberikan oleh rangkaian"</string>
    <!-- outdated translation 3900356736797266448 -->     <string name="date_time_auto_summaryOff" msgid="8698762649061882791">"Gunakan nilai yang diberikan oleh rangkaian"</string>
    <!-- no translation found for zone_auto (334783869352026648) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zone_auto_summaryOn (6142830927278458314) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for zone_auto_summaryOff (2597745783162041390) -->
    <skip />
    <string name="date_time_24hour" msgid="1193032284921000063">"Gunakan format 24 jam"</string>
    <string name="date_time_set_time" msgid="5716856602742530696">"Tetapkan masa"</string>
    <string name="date_time_set_timezone" msgid="5045627174274377814">"Pilih zon waktu"</string>
    <string name="date_time_set_date" msgid="7021491668550232105">"Tetapkan tarikh"</string>
    <string name="date_time_date_format" msgid="436706100255870967">"Pilih format tarikh"</string>
    <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Isih mengikut abjad"</string>
    <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Diisih mengikut zon waktu"</string>
    <!-- no translation found for date_picker_title (1338210036394128512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for time_picker_title (483460752287255019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_after_timeout (940509402681580537) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (4726009794344934278) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_owner_info_on_lockscreen_label (5074906168357568434) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for owner_info_settings_title (2723190010708381889) -->
    <skip />
    <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
    <!-- no translation found for owner_info_settings_edit_text_hint (2382525043173672857) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_title (5168491784222013179) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_security_settings_title (4624434296446625554) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for security_settings_summary (967393342537986570) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cdma_security_settings_summary (6068799952798901542) -->
    <skip />
    <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Kata laluan"</string>
    <!-- no translation found for crypt_keeper_settings_title (4219233835490520414) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1060273569887301457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_title (1878996487755806122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (6291564408810586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypt_summary (514138079795442371) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_encrypted_summary (1868233637888132906) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (2150571569618349332) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_desc (7366703764847750586) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (1189623490604750854) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_button_text (2008346408473255519) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_low_charge_text (5920622844033087792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_unplugged_text (3360883915598669748) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_title (4058971800557767) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_dialog_need_password_message (17076329416977176) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_confirm_title (3637925350381905012) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (2496639211575162172) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_final_desc (3248595818246515395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_title (1783951453124244969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (5317479293244660361) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_setup_description (8166730416836285875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_cooldown (685210918307862395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_settings_picker_title (8665454308380158195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_title (4461562893699328786) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_title (6987228635944678726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary (2790960639554590668) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary (4791110798817242301) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_title (1613932765246180079) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_off_summary (2791013557563587655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_title (7560817055143323842) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_none_summary (2609139908913114644) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_title (2912067603917311700) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pattern_summary (8467282436608077882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_title (5846029709462329515) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_pin_summary (5556722736289132512) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_title (8775603825675090937) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_password_summary (7871968012198279034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_disabled_summary (8563103042330816018) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_off (378729687629105388) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_none (7137296704741184239) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pattern (464022606293547390) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_pin (1379365142708807163) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_set_unlock_mode_password (6955742995327081060) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_disable_lock_title (1427036227416979120) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pattern_summary (6801602880568869201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_disable_lock_pin_summary (8856842745366993387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_disable_lock_password_summary (192161194564577025) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_change_lock_pattern_title (2044092014872741130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_change_lock_pin_title (806629901095938484) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unlock_change_lock_password_title (5606298470358768865) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_too_short (7328975683669256660) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_short (2252847623267704683) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_press_continue (122706614386757182) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_continue_label (4602203784934526940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_too_long (5487426077939378487) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pin_too_long (6382649850551200693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pin_contains_non_digits (3379277100136600632) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pin_recently_used (2729073062730842496) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_illegal_character (6204396794254688549) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:one (1462968118065694590) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_letters:other (7278096339907683541) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:one (2048653993044269649) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_lowercase:other (588499075580432178) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:one (7677454174080582601) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_uppercase:other (2183090598541826806) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:one (8585088032818933985) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_numeric:other (995673409754935278) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:one (3930886641317826293) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbols:other (3047460862484105274) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:one (1716355580615489062) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_nonletter:other (5574191164708145973) -->
    <!-- no translation found for lockpassword_password_recently_used (2739642871806935825) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_ok_label (313822574062553672) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_cancel_label (8818529276331121899) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_cancel_label (6431583477570493261) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpattern_tutorial_continue_label (3559793618653400434) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_admin_title (3562216873644263804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for manage_device_admin (5059296715271077278) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for manage_device_admin_summary (7672709110988761075) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Hidupkan Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Tetapan Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Tetapan Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Urus sambungan, tetapkan nama peranti &amp; kebolehan ditemui"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (6385750334766370310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (1499285355129256289) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8301499416158195044) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_confirm_passkey_msg (1205362283945104263) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (1076613564387784476) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_pin_msg (9139892462102104755) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_accept (6163520056536604875) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_decline (930951069988011471) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_remote_device (2406662802908395389) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Perhatian"</string>
    <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Terdapat masalah memasangkan dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pin_error_message (6065697229258906937) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Tidak boleh mewujudkan komunikasi dengan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Pasangan ditolak oleh <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Terdapat masalah menyambung ke <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Imbas untuk mengesan peranti"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_preference_find_nearby_title (5087410003465463318) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_preference_device_settings (907776049862799122) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_preference_paired_devices (1970524193086791964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_preference_found_devices (3133019331974936204) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Sambung"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Putus sambungan"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pasangkan &amp; sambung"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Nyahpasangan"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Putuskan sambungan &amp; nyahpasangan"</string>
    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Pilihan..."</string>
    <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Sambung ke..."</string>
    <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
    <!-- outdated translation 1874975688666658946 -->     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Telefon"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_opp (3799470046565284440) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_hid (3000858580917633478) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_profile_pan (3391606497945147673) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_a2dp_profile (3524648279150937177) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_headset_profile (8635908811168780720) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_hid_profile (3282295189719352075) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_user_profile (8037627994382458698) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5455448395850929200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_disconnect_pan_nap_profile (5266851881175033601) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"Pilihan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_device_actions_title (3793430949811946844) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Sambung"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Sambung ke peranti Bluetooth"</string>
    <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profil"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_rename_device (350508394033808532) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_device_advanced_enable_opp_title (8222550640371627365) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Disambungkan ke audio media"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Disambungkan ke audio telefon"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_connected (2611913495968309066) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_not_connected (1267091356089086285) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_connected (3381760054215168689) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_pan_user_profile_summary_connected (4602294638909590612) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected (1561383706411975199) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gunakan untuk audio media"</string>
    <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gunakan untuk audio telefon"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_use_for (1255674547144769756) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_hid_profile_summary_use_for (232727040453645139) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_pan_profile_summary_use_for (5664884523822068653) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings (3218335822716052885) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_title (5543069893044375188) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_headset (1001821426078644650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_a2dp (8791004998846630574) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_dock_settings_remember (5551459057010609115) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_title (6769159366307299004) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (1988408027741447231) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_toggle_error (2233172102497535522) -->
    <!-- no translation found for nfc_toggle_error (8998642457947607263) -->
    <skip />
    <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_settings" msgid="4746946030627213196">"Tetapan Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Tetapan Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Sediakan &amp; urus titik capaian wayarles"</string>
    <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Menghidupkan..."</string>
    <string name="wifi_stopping" msgid="5952909472548218348">"Mematikan..."</string>
    <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Ralat"</string>
    <!-- no translation found for wifi_in_airplane_mode (7618393787965366655) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_fail_to_scan (6194542252808587669) -->
    <skip />
    <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan rangkaian"</string>
    <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Beritahu saya apabila rangkaian terbuka tersedia"</string>
    <!-- outdated translation 1367731352485585528 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Dasar tidur Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Tentukan bila hendak bertukar daripada Wi-Fi kepada data mudah alih"</string>
    <!-- no translation found for wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only (5025244230722670496) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 5103670439972135148 -->     <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Terdapat masalah menetapkan dasar tidur."</string>
    <!-- no translation found for wifi_add_network (1671334951296205616) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_add_network_summary (6345544206968025811) -->
    <skip />
    <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Rangkaian Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for wifi_menu_scan (1470911530412095868) -->
    <skip />
    <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Terperinci"</string>
    <!-- no translation found for wifi_menu_connect (4996220309848349408) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_menu_forget (8736964302477327114) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_menu_modify (2068554918652440105) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_network_setup (7974851890019344870) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_pin (5471842298708321115) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_setup_title (150518971269252336) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_pin_output (8682102965680650853) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_ssid (641393708309146745) -->
    <skip />
    <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Keselamatan"</string>
    <!-- no translation found for wifi_signal (5514120261628065287) -->
    <skip />
    <string name="wifi_status" msgid="4824568012414605414">"Status"</string>
    <!-- no translation found for wifi_speed (3526198708812322037) -->
    <skip />
    <string name="wifi_ip_address" msgid="1440054061044402918">"Alamat IP"</string>
    <!-- no translation found for wifi_eap_method (8529436133640730382) -->
    <skip />
    <string name="please_select_phase2" msgid="5231074529772044898">"Pengesahan fasa 2"</string>
    <!-- no translation found for wifi_eap_ca_cert (3521574865488892851) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_eap_user_cert (1291089413368160789) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_eap_identity (4359453783379679103) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_eap_anonymous (2989469344116577955) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_password (5948219759936151048) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 4235237470701732009 -->     <string name="wifi_show_password" msgid="6461249871236968884">"Tunjukkan kata laluan."</string>
    <!-- no translation found for wifi_ip_settings (3359331401377059481) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_unchanged (3410422020930397102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_unspecified (5431501214192991253) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_remembered (8426719916135950136) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_disabled (2104752038187543712) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_not_in_range (1136191511238508967) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_open_with_wps (2606968531452521147) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_secured (6759903183748011566) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_secured_with_wps (1822538701086256007) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_secured_with_status (6489317496506267302) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_connect (1076622875777072845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_forget (8168174695608386644) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_save (3331121567988522826) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_cancel (6763568902542968964) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_wps_overlap_error (6820987241637459748) -->
    <skip />
    <string name="wifi_advanced_titlebar" msgid="5419052271935350999">"Terperinci"</string>
    <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_title (7493768705046080060) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_summary (3250740757118009784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setting_frequency_band_error (837281974489794378) -->
    <skip />
    <string name="wifi_advanced_mac_address_title" msgid="6571335466330978393">"Alamat MAC"</string>
    <!-- no translation found for wifi_advanced_ip_address_title (6215297094363164846) -->
    <skip />
    <string name="wifi_ip_settings_titlebar" msgid="4345739031248760326">"Tetapan IP"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Simpan"</string>
    <string name="wifi_ip_settings_menu_cancel" msgid="6582567330136502340">"Batal"</string>
    <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_ip_address (6387653152103405443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_gateway (6383012465511093067) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_dns (3428867750550854065) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_ip_settings_invalid_network_prefix_length (8145730615716855433) -->
    <skip />
    <string name="wifi_dns1" msgid="7344118050720080045">"DNS 1"</string>
    <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string>
    <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Get laluan"</string>
    <!-- no translation found for wifi_network_prefix_length (3028785234245085998) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_checkbox_text (6961605862058056788) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_enabled_subtext (8948641212931906143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_failed_subtext (2654888578056042315) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ap_text (3474995108398156258) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_configure_subtext (1927454307836232128) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_tether_configure_ssid_default (8467525402622138547) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_settings_title (8735891486683305886) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for display_settings_title (2378894265964357591) -->
    <skip />
    <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Tetapan bunyi"</string>
    <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Mod senyap"</string>
    <!-- no translation found for silent_mode_summary (3309650676072917899) -->
    <skip />
    <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Semua bunyi kecuali media disenyapkan"</string>
    <!-- outdated translation 5379026328015343686 -->     <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Nada dering telefon"</string>
    <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
    <!-- no translation found for all_volume_title (8741571721868253103) -->
    <skip />
    <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Kelantangan pendering"</string>
    <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string>
    <!-- no translation found for vibrate_in_silent_title (3897968069156767036) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vibrate_in_silent_summary (3312600513070076281) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 5408984084125311526 -->     <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Telefon bergetar"</string>
    <!-- outdated translation 5224303668448643275 -->     <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Getar telefon untuk panggilan masuk"</string>
    <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Nada dering pemberitahuan"</string>
    <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string>
    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for incoming_call_volume_title (8073714801365904099) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_volume_title (2012640760341080408) -->
    <skip />
    <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Gunakan kelantangan panggilan masuk untuk pemberitahuan"</string>
    <string name="notification_sound_dialog_title" msgid="7057274209079144726">"Pilih nada dering pemberitahuan"</string>
    <!-- outdated translation 7844516127427195383 -->     <string name="media_volume_title" msgid="3576565767317118106">"Kelantangan media"</string>
    <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Tetapkan kelantangan untuk muzik dan video"</string>
    <!-- no translation found for alarm_volume_title (2285597478377758706) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_settings_summary (455802113668982481) -->
    <skip />
    <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Nada sentuh boleh dengar"</string>
    <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Mainkan nada apabila menggunakan pad dail"</string>
    <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Main nada apabila menggunakan pad pendail"</string>
    <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Pilihan boleh dengar"</string>
    <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Mainkan bunyi semasa membuat pilihan skrin"</string>
    <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Mainkan bunyi semasa membuat pilihan skrin"</string>
    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_title (1575990840389107141) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_on (145741024028391473) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_sounds_enable_summary_off (8481243116223542804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_title (6311736559245411290) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_on (1875779656524793053) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for haptic_feedback_enable_summary_off (7287885436963105314) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_record_proc_title (4271091199976457534) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for audio_record_proc_summary (8113628457499616498) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_settings (1820107306693002541) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_settings_title (9161438664257429372) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_settings_title (3324750259959570305) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_summary_desk (6487784412371139335) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_summary_car (6740897586006248450) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (8215337394914283607) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_summary_none (289909253741048784) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_audio_summary_unknown (4465059868974255693) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_not_found_title (3290961741828952424) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_not_found_text (7935403744079168804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_not_found_text (3035260358985111855) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_title (3659084028644948905) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (838102386448981339) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_on (8491180514199743771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (5077843049805652363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dock_sounds_enable_summary_off (3151046599205265919) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_settings (9186125469300013491) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_settings_summary (2962179505214965667) -->
    <skip />
    <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Carian"</string>
    <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Urus tetapan dan sejarah carian"</string>
    <!-- outdated translation 3912042046350078328 -->     <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Tetapkan paparan"</string>
    <string name="animations_title" msgid="1062189037402346023">"Animasi"</string>
    <string name="animations_summary_on" msgid="8843613112130484436">"Tunjukkan animasi apabila membuka &amp; menutup tetingkap"</string>
    <string name="animations_summary_off" msgid="2777026828025551983">"Tunjukkan animasi apabila membuka &amp; menutup tetingkap"</string>
    <!-- no translation found for accelerometer_title (7854608399547349157) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 1133737282813048021 -->     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
    <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
    <!-- outdated translation 5485489363715740761 -->     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
    <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Tukar orientasi secara automatik apabila memutarkan telefon"</string>
    <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Kecerahan"</string>
    <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Laraskan kecerahan skrin"</string>
    <!-- outdated translation 4882669461447531301 -->     <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Tamat masa skrin"</string>
    <!-- no translation found for screen_timeout_summary (4471347210332380587) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_font_size (7548243392515500554) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) -->
    <skip />
    <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Tetapan kunci kad SIM"</string>
    <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Sediakan kunci kad SIM"</string>
    <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Kunci kad SIM"</string>
    <string name="sim_pin_toggle" msgid="1742123478029451888">"Kunci kad SIM"</string>
    <!-- outdated translation 2503536505568814324 -->     <string name="sim_lock_on" product="tablet" msgid="5058355081270397764">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string>
    <string name="sim_lock_on" product="default" msgid="2503536505568814324">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string>
    <!-- outdated translation 258981978215428916 -->     <string name="sim_lock_off" product="tablet" msgid="2813800553917012356">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string>
    <string name="sim_lock_off" product="default" msgid="258981978215428916">"Memerlukan PIN untuk menggunakan telefon"</string>
    <string name="sim_pin_change" msgid="6311414184279932368">"Tukar PIN SIM"</string>
    <string name="sim_enter_pin" msgid="6608715137008508432">"PIN SIM"</string>
    <string name="sim_enable_sim_lock" msgid="4517742794997166918">"Kunci kad SIM"</string>
    <string name="sim_disable_sim_lock" msgid="7664729528754784824">"Buka kunci kad SIM"</string>
    <string name="sim_enter_old" msgid="6074196344494634348">"PIN SIM lama"</string>
    <string name="sim_enter_new" msgid="8742727032729243562">"PIN SIM baru"</string>
    <string name="sim_reenter_new" msgid="3178510434642201544">"Taipkan semula PIN baru"</string>
    <string name="sim_change_pin" msgid="7328607264898359112">"PIN SIM"</string>
    <string name="sim_bad_pin" msgid="2746201276896134075">"PIN Salah!"</string>
    <string name="sim_pins_dont_match" msgid="4664611595579163214">"PIN tidak sepadan!"</string>
    <string name="sim_change_failed" msgid="4823538458798362222">"Tidak boleh menukar PIN."\n"Kemungkinan PIN salah."</string>
    <string name="sim_change_succeeded" msgid="8556135413096489627">"PIN SIM berjaya ditukar"</string>
    <string name="sim_lock_failed" msgid="6676748290838006404">"Tidak boleh menukar keadaan penguncian kad SIM."\n"Kemungkinan PIN salah."</string>
    <string name="sim_enter_ok" msgid="6475946836899218919">"OK"</string>
    <string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Batal"</string>
    <!-- outdated translation 475872867864762157 -->     <string name="device_info_settings" product="tablet" msgid="1119755927536987178">"Status telefon"</string>
    <string name="device_info_settings" product="default" msgid="475872867864762157">"Status telefon"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_title" msgid="3342887311059985961">"Kemas kini sistem"</string>
    <string name="system_update_settings_list_item_summary" msgid="3853057315907710747"></string>
    <!-- outdated translation 6284872163051667788 -->     <string name="firmware_version" msgid="4801135784886859972">"Versi perisian tegar"</string>
    <string name="model_number" msgid="3765737700545384794">"Nombor model"</string>
    <string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versi jalur dasar"</string>
    <string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versi inti"</string>
    <string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Nombor binaan"</string>
    <string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Tidak tersedia"</string>
    <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
    <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
    <!-- outdated translation 2599162787451519618 -->     <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string>
    <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Nombor telefon, isyarat, dll."</string>
    <!-- no translation found for storage_settings (4211799979832404953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storage_settings_title (8746016738388094064) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 9176693537325988610 -->     <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string>
    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia"</string>
    <!-- outdated translation 5123197324870153205 -->     <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"Nombor telefon saya"</string>
    <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Nombor telefon saya"</string>
    <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
    <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Versi PRL"</string>
    <!-- outdated translation 1751442889111731088 -->     <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"MEID"</string>
    <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Jenis rangkaian mudah alih"</string>
    <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Keadaan rangkaian mudah alih"</string>
    <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Keadaan perkhidmatan"</string>
    <string name="status_signal_strength" msgid="3732655254188304547">"Kekuatan isyarat"</string>
    <string name="status_roaming" msgid="2638800467430913403">"Perayauan"</string>
    <string name="status_operator" msgid="2274875196954742087">"Rangkaian"</string>
    <string name="status_wifi_mac_address" msgid="33109409206264790">"Alamat MAC Wi-Fi"</string>
    <string name="status_bt_address" msgid="4195174192087439720">"Alamat Bluetooth"</string>
    <!-- no translation found for status_serial_number (2257111183374628137) -->
    <skip />
    <string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Tidak tersedia"</string>
    <string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Masa hidup"</string>
    <string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Masa berjaga"</string>
    <!-- outdated translation 1130932766236387454 -->     <string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Storan dalaman telefon"</string>
    <!-- outdated translation 151871913888051515 -->     <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"Kad SD"</string>
    <string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"Kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 418542433817289474 -->     <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Ruang tersedia"</string>
    <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Jumlah ruang"</string>
    <!-- no translation found for memory_calculating_size (2188358544203768588) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_apps_usage (9079237985722858506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_media_usage (3738830697707880405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_downloads_usage (3755173051677533027) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_dcim_usage (6679615808140067136) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_music_usage (4040027367622874108) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory_media_misc_usage (235452944021647124) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 6915293408836853020 -->     <string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Nyahlekap kad SD"</string>
    <string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"Nyahlekap kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 3315557796211542962 -->     <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Nyahlekap kad SD untuk dikeluarkan dengan selamat"</string>
    <!-- outdated translation 3315557796211542962 -->     <string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Nyahlekap kad SD untuk dikeluarkan dengan selamat"</string>
    <!-- no translation found for sd_insert_summary (5264016886409577313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_insert_summary (2048640010381803841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_mount (8966695015677343116) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_mount (5940523765187704135) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_mount_summary (1794150364965145726) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_mount_summary (4936591681679097699) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 5448738337382712203 -->     <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"Format kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 5448738337382712203 -->     <string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"Format kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 6616491027883134004 -->     <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Format (padam) kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 6616491027883134004 -->     <string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Format (padam) kad SD"</string>
    <string name="sd_unavailable" msgid="8580107589533213904">"Tidak tersedia"</string>
    <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Baca sahaja)"</string>
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (2349876662428231297) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_title (8612140627310646730) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (3390169455621185223) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_confirm_unmount_text (5851214273718817727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (7695491947411836733) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_title (4004106918266783081) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (1450864147013376592) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for dlg_error_unmount_text (9188972789897713180) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unmount_inform_text (7120241136790744265) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for unmount_inform_text (1904212716075458402) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_ejecting_title (8824572198034365468) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_ejecting_summary (2028753069184908491) -->
    <skip />
    <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Status bateri"</string>
    <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Aras bateri"</string>
    <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
    <string name="apn_edit" msgid="1354715499708424718">"Edit titik capaian"</string>
    <string name="apn_not_set" msgid="7422262558097875757">"&lt;Tidak ditetapkan&gt;"</string>
    <string name="apn_name" msgid="4115580098369824123">"Nama"</string>
    <string name="apn_apn" msgid="2479425126733513353">"APN"</string>
    <string name="apn_http_proxy" msgid="1826885957243696354">"Proksi"</string>
    <string name="apn_http_port" msgid="3763259523984976226">"Port"</string>
    <string name="apn_user" msgid="455637547356117761">"Nama pengguna"</string>
    <string name="apn_password" msgid="5412301994998250968">"Kata laluan"</string>
    <string name="apn_server" msgid="2436185314756372858">"Pelayan"</string>
    <string name="apn_mmsc" msgid="3670124402105585737">"MMSC"</string>
    <string name="apn_mms_proxy" msgid="5374082621073999275">"Proksi MMS"</string>
    <string name="apn_mms_port" msgid="4074188088199243040">"Port MMS"</string>
    <string name="apn_mcc" msgid="4258628382260674636">"MCC"</string>
    <string name="apn_mnc" msgid="8629374076888809874">"MNC"</string>
    <!-- no translation found for apn_auth_type (6167205395676037015) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apn_auth_type_none (5069592676845549926) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apn_auth_type_pap (1666934536996033383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apn_auth_type_chap (3369626283789068360) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for apn_auth_type_pap_chap (9102343063036134541) -->
    <skip />
    <string name="apn_type" msgid="469613123902220544">"Jenis APN"</string>
    <!-- no translation found for apn_protocol (3272222921649348640) -->
    <skip />
    <string name="menu_delete" msgid="6981294422841124659">"Padam APN"</string>
    <string name="menu_new" msgid="3014205883303921729">"APN Baru"</string>
    <string name="menu_save" msgid="8109345640668285399">"Simpan"</string>
    <string name="menu_cancel" msgid="2194502410474697474">"Buang"</string>
    <string name="error_title" msgid="1319225301794168762">"Perhatian"</string>
    <string name="error_name_empty" msgid="1498238337687930558">"Medan Nama tidak boleh kosong."</string>
    <string name="error_apn_empty" msgid="1513892291812404310">"APN tidak boleh kosong."</string>
    <string name="error_mcc_not3" msgid="4560171714156251661">"Medan MCC mestilah 3 digit."</string>
    <string name="error_mnc_not23" msgid="8418177072458379439">"Medan MNC hendaklah mempunyai 2 atau 3 digit."</string>
    <string name="restore_default_apn" msgid="2724583218635739913">"Memulihkan tetapan lalai APN"</string>
    <string name="menu_restore" msgid="8260067415075573273">"Tetapkan semula kepada lalai"</string>
    <string name="restore_default_apn_completed" msgid="3990449939234957281">"Penetapan semula tetapan lalai APN selesai"</string>
    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Tetapan semula data kilang"</string>
    <!-- outdated translation 4986154238001088492 -->     <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Memadamkan semua data pada telefon"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Memadamkan semua data pada telefon"</string>
    <!-- no translation found for master_clear_desc (590799767511283567) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for master_clear_desc (3251400937758241249) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for master_clear_accounts (6412857499147999073) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for master_clear_desc_also_erases_external (1903185203791274237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (4740866328425123395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for master_clear_desc_erase_external_storage (7339100478676372901) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for erase_external_storage (969364037450286809) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for erase_external_storage (1397239046334307625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for erase_external_storage_description (444834593696342279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for erase_external_storage_description (46603515218075174) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 7550632653343157971 -->     <string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tetapkan semula telefon"</string>
    <string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Tetapkan semula telefon"</string>
    <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Padam semua maklumat peribadi anda dan sebarang aplikasi yang dimuat turun? Tindakan ini tidak boleh diterbalikkan!"</string>
    <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Padamkan semua"</string>
    <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Lukis corak buka kunci anda"</string>
    <!-- outdated translation 8901714274312707918 -->     <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="2234954758550554549">"Anda mesti melukiskan corak buka kunci anda untuk mengesahkan penetapan semula telefon."</string>
    <string name="master_clear_failed" msgid="8655202125010189406">"Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia."</string>
    <!-- no translation found for master_clear_confirm_title (4845794266129586839) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 4671276096695789895 -->     <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"Format kad SD."</string>
    <!-- outdated translation 4671276096695789895 -->     <string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"Format kad SD."</string>
    <!-- outdated translation 3805714639375830120 -->     <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"Memadamkan semua data pada kad SD"</string>
    <string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"Memadamkan semua data pada kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 1142563222357820834 -->     <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4553860683952763905">"Tindakan ini akan memadamkan kad SD di dalam telefon. Anda akan kehilangan SEMUA data pada kad!"</string>
    <!-- outdated translation 1142563222357820834 -->     <string name="media_format_desc" product="default" msgid="1598627584181935513">"Tindakan ini akan memadamkan kad SD di dalam telefon. Anda akan kehilangan SEMUA data pada kad!"</string>
    <!-- outdated translation 370856400090190151 -->     <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"Format kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 370856400090190151 -->     <string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"Format kad SD"</string>
    <!-- outdated translation 1776666694910717198 -->     <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="8094635533378487255">"Format kad SD, padamkan semua media anda? Tindakan tidak boleh diterbalikkan!"</string>
    <!-- outdated translation 1776666694910717198 -->     <string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="9015504991522581434">"Format kad SD, padamkan semua media anda? Tindakan tidak boleh diterbalikkan!"</string>
    <string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Padamkan semua"</string>
    <string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Lukis corak buka kunci anda"</string>
    <!-- outdated translation 4239529439389660159 -->     <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="1379736318750958338">"Anda harus melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan format kad SD."</string>
    <!-- outdated translation 4239529439389660159 -->     <string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="1681213416497647321">"Anda harus melukis corak buka kunci anda untuk mengesahkan format kad SD."</string>
    <string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Tetapan panggilan"</string>
    <string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Tetapkan mel suara, pemajuan panggilan, panggilan menunggu, ID pemanggil"</string>
    <!-- no translation found for tether_settings_title_usb (6688416425801386511) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_title_wifi (3277144155960302049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_title_bluetooth (355855408317564420) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_title_usb_bluetooth (5355828977109785001) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_title_all (8356136101061143841) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (785883365108362248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb (3562431455625637370) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi (5474383125137372164) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_bluetooth (2407506656353819750) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3834674129575844910) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_wifi (3700323208282018772) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (1245080236509560839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_usb_bluetooth (4008195891276675882) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (1924576461932311140) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_wifi_bluetooth (2753904149495692201) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (6612660164315153427) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tether_settings_summary_all (1171769255924636665) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_title (7483344855356312510) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_button_text (585829947108007917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_available_subtext (156779271296152605) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_active_subtext (8916210851136467042) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_storage_active_subtext (6608933594288072573) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_unavailable_subtext (1044622421184007254) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usb_tethering_errored_subtext (1377574819427841992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tether_checkbox_text (2379175828878753652) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (8811610320942954709) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_available_subtext (4229220575771946723) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (2730938191906597896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_device_connected_subtext (1666736165420290466) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (1180765608259580143) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_devices_connected_subtext (8248942539362173005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (2093881379028235555) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_off_subtext (706860924389041342) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_errored_subtext (1344187103463073993) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_tethering_overflow_error (2222060504731415763) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_untether_blank (2871192409329334813) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tethering_help_button_text (656117495547173630) -->
    <skip />
    <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Rangkaian mudah alih"</string>
    <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Tetapkan pilihan untuk perayauan, rangkaian, APN"</string>
    <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Lokasi Saya"</string>
    <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Gunakan rangkaian wayarles"</string>
    <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Lihat lokasi dalam aplikasi (seperti Peta) menggunakan rangkaian wayarles"</string>
    <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Lokasi ditentukan oleh Wi-Fi dan/atau rangkaian mudah alih"</string>
    <!-- no translation found for location_neighborhood_level_wifi (7457348712272184793) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_gps (6296125378829097831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for location_street_level (7456259025474443314) -->
    <skip />
    <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Cari sehingga tahap jalan (memerlukan lebih bateri serta pandangan langit)"</string>
    <!-- no translation found for assisted_gps (4649317129586736885) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for assisted_gps_enabled (8751899609589792803) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for assisted_gps_disabled (6982698333968010748) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for use_location_title (3659340070401464551) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for use_location_summary_disabled (6518008620918354403) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for use_location_summary_enabled (8110246289085796179) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 1743378368185371685 -->     <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Mengenai telefon"</string>
    <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Mengenai telefon"</string>
    <!-- outdated translation 3302263393543848667 -->     <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Lihat maklumat undang-undang, status telefon, versi perisian"</string>
    <string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Maklumat undang-undang"</string>
    <string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Penyumbang"</string>
    <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Hak cipta"</string>
    <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Lesen"</string>
    <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Terma dan Syarat"</string>
    <string name="system_tutorial_list_item_title" msgid="9082844446660969729">"Tutorial sistem"</string>
    <!-- outdated translation 3861815254521030201 -->     <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="tablet" msgid="3341504384445734067">"Ketahui cara menggunakan telefon anda"</string>
    <string name="system_tutorial_list_item_summary" product="default" msgid="3861815254521030201">"Ketahui cara menggunakan telefon anda"</string>
    <string name="settings_license_activity_title" msgid="7553683406244228650">"Lesen sumber terbuka"</string>
    <string name="settings_license_activity_unavailable" msgid="4210539215951487627">"Terdapat masalah memuatkan lesen."</string>
    <string name="settings_license_activity_loading" msgid="3337535809093591740">"Memuatkan..."</string>
    <!-- no translation found for settings_safetylegal_title (1289483965535937431) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_title (6901214628496951727) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_unreachable (170670055116721810) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for settings_safetylegal_activity_loading (8059022597639516348) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_header (8624900666929394990) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_header (6949761069941694050) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_header (7598849519816138302) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_password_header (6308478184889846633) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pattern_header (7543433733032330821) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_your_pin_header (49038294648213197) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_passwords_dont_match (6850677112663979120) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_confirm_pins_dont_match (4757532830594400147) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_choose_lock_generic_header (3811438094903786145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_password_set_toast (4875050283108629383) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pin_set_toast (6011826444725291475) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lockpassword_pattern_set_toast (6867259621331406236) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 5828348303971852121 -->     <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Corak buka kunci skrin"</string>
    <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Tukar corak buka kunci"</string>
    <!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pin_label (266707138486731661) -->
    <skip />
    <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Sahkan corak yang disimpan"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="5629093548611791080">"Maaf, cuba lagi:"</string>
    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Lukis corak buka kunci"</string>
    <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Tekan Menu untuk mendapatkan bantuan."</string>
    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="4622772178078818425">"Alihkan jari apabila selesai."</string>
    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="3103250430366718996">"Sambung sekurang-kurangnya <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> titik. Cuba lagi:"</string>
    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="5012716272001299362">"Corak dirakam!"</string>
    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="5144676887162575050">"Lukis corak sekali lagi untuk mengesahkan:"</string>
    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="2223856038485537716">"Corak buka kunci baru anda:"</string>
    <string name="lockpattern_confirm_button_text" msgid="1128204343957002841">"Sahkan"</string>
    <string name="lockpattern_restart_button_text" msgid="3337574403350953926">"Lukis semula"</string>
    <string name="lockpattern_retry_button_text" msgid="1949847413862309134">"Cuba semula"</string>
    <string name="lockpattern_continue_button_text" msgid="4723771754714471410">"Teruskan"</string>
    <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Corak buka kunci"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Memerlukan corak"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Mesti melukiskan corak untuk membuka kunci skrin"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Gunakan corak boleh dilihat"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Gunakan maklum balas sentuhan"</string>
    <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Tetapkan corak buka kunci"</string>
    <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Tukar corak buka kunci"</string>
    <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Cara melukis corak buka kunci"</string>
    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Terlalu banyak percubaan yang salah!"</string>
    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Cuba lagi dalam <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> saat."</string>
    <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Batal"</string>
    <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Seterusnya"</string>
    <!-- outdated translation 4059246467204273930 -->     <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Melindungi telefon anda"</string>
    <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Melindungi telefon anda"</string>
    <!-- no translation found for lock_intro_message (3692151094288835065) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for lock_intro_message (9100785646737118042) -->
    <skip />
    <string name="manageapplications_settings_title" msgid="5712405848153426706">"Urus aplikasi"</string>
    <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="6097117021500651232">"Urus dan alih keluar aplikasi yang dipasang"</string>
    <string name="applications_settings" msgid="3736173521008476946">"Aplikasi"</string>
    <string name="applications_settings_summary" msgid="2714215108369119717">"Urus aplikasi, sediakan pintasan lancar cepat"</string>
    <string name="applications_settings_header" msgid="6018266337275422250">"Tetapan aplikasi"</string>
    <string name="install_applications" msgid="4872012136210802181">"Sumber tidak diketahui"</string>
    <!-- outdated translation 4657036956866203596 -->     <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Benarkan pemasangan aplikasi bukan Market"</string>
    <!-- outdated translation 1923717607319933741 -->     <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh aplikasi daripada sumber-sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data yang berpunca daripada penggunaan aplikasi ini."</string>
    <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Telefon dan data peribadi anda lebih mudah diserang oleh aplikasi daripada sumber-sumber yang tidak diketahui. Anda bersetuju bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya terhadap sebarang kerosakan pada telefon anda atau kehilangan data yang berpunca daripada penggunaan aplikasi ini."</string>
    <!-- no translation found for advanced_settings (1777249286757067969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for advanced_settings_summary (145134386044169043) -->
    <skip />
    <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Maklumat aplikasi"</string>
    <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Storan"</string>
    <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lancarkan secara lalai"</string>
    <string name="permissions_label" msgid="2605296874922726203">"Kebenaran"</string>
    <string name="cache_header_label" msgid="1877197634162461830">"Cache"</string>
    <string name="clear_cache_btn_text" msgid="5756314834291116325">"Kosongkan cache"</string>
    <string name="cache_size_label" msgid="7505481393108282913">"Cache"</string>
    <string name="controls_label" msgid="7611113077086853799">"Kawalan"</string>
    <string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Henti paksa"</string>
    <string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Jumlah"</string>
    <string name="application_size_label" msgid="5055196275624686382">"Aplikasi"</string>
    <string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Data"</string>
    <!-- no translation found for external_size_label (4465530017830945766) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for external_size_label (2107155737635944440) -->
    <skip />
    <string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Nyahpasang"</string>
    <!-- no translation found for disable_text (6544054052049395202) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enable_text (9217362512327828987) -->
    <skip />
    <string name="clear_user_data_text" msgid="5597622864770098388">"Padam bersih data"</string>
    <string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Nyahpasang kemas kini"</string>
    <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Anda telah memilih untuk melancarkan aplikasi ini secara lalai untuk beberapa tindakan."</string>
    <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Tiada lalai ditetapkan."</string>
    <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Padam bersih lalai"</string>
    <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tidak diketahui"</string>
    <!-- outdated translation 8622029358896599842 -->     <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Isih"</string>
    <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Isih mengikut saiz"</string>
    <!-- no translation found for show_running_services (5736278767975544570) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_background_processes (2009840211972293429) -->
    <skip />
    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Urus ruang"</string>
    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Tapis"</string>
    <string name="filter_dlg_title" msgid="6507663329723966854">"Buat pilihan penapis"</string>
    <string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Semua"</string>
    <!-- no translation found for filter_apps_third_party (7786348047690140979) -->
    <skip />
    <string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Dijalankan"</string>
    <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (4843063154701023349) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for filter_apps_onsdcard (1477351142334784771) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for disabled (9206776641295849915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_applications (5190227407135243904) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for internal_storage (1584700623164275282) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_card_storage (2673203150465132465) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sd_card_storage (7623513618171928235) -->
    <skip />
    <string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Mengira semula saiz..."</string>
    <string name="clear_data_dlg_title" msgid="4470209520936375508">"Padam"</string>
    <!-- no translation found for clear_data_dlg_text (8368035073300828451) -->
    <skip />
    <string name="dlg_ok" msgid="2402639055725653590">"OK"</string>
    <string name="dlg_cancel" msgid="1674753358972975911">"Batal"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_title" msgid="8458335716378083713">"Aplikasi tidak ditemui"</string>
    <string name="app_not_found_dlg_text" msgid="2980271680333341554">"Aplikasi tidak ditemui dalam senarai aplikasi yang dipasang."</string>
    <string name="clear_data_failed" msgid="581956197586913865">"Tidak boleh memadam bersih data aplikasi."</string>
    <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Nyahpasang kemas kini"</string>
    <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Adakah anda ingin menyahpasang semua kemas kini aplikasi sistem Android ini?"</string>
    <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Kosongkan data"</string>
    <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Gagal mengosongkan data untuk aplikasi"</string>
    <!-- outdated translation 3116027624526915561 -->     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:"</string>
    <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Aplikasi ini boleh mengakses yang berikut pada telefon anda:"</string>
    <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Mengira..."</string>
    <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Tidak dapat mengira saiz pakej"</string>
    <!-- no translation found for empty_list_msg (2901049162265094971) -->
    <skip />
    <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versi <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for move_app (5042838441401731346) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_internal (2299714147283854957) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_internal (3895430471913858185) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (4350451696315265420) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_to_sdcard (1143379049903056407) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for moving (6431016143218876491) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for insufficient_storage (8566913062094452962) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for does_not_exist (837163572898468245) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_forward_locked (5747805144210389585) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for invalid_location (4934491353200240499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for system_package (1030561474413022831) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_stop_dlg_title (4289453224368188476) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for force_stop_dlg_text (5157374701213502922) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_title (4337731903265156405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (8824246817947643697) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_install_location_title (2068975150026852168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for app_install_location_summary (879753854530300436) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storageuse_settings_title (5657014373502630403) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for storageuse_settings_summary (2556057379120846792) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservices_settings_title (8097287939865165213) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservices_settings_summary (854608995821032748) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_restarting (2242747937372354306) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cached (1059590879740175019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_running_services (2059536495597645347) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_started_by_app (6575184738671598131) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_client_name (4037193625611815517) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_background_processes (6844156253576174488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_foreground_processes (7583975676795574276) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for memory (6609961111091483458) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_process_name (4098932168654826656) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_s (5790575965282023145) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for running_processes_item_description_s_p (8019860457123222953) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_s (744424668287252915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for running_processes_item_description_p_p (1607384595790852782) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_settings_title (6188692418986988288) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_services (7133900764462288263) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_services_title (391168243725357375) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_processes_title (928115582044655268) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_stop (6369807553277527248) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_manage (1876642087421959194) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_stop_description (3261798282116866961) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for heavy_weight_stop_description (6855241582643136019) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_process_stop_description (1728354083304746737) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_manage_description (7050092269951613102) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for main_running_process_description (929204645380391397) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for process_service_in_use_description (8993335064403217080) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for process_provider_in_use_description (5586603325677678940) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_title (4253292537154337233) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (5420033091144016389) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for runningservicedetails_stop_dlg_text (6929716497425738387) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for language_settings (5292716747264442359) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (243220021717425813) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for language_settings_category (2288258489940617043) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_settings_category (7060453865544070642) -->
    <skip />
    <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pilih bahasa"</string>
    <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string>
    <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Autoganti"</string>
    <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Betulkan perkataan yang ditaip salah"</string>
    <!-- outdated translation 581633131114124121 -->     <string name="auto_caps" msgid="6379232078052591265">"Penghurufbesaran auto"</string>
    <string name="auto_caps_summary" msgid="6358102538315261466">"Jadikan huruf pertama dalam ayat huruf besar"</string>
    <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Auto tanda baca"</string>
    <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Tetapan papan kekunci fizikal"</string>
    <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"Tekan kekunci Space dua kali untuk memasukkan \".\""</string>
    <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Kata laluan boleh dilihat"</string>
    <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tunjukkan kata laluan semasa anda menaipnya"</string>
    <!-- no translation found for ime_security_warning (812267421486877917) -->
    <skip />
    <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string>
    <!-- no translation found for user_dict_single_settings_title (5454855286173849284) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for user_dict_multiple_settings_title (326583195525296750) -->
    <skip />
    <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
    <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambah"</string>
    <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambah ke kamus"</string>
    <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edit perkataan"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edit"</string>
    <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Padam"</string>
    <!-- outdated translation 6209268025109242806 -->     <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Anda tiada sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Anda boleh menambah perkataan melalui menu."</string>
    <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Anda tiada sebarang perkataan dalam kamus pengguna. Anda boleh menambah perkataan melalui menu."</string>
    <!-- no translation found for user_dict_settings_all_languages (7713910347678213719) -->
    <skip />
    <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string>
    <!-- outdated translation 8656693364332840056 -->     <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Maklumat telefon"</string>
    <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Maklumat telefon"</string>
    <string name="testing_battery_info" msgid="3497865525976497848">"Maklumat bateri"</string>
    <string name="quick_launch_title" msgid="7904609846945905306">"Lancar cepat"</string>
    <string name="quick_launch_summary" msgid="3453825712466417452">"Tetapkan pintasan papan kekunci untuk melancarkan aplikasi"</string>
    <string name="quick_launch_assign_application" msgid="4521368464929956350">"Berikan aplikasi"</string>
    <string name="quick_launch_no_shortcut" msgid="5998005833838278693">"Tiada pintasan"</string>
    <string name="quick_launch_shortcut" msgid="5090405067413522300">"Cari + <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_launch_clear_dialog_title" msgid="5546543501250320220">"Padam bersih"</string>
    <string name="quick_launch_clear_dialog_message" msgid="3921015601470260722">"Pintasan anda untuk <xliff:g id="SHORTCUT_LETTER">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="APPLICATION_NAME">%2$s</xliff:g>) akan dipadam bersih."</string>
    <string name="quick_launch_clear_ok_button" msgid="2634568926597586716">"OK"</string>
    <string name="quick_launch_clear_cancel_button" msgid="1892854652197747064">"Batal"</string>
    <string name="quick_launch_display_mode_applications" msgid="3748789806447639039">"Aplikasi"</string>
    <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pintasan"</string>
    <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Input teks"</string>
    <!-- no translation found for input_method (5434026103176856164) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for current_input_method (2146807723398303917) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_method_selector (4311213129681430709) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_method_selector_show_automatically_title (1001612945471546158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_method_selector_always_show_title (3891824124222371634) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_method_selector_always_hide_title (7699647095118680424) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for configure_input_method (7773992829158322455) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for input_method_settings (5801295625486269553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for active_input_method_subtypes (3596398805424733238) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for use_system_language_to_select_input_method_subtypes (3346751753141428573) -->
    <skip />
    <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"Tetapan <xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for input_methods_and_subtype_enabler_title (4018402267502337338) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (5841558383556238653) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 8169889453770863227 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_title" msgid="7688732909551116798">"Papan kekunci peranti"</string>
    <!-- outdated translation 6404687907454621637 -->     <string name="builtin_keyboard_settings_summary" msgid="2392531685358035899">"Tetapan papan kekunci terbina dalam"</string>
    <string name="development_settings_title" msgid="6719732334835420989">"Pembangunan"</string>
    <string name="development_settings_summary" msgid="2151320488701538355">"Tetapkan pilihan untuk pembangunan aplikasi"</string>
    <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Penyahpepijatan USB"</string>
    <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Mod nyahpepijat apabila USB disambungkan"</string>
    <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Tetap berjaga"</string>
    <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Skrin tidak sekali-kali akan tidur semasa pengecasan"</string>
    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Benarkan lokasi olokan"</string>
    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Benarkan lokasi olokan"</string>
    <!-- no translation found for adb_warning_title (6234463310896563253) -->
    <skip />
    <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"Penyahpepijatan USB adalah bertujuan untuk pembangunan sahaja. Ia boleh digunakan untuk menyalin data antara komputer dan peranti anda, memasang aplikasi pada peranti anda tanpa pemberitahuan dan membaca data log."</string>
    <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Pilih alat"</string>
    <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Pilih widget"</string>
    <string name="battery_history_days" msgid="7110262897769622564">"<xliff:g id="DAYS">%1$d</xliff:g>h <xliff:g id="HOURS">%2$d</xliff:g>j <xliff:g id="MINUTES">%3$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%4$d</xliff:g>s"</string>
    <string name="battery_history_hours" msgid="7525170329826274999">"<xliff:g id="HOURS">%1$d</xliff:g>j <xliff:g id="MINUTES">%2$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%3$d</xliff:g>s"</string>
    <string name="battery_history_minutes" msgid="1467775596084148610">"<xliff:g id="MINUTES">%1$d</xliff:g>m <xliff:g id="SECONDS">%2$d</xliff:g>s"</string>
    <string name="battery_history_seconds" msgid="4283492130945761685">"<xliff:g id="SECONDS">%1$d</xliff:g>s"</string>
    <string name="usage_stats_label" msgid="5890846333487083609">"Statistik penggunaan"</string>
    <string name="testing_usage_stats" msgid="7823048598893937339">"Statistik penggunaan"</string>
    <string name="display_order_text" msgid="8592776965827565271">"Isih mengikut:"</string>
    <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Aplikasi"</string>
    <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Kira"</string>
    <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Masa penggunaan"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_settings_title (2130492524656204459) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Urus pilihan kebolehaksesan"</string>
    <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Kebolehaksesan"</string>
    <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Perkhidmatan kebolehaksesan"</string>
    <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Tiada perkhidmatan kebolehaksesan dipasang."</string>
    <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning (4066258132331302670) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Lumpuhkan kebolehaksesan?"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_title (898893674114288531) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_service_no_apps_message (2663371323410332529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_category (8649951751131431904) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled (6927896081016611012) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_enabled_summary (3629525134901617621) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (1113600871264359828) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning (9078893361741942109) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_power_button_category (8545885236482339928) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call (7698764194501089533) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_power_button_ends_call_summary (8878097632186291462) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for touchscreen_gestures_category (3109869155350859625) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_title (1396876537252863044) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for long_press_timeout_selector_summary (2261114502740278996) -->
    <skip />
    <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Penggunaan bateri"</string>
    <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Apa yang telah menggunakan bateri"</string>
    <!-- no translation found for power_usage_not_available (3583407442633768046) -->
    <skip />
    <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Bateri digunakan sejak palam dicabut"</string>
    <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Kegunaan bateri sejak ditetapkan semula"</string>
    <!-- no translation found for battery_stats_on_battery (4970762168505236033) -->
    <skip />
    <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> sejak palam dicabut"</string>
    <!-- no translation found for battery_stats_charging_label (4223311142875178785) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_screen_on_label (7150221809877509708) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_gps_on_label (1193657533641951256) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_wifi_running_label (3093545080361658269) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_wake_lock_label (1908942681902324095) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_phone_signal_label (4137799310329041341) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for battery_stats_last_duration (1535831453827905957) -->
    <skip />
    <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Waktu jaga peranti"</string>
    <!-- outdated translation 4630925382578609056 -->     <string name="wifi_on_time" msgid="6310209835617490616">"WiFi tepat waktu"</string>
    <!-- outdated translation 4478515071957280711 -->     <string name="bluetooth_on_time" msgid="6157799524996162271">"WiFi tepat waktu"</string>
    <!-- no translation found for usage_name_percent (7976919382448235858) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for history_details_title (3608240585315506067) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 7564809986329021063 -->     <string name="details_title" msgid="3792801565213935385">"Butiran penggunaan bateri"</string>
    <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gunakan butiran"</string>
    <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Laraskan penggunaan kuasa"</string>
    <string name="packages_subtitle" msgid="4736416171658062768">"Pakej yang disertakan"</string>
    <!-- outdated translation 2353149143338929583 -->     <string name="power_screen" msgid="3023346080675904613">"Paparan"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="2382791137776486974">"Wi-Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Sel tunggu sedia"</string>
    <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Panggilan suara"</string>
    <!-- outdated translation 9055659695602194990 -->     <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Telefon melahu"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon melahu"</string>
    <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"Jumlah CPU"</string>
    <string name="usage_type_cpu_foreground" msgid="6500579611933211831">"Latar depan CPU"</string>
    <!-- no translation found for usage_type_wake_lock (5125438890233677880) -->
    <skip />
    <string name="usage_type_gps" msgid="7989688715128160790">"GPS"</string>
    <!-- no translation found for usage_type_wifi_running (8234997940652067049) -->
    <skip />
    <!-- outdated translation 9108247984998041853 -->     <string name="usage_type_phone" product="tablet" msgid="262638572890253393">"Telefon"</string>
    <string name="usage_type_phone" product="default" msgid="9108247984998041853">"Telefon"</string>
    <string name="usage_type_data_send" msgid="2857401966985425427">"Data yang dihantar"</string>
    <string name="usage_type_data_recv" msgid="7251090882025234185">"Data yang diterima"</string>
    <string name="usage_type_audio" msgid="6957269406840886290">"Audio"</string>
    <string name="usage_type_video" msgid="4295357792078579944">"Video"</string>
    <!-- no translation found for usage_type_on_time (3351200096173733159) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for usage_type_no_coverage (3797004252954385053) -->
    <skip />
    <string name="battery_action_stop" msgid="649958863744041872">"Henti paksa"</string>
    <string name="battery_action_app_details" msgid="3275013531871113681">"Maklumat aplikasi"</string>
    <string name="battery_action_app_settings" msgid="350562653472577250">"Tetapan aplikasi"</string>
    <!-- outdated translation 5302763261448580102 -->     <string name="battery_action_display" msgid="7338551244519110831">"Tetapan paparan"</string>
    <!-- outdated translation 5452076674659927993 -->     <string name="battery_action_wifi" msgid="2272741639606146903">"Tetapan WiFi"</string>
    <string name="battery_action_bluetooth" msgid="8374789049507723142">"Tetapan Bluetooth"</string>
    <string name="battery_desc_voice" msgid="8980322055722959211">"Bateri yang digunakan oleh panggilan suara"</string>
    <!-- outdated translation 3009080001948091424 -->     <string name="battery_desc_standby" product="tablet" msgid="6284747418668280364">"Bateri yang digunakan apabila telefon melahu"</string>
    <string name="battery_desc_standby" product="default" msgid="3009080001948091424">"Bateri yang digunakan apabila telefon melahu"</string>
    <string name="battery_desc_radio" msgid="5479196477223185367">"Bateri yang digunakan oleh radio sel"</string>
    <string name="battery_sugg_radio" msgid="8211336978326295047">"Tukar kepada mod pesawat untuk menjimatkan kuasa di kawasan yang tiada liputan sel"</string>
    <string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateri yang digunakan oleh paparan dan lampu latar"</string>
    <string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Kurangkan kecerahan skrin dan/atau tamat masa skrin"</string>
    <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Bateri yang digunakan oleh Wi-Fi"</string>
    <!-- no translation found for battery_sugg_wifi (7542345142282261691) -->
    <skip />
    <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Bateri yang digunakan oleh bluetooth"</string>
    <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (817276933922157788) -->
    <skip />
    <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Cuba menyambung ke peranti bluetooth yang lain"</string>
    <!-- outdated translation 8123202939321333639 -->     <string name="battery_desc_apps" msgid="6665712811746233450">"Bateri yang digunakan oleh aplikasi semasa dijalankan"</string>
    <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"Berhenti atau nyahpasang aplikasi"</string>
    <!-- no translation found for battery_sugg_apps_gps (4545056413090932541) -->
    <skip />
    <string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="8021302847272481168">"Aplikasi ini mungkin menawarkan tetapan untuk mengurangkan penggunaan bateri"</string>
    <string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> sejak palam dicabut"</string>
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Semasa kali terakhir palam dicabut untuk <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Jumlah penggunaan"</string>
    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Muat semula"</string>
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"OS Android"</string>
    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Pelayan media"</string>
    <!-- no translation found for voice_input_output_settings (1336135218350444783) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voice_input_output_settings_title (2442850635048676991) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voice_search_settings_title (2775469246913196536) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keyboard_settings_title (5080115226780201234) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voice_input_category (1589318440824204736) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for voice_output_category (2624538587784986229) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recognizer_title (3231385184559054457) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recognizer_settings_title (6038598099039717232) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for recognizer_settings_summary (4472287934134546902) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_settings (8186971894801348327) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_settings_title (4182348653053000933) -->
    <skip />
    <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Sentiasa gunakan tetapan saya"</string>
    <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Tetapan lalai di bawah ini mengatasi tetapan aplikasi"</string>
    <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Tetapan lalai"</string>
    <!-- no translation found for tts_default_synth_title (29467896463371992) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_default_synth_summary (6482936537135251690) -->
    <skip />
    <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Kadar pertuturan"</string>
    <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Kelajuan pertuturan teks"</string>
    <string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Pic"</string>
    <string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1328298665182885277">"Mempengaruhi nada teks pertuturan"</string>
    <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Bahasa"</string>
    <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Menetapkan suara khusus bahasa untuk teks pertuturan"</string>
    <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Dengar contoh"</string>
    <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Mainkan tunjuk cara singkat sintesis pertuturan"</string>
    <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Pasang data suara"</string>
    <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Pasang data suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan"</string>
    <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Suara yang diperlukan untuk sintesis pertuturan sudah pun dipasangkan dengan betul"</string>
    <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Ini adalah contoh sintesis pertuturan."</string>
    <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Tetapan anda telah bertukar. Ini adalah contoh bunyinya."</string>
    <!-- no translation found for tts_engine_error (5513288178403066867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_error_config (5820525416624637313) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_error_reselect (3071453963296013376) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_security_warning (8786238102020223650) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engines_section (7515470972378742429) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_name_settings (4974538563074395920) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_name_is_enabled_summary (4909484006804022115) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_engine_name_is_disabled_summary (7644198182255168200) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pico_languages_and_voices (4611320375917773238) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pico_installed (2452546687858267414) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pico_not_installed (6266845418419994311) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pico_voice_summary_female (8047327176247727492) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for pico_voice_summary_male (8331266854058577610) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_title (7000346872482649034) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for tts_notif_engine_install_message (5304661142202662693) -->
    <skip />
    <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kawalan Kuasa"</string>
    <!-- no translation found for gadget_toggle_wifi (2382963973155082629) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for gadget_toggle_bluetooth (7538903239807020826) -->
    <skip />
    <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"Tetapan VPN"</string>
    <!-- no translation found for vpn_connect_to (2541409082892684362) -->
    <skip />
    <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Nama pengguna:"</string>
    <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Kata laluan:"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_username (6664733641993968692) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_a_password (1537213632501483753) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_save_username (1408415289165970790) -->
    <skip />
    <string name="vpn_connect_button" msgid="1699007212602470655">"Sambung"</string>
    <string name="vpn_yes_button" msgid="8034531001149843119">"Ya"</string>
    <string name="vpn_no_button" msgid="7620339571187119107">"Tidak"</string>
    <string name="vpn_back_button" msgid="192036339792734970">"Kembali"</string>
    <!-- no translation found for vpn_mistake_button (1683383660912491270) -->
    <skip />
    <string name="vpn_menu_done" msgid="93528279226907926">"Simpan"</string>
    <string name="vpn_menu_cancel" msgid="7234451214611202868">"Batal"</string>
    <string name="vpn_menu_revert" msgid="4407762442281467659">"Berbalik"</string>
    <string name="vpn_menu_connect" msgid="1089399414463784218">"Sambung ke rangkaian"</string>
    <!-- no translation found for vpn_menu_disconnect (8254492450022562235) -->
    <skip />
    <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Edit rangkaian"</string>
    <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Padamkan rangkaian"</string>
    <!-- no translation found for vpn_error_miss_entering (5377667978602483250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_error_miss_selecting (4890780825580511345) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_error_duplicate_name (2693927537390963745) -->
    <skip />
    <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Adakah anda pasti ingin memadamkan VPN ini?"</string>
    <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Adakah anda pasti tidak mahu membuat profil ini?"</string>
    <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Adakah anda pasti ingin membuang perubahan yang dibuat pada profil ini?"</string>
    <!-- no translation found for vpn_confirm_reconnect (5748535476278674296) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_reconnect_from_lost (2442844155623372118) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_unknown_server_dialog_msg (3080742299823671319) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_challenge_error_dialog_msg (6174901754230038601) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_secret_not_set_dialog_msg (8013052814131532765) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_auth_error_dialog_msg (5476820106624807614) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg (1566946015052633150) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg (5135958511128503344) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg (4611293656718340994) -->
    <skip />
    <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"Tambah VPN"</string>
    <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"Tambah VPN"</string>
    <!-- no translation found for vpn_details_title (418806440938510331) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_edit_title_add (2121313217989682890) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_edit_title_edit (2457278794066617935) -->
    <skip />
    <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN"</string>
    <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Menyambung..."</string>
    <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Memutuskan sambungan..."</string>
    <string name="vpn_connected" msgid="7641723116362845781">"Bersambung"</string>
    <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Sambung ke rangkaian"</string>
    <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"Nama VPN"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_name (8445736942405283509) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_profile_added (9061017910337129840) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_profile_replaced (587435576816273815) -->
    <skip />
    <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Tetapkan sijil pengguna"</string>
    <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Sijil pengguna"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_user_certificate (8943983437956898649) -->
    <skip />
    <string name="vpn_ca_certificate_title" msgid="7846466160795589985">"Tetapkan sijil CA"</string>
    <string name="vpn_ca_certificate" msgid="465085144064264742">"Sijil Pihak berkuasa perakuan (CA)"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_ca_certificate (3374242520974884295) -->
    <skip />
    <string name="vpn_l2tp_secret_string_title" msgid="5039677186748940987">"Tetapkan rahsia L2TP"</string>
    <string name="vpn_l2tp_secret" msgid="529359749677142076">"Rahsia L2TP"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_l2tp_secret (6612042930810981845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_pptp_encryption_title (2236795167467896499) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_pptp_encryption (2602329949737259686) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey_title (2184060087690539175) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_ipsec_presharedkey (5434316521616673741) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_a_ipsec_presharedkey (1255301923217898418) -->
    <skip />
    <string name="vpn_vpn_server_title" msgid="8897005887420358913">"Tetapkan pelayan VPN"</string>
    <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Pelayan VPN"</string>
    <!-- no translation found for vpn_a_vpn_server (5960906152125045853) -->
    <skip />
    <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Nama pelayan VPN"</string>
    <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domain carian DNS"</string>
    <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domain carian DNS"</string>
    <!-- no translation found for vpn_field_is_set (7137320847812992243) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_field_not_set (2972519243515893804) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_field_not_set_optional (8840557698252556791) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_enable_field (3700967675854517191) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_disable_field (6905658811179634005) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_is_enabled (1266304230417098877) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_is_disabled (2013622485867806167) -->
    <skip />
    <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"Tetapan VPN"</string>
    <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sediakan &amp; urus Rangkaian Persendirian Maya (VPN)"</string>
    <!-- no translation found for vpn_secret_unchanged (8700613973594154529) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for vpn_secret_not_set (1037792636371641845) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_title (4446234003860769883) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install (466093273825150847) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install (953914549998062317) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install_summary (4220422806818210676) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_install_summary (5737658257407822713) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_reset (3239382277144980418) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_reset_summary (3810369467217453606) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_unlock (1463040326264133844) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_unlock_hint (5889551635843338639) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_password_hint (4915128717409363024) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_old_password (7553393815538684028) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_reset_hint (2336340927894094814) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_password_too_short (7502749986405522663) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_wrong_password (2541932597104054807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_reset_warning (5320653011511797600) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_reset_warning_plural (6514085665301095279) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_erased (2907836028586342969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_not_erased (7098106773249438137) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for credentials_enabled (7588607413349978930) -->
    <skip />
    <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Nada kecemasan"</string>
    <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan"</string>
    <!-- no translation found for privacy_settings (9206631214140954954) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for privacy_settings_title (1987089301293213705) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_section_title (8856083167469467588) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for personal_data_section_title (7815209034443782061) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_data_title (1239105919852668016) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_data_summary (6515285107793232815) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_configure_account_title (3790872965773196615) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_configure_account_default_summary (2436933224764745553) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_restore_title (5397528966329126506) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for auto_restore_summary (83177150536734378) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_erase_dialog_title (3438255037256586237) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_erase_dialog_message (7766283133557587608) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_admin_settings_title (1335557832906433309) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for active_device_admin_msg (6930903262612422111) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_device_admin (3596845261596451437) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_device_admin_msg (2645509057946368094) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for no_device_admins (702695100241728775) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_device_admin_msg (6246742476064507965) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for add_device_admin (7133327675884827091) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_admin_add_title (7705551449705676363) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_admin_warning (1149471041373876923) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for device_admin_status (7169948053970923035) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for untitled_apn (1230060359198685513) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_category_sound_title (1488759370067953996) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_category_calls_title (3688531959256239012) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_category_notification_title (3502115998790286943) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sound_category_feedback_title (4399742321363475393) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_title (661074868726906436) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_title_editing_network (7304321031985059969) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_title_connecting_network (2408378435027118687) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_title_connected_network (209755856836003839) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_title_add_network (6932651000151032301) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_not_connected (6997432604664057052) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_add_network (5939624680150051807) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_refresh_list (3411615711486911064) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_skip (6661541841684895522) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_next (3388694784447820477) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_back (144777383739164044) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_detail (2336990478140503605) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_connect (7954456989590237049) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_forget (2562847595567347526) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_save (3659235094218508211) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_cancel (3185216020264410239) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_scanning (7424598483871053657) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_select_network (7519563569903137003) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_existing_network (6394925174802598186) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_unsecured_network (8143046977328718252) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_edit_network (6582036394332822032) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_new_network (7468952850452301083) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_connecting (2594117697215042584) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_proceed_to_next (9071951312604559022) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_status_eap_not_supported (3196386445567501484) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_eap_not_supported (683540356393542939) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_description_connecting (1884664966455980182) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for wifi_setup_description_connected (5235991893829582459) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for account_sync_settings_title (4578227872921044660) -->
    <skip />
    <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Penyegerakan sedang mengalami masalah. Ia akan kembali sebentar lagi."</string>
    <!-- no translation found for add_account_label (7811707265834013767) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_general_sync_settings (3487451896424238469) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_data (5779592891375473817) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_data_summary (3630389249212620467) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_data_dialog_title (745974259246047425) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for background_data_dialog_message (9155730118215371308) -->
    <skip />
    <string name="sync_automatically" msgid="7558810110682562376">"Auto segerak"</string>
    <!-- no translation found for sync_automatically_summary (6662623174608419931) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_manage_accounts (6869002423884539607) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_enabled (4551148952179416813) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_disabled (8511659877596511991) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_error (5060969083117872149) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for settings_backup (2274732978260797031) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for settings_backup_summary (7916877705938054035) -->
    <skip />
    <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Segerakkan sekarang"</string>
    <string name="sync_menu_sync_cancel" msgid="8292379009626966949">"Batalkan penyegerakan"</string>
    <!-- no translation found for sync_one_time_sync (6766593624598183090) -->
    <skip />
    <string name="sync_gmail" msgid="714886122098006477">"Gmail"</string>
    <string name="sync_calendar" msgid="9056527206714733735">"Kalendar"</string>
    <string name="sync_contacts" msgid="9174914394377828043">"Kenalan"</string>
    <!-- no translation found for sync_plug (5952575609349860569) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_application_sync_settings (5514539555293976035) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_data_and_synchronization (5165024023936509896) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for preference_change_password_title (8955581790270130056) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_account_settings (5382475087121880626) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_account_label (5921986026504804119) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for header_add_an_account (756108499532023798) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for finish_button_label (481587707657751116) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for really_remove_account_title (6574643117748564960) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for really_remove_account_message (4448645571715719563) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for really_remove_account_message (1005751790899989319) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_account_failed (1093911989149396624) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for remove_account_failed (9174390193652391412) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for provider_label (7724593781904508866) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for sync_item_title (1931551540462877488) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_sync_dialog_title (7185199796123573317) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for cant_sync_dialog_message (2372359241135295930) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for enter_password (3268224850821675915) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for try_again (5904121494468643129) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for service_busy (225227519012409130) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for delete (4219243412325163003) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for misc_files (6298643430106707497) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for misc_files_selected_count (4647048020823912088) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for misc_files_selected_count_bytes (2876232009069114352) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for select_all (6783085295161532497) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdcp_checking_title (8605478913544273282) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for hdcp_checking_dialog_title (5141305530923283) -->
    <skip />
</resources>