diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es')
| -rw-r--r-- | res/values-es/strings.xml | 14 |
1 files changed, 13 insertions, 1 deletions
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 2c01d8b..77c6bd3 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -22,6 +22,7 @@ <string name="start">Iniciar</string> <string name="ok">Aceptar</string> <string name="loading">Un segundo\u2026</string> + <string name="setup_complete">Configuración completada</string> <string name="setup_welcome">¡Bienvenido/a!</string> <string name="setup_wifi">Selecciona una red Wi-Fi</string> <string name="setup_sim_missing">Falta la tarjeta SIM</string> @@ -30,6 +31,7 @@ <string name="setup_other">Otros servicios</string> <string name="setup_datetime">Fecha y hora</string> <string name="setup_current_date">Fecha actual</string> + <string name="setup_current_time">Hora actual</string> <string name="sim_missing_summary" product="tablet">No se ha detectado una tarjeta SIM en el tablet. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el tablet.</string> <string name="sim_missing_summary" product="default">No se ha detectado una tarjeta SIM en el teléfono. Para insertar una tarjeta SIM, lee las instrucciones que vienen con el teléfono.</string> <string name="choose_data_sim_summary" product="tablet">¿Qué tarjeta SIM quieres utilizar para los datos? La tarjeta SIM seleccionada puede incurrir en cargos de red ya que se utilizará para configurar el tablet.</string> @@ -42,6 +44,7 @@ <string name="location_battery_saving"><b>Reducir consumo de batería</b> al restringir el número de actualizaciones GPS por hora.</string> <string name="location_network"><b>Uso de Wi-Fi</b> para ayudar a que las aplicaciones determinen tu ubicación.</string> <string name="location_network_telephony"><b>Utiliza Wi-Fi y redes móviles</b> para ayudar a que las aplicaciones determinen tu ubicación.</string> + <string name="location_network_gms"><b>Uso del servicio de localización de Google</b> para ayudar a las aplicaciones a determinar tu ubicación. Esto significa enviar información anónima de la localización a Google, incluso cuando no haya aplicaciones usando este servicio.</string> <string name="setup_mobile_data">Activar datos móviles</string> <string name="setup_mobile_data_no_service">Sin servicio</string> <string name="setup_mobile_data_emergency_only">Solo llamadas de emergencia</string> @@ -49,19 +52,28 @@ <string name="no">No</string> <string name="yes">Sí</string> <string name="data_sim_name">SIM <xliff:g id="sub">%d</xliff:g> - <xliff:g id="name">%s</xliff:g></string> + <string name="emergency_call">Llamada de emergencia</string> <string name="setup_services">Características de Cyanogen</string> <string name="services_explanation" product="tablet">Estos servicios sirven para extender las capacidades del tablet. Se utilizarán datos de acuerdo a la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string> <string name="services_explanation" product="default">Estos servicios sirven para extender las capacidades del teléfono. Se utilizarán datos de acuerdo a la <xliff:g id="name" example="Privacy Policy">%s</xliff:g> de Cyanogen.</string> <string name="services_privacy_policy">Política de Privacidad</string> + <string name="services_help_improve_cm">Ayuda a mejorar <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%s</xliff:g></string> <string name="services_metrics_label"><xliff:g id="name" example="Help improve CyanogenMod">%1$s</xliff:g> enviando automáticamente diagnósticos de depuración y uso de datos a Cyanogen. Esta información no puede ser utilizada para identificarte, y sirve para ayudar a mejorar la vida de la batería, el rendimiento de la aplicación y el desarrollo de nuevas características desarrolladas por <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string> <string name="services_apply_theme">Aplicar el tema <xliff:g id="name" example="Material">%s</xliff:g></string> <string name="services_apply_theme_label"><xliff:g id="name" example="Apply the Material theme">%s</xliff:g> activando iconos especiales, fondos de pantalla y tipos de letra.</string> <string name="services_os_nav_keys_label"><b>Usar las teclas de navegación en pantalla</b> en vez de las teclas físicas.</string> + <string name="services_use_secure_sms">Usar SMS seguros</string> <string name="services_secure_sms_label"><xliff:g id="name" example="Use secure SMS">%1$s</xliff:g> para encriptar conversaciones SMS con otros usuarios utilizando SMS seguros en un dispositivo <xliff:g id="name" example="CyanogenMod">%2$s</xliff:g>.</string> <string name="setup_unlock">Desbloquear</string> <string name="setup_device_locked">Este dispositivo ha sido bloqueado por el usuario.</string> + <string name="setup_require_cyanogen_label"><b>Se requiere la contraseña de tu cuenta Cyanogen OS</b> para poder utilizar el dispositivo incluso después de un restablecimiento de fábrica.</string> + <string name="setup_device_locked_instructions"><i>Para activar o desactivar esta función, ve a Ajustes > Seguridad</i></string> <string name="setup_warning_skip_anyway">Sin una cuenta de Cyanogen OS no podrás:\n\nPersonalizar tu teléfono con nuevos iconos, fondos de pantalla y mucho más a través de la aplicación de temas\n\nBorrar tu teléfono localmente o de manera remota si se ha perdido</string> <string name="settings_fingerprint_setup_title">Selecciona el tipo de copia de seguridad de pantalla de bloqueo</string> + <string name="settings_fingerprint_setup_details">¿Cómo quieres bloquear tu pantalla?</string> + <string name="fingerprint_setup_title">Ajustes de huella digital</string> <string name="fingerprint_setup_summary">Para utilizar el sensor de huella digital para desbloquear la pantalla, necesitarás:</string> - <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Configurar un método secundario de desbloqueo</string> + <string name="fingerprint_setup_backup_lock_method">Establecer un método secundario de desbloqueo</string> + <string name="fingerprint_setup_add_fingerprint">Añade tu huella digital</string> + <string name="fingerprint_setup_screen_lock_setup">Ajustes de pantalla de bloqueo</string> </resources> |