summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zh-rCN/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-11-10 15:02:29 -0800
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2011-11-10 15:02:29 -0800
commit07cb451dd035ba02357e2ddf451689fcb281a54a (patch)
treeee0886a2f03d04b33a780da603f7a99aa84d3355 /res/values-zh-rCN/strings.xml
parent0c14e3f762b57b277e6a3f16417b17c86e52e099 (diff)
parent4d4713be3618cfdf4e379d6202ccaf30fce3be22 (diff)
downloadpackages_apps_nfc-07cb451dd035ba02357e2ddf451689fcb281a54a.zip
packages_apps_nfc-07cb451dd035ba02357e2ddf451689fcb281a54a.tar.gz
packages_apps_nfc-07cb451dd035ba02357e2ddf451689fcb281a54a.tar.bz2
Merge "Import revised translations."
Diffstat (limited to 'res/values-zh-rCN/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zh-rCN/strings.xml8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index fda3f5f..0349f1b 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -3,12 +3,12 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_name" msgid="78565911793142902">"NFC 服务"</string>
<string name="nfcUserLabel" msgid="7708535817084357357">"NFC"</string>
- <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="5329590200504457455">"控制近距离无线通信安全硬件"</string>
- <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="1527271067096288484">"允许此应用程序控制用于近距离无线通信的安全硬件,例如修改付款凭据。"</string>
+ <string name="permlab_nfcAdmin" msgid="4011121504965908781">"控制 NFC 安全硬件"</string>
+ <string name="permdesc_nfcAdmin" msgid="8601015094412039788">"允许该应用程序控制用于 NFC 的安全硬件,例如修改付款凭据。"</string>
<string name="inbound_me_profile_title" msgid="6146013785225412693">"已通过 NFC 收到联系人信息"</string>
- <string name="inbound_me_profile_text" msgid="1409138030064787748">"通过点按将此人添加为联系人"</string>
+ <string name="inbound_me_profile_text" msgid="2342757196108092923">"触摸可将此人添加为联系人。"</string>
<string name="outbound_me_profile_title" msgid="2523625031572784769">"NFC 互动完成"</string>
- <string name="outbound_me_profile_text" msgid="7431318734941861000">"通过点按向此人发送您的联系人信息"</string>
+ <string name="outbound_me_profile_text" msgid="5594998841143667989">"接触可向此人发送您的联系人信息。"</string>
<string name="accessibility_nfc_enabled" msgid="7796246979948787735">"NFC 已启用。"</string>
<string name="touch" msgid="4727218133711188355">"触摸可发送"</string>
</resources>