From 450be298a7d03e2cbe3ad5a800213a8657264a16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Tue, 5 Jun 2012 10:03:34 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ib5bcc3b5ced20ee891060473d2d7d15a5064b226
---
 res/values-nl/strings.xml | 2 +-
 res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index cfb3ab8..7b62289 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
     <string name="beam_canceled" msgid="5425192751826544741">"Beam geannuleerd"</string>
     <string name="cancel" msgid="61873902552555096">"Annuleren"</string>
     <string name="beam_touch_to_view" msgid="7853129156831642630">"Raak aan om te bekijken"</string>
-    <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"Het apparaat van de ontvanger ondersteund de overdracht van grote bestanden via beam niet."</string>
+    <string name="beam_handover_not_supported" msgid="4083165921751489015">"Het apparaat van de ontvanger ondersteunt de overdracht van grote bestanden via beam niet."</string>
     <string name="connecting_headset" msgid="3929250919225573008">"Verbinding maken"</string>
     <string name="connected_headset" msgid="4047751837023241955">"Verbonden"</string>
     <string name="connect_headset_failed" msgid="7500801585498094863">"Kan niet verbinden"</string>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index e2caaa0..1d466fc 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="disconnecting_headset" msgid="868262189044372780">"Отключение…"</string>
     <string name="disconnected_headset" msgid="4066109452701733916">"Отключено"</string>
     <string name="pairing_headset" msgid="6443461444755646137">"Подключение…"</string>
-    <string name="pairing_headset_failed" msgid="6509629663883514688">"Не удалось связать"</string>
+    <string name="pairing_headset_failed" msgid="6509629663883514688">"Не удалось установить связь"</string>
     <string name="failed_to_enable_bt" msgid="7229153323594758077">"Не удалось включить Bluetooth"</string>
     <string name="confirm_pairing" msgid="4112568077038265363">"Подключить Bluetooth-устройство <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
     <string name="pair_yes" msgid="3525614878559994448">"Да"</string>
-- 
cgit v1.1