summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-da
diff options
context:
space:
mode:
authorYing Wang <wangying@google.com>2012-07-24 12:38:57 -0700
committerYing Wang <wangying@google.com>2012-07-24 12:38:57 -0700
commit54199540b1d07af1a71e10ab096493245ed5fdbd (patch)
tree5af8fcd02a88043b09c1866bda848645b3695797 /res/values-da
parent4635ec6b8dcf9a9f686a4d25eaffe916f5dcd20e (diff)
downloadpackages_apps_settings-54199540b1d07af1a71e10ab096493245ed5fdbd.zip
packages_apps_settings-54199540b1d07af1a71e10ab096493245ed5fdbd.tar.gz
packages_apps_settings-54199540b1d07af1a71e10ab096493245ed5fdbd.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Iaab1ba57ddc978edab0389c9172be39899d9bd24 Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-da')
-rw-r--r--res/values-da/strings.xml12
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 0f9be4d..92501cc 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -299,7 +299,7 @@
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Ejeroplysninger"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
<string name="owner_info_settings_edit_text_hint" msgid="4608681417960923911">"Indtast den tekst, der skal vises på den låste skærm"</string>
- <string name="location_settings_title" msgid="8935806698251432196">"Placeringstjenester"</string>
+ <string name="location_settings_title" msgid="4483843407328665068">"Placeringsadgang"</string>
<string name="security_settings_title" msgid="7945465324818485460">"Sikkerhed"</string>
<string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, låsning af SIM-kort og lager for loginoplysninger"</string>
<string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"Angiv Min placering, oplåsning af skærmen, lager for loginoplysninger"</string>
@@ -900,16 +900,20 @@
<string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Hjælp"</string>
<string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobilnetværk"</string>
<string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Min placering"</string>
- <string name="location_network_based" msgid="5569673665032992664">"Googles placeringstjeneste"</string>
- <string name="location_neighborhood_level" msgid="2948129720516513300">"Tillad, at anonyme placeringsdata sendes til Google. Tillad også, at udvalgte apps anvender data fra kilder såsom Wi-Fi- og mobilnetværk til at bestemme din omtrentlige placering."</string>
+ <string name="location_network_based" msgid="7472814266821714527">"Placering af Wi-Fi- og mobilnetværk"</string>
+ <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Tillad, at apps bruger Googles placeringstjeneste til at beregne din placering hurtigere. Der indsamles anonyme placeringsdata, som sendes til Google."</string>
<string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Placeringen fastlægges af Wi-Fi"</string>
<string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS-satellitter"</string>
- <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Lad apps bruge GPS til at afgøre din placering"</string>
+ <string name="location_street_level" product="tablet" msgid="1669562198260860802">"Tillad, at apps bruger GPS på din tablet til at udpege din placering"</string>
+ <string name="location_street_level" product="default" msgid="4617445745492014203">"Tillad, at apps bruger GPS på din telefon til at udpege din placering"</string>
<string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Brug assisteret GPS"</string>
<string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at mindske netværksforbrug)"</string>
<string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"Brug serveren til at assistere GPS (fjern markering for at forbedre GPS-ydelsen)"</string>
<string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Placering og søgning"</string>
<string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Lad Google bruge din placering til at forbedre søgeresultater og andre tjenester"</string>
+ <string name="location_access_title" msgid="7064108942964081243">"Adgang til min placering"</string>
+ <string name="location_access_summary" msgid="69031404093194341">"Tillad, at apps, der har bedt om tilladelse, bruger dine placeringsoplysninger"</string>
+ <string name="location_sources_heading" msgid="1278732419851088319">"Placeringskilder"</string>
<string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Om tabletcomputeren"</string>
<string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Om telefonen"</string>
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion"</string>