diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-05-02 14:11:40 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-05-02 14:11:40 -0700 |
commit | 4b57e6e451806e4f4f78548f1ad7bc1929ec7b5b (patch) | |
tree | 8a2e29645c73a173d6d071c00218acfc05f880ca /res/values-de | |
parent | 9593b743cb625e88b97b2674c5f528bb07f96011 (diff) | |
download | packages_apps_settings-4b57e6e451806e4f4f78548f1ad7bc1929ec7b5b.zip packages_apps_settings-4b57e6e451806e4f4f78548f1ad7bc1929ec7b5b.tar.gz packages_apps_settings-4b57e6e451806e4f4f78548f1ad7bc1929ec7b5b.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ie7a0ad55aa358abded6d5fe7d9d75b34dfc1c450
Diffstat (limited to 'res/values-de')
-rw-r--r-- | res/values-de/strings.xml | 25 |
1 files changed, 11 insertions, 14 deletions
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index f45661e..3cf2905 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -593,8 +593,7 @@ <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Gerät umbenennen"</string> <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer-Geräte"</string> <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Verbindung nicht möglich"</string> - <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) --> - <skip /> + <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Gerät konnte nicht umbenannt werden."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Verbindung trennen?"</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Wenn Sie die Verbindung trennen, wird Ihre Verbindung mit <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> beendet."</string> <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Wenn Sie die Verbindung trennen, wird Ihre Verbindung mit <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> weiteren Geräten beendet."</string> @@ -1358,6 +1357,10 @@ <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Alle Zertifikate entfernen"</string> <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Vertrauenswürdige Anmeldedaten"</string> <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Vertrauenswürdige CA-Zertifikate anzeigen"</string> + <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) --> + <skip /> + <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) --> + <skip /> <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Geben Sie das Passwort für den Anmeldeinformationsspeicher ein."</string> <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Aktuelles Passwort:"</string> @@ -1499,24 +1502,18 @@ <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Visuelles Feedback für Berührungen anzeigen"</string> <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Updates anzeigen"</string> <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Bildschirmbereiche beim Update kurz einblenden"</string> - <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) --> - <skip /> - <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) --> - <skip /> + <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"GPU-Bildschirm-Updates"</string> + <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flash-Bereiche des Bildschirms nach Update mit GPU"</string> <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Overlays deaktivieren"</string> <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Keine Overlays für Bildschirmaufbau verwenden"</string> - <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) --> - <skip /> - <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) --> - <skip /> + <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Layoutgrenzen einblenden"</string> + <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Informationen zu Grenzen, Abständen usw. anzeigen"</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"CPU-Auslastung anzeigen"</string> <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Bildschirm-Overlay mit aktueller CPU-Auslastung"</string> <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"GPU-Rendering erzwingen"</string> <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"2D-Hardwarebeschleunigung in Apps verwenden"</string> - <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) --> - <skip /> - <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) --> - <skip /> + <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-Rendering für Profil"</string> + <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Rendering-Zeit in adb shell dumpsys gfxinfo messen"</string> <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Maßstab Fensteranimation"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Maßstab Übergangsanimation"</string> <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Maßstab für Animatorzeit"</string> |