summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/arrays.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorEric Fischer <enf@google.com>2011-09-30 16:46:13 -0700
committerEric Fischer <enf@google.com>2011-09-30 16:46:13 -0700
commit9f12b39cf59329fa09bf923b8d1c41512fe3509d (patch)
tree5ddf21ae78d4f6851c5b5101bb757f9928742a84 /res/values-es-rUS/arrays.xml
parentb40e4491efe99c1499d6af3a31a140ed99cf3560 (diff)
downloadpackages_apps_settings-9f12b39cf59329fa09bf923b8d1c41512fe3509d.zip
packages_apps_settings-9f12b39cf59329fa09bf923b8d1c41512fe3509d.tar.gz
packages_apps_settings-9f12b39cf59329fa09bf923b8d1c41512fe3509d.tar.bz2
Import revised translations.
Change-Id: I8b8b4ce15c2a6a55c89fe3ca987db8e34526782b
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/arrays.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/arrays.xml28
1 files changed, 15 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index e5705f6..6534716 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -60,10 +60,10 @@
<item msgid="4322676235684793329">"30 minutos"</item>
</string-array>
<string-array name="entries_font_size">
- <!-- outdated translation 2722636506084795405 --> <item msgid="8166647333858618801">"Extremadamente pequeño"</item>
- <!-- outdated translation 383133849547816572 --> <item msgid="1932071435506638315">"Extrapequeño"</item>
- <!-- outdated translation 6490061470416867723 --> <item msgid="38373998008112077">"Pequeño"</item>
- <!-- outdated translation 3579015730662088893 --> <item msgid="8776287284679843760">"Normal"</item>
+ <item msgid="8166647333858618801">"Pequeño"</item>
+ <item msgid="1932071435506638315">"Normal"</item>
+ <item msgid="38373998008112077">"Grande"</item>
+ <item msgid="8776287284679843760">"Extragrande"</item>
</string-array>
<string-array name="tts_rate_entries">
<item msgid="6041212618892492920">"Muy lento"</item>
@@ -140,14 +140,14 @@
<item msgid="5702329417707689835">"Excelente"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries">
- <!-- outdated translation 643915340724070374 --> <item msgid="3269131034472904310">"Cuando la pantalla se apaga (utiliza más datos móviles)"</item>
- <!-- outdated translation 1549288661423279207 --> <item msgid="844721238536786870">"Nunca cuando está conectado"</item>
- <!-- outdated translation 6592896328877671197 --> <item msgid="2990218920631468642">"Nunca (consume más batería)"</item>
+ <item msgid="3269131034472904310">"Siempre"</item>
+ <item msgid="844721238536786870">"Sólo cuando está enchufado"</item>
+ <item msgid="2990218920631468642">"Nunca (aumenta el uso de los datos)"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_sleep_policy_entries_wifi_only">
- <!-- outdated translation 2659922042905569057 --> <item msgid="2124319326282651391">"Cuando se apaga la pantalla"</item>
- <!-- outdated translation 8137861573803398334 --> <item msgid="7433294150916905997">"Nunca cuando está conectado"</item>
- <!-- outdated translation 5996547094658157629 --> <item msgid="1390404486722375028">"Nunca (consume más batería)"</item>
+ <item msgid="2124319326282651391">"Siempre"</item>
+ <item msgid="7433294150916905997">"Sólo cuando está enchufado"</item>
+ <item msgid="1390404486722375028">"Nunca"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_frequency_band_entries">
<item msgid="624340809384223320">"Automáticamente"</item>
@@ -201,9 +201,11 @@
<item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item>
<item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item>
</string-array>
- <!-- no translation found for bearer_entries:0 (1770285336669531300) -->
- <!-- no translation found for bearer_entries:1 (3044323519470167625) -->
- <!-- no translation found for bearer_entries:2 (6848428671997893147) -->
+ <string-array name="bearer_entries">
+ <item msgid="1770285336669531300">"LTE"</item>
+ <item msgid="3044323519470167625">"eHRPD"</item>
+ <item msgid="6848428671997893147">"Sin especificar"</item>
+ </string-array>
<string-array name="app_install_location_entries">
<item msgid="8151497958991952759">"Dispositivo de almacenamiento interno"</item>
<item msgid="3738430123799803530">"Tarjeta SD desmontable"</item>