summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-es-rUS/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-14 12:48:45 -0700
committerBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-08-14 12:48:45 -0700
commit4e2996442846a2a150f5921061fff60d48a57c01 (patch)
tree2603807da23f3ecb7b333e724179250473d7a8c9 /res/values-es-rUS/strings.xml
parent1c7d15e841a03a62c5c89f514970a8ce14069c2f (diff)
downloadpackages_apps_settings-4e2996442846a2a150f5921061fff60d48a57c01.zip
packages_apps_settings-4e2996442846a2a150f5921061fff60d48a57c01.tar.gz
packages_apps_settings-4e2996442846a2a150f5921061fff60d48a57c01.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I6675ea178a94e2a8b185f3cc5900e96de4f61c3d Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-es-rUS/strings.xml10
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 1b349b7..53bd5ba 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -512,10 +512,8 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Mantener Wi-Fi durante la suspensión"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Hubo un problema mientras se cambiaba la configuración"</string>
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (7104856682836591734) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (2696244454434564259) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="7104856682836591734">"Ahorro de energía"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2696244454434564259">"Ahorrar energía cuando la pantalla esté apagada"</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Agregar red"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Redes Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"Pulsador WPS"</string>
@@ -1560,8 +1558,8 @@
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Mostrar superficies de vent. cuando se actualizan"</string>
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Ver actualiz. vistas GPU"</string>
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Mostrar vistas de ventanas procesadas con GPU"</string>
- <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Mostrar las actualizaciones de las capas del hardware"</string>
- <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Las capas del hardware de Flash se iluminan en verde al ser actualizadas."</string>
+ <string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Actualiz. capas hardware"</string>
+ <string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Luz verde en capas de hardware al actualizarse"</string>
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desactivar superpos. HW"</string>
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Usar GPU para combinar pantallas"</string>
<string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Activar seguimientos"</string>