Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie7165c02d6c1dff54464cdaa4121cc7364db0891

1 files changed, 39 insertions, 17 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 63a2137..5a2ccdc 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -496,7 +496,8 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Configuración Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar y administrar los puntos de acceso de teléfonos inalámbricos"</string>
-    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="8794440659600351945">"Selecciona la red Wi-Fi"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (3191013493913744154) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"¿Activar Wi-Fi?"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"Apagando Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Error"</string>
@@ -632,6 +633,8 @@
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Tono de llamada y notificaciones"</string>
     <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificaciones"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmas"</string>
+    <!-- no translation found for vibrate_when_ringing_title (3885857358303178029) -->
+    <skip />
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Base"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Configuración de la base"</string>
     <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Audio"</string>
@@ -1119,6 +1122,8 @@
     <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Agregar"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Agregar al diccionario"</string>
+    <!-- no translation found for user_dict_settings_add_screen_title (742580720124344291) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_more_options" msgid="8848798370746019825">"Más opciones"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_less_options" msgid="2441785268726036101">"Menos opciones"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_confirm" msgid="6225823625332416144">"Aceptar"</string>
@@ -1167,8 +1172,6 @@
     <string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Establecer opciones para desarrollar aplicaciones"</string>
     <string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"Depuración de USB"</string>
     <string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Modo de depuración cuando se conecta el USB"</string>
-    <string name="verifier_device_identifier" msgid="5079997701152411060">"ID del dispositivo de desarrollo"</string>
-    <string name="verifier_device_identifier_not_available" msgid="1272065992066977324">"La información del dispositivo no está disponible."</string>
     <string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Permanecer activo"</string>
     <string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"La pantalla nunca quedará inactiva mientras se realiza la carga"</string>
     <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Permitir ubic. de prueba"</string>
@@ -1356,10 +1359,8 @@
     <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Eliminar todos los certificados"</string>
     <string name="trusted_credentials" msgid="4266945289534242402">"Credenciales de confianza"</string>
     <string name="trusted_credentials_summary" msgid="6735221351155686632">"Mostrar certificados de CA de confianza"</string>
-    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_prompt (2207390278112395082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for credentials_install_gesture_explanation (7408921172253634829) -->
-    <skip />
+    <string name="credentials_install_gesture_prompt" msgid="2207390278112395082">"Crea tu patrón de desbloqueo."</string>
+    <string name="credentials_install_gesture_explanation" msgid="7408921172253634829">"Debes crear tu patrón de desbloqueo para confirmar la instalación de las credenciales."</string>
     <string name="credentials_unlock" msgid="385427939577366499"></string>
     <string name="credentials_unlock_hint" msgid="2301301378040499348">"Escribe la contraseña para el almacenamiento de credenciales."</string>
     <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Contraseña actual:"</string>
@@ -1492,25 +1493,47 @@
     <string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ninguna"</string>
     <string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Aguarda a que el depurador se una al proceso."</string>
     <string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"La aplic. aguarda el depurador para ejecutarse."</string>
-    <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Interfaz de usuario"</string>
+    <!-- no translation found for debug_input_category (1811069939601180246) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for debug_drawing_category (6755716469267367852) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for debug_monitoring_category (7640508148375798343) -->
+    <skip />
     <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"El modo estricto está activado"</string>
     <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Destello de pantalla cuando las aplicaciones realicen operaciones largas en la conversación principal"</string>
     <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Ubicación del puntero"</string>
     <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Superposición de pantalla que muestra los datos de toque actuales"</string>
     <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Mostrar toques"</string>
     <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar información visual para toques"</string>
-    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Mostrar actualizaciones de pantalla"</string>
-    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destello de áreas de la pantalla cuando se actualicen"</string>
-    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar actual. pant. GPU"</string>
-    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Destacar áreas de pantalla al actualizar con GPU"</string>
-    <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Desactivar superposición"</string>
-    <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para el montaje de pant."</string>
+    <!-- no translation found for show_screen_updates (5470814345876056420) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_screen_updates_summary (2569622766672785529) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (5036904558145941590) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (1115593565980196197) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_overlays (2074488440505934665) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for disable_overlays_summary (3578941133710758592) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_traces_title (7448835465859512430) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_traces_dialog_title (5026490474669452929) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_traces_summary_none (1867562808503494163) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_traces_summary_num (8978230237777454269) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for enable_traces_summary_all (3950139649125158247) -->
+    <skip />
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar el uso de CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Superposición de pantalla que muestre el uso actual de la CPU"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar representación GPU"</string>
-    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleración por hardware 2D en aplicaciones"</string>
+    <!-- no translation found for force_hw_ui_summary (5535991166074861515) -->
+    <skip />
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Represent. GPU del perfil"</string>
     <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tiempo de repr. en adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ventana de escala de animación"</string>
@@ -1579,8 +1602,7 @@
     <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Selecciona las redes que miden el uso de datos. Puede restringirse el uso de estas redes por parte de las aplicaciones que se encuentran en segundo plano. Además, puede que las aplicaciones envíen una advertencia antes de usar estas redes para descargas grandes."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móviles"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Redes Wi-Fi"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (3656830919281429036) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Para seleccionar redes Wi-Fi sin tarifa plana, activa el Wi-Fi."</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Llamada de emergencia"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Regresar a llamada"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nombre"</string>