diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 19:29:33 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-08 19:29:33 -0700 |
commit | b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b (patch) | |
tree | d943cde599e8dc2cfbb9b704f1bffc8c13a8bc2c /res/values-es-rUS/strings.xml | |
parent | c3ebad20f24299a680caa4ab70e22e9042df405e (diff) | |
download | packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.zip packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.tar.gz packages_apps_settings-b7fcea533af3e30189528f9d58bc7111994d422b.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Id0bdf68adcdbafb85d848aacc2ceccc5f619fba3
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
-rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 13 |
1 files changed, 6 insertions, 7 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 886465b..4834605 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -726,8 +726,7 @@ <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Para controlar qué sucede cuando el dispositivo está conectado o inactivo, activa el modo de suspensión."</string> <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Cuándo activar el modo de suspensión"</string> <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Activar modo de suspensión ahora"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Configuración"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brillo automático"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Tamaño de fuente"</string> <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Tamaño de fuente"</string> @@ -1303,12 +1302,14 @@ <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Configuración de accesibilidad"</string> <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Servicios"</string> <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Ampliación de pantalla"</string> - <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Cuando la ampliación de la pantalla está activada, puedes usar las siguientes funciones:"\n\n"Zoom: toca tres veces y presiona"\n" Zoom y obtener una vista panorámica: toca tres veces y presiona, luego arrastra el dedo."\n" Activar y desactivar el zoom: toca tres veces y suelta."\n\n" Una vez que ampliaste la pantalla, puedes:"\n" Arrastrar: arrastra dos o más dedos en la pantalla."\n" Ajustar el nivel de zoom: une o separa dos o más dedos."</string> + <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_title (7001782548715744981) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_summary (2380627654189671754) --> + <skip /> <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Acceso directo a la accesibilidad"</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Mantén presionado el botón de encendido, luego toca y mantén presionada el área con dos dedos."</string> <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desactivada"</string> - <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Cuando se activa esta función, puedes activar funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos:"\n\n"Paso 1: mantén presionado el botón de encendido hasta que escuches un sonido o sientas una vibración."\n"Paso 2: toca y mantén presionada el área con dos dedos hasta que escuches la confirmación de audio."\n\n"Si el dispositivo cuenta con varios usuarios, el uso de este acceso directo en la pantalla de bloqueo activa la accesibilidad temporalmente, hasta que se desbloquea el dispositivo o se cambia de usuario."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Cuando esta función está activada, puedes habilitar las funciones de accesibilidad rápidamente en dos pasos."\n\n"Paso 1: mantén presionado el botón de encendido hasta que oigas un sonido o notes una vibración."\n\n"Paso 2: mantén la pantalla presionada con dos dedos hasta que oigas una confirmación."\n\n"Si el dispositivo tiene varios usuarios, este acceso directo en la pantalla de bloqueo permite habilitar la accesibilidad de forma temporal hasta que el dispositivo se desbloquea."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliación de pantalla"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Actualizar automáticamente la ampliación de pantalla"</string> @@ -1573,8 +1574,6 @@ <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"¿Deseas desactivar los datos de referencia?"</string> <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Si inhabilitas los datos de referencia, aumenta la duración de la batería y se reduce el uso de datos. Algunas aplicaciones tal vez sigan usando la conexión de datos de referencia."</string> <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Autosincronizar datos de aplic."</string> - <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Recordatorio: Como ocurre con todos los equipos compartidos, existe la posibilidad de que otros usuarios encuentren la forma de acceder a tus datos guardados en esta tableta."</string> - <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Recordatorio: Como ocurre con todos los equipos compartidos, existe la posibilidad de que otros usuarios encuentren la forma de acceder a tus datos guardados en este dispositivo."</string> <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Sincronización activada"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sincronización desactivada"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Error de sincronización"</string> |