Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8ba16c5a7895850d429ae355bf2c27e384bb248e

1 files changed, 15 insertions, 6 deletions

diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 86881e5..89ace3e 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -751,8 +751,7 @@
     <string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Disponible"</string>
     <string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Espacio total"</string>
     <string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Calculando…"</string>
-    <!-- no translation found for memory_apps_usage (2348501997988663688) -->
-    <skip />
+    <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Aplicaciones (datos de aplic. y cont. multimedia)"</string>
     <string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Medios"</string>
     <string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"Descargas"</string>
     <string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Imágenes, videos"</string>
@@ -785,10 +784,8 @@
     <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"Se desactivará la tarjeta SD."</string>
     <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Desmontando"</string>
     <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Desmontaje en progreso"</string>
-    <!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) -->
-    <skip />
+    <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Poco espacio de almacenamiento"</string>
+    <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Es posible que algunas funciones del sistema, como la sincronización, no funcionen correctamente. Intenta eliminar o a desactivar elementos para liberar espacio (por ejemplo, aplicaciones o contenido multimedia)."</string>
     <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"Conexión de computadora USB"</string>
     <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"Conexión de computadora USB"</string>
     <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Conectarse como"</string>
@@ -1048,6 +1045,18 @@
     <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"No se pudieron borrar los datos de la aplicación."</string>
     <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Esta aplicación puede acceder a los siguientes elementos de tu tableta:"</string>
     <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Esta aplicación puede acceder a los siguientes elementos del dispositivo:"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
+    <skip />
     <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Calculando..."</string>
     <string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"No se pudo calcular el tamaño del paquete."</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"No tienes instalada ninguna aplicación de terceros."</string>