Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I1f5bf9b21d66376e163cb4a32fb0a55ebba66cb3

1 files changed, 12 insertions, 22 deletions

diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index acff647..1395259 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -130,8 +130,6 @@
     <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
     <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"در حال جفت سازی..."</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"دستگاه بلوتوث بدون نام"</string>
-    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"در حال جستجو"</string>
-    <string name="progress_tap_to_pair" msgid="5655704645616731277">"لمس برای مرتبط‌سازی"</string>
     <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"هیچ دستگاه بلوتوثی در این نزدیکی یافت نشد."</string>
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"درخواست جفت سازی"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"درخواست جفت سازی"</string>
@@ -516,8 +514,7 @@
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"فراموش کردن شبکه"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"اصلاح کردن شبکه"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"برای مشاهده شبکه های در دسترس، Wi-Fi را روشن کنید."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (8154957451723367795) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi روشن است، اما هیچ شبکه Wi-Fi در اطراف نیست."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"نمایش گزینه‌های پیشرفته"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"نصب Wi-Fi حفاظت شده"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"راه‌اندازی WPS…"</string>
@@ -1102,14 +1099,13 @@
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"این غلط‌‌گیر ممکن است بتواند همه متنی را که شما وارد می‌کنید از جمله، داده‌های شخصی مانند گذرواژه‌ها و شماره‌های کارت اعتباری را جمع‌آوری کند. این ویژگی توسط برنامه <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> ارائه می‌شود. از این غلط‌گیر استفاده شود؟"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"ماوس/پد لمسی"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"سرعت اشاره گر"</string>
-    <!-- no translation found for game_controller_settings_category (8794508575329923718) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_input_devices (2599591466928793082) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vibrate_input_devices_summary (4595570516865299153) -->
-    <skip />
+    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"دسته کنترل بازی"</string>
+    <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"استفاده از لرزاننده"</string>
+    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"هنگامی که لرزاننده وصل شد، برای دسته کنترل بازی تنظیم شود."</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"چیدمان صفحه کلید را انتخاب کنید"</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"چیدمانی برای صفحه کلید موجود نیست."</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (2952672513543482165) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"فرهنگ لغت کاربر"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"فرهنگ لغت شخصی"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"فرهنگ‌های لغت شخصی"</string>
@@ -1519,8 +1515,7 @@
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"در این مدت، هیچ برنامه‌ای از داده‌ها استفاده نکرده‌ است."</string>
     <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"پیش‌زمینه"</string>
     <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"پس‌زمینه"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_app_restricted (3568465218866589705) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_app_restricted" msgid="3568465218866589705">"محدود شده"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile" msgid="5211007048880167438">"اطلاعات تلفن همراه غیرفعال شود؟"</string>
     <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="4644364396844393848">"تنظیم محدودیت داده تلفن همراه"</string>
     <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="6233554774946681175">"تنظیم محدودیت داده 4G"</string>
@@ -1549,22 +1544,17 @@
     <string name="data_usage_warning_editor_title" msgid="3704136912240060339">"تنظیم هشدار میزان استفاده از داده"</string>
     <string name="data_usage_limit_editor_title" msgid="9153595142385030015">"تنظیم محدوده استفاده از داده"</string>
     <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"محدود کردن استفاده از داده"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (3893348029612821262) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7962145861903746827) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="3893348029612821262">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده‌ تلفن همراه شما غیرفعال می‌شود."\n\n"از آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط رایانه لوحی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانه‌تری را در نظر بگیرید."</string>
+    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="7962145861903746827">"زمانی که مقدار تعیین شده استفاده از داده برای شما به پایان برسد، اتصال داده‌ شما تلفن همراه شما غیرفعال می‌شود."\n\n"از آنجا که مقدار استفاده از داده، توسط گوشی شما محاسبه شده است و شرکت مخابراتی شما ممکن است استفاده از داده را به صورت دیگری محاسبه کند، لطفاً سقف محتاطانه‌تری را در نظر بگیرید."</string>
     <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"محدود کردن داده‌های پس‌زمینه؟"</string>
     <string name="data_usage_restrict_background" msgid="6387252645350792955">"در صورت محدود کردن داده‌های تلفن همراه در پس زمینه، برخی از برنامه‌های کاربردی و سرویس‌ها کار نمیکنند مگر آنکه به شبکه Wi-Fi متصل شوید."</string>
     <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"هشدار"</font></string>
     <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font><font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"محدودیت"</font></string>
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"برنامه های حذف شده"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> دریافت شد، <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> فرستاده شد"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (4091294280619255237) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (5961720793603268572) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_total_during_range_mobile (1625833170144610767) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> استفاده شده است."</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه رایانه لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"شبکه‌های گران‌قیمت"</string>
     <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"شبکه‌هایی را انتخاب کنید که استفاده داده در آنها گران‌قیمت است. می‌توانید برنامه‌ها را محدود کنید تا زمانی که در پس‌زمینه فعال هستند، از این شبکه‌ها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ، برنامه‌ها به شما هشدار می‌دهند."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبکه‌های تلفن همراه"</string>