Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4917f245f548a61165e7e36367d99871d6474408

1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 611c55d..56486ed 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -1107,9 +1107,9 @@
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ce correcteur orthographique peut recueillir l\'ensemble du texte saisi, y compris des données personnelles comme des mots de passe et des numéros de carte de paiement. Il provient de l\'application <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utiliser ce correcteur orthographique ?"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Souris/Pavé tactile"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Vitesse du pointeur"</string>
-    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Contrôleur de jeu"</string>
+    <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Manette de jeu"</string>
     <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Utiliser le vibreur"</string>
-    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Rediriger le vibreur vers le contrôleur de jeu lorsque vous êtes connecté"</string>
+    <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Rediriger le vibreur vers la manette de jeu lorsque vous êtes connecté"</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Choisir la disposition du clavier"</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Aucune disposition de clavier disponible"</string>
     <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Par défaut"</string>
@@ -1563,8 +1563,8 @@
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Applications supprimées"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> reçus, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> envoyés"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : environ <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilisés"</string>
-    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : env. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilisés, selon mesure tablette. Mesure conso données opérateur peut différer."</string>
-    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : env. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilisés, selon mesure téléphone. Mesure conso données opérateur peut différer."</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : env. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilisés,  selon votre tablette. Le suivi conso de votre opérateur peut différer."</string>
+    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g> : env. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilisés, selon votre téléphone. Le suivi conso de votre opérateur peut différer."</string>
     <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Réseaux limités"</string>
     <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Sélectionnez les réseaux pour lesquels la consommation de données est limitée. Vous pouvez empêcher les applications d\'utiliser ces réseaux lorsqu\'elles fonctionnent en arrière-plan. Les applications peuvent également vous mettre en garde avant d\'utiliser ces réseaux pour effectuer des téléchargements volumineux."</string>
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Réseaux mobiles"</string>