summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-it
diff options
context:
space:
mode:
authorrheeze <mauro.bazzano@gmail.com>2013-06-26 22:17:53 +0200
committerrheeze <mauro.bazzano@gmail.com>2013-06-27 21:32:45 +0200
commit0af86ece2d451eab7c6202553ec2529ff8ec05fd (patch)
treed034413d3821436f672e6d98b74d51d3f8817a43 /res/values-it
parent5ff97ed779fec088a71805f9a3048980da3b0094 (diff)
downloadpackages_apps_settings-0af86ece2d451eab7c6202553ec2529ff8ec05fd.zip
packages_apps_settings-0af86ece2d451eab7c6202553ec2529ff8ec05fd.tar.gz
packages_apps_settings-0af86ece2d451eab7c6202553ec2529ff8ec05fd.tar.bz2
Settings: Update italian translation
Add Privacy Guard and profile triggers to italian translation Change-Id: I5dd10431872085a769bc692e27b2ab8a3e9b626b
Diffstat (limited to 'res/values-it')
-rw-r--r--res/values-it/cm_strings.xml22
-rw-r--r--res/values-it/strings.xml2
2 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/res/values-it/cm_strings.xml b/res/values-it/cm_strings.xml
index a2762b5..ea311d4 100644
--- a/res/values-it/cm_strings.xml
+++ b/res/values-it/cm_strings.xml
@@ -297,9 +297,11 @@
<string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 secondi</string>
<string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 secondi</string>
<string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 secondi</string>
- <string name="profile_trigger_title_wifi">Inneschi Wi-Fi per <xliff:g id="profile">%s</xliff:g></string>
<string name="profile_trigger_configure">Configura innesco</string>
- <string name="profile_trigger_wifi">Inneschi Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_triggers">Inneschi</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_all">Tutti gli inneschi</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_wifi">Inneschi Wi-Fi</string>
+ <string name="profile_trigger_filter_bluetooth">Inneschi Bluetooth</string>
<string name="profile_write_nfc_tag">Scrivi sull\'etichetta NFC</string>
<string name="profile_write_touch_tag">Tocca l\'etichetta per scrivere</string>
<string name="profile_write_success">Etichetta scritta con successo</string>
@@ -671,8 +673,8 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata
<string name="gestures_settings_title">Gesti con lo stilo</string>
<string name="category_spen_title">Gesti con lo stilo</string>
<string name="enable_subcat_title">Stilo</string>
- <string name="enable_spen_title_head">Abilita i gesti con lo stilo</string>
- <string name="enable_spen_summary_head">Associa azioni personalizzate allo scorrimento dello stilo (con pulsante premuto). Attenzione: le applicazioni non riceveranno input dalla pressione dello stilo</string>
+ <string name="enable_spen_title_head">Abilita i gesti</string>
+ <string name="enable_spen_summary_head">Traccia i gesti tenendo premuto il pulsante dello stilo</string>
<string name="gestures_subcat_title">Gesti</string>
<string name="gestures_left_spen_title_head">Scorrimento a sinistra</string>
<string name="gestures_left_spen_summary_head">Lancia azione personalizzata su scorrimento a sinistra</string>
@@ -687,9 +689,9 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata
<string name="gestures_double_spen_title_head">Doppio tocco</string>
<string name="gestures_double_spen_summary_head">Lancia azione personalizzata su doppio tocco</string>
<string name="gestures_action_empty">Nessuna azione</string>
- <string name="gestures_action_home">Emula il tasto Home</string>
- <string name="gestures_action_back">Emula il tasto Indietro</string>
- <string name="gestures_action_menu">Emula il tasto Menu</string>
+ <string name="gestures_action_home">Home</string>
+ <string name="gestures_action_back">Indietro</string>
+ <string name="gestures_action_menu">Menu</string>
<string name="gestures_action_search">Ricerca</string>
<string name="gestures_action_recent">Applicazioni recenti</string>
<string name="stylus_app_not_installed">%s non è installata</string>
@@ -698,10 +700,16 @@ inserire punti di controllo aggiuntivi. \'Rimuovi\' cancella la riga selezionata
<string name="wifi_mhz">MHz</string>
<string name="power_notifications_category_title">Notifica cavo alimentazione</string>
<string name="power_notifications_enable_title">Abilita</string>
+ <string name="power_notifications_enable_summary">Emetti un suono quando si connette o disconnette l\'alimentatore</string>
<string name="power_notifications_vibrate_title">Vibra</string>
<string name="power_notifications_ringtone_title">Suono di notifica</string>
<string name="power_notifications_ringtone_silent">Silenzioso</string>
<string name="screen_off_animation_title">Animazione spegnimento schermo</string>
<string name="screen_off_animation_summary">Visualizza l\'animazione fascio di elettroni quando lo schermo sta per spegnersi</string>
<string name="confirm_delete_apn">L\'APN sarà cancellato.</string>
+ <string name="privacy_guard_switch_label">Attiva Privacy Guard</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_title">Attivare Privacy Guard?</string>
+ <string name="privacy_guard_dlg_text">Quando Privacy Guard è attivato, l\'applicazione non è in grado di accedere a dati personali come contatti, lista chiamate, messaggi.</string>
+ <string name="privacy_guard_default_title">Privacy Guard</string>
+ <string name="privacy_guard_default_summary">Attiva Privacy Guard in modo automatico per le nuove applicazioni</string>
</resources>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index e3f7903..e6d8968 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -1076,7 +1076,7 @@
<string name="show_background_processes" msgid="2009840211972293429">"Mostra processi nella cache"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Reimposta preferenze app"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Reimpostare preferenze app?"</string>
- <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"L\'operazione consentirà di reimpostare tutte le preferenze per:"\n\n" "<li>"Applicazioni disattivate"</li>\n" "<li>"Notifiche di applicazioni disattivate"</li>\n" "<li>"Applicazioni predefinite per azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni sui dati in background per le applicazioni"</li>\n\n" I dati delle applicazioni non andranno persi."</string>
+ <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="1118129530999596317">"L\'operazione consentirà di reimpostare tutte le preferenze per:"\n\n" "<li>"Applicazioni disattivate"</li>\n" "<li>"Notifiche di applicazioni disattivate"</li>\n" "<li>"Applicazioni predefinite per azioni"</li>\n" "<li>"Limitazioni sui dati in background per le applicazioni"</li>\n" "<li>"Privacy guard"</li>\n\n" I dati delle applicazioni non andranno persi."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Reimposta applicazioni"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Gestisci spazio"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtra"</string>