summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-lv
diff options
context:
space:
mode:
authorBaligh Uddin <baligh@google.com>2012-09-21 16:35:05 -0700
committerAndroid (Google) Code Review <android-gerrit@google.com>2012-09-21 16:35:05 -0700
commit936186c614903f79cc562c005801f95863cbe054 (patch)
treeccccfcecd4a858ca032445725683e035dfc363be /res/values-lv
parent8172ea490f5880b1e2df2856364c3d37c28ed155 (diff)
downloadpackages_apps_settings-936186c614903f79cc562c005801f95863cbe054.zip
packages_apps_settings-936186c614903f79cc562c005801f95863cbe054.tar.gz
packages_apps_settings-936186c614903f79cc562c005801f95863cbe054.tar.bz2
Revert "Import translations. DO NOT MERGE"
Build Broken This reverts commit 8172ea490f5880b1e2df2856364c3d37c28ed155 Change-Id: I091c3300ecce597bb0133f62bc621f29af85e5ba
Diffstat (limited to 'res/values-lv')
-rw-r--r--res/values-lv/arrays.xml12
-rw-r--r--res/values-lv/strings.xml158
2 files changed, 33 insertions, 137 deletions
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index 903c3ff..de78636 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -253,13 +253,6 @@
<item msgid="3170120558236848008">"Animācijas mērogs: 5x"</item>
<item msgid="1069584980746680398">"Animācijas mērogs: 10x"</item>
</string-array>
- <string-array name="overlay_display_devices_entries">
- <item msgid="1606809880904982133">"Nav"</item>
- <item msgid="688482401508173818">"720 x 480 mdpi"</item>
- <item msgid="1725473474827398815">"1280 x 720 tvdpi"</item>
- <item msgid="6813511923592083251">"1920 x 1080 xhdpi"</item>
- <item msgid="3646519549495410112">"1280 x 720 tvdpi un 1920 x 1080 xhdpi"</item>
- </string-array>
<string-array name="app_process_limit_entries">
<item msgid="3401625457385943795">"Standarta ierobežojums"</item>
<item msgid="4071574792028999443">"Nav fona procesu"</item>
@@ -284,9 +277,4 @@
<item msgid="4042143101664725090">"Noildze"</item>
<item msgid="7664124146786465092">"Neizdevās"</item>
</string-array>
- <string-array name="security_settings_premium_sms_values">
- <item msgid="7389829271787670252">"Vaicāt"</item>
- <item msgid="5077768429488260031">"Neatļaut nekad"</item>
- <item msgid="1417929597727989746">"Vienmēr atļaut"</item>
- </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 9107e74..bc7c7c8 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -334,13 +334,6 @@
<string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Ekrāna bloķēš. izvēle"</string>
<string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Rezerves bloķ. izvēle"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Ekrāna bloķēšana"</string>
- <!-- no translation found for choose_lockscreen_status_widget_picker_title (441723074728339356) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for choose_user_selected_lockscreen_widget_picker_title (8722165189176138931) -->
- <skip />
- <string name="widget_none" msgid="2708702293215501854">"Neviens"</string>
- <!-- no translation found for widget_default (2618592917854865370) -->
- <skip />
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Bloķ. ekr. izmaiņas"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Kombinācijas, PIN koda vai paroles drošības maiņa vai atspējošana"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Izvēlieties ekrāna bloķēšanas veidu"</string>
@@ -490,48 +483,6 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_headset" msgid="1001821426078644650">"Kā mikrofons ar skaļruni"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Mūzikai un multividei"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Iegaumēt iestatījumus"</string>
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_title (564299108014609382) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_off (1225626898926363100) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_settings_empty_list_wifi_display_disabled (7363832031876872257) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_search_for_devices (5065526281193354502) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_searching_for_devices (5172373825348672137) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_no_devices_found (8180582698282377626) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_paired_devices (7395326840730024303) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_available_devices (4558314642853513487) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_connecting (5688608834000748607) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_connected (8364125226376985558) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_status_available (1924167525172207067) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_details (7791118209992162698) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_title (1543715924639003599) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_disconnect_text (4824860802264489088) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_title (5740656401635054838) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_forget (9119048225398894580) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_done (5703116500357822557) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_options_name (4756080222307467898) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_summary_on (3695429596604962531) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_summary_off (2445210133184740611) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_display_summary_disabled (5318394806146587849) -->
- <skip />
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci"</string>
@@ -561,10 +512,8 @@
<string name="wifi_poor_network_detection_summary" msgid="2466956369738047669">"Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav labs interneta savienojums"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="9107237003911220057">"Aktivizēt Wi-Fi arī miega režīmā"</string>
<string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Mainot iestatījumu, radās kļūda"</string>
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations (387215679583759376) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for wifi_suspend_optimizations_summary (7774946457510541054) -->
- <skip />
+ <string name="wifi_suspend_optimizations" msgid="7104856682836591734">"Enerģijas taupīšana"</string>
+ <string name="wifi_suspend_optimizations_summary" msgid="2696244454434564259">"Taupīt enerģiju, kad ekrāns ir izslēgts."</string>
<string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"Pievienot tīklu"</string>
<string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Wi-Fi tīkli"</string>
<string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"WPS spiedpoga"</string>
@@ -651,7 +600,6 @@
<string name="wifi_p2p_menu_searching" msgid="2396704492143633876">"Notiek meklēšana..."</string>
<string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Pārdēvēt ierīci"</string>
<string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Vienādranga ierīces"</string>
- <string name="wifi_p2p_remembered_groups" msgid="3847022927914068230">"Iegaumētās grupas"</string>
<string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Nevarēja izveidot savienojumu."</string>
<string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Neizdevās pārdēvēt ierīci."</string>
<string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vai pārtraukt savienojumu?"</string>
@@ -659,8 +607,6 @@
<string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Atvienojot tiks pārtraukts savienojums ar ierīci <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> un vēl <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> citām ierīcēm."</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_title" msgid="255267538099324413">"Vai atcelt uzaicinājumu?"</string>
<string name="wifi_p2p_cancel_connect_message" msgid="7477756213423749402">"Vai vēlaties atcelt uzaicinājumu izveidot savienojumu ar ierīci <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
- <!-- no translation found for wifi_p2p_delete_group_message (834559380069647086) -->
- <skip />
<string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Pārnēsājams Wi-Fi tīklājs"</string>
<string name="wifi_tether_starting" msgid="1322237938998639724">"Notiek tīklāja ieslēgšana…"</string>
<string name="wifi_tether_stopping" msgid="4835852171686388107">"Notiek tīklāja izslēgšana…"</string>
@@ -733,15 +679,17 @@
<string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Fona tapete"</string>
<string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Fona tapetes izvēle no"</string>
<string name="screensaver_settings_title" msgid="4458091032540874366">"Ekrānsaudzētājs"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Kad tālrunis tiek dokots vai ir miega režīmā un notiek uzlāde"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Vienā no abiem gadījumiem"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="3642352561593337637">"Kad tālrunis ir miega režīmā un notiek uzlāde"</string>
- <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Kamēr tiek dokots"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_both" msgid="1175671101656240599">"Kad ierīce tiek dokota vai ir miega režīmā un notiek uzlāde"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="7231274537626605107">"Kad ierīce ir miega režīmā un notiek uzlāde"</string>
+ <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="4450616262936082466">"Kad ierīce tiek dokota"</string>
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Atspējots"</string>
- <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="2060724968623677666">"Lai kontrolētu, kas notiek, kamēr tālrunis tiek dokots un/vai miega režīmā, ieslēdziet ekrānu Sapņi."</string>
- <string name="screensaver_settings_start_dreaming" msgid="1695787491111862810">"Sākt sapņot tūlīt"</string>
- <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="9110320844270942351">"Kad sapņot"</string>
- <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="1265346994126658796">"Sākt"</string>
+ <string name="screensaver_component_title" msgid="5786117148360329058">"Atlasītais ekrānsaudzētājs"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Aktivizēšanas laiks"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Pēc dīkstāves laika: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Nekad"</string>
+ <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Izmēģiniet!"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_sleep_title" msgid="5463857907577089065">"Aktivizēt, kad ierīce ir miega režīmā"</string>
+ <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="5594601783697028555">"Aktivizēt, kad ierīce tiek dokota"</string>
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automātisks spilgtums"</string>
<string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Fonta lielums"</string>
<string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Fonta lielums"</string>
@@ -811,7 +759,6 @@
<string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB krātuve"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD karte"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Pieejama"</string>
- <string name="memory_available_read_only" msgid="6497534390167920206">"Pieejams (tikai lasāms)"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Kopējā vieta"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Notiek aprēķināšana..."</string>
<string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Lietotnes (lietotņu dati un multivides saturs)"</string>
@@ -835,6 +782,7 @@
<string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Dzēst visus iekšējā USB krātuvē saglabātos datus, piem., mūziku vai fotoattēlus."</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"Dzēš visus SD kartē saglabātos datus, piemēram, mūzikas failus un fotoattēlus."</string>
<string name="mtp_ptp_mode_summary" msgid="3710436114807789270">"MTP vai PTP funkcija ir aktīva."</string>
+ <string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Tikai lasāms)"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"Vai atvienot USB atmiņu?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"Vai atvienot SD karti?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"Ja atvienosiet USB atmiņu, tiks apturēta dažu izmantoto lietotņu darbība un tās, iespējams, nebūs pieejamas līdz brīdim, kad atkal pievienosiet USB atmiņu."</string>
@@ -857,7 +805,6 @@
<string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string>
<string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Ļauj pārsūtīt fotoattēlus, izmantojot kameras programmatūru, un pārsūtīt no datoriem jebkurus failus, kas neatbalsta MTP."</string>
<string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Instalēt failu pārsūtīšanas rīkus"</string>
- <string name="storage_other_users" msgid="808708845102611856">"Citi lietotāji"</string>
<string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Akumulatora statuss"</string>
<string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Akumulatora uzlādes līmenis"</string>
<string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN"</string>
@@ -982,7 +929,6 @@
<string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Skatīt juridisko informāciju, statusu, programmatūras versiju"</string>
<string name="legal_information" msgid="5769301644270604095">"Juridiskā informācija"</string>
<string name="contributors_title" msgid="5917703088825286504">"Līdzdalībnieki"</string>
- <string name="regulatory_information" msgid="5695464367088752150">"Regulējoša informācija"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Autortiesības"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licence"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Pakalpojumu sniegšanas noteikumi"</string>
@@ -1032,7 +978,6 @@
<string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kā zīmēt atbloķēšanas kombināciju"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"Pārāk daudz nepareizu mēģinājumu!"</string>
<string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Mēģiniet vēlreiz pēc <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekundēm."</string>
- <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Lietojumprogramma jūsu tālrunī nav instalēta."</string>
<string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Atcelt"</string>
<string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Tālāk"</string>
<string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Planšetdatora drošība"</string>
@@ -1048,8 +993,6 @@
<string name="install_unknown_applications" msgid="176855644862942064">"Atļaut instalēt lietotnes no nezināmiem avotiem"</string>
<string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="3263360446508268880">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu planšetdatoram un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem planšetdatora bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
<string name="install_all_warning" product="default" msgid="8113734576826384682">"Lietotnes no nezināmiem avotiem ir īpaši bīstamas jūsu tālrunim un personīgajiem datiem. Jūs piekrītat uzņemties vienpersonisku atbildību par jebkādiem tālruņa bojājumiem vai datu zudumiem, ko var izraisīt šādu lietotņu izmantošana."</string>
- <string name="verify_applications" msgid="2959359554974828518">"Pārbaudīt lietotnes"</string>
- <string name="verify_applications_summary" msgid="6737505521913263792">"Neļaut instalēt lietotnes, kuras var kaitēt, vai brīdināt par to instalēšanu"</string>
<string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Papildu iestatījumi"</string>
<string name="advanced_settings_summary" msgid="4016682978071086747">"Iespējot papildu iestatījumu opcijas"</string>
<string name="application_info_label" msgid="5736524913065714880">"Informācija par lietotni"</string>
@@ -1070,7 +1013,6 @@
<string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB atmiņas dati"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD karte"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Atinstalēt"</string>
- <string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Atinstalēt visiem lietotājiem"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalēt"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Atspējot"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Iespējot"</string>
@@ -1101,7 +1043,6 @@
<string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB krātuve"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartē"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Atspējots"</string>
- <string name="not_installed" msgid="1475144352069281880">"Nav instalēts"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Nav lietotņu"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Iekšējā krātuve"</string>
<string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB krātuve"</string>
@@ -1126,8 +1067,6 @@
<string name="join_many_items_last" msgid="5925635036718502724">"<xliff:g id="ALL_BUT_LAST_ITEM">%1$s</xliff:g> un <xliff:g id="LAST_ITEM_0">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_first" msgid="4333907712038448660">"<xliff:g id="FIRST_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="ALL_BUT_FIRST_AND_LAST_ITEM">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="join_many_items_middle" msgid="7556692394478220814">"<xliff:g id="ADDED_ITEM">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="REST_OF_ITEMS">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="security_settings_billing_desc" msgid="8061019011821282358">"Šī lietotne var iekasēt no jums naudu:"</string>
- <string name="security_settings_premium_sms_desc" msgid="8734171334263713717">"Nosūtīt īpašo īsziņu"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Notiek aprēķināšana..."</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Nevar aprēķināt pakotnes izmēru."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Nav instalēta neviena trešās puses lietotne."</string>
@@ -1311,19 +1250,14 @@
<string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Pieejamības iestatījumi"</string>
<string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Pakalpojumi"</string>
<string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistēma"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Ekrāna palielinājums"</string>
- <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Ja ir ieslēgts ekrāna palielinājums, varat veikt tālāk norādītās darbības."\n\n"Veikt tālummaiņu: trīsreiz pieskarieties un turiet."\n"Veikt tālummaiņu un bīdīt: trīsreiz pieskarieties un turiet, pēc tam velciet ar pirkstu."\n"Pārslēgt tuvināšanu vai tālināšanu: trīsreiz pieskarieties un atlaidiet."\n\n"Tuvinot varat veikt tālāk norādītās darbības."\n"Bīdīt: velciet ar diviem vai vairāk pirkstiem pa ekrānu."\n"Pielāgot tālummaiņas līmeni: savelciet vai izvērsiet, izmantojot vienu vai vairāk pirkstus."</string>
- <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Liels teksts"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ekrāna palielinājums"</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Ekrāna palielinājuma autom. atjaun."</string>
- <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_summary" msgid="4392059334816220155">"Atjaunināt ekrāna palielinājumu lietotņu pārejās"</string>
- <string name="accessibility_power_button_ends_call_prerefence_title" msgid="6673851944175874235">"Zvana beigšana, nosp. baroš. pogu"</string>
- <string name="accessibility_toggle_speak_password_preference_title" msgid="5986628515113204844">"Paroļu izrunāšana"</string>
- <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Aizkave, pieskaroties un turot"</string>
- <string name="accessibility_toggle_script_injection_preference_title" msgid="7950932054266694403">"Tīmekļa pieejamības uzlabošana"</string>
+ <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Liels teksts"</string>
+ <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Beigt zv., nosp. baroš. pogu"</string>
+ <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Paroļu izrunāšana"</string>
+ <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Aizkav., pieskar. un turot nosp."</string>
+ <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Tīmekļa pieejamības uzlabošana"</string>
<string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Iestatījumi"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_on" msgid="2864292320042673806">"Ieslēgta"</string>
- <string name="accessibility_feature_state_off" msgid="4172584906487070211">"Izslēgta"</string>
+ <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Ieslēgts"</string>
+ <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Izslēgts"</string>
<string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Atļauts"</string>
<string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Nav atļauta"</string>
<string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Atļaut"</string>
@@ -1406,7 +1340,6 @@
<string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6907588126789841231">"Apturiet lietotnes darbību vai atinstalējiet lietotni"</string>
<string name="battery_sugg_apps_gps" msgid="7287643439298561315">"Manuāli kontrolējiet GPS, lai šīs līdzeklis netiktu izmantots lietotnē"</string>
<string name="battery_sugg_apps_settings" msgid="3974902365643634514">"Lietotnē var būt pieejami iestatījumi akumulatora enerģijas patēriņa samazināšanai"</string>
- <string name="battery_desc_users" msgid="7682989161885027823">"Lietotāja patērētā akumulatora jauda"</string>
<string name="menu_stats_unplugged" msgid="8296577130840261624">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> kopš atslēgšanas"</string>
<string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"Pēdējās atslēgšanas laikā <xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Kopējais patēriņš"</string>
@@ -1463,20 +1396,6 @@
<string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Barošanas vadība"</string>
<string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi iestatījumu atjaunināšana"</string>
<string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth iestatījumu atjaunināšana"</string>
- <string name="gadget_state_template" msgid="5156935629902649932">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_state_on" msgid="6909119593004937688">"ieslēgts"</string>
- <string name="gadget_state_off" msgid="5220212352953066317">"izslēgts"</string>
- <string name="gadget_state_turning_on" msgid="3395992057029439039">"notiek ieslēgšana"</string>
- <string name="gadget_state_turning_off" msgid="2395546048102176157">"notiek izslēgšana"</string>
- <string name="gadget_wifi" msgid="5960290421313061434">"Wi-Fi"</string>
- <string name="gadget_bluetooth" msgid="8998572807378694410">"Bluetooth"</string>
- <string name="gadget_gps" msgid="1558173602059236567">"GPS"</string>
- <string name="gadget_sync" msgid="858895763714222152">"Sinhronizācija"</string>
- <string name="gadget_brightness_template" msgid="930541920933123603">"Spilgtums <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_auto" msgid="6667967252426515446">"automātisks"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_full" msgid="6814570109772137631">"maksimālais"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_half" msgid="3696671957608774204">"puse"</string>
- <string name="gadget_brightness_state_off" msgid="946382262872753084">"izslēgts"</string>
<string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN"</string>
<string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Akreditācijas datu krātuve"</string>
<string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Instalēšana no atmiņas"</string>
@@ -1662,16 +1581,12 @@
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Loga animācijas mērogs"</string>
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Pārejas animācijas mērogs"</string>
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animācijas ilguma mērogs"</string>
- <string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simulēt sekundāros ekr."</string>
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Lietotnes"</string>
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Nesaglabāt darbības"</string>
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Iznīcināt katru darbību, kad lietotājs to pārtrauc"</string>
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Fona procesu ierobežojums"</string>
<string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Rādīt visus ANR"</string>
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="641908614413544127">"Rādīt fona lietotņu dialoglodz. Lietotne nereaģē"</string>
- <string name="debug_accessibility_category" msgid="3417643359072054409">"Pieejamība"</string>
- <string name="display_magnification_auto_update" msgid="4236067240516003515">"Automātiski atjaunināt palielinājumu"</string>
- <string name="display_magnification_auto_update_summary" msgid="5022668486882658025">"Tāliniet rotāciju vai darbību sākumu un bīdiet uznirstošos logus."</string>
<string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Datu lietojums"</string>
<string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Datu izmantošanas cikls"</string>
<string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Datu viesabonēšana"</string>
@@ -1727,8 +1642,6 @@
<string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"brīdinājums"</font></string>
<string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"ierobežojums"</font></string>
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Noņemtās lietotnes"</string>
- <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps_users (7986294489899813194) -->
- <skip />
<string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"Saņemts: <xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g>; nosūtīts: <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: izmantots apmēram <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: izm. apm. <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> (noteikts planšetdatorā). Mob. sak. oper. aprēķini var atšķirties."</string>
@@ -1794,28 +1707,23 @@
<string name="selinux_status_disabled" msgid="924551035552323327">"Atspējots"</string>
<string name="selinux_status_permissive" msgid="6004965534713398778">"Atļaujošs"</string>
<string name="selinux_status_enforcing" msgid="2252703756208463329">"Īstenots"</string>
- <string name="user_settings_title" msgid="6151874007858148344">"Lietotāji"</string>
- <string name="user_list_title" msgid="8866161687358773982">"Citi lietotāji"</string>
+ <!-- no translation found for user_settings_title (6151874007858148344) -->
+ <skip />
+ <string name="user_list_title" msgid="2152311434413878709">"Lietotāji"</string>
<string name="user_add_user_menu" msgid="1675956975014862382">"Pievienot lietotāju"</string>
- <string name="user_summary_active" msgid="4740649452346004418">"Aktīvs"</string>
- <string name="user_summary_inactive" msgid="3758296246095054572">"Neaktīvs"</string>
- <string name="user_summary_not_set_up" msgid="8778205026866794909">"Nav iestatīts"</string>
- <string name="user_owner" msgid="3879126011135546571">"Īpašnieks"</string>
- <string name="user_nickname" msgid="5148818000228994488">"Segvārds"</string>
- <string name="user_add_user_title" msgid="3961861593718285403">"Jauna lietotāja pievienošana"</string>
- <string name="user_add_user_message" msgid="3377558288873957951">"Katrs pievienotais lietotājs var pāriet uz savu vidi no bloķēšanas ekrāna un veikt lielāko daļu ierasto uzdevumu, piemēram, instalēt, atjaunināt vai atinstalēt lietotnes. Pēc jauna konta izveides attiecīgajam lietotājam ir jāveic iestatīšana."</string>
- <string name="user_setup_dialog_title" msgid="1765794166801864563">"Vai iestatīt lietotāja kontu tūlīt?"</string>
- <string name="user_setup_dialog_message" msgid="614037943337008555">"Lietotājam ir jābūt pieejamam, lai viņš paņemtu planšetdatoru un iestatītu savu vidi."</string>
- <string name="user_setup_button_setup_now" msgid="3391388430158437629">"Iestatīt tagad"</string>
- <string name="user_setup_button_setup_later" msgid="3068729597269172401">"Vēlāk"</string>
+ <string name="user_details_title" msgid="3037625632127241370">"Datu rediģēšana"</string>
+ <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Lietotāja informācija"</string>
+ <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nosaukums"</string>
+ <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Satura ierobežojumi"</string>
+ <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Pieprasīt PIN"</string>
+ <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Satura vērtējums"</string>
+ <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Sistēmas lietotnes"</string>
+ <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Instalētās lietotnes"</string>
+ <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Atmest"</string>
<string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Noņemt lietotāju"</string>
- <string name="user_new_user_name" msgid="369856859816028856">"Jauns lietotājs"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_title" msgid="8432050170899479556">"Vai dzēst jūsu kontu?"</string>
+ <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Neciešams bērns"</string>
<string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Vai noņemt lietotāju?"</string>
- <string name="user_confirm_remove_self_message" msgid="9068129506438051992">"Pēc šīs dzēšanas zaudēsiet savu vidi un datus. Vai tiešām vēlaties noņemt lietotāju un visus saistītos datus no ierīces?"</string>
<string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Vai tiešām vēlaties no ierīces noņemt lietotāju un visus ar viņu saistītos datus?"</string>
- <string name="user_adding_new_user" msgid="1521674650874241407">"Jauna lietotāja pievienošana…"</string>
- <string name="user_delete_user_description" msgid="3158592592118767056">"Dzēst lietotāju"</string>
<string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Rādīt paziņojumus"</string>
<string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Palīdzība"</string>
<string name="user_account_title" msgid="1127193807312271167">"Konts saturam"</string>