Import revised translations. DO NOT MERGE

2 files changed, 101 insertions, 117 deletions

diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index 723697f..82b7778 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -24,14 +24,16 @@
     <item msgid="5345178126174698955">"Stille Oceaan"</item>
     <item msgid="8392017019801393511">"Alles"</item>
   </string-array>
-    <!-- no translation found for animations_entries:0 (3364300847242645228) -->
-    <!-- no translation found for animations_entries:1 (9137945573800524454) -->
-    <!-- no translation found for animations_entries:2 (3323105302004407768) -->
-    <!-- no translation found for animations_entries:3 (4216693556955070212) -->
-    <!-- no translation found for animations_summaries:0 (4569165952409350897) -->
-    <!-- no translation found for animations_summaries:1 (4460915688877708508) -->
-    <!-- no translation found for animations_summaries:2 (488968798204105119) -->
-    <!-- no translation found for animations_summaries:3 (5835565817235114270) -->
+    <!-- no translation found for animations_entries:0 (207790005475613429) -->
+    <!-- no translation found for animations_entries:1 (6291186755504776720) -->
+    <!-- no translation found for animations_entries:2 (3856065399819979491) -->
+    <!-- no translation found for animations_entries:3 (4463430425852416111) -->
+  <string-array name="animations_summaries">
+    <item msgid="4569165952409350897">"Er worden geen vensteranimaties weergegeven"</item>
+    <item msgid="4460915688877708508">"Er worden een paar vensteranimaties weergegeven"</item>
+    <item msgid="488968798204105119">"Allen vensteranimaties worden weergegeven"</item>
+    <item msgid="5835565817235114270">"Er worden langzamere vensteranimaties weergegeven"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="screen_timeout_entries">
     <item msgid="3342301044271143016">"15 seconden"</item>
     <item msgid="8881760709354815449">"30 seconden"</item>
@@ -62,23 +64,10 @@
     <item msgid="5972100016440094433">"Italiaans"</item>
     <item msgid="5811378076054402537">"Spaans"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="wifi_security_entries">
-    <item msgid="2923732046112398627">"Automatisch"</item>
-    <item msgid="5434666299123318296">"Geen"</item>
-    <item msgid="3159594845889645948">"WEP"</item>
-    <item msgid="6303607119537134095">"WPA Personal"</item>
-    <item msgid="1977424472734732392">"WPA2 Personal"</item>
-    <item msgid="5185669984217684689">"WPA-EAP"</item>
-    <item msgid="8643206823103498303">"IEEE 802.1x"</item>
-  </string-array>
-  <string-array name="wifi_security_without_auto_entries">
-    <item msgid="4402120432904877907">"Geen"</item>
-    <item msgid="2329148995431627488">"WEP"</item>
-    <item msgid="2296204649410509235">"WPA Personal"</item>
-    <item msgid="8928468573279595315">"WPA2 Personal"</item>
-    <item msgid="8319241197948974314">"WPA-EAP"</item>
-    <item msgid="2222409752754955757">"IEEE 802.1x"</item>
-  </string-array>
+    <!-- no translation found for wifi_security_entries:3 (1687348101566181433) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_entries:4 (329777238762866787) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_without_auto_entries:2 (6903317668294332381) -->
+    <!-- no translation found for wifi_security_without_auto_entries:3 (7280821339307729710) -->
   <string-array name="wifi_wep_type">
     <item msgid="1497433962958697183">"Automatisch"</item>
     <item msgid="7182335713815377158">"WEP ASCII"</item>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index adb9b0a..c73519a 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -104,8 +104,7 @@
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-koppelingsverzoek"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Koppelingsverzoek"</string>
     <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5381418499788668724">"Selecteer dit om te koppelen met "</string>
-    <!-- no translation found for device_picker (8721012448931226323) -->
-    <skip />
+    <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Apparaatkiezer van Bluetooth"</string>
     <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Datum- en tijdinstellingen"</string>
     <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00 uur"</string>
     <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"01:00:00 PM"</string>
@@ -199,6 +198,8 @@
     <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Draadloze verbindingen uitschakelen..."</string>
     <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Draadloze verbindingen inschakelen..."</string>
     <string name="radio_controls_title" msgid="5868688473587168882">"Draadloos en netwerken"</string>
+    <!-- no translation found for wireless_networks_settings_title (149274247949769551) -->
+    <skip />
     <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Wi-Fi, Bluetooth, vliegmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren"</string>
     <string name="roaming" msgid="3596055926335478572">"Gegevensroaming"</string>
     <string name="roaming_enable" msgid="3737380951525303961">"Verbinding maken met gegevensservices tijdens roaming"</string>
@@ -222,6 +223,8 @@
     <string name="zone_list_menu_sort_alphabetically" msgid="5683377702671088588">"Alfabetisch sorteren"</string>
     <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Sorteren op tijdzone"</string>
     <string name="security_settings_title" msgid="5168491784222013179">"Locatie en beveiliging"</string>
+    <!-- no translation found for location_security_settings_title (4624434296446625554) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_summary" msgid="967393342537986570">"Mijn locatie\', schermontgrendeling, SIM- en referentieopslagvergrendeling instellen"</string>
     <string name="cdma_security_settings_summary" msgid="6068799952798901542">"\'Mijn locatie\' instellen, scherm ontgrendelen, opslag van referenties vergrendelen"</string>
     <string name="security_passwords_title" msgid="2930627259125138363">"Wachtwoorden"</string>
@@ -230,18 +233,26 @@
     <string name="bluetooth_settings" msgid="2725796451253089609">"Bluetooth-instellingen"</string>
     <string name="bluetooth_settings_title" msgid="2824020086246268296">"Bluetooth-instellingen"</string>
     <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Verbindingen beheren, apparaatnaam en vindbaarheid instellen"</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_dialog" msgid="5627349871303455279">"Bluetooth-koppelingsverzoek"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_request (6385750334766370310) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_device_info" msgid="6644515376523965073">"Bluetooth-apparaatinfo"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (5282139964993593442) -->
+    <!-- no translation found for bluetooth_enter_pin_msg (856962526754150334) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (2378554252297993792) -->
+    <!-- no translation found for bluetooth_enter_passkey_msg (8121515818772179228) -->
     <skip />
     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"Als u wilt koppelen met \'<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\', moet u bevestigen dat deze toegangscode wordt weergegeven: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_incoming_pairing_msg (1076613564387784476) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_display_passkey_msg (3048496029389441579) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Koppelen"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Niet koppelen"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_remote_device (2406662802908395389) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Let op"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"Er is een probleem opgetreden bij het koppelen met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
-    <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="634000694134446540">"Er is een probleem opgetreden bij het koppelen met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, omdat de opgegeven PIN-code of toegangscode onjuist is."</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_pin_error_message (6065697229258906937) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="6688215193824686741">"Kan niet communiceren met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Koppeling geweigerd door <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1779660510084746802">"Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
@@ -255,8 +266,7 @@
     <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Verbinding maken met…"</string>
     <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Media"</string>
     <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="1874975688666658946">"Telefoon"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_opp (3799470046565284440) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Overdracht"</string>
     <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp" msgid="510833839847758664">"Verbonden met audio van medium"</string>
     <string name="bluetooth_summary_connected_to_headset" msgid="4876496372728623918">"Verbonden met audio van telefoon"</string>
     <string name="bluetooth_summary_connected_to_a2dp_headset" msgid="3045032710457800891">"Verbonden met audio van telefoon en medium"</string>
@@ -266,14 +276,11 @@
     <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profielen"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Verbonden met audio van medium"</string>
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Verbonden met audio van telefoon"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_connected (2611913495968309066) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_not_connected (1267091356089086285) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Verbonden met server voor bestandsoverdracht"</string>
+    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Niet verbonden met server voor bestandsoverdracht"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Gebruiken voor audio van medium"</string>
     <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Gebruiken voor audio van telefoon"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_opp_profile_summary_use_for (1255674547144769756) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Gebruiken voor bestandsoverdracht"</string>
     <string name="wifi" msgid="1081550856200013637">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Wi-Fi inschakelen"</string>
@@ -290,17 +297,17 @@
     <string name="security" msgid="1040691896987225267">"Beveiliging"</string>
     <string name="wifi_security_open" msgid="3513305614048816607">"Open"</string>
     <string name="wifi_security_wep" msgid="7082604129842065776">"WEP"</string>
-    <string name="wifi_security_wpa" msgid="8980169410565477162">"WPA"</string>
-    <string name="wifi_security_wpa2" msgid="5780665935088930524">"WPA2"</string>
-    <string name="wifi_security_wpa_eap" msgid="7485687331651751101">"WPA-EAP"</string>
-    <string name="wifi_security_ieee8021x" msgid="8538687609878109005">"IEEE8021X"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_security_psk (3392399380570381452) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_security_eap (8309434150934969132) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_security_unknown" msgid="4564208312073060668">"Onbekend"</string>
     <string name="wifi_security_verbose_open" msgid="8117878112088901945">"open netwerk"</string>
     <string name="wifi_security_verbose_wep" msgid="9220757688700421508">"beveiligd met WEP"</string>
-    <string name="wifi_security_verbose_wpa" msgid="598697674252714455">"beveiligd met WPA"</string>
-    <string name="wifi_security_verbose_wpa2" msgid="4116236883347875722">"beveiligd met WPA2"</string>
-    <string name="wifi_security_verbose_wpa_eap" msgid="1984821646949066624">"beveiligd met WPA-EAP"</string>
-    <string name="wifi_security_verbose_ieee8021x" msgid="5552995793910186310">"beveiligd met IEEE 802.1x"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_security_verbose_psk (1110130025330416225) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_security_verbose_eap (586632662086063) -->
+    <skip />
     <string name="ip_address" msgid="850672263358989449">"IP-adres"</string>
     <string name="signal" msgid="1947969631626413228">"Signaalsterkte"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6710266609710860129">"Inschakelen..."</string>
@@ -319,7 +326,6 @@
     <string name="please_type_anonymous_identity" msgid="835061562079965048">"Anonieme identiteit"</string>
     <string name="please_select_client_certificate" msgid="2137906961594663234">"Klantcertificaat"</string>
     <string name="please_select_ca_certificate" msgid="5010815181914420677">"CA-certificaat"</string>
-    <string name="please_type_private_key_passwd" msgid="4077744679722504443">"Wachtwoord voor privésleutel"</string>
     <string name="please_type_passphrase" msgid="8256017704131522462">"Draadloos wachtwoord"</string>
     <string name="please_type_hex_key" msgid="8751224390407867551">"Hexadecimale WEP-sleutel (0-9, A-F)"</string>
     <string name="wifi_show_password" msgid="4235237470701732009">"Wachtwoord weergeven."</string>
@@ -377,6 +383,8 @@
     <string name="status_disconnected" msgid="7561688569905126046">"Verbinding verbroken"</string>
     <string name="status_failed" msgid="610462050405904601">"Mislukt"</string>
     <string name="sound_and_display_settings" msgid="349770582993029003">"Geluid en weergave"</string>
+    <!-- no translation found for sound_and_display_settings_title (5036144539683697330) -->
+    <skip />
     <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Geluidsinstellingen"</string>
     <string name="sound_and_display_settings_summary" msgid="1433943789593286064">"Beltonen, meldingen, schermhelderheid instellen"</string>
     <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Stille modus"</string>
@@ -405,8 +413,7 @@
     <string name="play_media_notification_sounds_enable_title" msgid="1008791464029179529">"SD-kaartmeldingen"</string>
     <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_on" msgid="7675466959375667370">"Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen"</string>
     <string name="play_media_notification_sounds_enable_summary_off" msgid="8672617597028744693">"Geluid afspelen voor SD-kaartmeldingen"</string>
-    <!-- no translation found for sync_settings (9186125469300013491) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Accounts en synchronisatie"</string>
     <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Accounts toevoegen of verwijderen en accountinstellingen wijzigen"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Zoeken"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Instellingen voor zoeken en zoekgeschiedenis beheren"</string>
@@ -421,6 +428,8 @@
     <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Helderheid van het scherm aanpassen"</string>
     <string name="screen_timeout" msgid="4882669461447531301">"Time-out scherm"</string>
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="2905757633140605334">"De vertraging voor het automatisch uitschakelen van het scherm aanpassen"</string>
+    <!-- no translation found for automatic_brightness (5014143533884135461) -->
+    <skip />
     <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Instellingen SIM-kaartvergrendeling"</string>
     <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM-kaartvergrendeling instellen"</string>
     <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM-kaartvergrendeling"</string>
@@ -454,7 +463,10 @@
     <string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Status"</string>
     <string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Status"</string>
     <string name="device_status_summary" msgid="2599162787451519618">"Telefoonnummer, signaal, enzovoort"</string>
-    <string name="storage_settings_title" msgid="8461515684514801302">"SD-kaart en telefoongeheugen"</string>
+    <!-- no translation found for storage_settings (6681164315506788024) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for storage_settings_title (5379463509034022773) -->
+    <skip />
     <string name="storage_settings_summary" msgid="9176693537325988610">"SD-kaart ontkoppelen, beschikbare opslagruimte weergeven"</string>
     <string name="status_number" msgid="5123197324870153205">"Mijn telefoonnummer"</string>
     <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string>
@@ -544,8 +556,7 @@
     <string name="assisted_gps_disabled" msgid="5626923671782348802">"Server gebruiken ter ondersteuning van GPS (selecteren om de GPS-prestaties te verbeteren)"</string>
     <string name="use_location_title" msgid="7585990952633568732">"Delen met Google"</string>
     <string name="use_location_summary" msgid="4411467143899877395">"Toestaan dat Google locatie gebruikt voor verbeterde zoekfunctie en andere services"</string>
-    <!-- no translation found for use_location_warning_message (1420184860518262439) -->
-    <skip />
+    <string name="use_location_warning_message" msgid="1420184860518262439">"Wilt u Google toestaan uw locatie te gebruiken voor verbeterde zoekresultaten en andere services?"</string>
     <string name="agree" msgid="6288718671527758326">"Akkoord"</string>
     <string name="disagree" msgid="6221069272309799230">"Niet akkoord"</string>
     <string name="about_settings" msgid="1743378368185371685">"Over de telefoon"</string>
@@ -644,27 +655,24 @@
     <string name="invalid_size_value" msgid="1901940003700269523">"Kan grootte van pakket niet berekenen"</string>
     <string name="empty_list_msg" msgid="2901049162265094971">"U heeft geen toepassingen van derden geïnstalleerd."</string>
     <string name="version_text" msgid="9189073826278676425">"versie <xliff:g id="VERSION_NUM">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for runningservices_settings_title (8097287939865165213) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for runningservices_settings_summary (854608995821032748) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for service_restarting (2242747937372354306) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for no_running_services (6981216347270280598) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_stop_service (5700448757318301681) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (2530344831367597886) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_stop_stop (7382363913280993331) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for confirm_stop_cancel (206495326622692381) -->
+    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Actieve services"</string>
+    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Services die momenteel actief zijn, weergeven en beheren"</string>
+    <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"Opnieuw starten"</string>
+    <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"Er zijn geen actieve services"</string>
+    <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"Service stopzetten?"</string>
+    <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="2530344831367597886">"De service wordt pas actief nadat deze opnieuw is gestart door de toepassing. Dit kan onprettige gevolgen hebben."</string>
+    <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"Stoppen"</string>
+    <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"Annuleren"</string>
+    <!-- no translation found for service_started_by_app (2611669867072561918) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for service_started_by_app (3986450170218099126) -->
+    <string name="service_client_name" msgid="6645152045851445666">"\'<xliff:g id="CLIENT_NAME">%1$s</xliff:g>\': selecteren om te beheren"</string>
+    <!-- no translation found for service_background_processes (4590194788473181747) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for service_client_name (6645152045851445666) -->
+    <!-- no translation found for service_foreground_processes (6033218875756846671) -->
     <skip />
     <string name="language_settings" msgid="502219872342167227">"Taal en toetsenbord"</string>
+    <!-- no translation found for language_keyboard_settings_title (3455826933385341107) -->
+    <skip />
     <string name="language_settings_summary" msgid="595647729475399987">"Instellingen voor taal en regio, tekstinvoer en autocorrectieopties opgeven"</string>
     <string name="language_category" msgid="3391756582724541530">"Landinstelling"</string>
     <string name="text_category" msgid="6342540511465136739">"Tekstinstellingen"</string>
@@ -722,8 +730,7 @@
     <string name="adb_warning_message" msgid="5352555112049663033">"USB-foutopsporing is alleen bedoeld voor ontwikkelingsdoeleinden. Het kan worden gebruikt om gegevens te kopiëren tussen uw computer en uw apparaat, om toepassingen zonder melding op uw apparaat te installeren en om loggegevens te lezen."</string>
     <string name="gadget_picker_title" msgid="98374951396755811">"Gadget kiezen"</string>
     <string name="widget_picker_title" msgid="9130684134213467557">"Widget kiezen"</string>
-    <!-- no translation found for battery_history_details_for (5924639922153109669) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_history_details_for" msgid="5924639922153109669">"Details voor UID <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_history_uid" msgid="1016606150528436298">"UID <xliff:g id="USER_ID">%1$d</xliff:g>"</string>
     <string name="battery_history_network_usage" msgid="8010852371665217020">"Netwerkgebruiksdetails voor <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>:"</string>
     <string name="battery_history_bytes_received" msgid="980307569180518302">"Bytes ontvangen: <xliff:g id="BYTES">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -759,7 +766,10 @@
     <string name="app_name_label" msgid="2000949925256858308">"Toepassing"</string>
     <string name="launch_count_label" msgid="4019444833263957024">"Aantal"</string>
     <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Gebruikstijd"</string>
-    <string name="accessibility_settings_title" msgid="4239640930601071058">"Toegankelijkheid"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_settings (3975902491934816215) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_settings_title (2130492524656204459) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Toegankelijkheidsopties beheren"</string>
     <string name="toggle_accessibility_title" msgid="650839277066574497">"Toegankelijkheid"</string>
     <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Toegankelijkheidsservices"</string>
@@ -776,8 +786,7 @@
     <string name="awake" msgid="387122265874485088">"Stand-bytijd apparaat"</string>
     <string name="wifi_on_time" msgid="4630925382578609056">"Tijd Wi-Fi aan"</string>
     <string name="bluetooth_on_time" msgid="4478515071957280711">"Tijd Wi-Fi aan"</string>
-    <!-- no translation found for usage_name_percent (7976919382448235858) -->
-    <skip />
+    <string name="usage_name_percent" msgid="7976919382448235858">"<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="NUMBER">%2$s</xliff:g><xliff:g id="PERCENT">%%</xliff:g>"</string>
     <string name="details_title" msgid="7564809986329021063">"Details over accugebruik"</string>
     <string name="details_subtitle" msgid="32593908269911734">"Gebruiksdetails"</string>
     <string name="controls_subtitle" msgid="390468421138288702">"Energieverbruik aanpassen"</string>
@@ -813,8 +822,7 @@
     <string name="battery_desc_wifi" msgid="1702486494565080431">"Accu gebruikt door Wi-Fi"</string>
     <string name="battery_sugg_wifi" msgid="7542345142282261691">"Schakel Wi-Fi uit wanneer u dit niet gebruikt of waar dit niet beschikbaar is"</string>
     <string name="battery_desc_bluetooth" msgid="7535520658674621902">"Accu gebruikt door Bluetooth"</string>
-    <!-- no translation found for battery_sugg_bluetooth_basic (817276933922157788) -->
-    <skip />
+    <string name="battery_sugg_bluetooth_basic" msgid="817276933922157788">"Schakel Bluetooth uit wanneer u deze functie niet gebruikt"</string>
     <string name="battery_sugg_bluetooth_headset" msgid="8214816222115517479">"Probeer verbinding te maken met een ander Bluetooth-apparaat"</string>
     <string name="battery_desc_apps" msgid="8123202939321333639">"Accu gebruikt door actieve toepassingen"</string>
     <string name="battery_sugg_apps_info" msgid="6065882899391322442">"De toepassing stoppen of verwijderen"</string>
@@ -849,8 +857,7 @@
     <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Wi-Fi-instelling bijwerken"</string>
     <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth-instelling bijwerken"</string>
     <string name="vpn_settings_activity_title" msgid="7276864950701612579">"VPN-instellingen"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_connect_to (2541409082892684362) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_connect_to" msgid="2541409082892684362">"Verbinding maken met <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpn_username_colon" msgid="7854930370861306247">"Gebruikersnaam:"</string>
     <string name="vpn_password_colon" msgid="5716278710848606626">"Wachtwoord:"</string>
     <string name="vpn_a_username" msgid="6664733641993968692">"een gebruikersnaam"</string>
@@ -868,12 +875,9 @@
     <string name="vpn_menu_disconnect" msgid="8254492450022562235">"Verbinding met netwerk verbreken"</string>
     <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Netwerk bewerken"</string>
     <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Netwerk verwijderen"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_error_miss_entering (5377667978602483250) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_error_miss_selecting (4890780825580511345) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_error_duplicate_name (2693927537390963745) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_error_miss_entering" msgid="5377667978602483250">"U moet \'<xliff:g id="CODE">%s</xliff:g>\' invoeren."</string>
+    <string name="vpn_error_miss_selecting" msgid="4890780825580511345">"U moet \'<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>\' selecteren."</string>
+    <string name="vpn_error_duplicate_name" msgid="2693927537390963745">"De VPN-naam \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' bestaat al. Geef een andere naam op."</string>
     <string name="vpn_confirm_profile_deletion" msgid="8679536635364177239">"Weet u zeker dat u dit VPN wilt verwijderen?"</string>
     <string name="vpn_confirm_add_profile_cancellation" msgid="3377869170901609182">"Weet u zeker dat u dit profiel niet wilt maken?"</string>
     <string name="vpn_confirm_edit_profile_cancellation" msgid="7496760181072204494">"Weet u zeker dat u de wijzigingen in dit profiel wilt annuleren?"</string>
@@ -884,16 +888,12 @@
     <string name="vpn_secret_not_set_dialog_msg" msgid="8013052814131532765">"Een of meer geheimen ontbreken in deze VPN-configuratie. Wilt u uw geheime instelling controleren?"</string>
     <string name="vpn_auth_error_dialog_msg" msgid="5476820106624807614">"De door u ingevoerde gebruikersnaam of het door u ingevoerde wachtwoord is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?"</string>
     <string name="vpn_remote_hung_up_error_dialog_msg" msgid="1566946015052633150">"Serververbinding verbroken. De gebruikersnaam of het wachtwoord dat u heeft ingevoerd, is onjuist. Wilt u het opnieuw proberen?"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg (5135958511128503344) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg (4611293656718340994) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_remote_ppp_hung_up_error_dialog_msg" msgid="5135958511128503344">"De server is vastgelopen. Wellicht bevindt u zich achter een firewall die een verbinding met de server blokkeert. Wilt u het opnieuw proberen?"</string>
+    <string name="vpn_ppp_negotiation_failed_dialog_msg" msgid="4611293656718340994">"Het contact met de server is mislukt. De server gaat wellicht niet akkoord met uw optie voor codering. Wilt u de instelling voor de codering controleren?"</string>
     <string name="vpn_type_title" msgid="6392933604218676224">"VPN toevoegen"</string>
     <string name="vpn_add_new_vpn" msgid="5438260689052714550">"VPN toevoegen"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_edit_title_add (2121313217989682890) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_edit_title_edit (2457278794066617935) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_edit_title_add" msgid="2121313217989682890">"VPN \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' toevoegen"</string>
+    <string name="vpn_edit_title_edit" msgid="2457278794066617935">"Details voor <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="vpns" msgid="3148141862835492816">"VPN\'s"</string>
     <string name="vpn_connecting" msgid="8039521381692090116">"Verbinding maken..."</string>
     <string name="vpn_disconnecting" msgid="7748050200708257066">"Verbinding verbreken..."</string>
@@ -901,10 +901,8 @@
     <string name="vpn_connect_hint" msgid="7442898962925875181">"Verbinding maken met netwerk"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="1550918148476193076">"VPN-naam"</string>
     <string name="vpn_a_name" msgid="8445736942405283509">"een VPN-naam"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_profile_added (9061017910337129840) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_profile_replaced (587435576816273815) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_profile_added" msgid="9061017910337129840">"\'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\' is toegevoegd"</string>
+    <string name="vpn_profile_replaced" msgid="587435576816273815">"Er zijn wijzigingen aangebracht in \'<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>\'"</string>
     <string name="vpn_user_certificate_title" msgid="6812545893924071742">"Gebruikerscertificaat instellen"</string>
     <string name="vpn_user_certificate" msgid="949322691686938888">"Gebruikerscertificaat"</string>
     <string name="vpn_a_user_certificate" msgid="8943983437956898649">"een gebruikerscertificaat"</string>
@@ -925,20 +923,13 @@
     <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Naam VPN-server"</string>
     <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"DNS-zoekdomeinen"</string>
     <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"DNS-zoekdomeinen"</string>
-    <!-- no translation found for vpn_field_is_set (7137320847812992243) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_field_not_set (2972519243515893804) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_field_not_set_optional (8840557698252556791) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_enable_field (3700967675854517191) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_disable_field (6905658811179634005) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_is_enabled (1266304230417098877) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for vpn_is_disabled (2013622485867806167) -->
-    <skip />
+    <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> is ingesteld"</string>
+    <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> is niet ingesteld"</string>
+    <string name="vpn_field_not_set_optional" msgid="8840557698252556791">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> is niet ingesteld (optioneel)"</string>
+    <string name="vpn_enable_field" msgid="3700967675854517191">"<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g> inschakelen"</string>
+    <string name="vpn_disable_field" msgid="6905658811179634005">"\'<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>\' uitschakelen"</string>
+    <string name="vpn_is_enabled" msgid="1266304230417098877">"\'<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>\' is ingeschakeld"</string>
+    <string name="vpn_is_disabled" msgid="2013622485867806167">"\'<xliff:g id="OPTION">%s</xliff:g>\' is uitgeschakeld"</string>
     <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN-instellingen"</string>
     <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"VPN\'s (Virtual Private Networks) instellen en beheren"</string>
     <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(ongewijzigd)"</string>
@@ -948,6 +939,10 @@
     <string name="cstor_access_summary" msgid="4512681868217546677">"Toepassingen mogen veilige certificaten en andere referenties openen"</string>
     <string name="cstor_access_dialog_title" msgid="3024256293191879190">"Voer het wachtwoord in"</string>
     <string name="cstor_access_dialog_hint_from_action" msgid="679746865623760961">"Geef het wachtwoord voor de opslag van referenties op."</string>
+    <!-- no translation found for cstor_cert_install_title (8387889077991064784) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for cstor_cert_install_summary (7231036252185501628) -->
+    <skip />
     <string name="cstor_set_passwd_title" msgid="6156763762703061470">"Wachtwoord instellen"</string>
     <string name="cstor_set_passwd_summary" msgid="5248560429856597398">"Het wachtwoord voor de opslag van referenties instellen"</string>
     <string name="cstor_set_passwd_dialog_title" msgid="4071157542842979977">"Wachtwoord instellen"</string>
@@ -962,16 +957,17 @@
     <string name="cstor_old_password" msgid="979282118063084561">"Huidig wachtwoord:"</string>
     <string name="cstor_new_password" msgid="6218562692435670047">"Nieuw wachtwoord:"</string>
     <string name="cstor_confirm_password" msgid="8996028123356342466">"Nieuw wachtwoord bevestigen:"</string>
-    <string name="cstor_first_time_hint" msgid="1831593416099224962">"Stel een wachtwoord in voor de opslag van referenties."</string>
+    <!-- no translation found for cstor_first_time_hint (252980561562035720) -->
+    <skip />
     <string name="cstor_first_time_hint_from_action" msgid="4690937025845780557">"Stel een wachtwoord in voor de opslag van referenties."</string>
     <string name="cstor_password_error" msgid="2917326097260402464">"Voer het juiste wachtwoord in."</string>
     <string name="cstor_password_error_reset_warning" msgid="3336370539045905953">"Voer het juiste wachtwoord in. U kunt nog één keer proberen het juiste wachtwoord in te voeren voordat de opgeslagen referenties worden verwijderd."</string>
-    <!-- no translation found for cstor_password_error_reset_warning_plural (6956258389658499987) -->
-    <skip />
+    <string name="cstor_password_error_reset_warning_plural" msgid="6956258389658499987">"Voer het juiste wachtwoord in. U kunt nog <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> keer proberen om het juiste wachtwoord in te voeren voordat de opgeslagen aanmeldingsgegevens worden verwijderd."</string>
     <string name="cstor_passwords_error" msgid="956773958408751155">"De wachtwoorden komen niet overeen."</string>
     <string name="cstor_passwords_empty_error" msgid="6062539742626760734">"U moet een wachtwoord invoeren en bevestigen."</string>
     <string name="cstor_password_empty_error" msgid="7249632576906961482">"Voer het wachtwoord in."</string>
-    <string name="cstor_password_verification_error" msgid="8553930704493511389">"Voer het wachtwoord opnieuw in. Het wachtwoord moet ten minste 8 tekens bevatten en mag geen spaties bevatten."</string>
+    <!-- no translation found for cstor_password_verification_error (1438172283989380605) -->
+    <skip />
     <string name="cstor_name_empty_error" msgid="7499971191993770322">"Voer een naam in."</string>
     <string name="cstor_name_char_error" msgid="8048089317968192516">"Voer een naam in die alleen uit letters en cijfers bestaat."</string>
     <string name="cstor_storage_error" msgid="7140697503172458161">"Kan het certificaat niet opslaan. Klik op \'OK\' om het opnieuw te proberen."</string>
@@ -979,8 +975,7 @@
     <string name="cstor_cert_not_saved" msgid="6318149789449538491">"Het certificaat is niet opgeslagen."</string>
     <string name="cstor_is_reset" msgid="449870501126790589">"De opslag van referenties is gewist."</string>
     <string name="cstor_is_enabled" msgid="4054049098081482785">"De opslag van referenties is ingeschakeld."</string>
-    <!-- no translation found for cstor_is_added (5625022327411754924) -->
-    <skip />
+    <string name="cstor_is_added" msgid="5625022327411754924">"\'<xliff:g id="CREDENTIAL">%s</xliff:g>\' is toegevoegd."</string>
     <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Toon voor noodoproep"</string>
     <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Gedrag bij noodoproepen instellen"</string>
 </resources>