Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I45c903dfad7e0b599f9b29b3c4f472d3daf9b25d

1 files changed, 35 insertions, 52 deletions

diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9a93834..a0fbe56 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -112,10 +112,8 @@
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Zapobiegaj używaniu wybierania Bluetooth, gdy ekran jest zablokowany"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Lista urządzeń"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nazwa urządzenia"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_device_details (4594773497930028085) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_profile_details (6823621790324933337) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_device_details" msgid="4594773497930028085">"Ustawienia urządzenia"</string>
+    <string name="bluetooth_profile_details" msgid="6823621790324933337">"Ustawienia profilu"</string>
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nie ustawiono nazwy, wykorzystywana jest nazwa konta"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Wyszukaj urządzenia"</string>
     <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Zmień nazwę tabletu"</string>
@@ -329,8 +327,7 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Szyfrowanie zakończone niepowodzeniem"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w tablecie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać tabletu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"Szyfrowanie zostało przerwane i nie można go dokończyć. Z tego powodu dane znajdujące się w telefonie nie są już dostępne. "\n\n"Aby dalej używać telefonu, musisz przywrócić dane fabryczne. Podczas konfigurowania po zresetowaniu będziesz mieć możliwość przywrócenia wszelkich danych, których kopia zapasowa została utworzona na koncie Google."</string>
-    <!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4168332125223483198) -->
-    <skip />
+    <string name="crypt_keeper_switch_input_method" msgid="4168332125223483198">"Przełącz metodę wprowadzania"</string>
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Wybierz blokadę ekranu"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Wybierz blokadę zapasową"</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Blokada ekranu"</string>
@@ -523,19 +520,14 @@
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Zapomnij sieć"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modyfikuj sieć"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Aby zobaczyć dostępne sieci, włącz obsługę Wi-Fi."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (3354911729026237372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_other_network (1048006316504242214) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_more (3195296805089107950) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wps (8128702488486283957) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="3354911729026237372">"Wyszukuję sieci Wi-Fi…"</string>
+    <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Inna sieć…"</string>
+    <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Więcej"</string>
+    <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Autokonfiguracja (WPS)"</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Opcje zaawansowane"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Konfiguracja zabezpieczonej sieci Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Uruchamianie WPS..."</string>
-    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7204827509934892103) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="7204827509934892103">"Naciśnij przycisk konfiguracji zabezpieczonej sieci Wi-Fi na routerze. Może on mieć nazwę „WPS” lub ten symbol:"</string>
     <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Wpisz <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> na routerze Wi-Fi. Konfiguracja może potrwać do dwóch minut."</string>
     <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"Konfiguracja WPS powiodła się. Łączenie z siecią..."</string>
     <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Połączono z siecią Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -643,14 +635,10 @@
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Dzwonek i powiadomienia"</string>
     <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Powiadomienia"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmy"</string>
-    <!-- no translation found for volume_ring_mute (3018992671608737202) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_media_mute (3399059928695998166) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_notification_mute (7955193480006444159) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for volume_alarm_mute (4452239420351035936) -->
-    <skip />
+    <string name="volume_ring_mute" msgid="3018992671608737202">"Wycisz dzwonek i powiadomienia"</string>
+    <string name="volume_media_mute" msgid="3399059928695998166">"Wycisz muzykę i inne multimedia"</string>
+    <string name="volume_notification_mute" msgid="7955193480006444159">"Wycisz powiadomienia"</string>
+    <string name="volume_alarm_mute" msgid="4452239420351035936">"Wycisz alarmy"</string>
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Wibracje i dzwonek"</string>
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Podstawka"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Ustawienia podstawki"</string>
@@ -1076,10 +1064,8 @@
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Zmień preferowaną lokalizację instalacji nowych aplikacji."</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Wyłączyć wbudowaną aplikację?"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Jeśli wyłączysz wbudowaną aplikację, inne aplikacje mogą działać nieprawidłowo."</string>
-    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (7669264654851761857) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_text (5088484670924769845) -->
-    <skip />
+    <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Wyłączyć powiadomienia?"</string>
+    <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"Jeśli wyłączysz powiadomienia tej aplikacji, możesz przeoczyć ważne alerty i aktualizacje."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Użycie pamięci"</string>
     <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Wyświetl pamięć używaną przez aplikacje"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Uruchomione usługi"</string>
@@ -1132,25 +1118,19 @@
     <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Ta metoda wprowadzania może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Pochodzi ona z aplikacji <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Użyć jej?"</string>
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Ten moduł sprawdzania pisowni może gromadzić cały wpisywany tekst, w tym dane osobiste w postaci haseł i numerów kart kredytowych. Pochodzi on z aplikacji <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Użyć go?"</string>
-    <!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (246728645150092058) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for spellchecker_language (6041050114690541437) -->
-    <skip />
+    <string name="spellchecker_quick_settings" msgid="246728645150092058">"Ustawienia"</string>
+    <string name="spellchecker_language" msgid="6041050114690541437">"Język"</string>
     <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Nie udało się otworzyć ustawień aplikacji <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mysz/touchpad"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Szybkość wskaźnika"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Kontroler gier"</string>
     <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Użyj wibracji"</string>
     <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Po podłączeniu kontrolera gier przekieruj do niego wibracje."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (8030087214949381372) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (8514583747236476384) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (3889961090676293795) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_dialog_title" msgid="8030087214949381372">"Wybierz układ klawiatury"</string>
+    <string name="keyboard_layout_dialog_setup_button" msgid="8514583747236476384">"Skonfiguruj układy klawiatury"</string>
+    <string name="keyboard_layout_dialog_switch_hint" msgid="3889961090676293795">"Control-spacja, by przełączyć"</string>
     <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Domyślna"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (556081931972771610) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="556081931972771610">"Układy klawiatury"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Słownik użytkownika"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Słownik osobisty"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Osobiste słowniki"</string>
@@ -1474,10 +1454,8 @@
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Synchronizacja włączona"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Synchronizacja wyłączona"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Błąd synchronizacji"</string>
-    <!-- no translation found for sync_failed (1696499856374109647) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sync_active (8476943765960863040) -->
-    <skip />
+    <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Błąd synchronizacji"</string>
+    <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Synchronizacja aktywna"</string>
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Ustawienia synchronizacji"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"W tej chwili występują problemy z synchronizacją. Synchronizacja będzie możliwa wkrótce."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Dodaj konto"</string>
@@ -1579,7 +1557,8 @@
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Oddzielnie transmisja danych 4G"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Pokaż użycie Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Pokaż użycie sieci Ethernet"</string>
-    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="8386567111915152271">"Sieci z pomiarem"</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (5056695223222541863) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Zmień cykl"</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Resetowanie cyklu transmisji danych – dzień miesiąca:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"W tym okresie aplikacje nie pobierały danych."</string>
@@ -1603,10 +1582,12 @@
     <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Transmisja danych 4G"</string>
     <string name="data_usage_app_settings" msgid="8430240158135453271">"Wyświetl ustawienia aplikacji"</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Ogranicz transmisję danych w tle"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="7414394653383835260">"Wyłącz dane w tle w sieciach z pomiarem. Użyj dostępnych sieci bez pomiaru."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (518658001418490405) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_app_restrict_background_summary_disabled" msgid="7401927377070755054">"Transmisję danych w tle możesz ograniczyć po ustawieniu limitu."</string>
     <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Ograniczyć dane w tle?"</string>
-    <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1551946513417839948">"Gdy będą dostępne tylko sieci z pomiarem, funkcja ta może zakłócić działanie aplikacji, które korzystają z przesyłu danych w tle."\n\n"Szczegółowe ustawienia transmisji danych są zazwyczaj dostępne bezpośrednio w poszczególnych aplikacjach."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (1466689968707308512) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Ograniczenie transmisji danych w tle jest możliwe tylko po ustawieniu limitu komórkowej transmisji danych."</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Data resetowania cyklu transmisji danych"</string>
     <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Data w każdym miesiącu:"</string>
@@ -1625,11 +1606,14 @@
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="4091294280619255237">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> wg licznika w tablecie. Rozliczenie operatora może się różnić."</string>
     <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: wykorzystane <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> wg licznika w telefonie. Rozliczenie operatora może się różnić."</string>
-    <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Sieci z pomiarem"</string>
-    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Wybierz sieci, w których transmisja danych jest mierzona. Możesz ograniczyć aplikacjom działającym w tle dostęp do tych sieci. Aplikacje mogą też ostrzegać, zanim użyją tych sieci do pobrania dużych ilości danych."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (6204750602856383278) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (2446827764036316131) -->
+    <skip />
     <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Sieci komórkowe"</string>
     <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Sieci Wi-Fi"</string>
-    <string name="data_usage_metered_wifi_disabled" msgid="3656830919281429036">"Aby wybrać sieci Wi-Fi z pomiarem, włącz Wi-Fi."</string>
+    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi_disabled (7566012564261138417) -->
+    <skip />
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Połączenie alarmowe"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Powrót do połączenia"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nazwa"</string>
@@ -1695,7 +1679,6 @@
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Nieznośny dzieciak"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Usunąć użytkownika?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Czy na pewno chcesz usunąć użytkownika i wszystkie związane z nim dane z urządzenia?"</string>
-    <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (9124072219553687583) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="9124072219553687583">"Pokaż powiadomienia"</string>
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Pomoc"</string>
 </resources>