summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-pl
diff options
context:
space:
mode:
authortompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-03-15 02:00:37 +0100
committertompopielarczyk <popielarczyktomasz@gmail.com>2013-03-19 20:11:42 +0100
commit80bca280900cc048f40e2826111c975a98c3e4fa (patch)
tree4357b008bcab7fb5d3d48178efe9956ae1922351 /res/values-pl
parentb268543f71f11918b75625d81e6f42154224f26c (diff)
downloadpackages_apps_settings-80bca280900cc048f40e2826111c975a98c3e4fa.zip
packages_apps_settings-80bca280900cc048f40e2826111c975a98c3e4fa.tar.gz
packages_apps_settings-80bca280900cc048f40e2826111c975a98c3e4fa.tar.bz2
Settings: Updated Polish translation
Added translation for all CyanogenMod additions Patch Set 3: Maded some Corrections and added mising phrases Patch Set 4: Some minor fix Patch Set 5: Restore default headers Patch Set 6: As above Patch Set 7: Some phrases corrected Patch Set 8: Deleted some spaces Patch Set 9: Corrections Patch Set 10: Fixed some typos Patch Set 11: Another typos and some changes ("Godziny ciszy") Patch Set 12: Minor changes Change-Id: I8b2934654d1d4b7cf28e40feb51b3915fb69bf27
Diffstat (limited to 'res/values-pl')
-rw-r--r--res/values-pl/arrays.xml48
-rw-r--r--res/values-pl/strings.xml765
2 files changed, 813 insertions, 0 deletions
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 3584b5f..64d2cb8 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -295,4 +295,52 @@
<item msgid="5077768429488260031">"Nigdy nie zezwalaj"</item>
<item msgid="1417929597727989746">"Zawsze zezwalaj"</item>
</string-array>
+
+ <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS START **** -->
+
+ <!-- Volume Overlay options. -->
+ <string-array name="volume_overlay_entries">
+ <item>Pojedynczy</item>
+ <item>Rozszerzalny</item>
+ <item>Rozszerzony</item>
+ <item>Brak</item>
+ </string-array>
+
+ <!-- Performance settings -->
+ <string-array name="pref_zram_size_entries">
+ <item>Wyłączony</item>
+ <item>10%</item>
+ <item>18% (domyślnie)</item>
+ <item>26%</item>
+ </string-array>
+
+ <!-- Profile mode options. -->
+ <string-array name="profile_entries">
+ <item>Włączony</item>
+ <item>Wyłączony</item>
+ <item>Nie zmieniaj</item>
+ </string-array>
+
+ <!-- Profile mode options. -->
+ <string-array name="profile_connection_entries">
+ <item>Wyłączony</item>
+ <item>Włączony</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="entries_flash_widget">
+ <item>Normalny</item>
+ <item>Wysoki</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="haptic_feedback_entries">
+ <item>Użyj ustawień globalnych</item>
+ <item>Włączony</item>
+ <item>Wyłączony</item>
+ </string-array>
+
+ <string-array name="entries_status_bar_am_pm">
+ <item>Normalny</item>
+ <item>Mały</item>
+ <item>Brak</item>
+ </string-array>
</resources>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 6db0d54..d7efdbb 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -1830,4 +1830,769 @@
<string name="user_picture_title" msgid="7297782792000291692">"Identyfikator zdjęcia"</string>
<string name="cell_broadcast_settings" msgid="8415582011920085222">"Transmisje komórkowe"</string>
<string name="cell_broadcast_settings_summary" msgid="3301339398950905913">"Wybierz typy alertów o zagrożeniu, które chcesz wyświetlić."</string>
+
+ <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS START **** -->
+
+ <string name="ok">OK</string>
+
+ <!-- Quiet hours -->
+ <string name="quiet_hours_title">Godziny ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_summary">Skonfiguruj godziny, w których wszystkie dźwięki są wyciszone</string>
+ <string name="quiet_hours_note_title">Ważne</string>
+ <string name="quiet_hours_note_summary">Przychodzące połączenia będą działały standardowo w trakcie godzin ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_enabled">Aktywuj godziny ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_enabled_on">We wskazanych godzinach dźwięki będą wyciszone</string>
+ <string name="quiet_hours_enabled_off">Powiadomienia będą działać normalnie</string>
+ <string name="quiet_hours_start">Początek godzin ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_start_summary">Kiedy wprowadzane będą godziny ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_end">Koniec godzin ciszy</string>
+ <string name="quiet_hours_end_summary">Kiedy godziny ciszy przestaną obowiązywać</string>
+ <string name="quiet_hours_mute">Wycisz powiadomienia</string>
+ <string name="quiet_hours_mute_on">Żadne dźwięki nie będą odtwarzane</string>
+ <string name="quiet_hours_mute_off">Dźwięki będą odtwarzane normalnie</string>
+ <string name="quiet_hours_still">Wyłącz wibracje</string>
+ <string name="quiet_hours_still_on">Urządzenie nie będzie wibrować</string>
+ <string name="quiet_hours_still_off">Urządzenie będzie wibrować</string>
+ <string name="quiet_hours_dim">Wyłącz diodę powiadomień</string>
+ <string name="quiet_hours_dim_on">Powiadomienia diodą wyłączone</string>
+ <string name="quiet_hours_dim_off">Powiadomienia diodą włączone</string>
+ <string name="quiet_hours_haptic">Wyłącz wibracje przy dotknięciu</string>
+ <string name="quiet_hours_haptic_on">Wibracje przy dotknięciu będą wyłączony</string>
+ <string name="quiet_hours_haptic_off">Wibracje przy dotknięciu będą działać normalnie</string>
+ <string name="quiet_hours_active_from">Aktywne od</string>
+ <string name="quiet_hours_active_to">do</string>
+
+ <!-- time range preference -->
+ <string name="start_time_title">Początek</string>
+ <string name="end_time_title">Koniec</string>
+
+ <!-- convert sound to vibration toggle -->
+ <string name="notification_convert_sound_to_vibration_title">Powiadamiaj wibracjami</string>
+ <string name="notification_convert_sound_to_vibration_summary">W tym trybie wszystkie powiadomienia będą wibrowały niezależnie od indywidualnych ustawień aplikacji</string>
+
+ <!-- Hostname setting -->
+ <string name="device_hostname">Nazwa hosta urządzenia</string>
+
+ <!-- About phone screen, setting option name-->
+ <string name="mod_version">Wersja CyanogenMod</string>
+ <string name="mod_version_default">Nieznana</string>
+ <!-- About phone screen, build date of ROM -->
+ <string name="build_date">Data kompilacji</string>
+ <string name="build_date_default">2012-01-01-0000</string>
+ <!-- About device screen, Cpu info. -->
+ <string name="cpu_info">Procesor</string>
+ <!-- About phone screen, Free memory info -->
+ <string name="mem_info">Pamięć</string>
+ <!-- About phone screen, status item label -->
+
+ <!-- Anonymous Statistics #CM -->
+ <!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
+ <string name="anonymous_statistics_title">Statystyki CyanogenMod</string>
+ <string name="anonymous_statistics_summary">Pomóż ulepszyć CyanogenMod, pozwalając na wysyłanie anonimowych statystyk</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning_title">Informacje</string>
+ <string name="anonymous_statistics_warning">Udział w statystykach zezwoli na przesyłanie anonimowych danych twórcom CyanogenModa w celu badania liczby aktywnych urządzeń. Raport zawiera unikatowy ID, który nie zagraża Twojej prywatności ani danym osobowym. Dane są przesyłane przy każdym uruchomieniu.\n\nAby zobaczyć przykładowe wysyłane informacje, podejrzyj swoje dane.</string>
+ <string name="enable_reporting_title">Włącz raportowanie</string>
+ <string name="preview_data_title">Podejrzyj swoje dane</string>
+ <string name="preview_data_summary">%s</string>
+ <string name="view_stats_title">Zobacz statystyki</string>
+ <string name="anonymous_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
+
+ <!-- Anonymous Statistics - Notification -->
+ <string name="anonymous_notification_desc">Włącz lub wyłącz statystyki CyanogenMod</string>
+
+ <!-- Anonymous Statistics - Preview -->
+ <string name="preview_id_title">Unikatowy ID</string>
+ <string name="preview_device_title">Urządzenie</string>
+ <string name="preview_version_title">Wersja</string>
+ <string name="preview_country_title">Kraj</string>
+ <string name="preview_carrier_title">Operator GSM</string>
+
+ <!-- INTERFACE Settings -->
+ <!-- Settings main menu category heading. Interface (Launcher, Themes, System). [CHAR LIMIT=40] -->
+ <string name="header_category_interface">INTERFEJS</string>
+
+ <!-- Launcher settings -->
+ <string name="launcher_settings_title">Ekran domowy</string>
+
+ <!-- Themes settings -->
+ <string name="themes_settings_title">Motywy</string>
+
+ <!-- System Interface settings -->
+ <string name="system_settings_title">System</string>
+ <string name="system_interface_title">Interfejs systemu</string>
+
+ <!-- Notification Drawer -->
+ <string name="notification_drawer_title">Przełączniki na pasku stanu</string>
+
+ <string name="lock_screen_title">Ekran blokady</string>
+
+ <!-- Lock Screen Shortcuts -->
+ <string name="lockscreen_target_info">Przeciągnij palcem na wybrane pola by przypisać skróty</string>
+ <string name="lockscreen_target_title">Skróty ekranu blokady</string>
+ <string name="lockscreen_target_summary">Podejrzyj lub dodaj własne skróty ekranu blokady</string>
+ <string name="lockscreen_target_reset">Przywrócono domyślne skróty ekranu blokady</string>
+ <string name="lockscreen_target_save">Skróty ekranu blokady zapisane</string>
+ <string name="lockscreen_target_reset_title">Przywróć domyślne</string>
+ <string name="lockscreen_target_reset_message">Czy usunąć wszystkie stworzone przez użytkownika skróty i przywrócić domyślne?</string>
+ <string name="lockscreen_target_empty">Brak</string>
+ <string name="lockscreen_target_edit_title">Edytuj skrót oraz ikonę</string>
+ <string name="lockscreen_target_edit_msg">Wskaż lub zmień pożądaną aplikację lub aktywność i przypisz do niej ikonę</string>
+
+ <!-- Lock screen vibrate settings -->
+ <string name="lockscreen_vibrate_enabled_title">Wibracje</string>
+ <string name="lockscreen_vibrate_enabled_head">Wibruj przy odblokowywaniu urządzenia</string>
+
+ <!-- Lock screen misc. settings -->
+ <string name="lockscreen_battery_status_title">Pokaż stan baterii</string>
+ <string name="lockscreen_battery_status_charging">Tylko podczas ładowania</string>
+ <string name="lockscreen_battery_status_alwayson">Zawsze</string>
+
+ <!-- Profiles settings -->
+ <string name="profiles_settings_title">Profile</string>
+ <string name="profiles_general_title">Główne</string>
+ <string name="profiles_add">Dodaj</string>
+ <string name="profile_menu_delete">Usuń</string>
+ <string name="profile_settings_title">Profil</string>
+ <string name="profile_empty_list_profiles_off">Aby konfigurować i korzystać z profili systemowych musisz je aktywować.</string>
+
+ <!-- Add Profile -->
+ <string name="add_profile_dialog_title">Utwórz nowy profil</string>
+ <string name="profile_name_title">Nazwa</string>
+ <string name="profile_profile_name_prompt">Wprowadź nazwę nowego profilu</string>
+ <string name="menu_new_profile">Nowy profil</string>
+ <string name="menu_new_profile_summary">Dodaj i skonfiguruj nowy profil</string>
+ <string name="new_profile_name">&lt;nowy profil&gt;</string>
+
+ <!-- Rename Dialog -->
+ <string name="rename_dialog_title">Zmień nazwę</string>
+ <string name="rename_dialog_message">Wprowadź nową nazwę</string>
+ <string name="duplicate_profile_name">Taka nazwa już istnieje!</string>
+ <string name="duplicate_appgroup_name">Taka grupa aplikacji już istnieje!</string>
+
+ <!-- Reset Profiles -->
+ <string name="profile_reset_title">Przywróć domyślne</string>
+ <string name="profile_reset_message">Usunąć wszystkie utworzone profile i grupy aplikacji oraz przywrócić domyślne?</string>
+
+ <!-- Delete confimation messages -->
+ <string name="profile_delete_confirm">Usunąć profil?</string>
+ <string name="profile_app_delete_confirm">Usunąć aplikację?</string>
+ <string name="profile_cannot_delete">Aktywny profil nie może zostać usunięty!</string>
+
+ <!-- Profile Config screen PreferenceGroup titles -->
+ <string name="profile_connectionoverrides_title">Sterowanie łącznością</string>
+ <string name="profile_volumeoverrides_title">Sterowanie głośnością</string>
+ <string name="profile_vibratoroverrides_title">Sterowanie wibracjami</string>
+ <string name="connection_state_disabled">Wyłączone</string>
+ <string name="connection_state_enabled">Włączone</string>
+ <string name="volume_override_summary">Ustawione na</string>
+ <string name="vibrator_state_disabled">Wyłączone</string>
+ <string name="vibrator_state_enabled">Włączone</string>
+ <string name="vibrator_state_silent">Tylko kiedy wyciszony</string>
+
+ <!-- Menu item for managing profiles -->
+ <string name="profile_profiles_manage">Profile</string>
+ <string name="profile_profile_manage">Zarządzaj profilem</string>
+ <string name="profile_applist_manage">Lista aplikacji</string>
+ <string name="profile_appgroups_manage">Grupy aplikacji</string>
+ <string name="profile_appgroup_manage">Zarządzaj grupą aplikacji</string>
+
+ <!-- Profile settings screen, section header for settings related to notification profiles -->
+ <string name="profile_settings">Ustawienia profilu</string>
+ <string name="profile_name">Nazwa</string>
+
+ <!-- Profile Settings sound modes labels -->
+ <string name="sound_mode">Opcje powiadomień</string>
+ <string name="ringer_mode">Opcje dzwonka</string>
+ <string name="lights_mode">Opcje diody powiadomień</string>
+ <string name="vibrate_mode">Opcje wibracji</string>
+ <string name="choose_soundtone">Wybierz dźwięk powiadomień</string>
+ <string name="choose_ringtone">Wybierz dźwięk dzwonka</string>
+
+ <!-- Sound settings screen, setting option name to pick ringtone (a list dialog comes up)-->
+ <string name="soundtone_title">Dźwięk powiadomień</string>
+ <string name="soundtone_summary">""</string>
+
+ <!-- Title for application group setting screen -->
+ <string name="profile_appgroups_title">Grupy aplikacji</string>
+ <string name="profile_applist_title">Aplikacje</string>
+ <string name="profile_new_appgroup">Nowa grupa aplikacji</string>
+ <string name="profile_delete_appgroup">Usunąć grupę aplikacji?</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_prompt">Wprowadź nazwę nowej grupy aplikacji</string>
+ <string name="profile_appgroup_name_title">Nazwa</string>
+ <string name="profile_add_app">Dodaj aplikację</string>
+ <string name="profile_delete_app">Usuń aplikację</string>
+
+ <!-- Add application dialog box title -->
+ <string name="profile_choose_app">Wybierz aplikację</string>
+ <string name="profile_settings_header">Ustawienia profilu</string>
+
+ <!-- Profiles - system settings -->
+ <string name="profile_system_settings_title">Ustawienia systemowe</string>
+ <string name="profile_lockmode_title">Opcje ekranu blokady</string>
+ <string name="profile_lockmode_default">Domyślny</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure">Niezabezpieczony</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled">Wyłączony</string>
+ <string name="profile_lockmode_default_summary">Domyślny</string>
+ <string name="profile_lockmode_insecure_summary">Niezabezpieczony ekran blokady</string>
+ <string name="profile_lockmode_disabled_summary">Ekran blokady jest wyłączony</string>
+ <string name="profile_airplanemode_title">Opcje trybu samolotowego</string>
+ <string name="profile_disable_screen_lock_summary">Wyłącz zabezpieczenia ekranu blokady, gdy ten profil jest aktywny</string>
+
+ <string name="vibrator_type_ringer">Połączenia</string>
+ <string name="vibrator_type_notification">Powiadomienia</string>
+
+ <!-- Connection override toggles (not all are used at this time ) -->
+ <string name="possibleButtons">Możliwe przyciski</string>
+ <string name="toggleWifi">Wi-Fi</string>
+ <string name="toggleWifiAp">Hotspot Wi-Fi</string>
+ <string name="toggleBluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="toggleGPS">GPS</string>
+ <string name="toggleData">Dane mobilne</string>
+ <string name="toggleSync">Synchronizacja</string>
+ <string name="toggle2g3g">2G/3G</string>
+ <string name="toggleSound">Dzwonek</string>
+ <string name="toggleBrightness">Jasność</string>
+ <string name="toggleAutoRotate">Orientacja</string>
+ <string name="toggleScreenTimeout">Uśpienie</string>
+ <string name="toggleAirplane">Tryb samolotowy</string>
+ <string name="toggleFlashlight">Latarka</string>
+ <string name="toggleLockScreen">Ekran blokady</string>
+ <string name="toggleWimax">WiMAX</string>
+
+ <!-- Screen security - Screen security -->
+ <string name="screen_security_category">Zabezpieczenia ekranu</string>
+ <string name="screen_security_title">Ekran blokady</string>
+ <string name="screen_security_summary">Zobacz i zmień zabezpieczenia ekranu blokady, opóźnienie i limit czasu</string>
+ <string name="additional_options_title">Dodatkowe opcje</string>
+ <string name="unlock_menu_unlock_title">Odblokowywanie przyciskiem menu</string>
+ <string name="unlock_menu_unlock_summary">Przycisk menu odblokowuje urządzenie</string>
+ <string name="unlock_home_unlock_title">Odblokowywanie przyciskiem home</string>
+ <string name="unlock_home_unlock_summary">Przycisk home odblokowuje urządzenie</string>
+ <string name="unlock_quick_unlock_control_title">Szybkie odblokowywanie</string>
+ <string name="unlock_quick_unlock_control_summary">Odblokuj automatycznie, gdy wprowadzony zostanie poprawny PIN/hasło</string>
+
+ <!-- Slide lock delay -->
+ <string name="delay_and_timeout_title">Opóźnienie blokady</string>
+ <string name="slide_lock_delay_title">Opóźnij blokadę ekranu</string>
+ <string name="slide_lock_timeout_delay_title">Opóźnienie po automatycznym uśpieniu</string>
+ <string name="slide_lock_screenoff_delay_title">Opóźnienie po ręcznym uśpieniu</string>
+ <string name="slide_lock_delay_none">Brak</string>
+ <string name="slide_lock_delay_1s">1 sekunda</string>
+ <string name="slide_lock_delay_5s">5 sekund</string>
+ <string name="slide_lock_delay_10s">10 sekund</string>
+ <string name="slide_lock_delay_15s">15 sekund</string>
+ <string name="slide_lock_delay_30s">30 sekund</string>
+ <string name="slide_lock_delay_1m">1 minuta</string>
+ <string name="slide_lock_delay_5m">5 minut</string>
+ <string name="slide_lock_delay_10m">10 minut</string>
+ <string name="slide_lock_delay_30m">30 minut</string>
+
+ <!-- Performance settings -->
+ <string name="performance_settings_title">Wydajność</string>
+
+ <!-- Performance Settings : Warning dialog -->
+ <string name="performance_settings_warning_title">Postępuj ostrożnie!</string>
+ <string name="performance_settings_warning">Ustawienia te są przeznaczone do eksperymentów i wszelkie zmiany mogą skutkować niestabilnością, błędami, utratą danych, a nawet uszkodzeniem sprzętu.\n\nProsimy o nie zgłaszanie błędów po zmianie tych ustawień.</string>
+
+ <!-- Performance Settings : Processor Settings -->
+ <!-- Performance Settings : Processor settings title -->
+ <string name="processor_title">Procesor</string>
+ <!-- Performance Settings : Processor settings summary. -->
+ <string name="processor_summary">Zmień zarządcę procesora i częstotliwość taktowania</string>
+
+ <!-- Performance Settings : Processor settings sub items -->
+ <string name="cpu_cur_freq_title">Aktualna częstotliwość</string>
+ <string name="cpu_governors_title">Zarządca</string>
+ <string name="cpu_governors_summary">%S</string>
+ <string name="cpu_min_freq_title">Minimalna częstotliwość</string>
+ <string name="cpu_min_freq_summary">%s</string>
+ <string name="cpu_max_freq_title">Maksymalna częstotliwość</string>
+ <string name="cpu_max_freq_summary">%s</string>
+ <string name="cpu_set_on_boot">Ustaw na starcie</string>
+ <string name="cpu_set_on_boot_summary">Ustawia podane wartości przy starcie systemu</string>
+
+ <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings title -->
+ <string name="io_scheds_title">Zarządca I/O</string>
+ <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings summary. -->
+ <string name="io_scheds_summary">Zmień zarządcę I/O</string>
+
+ <!-- Performance Settings : I/O scheduler settings sub items -->
+ <string name="io_sched_title">Zarządca I/O</string>
+ <string name="io_sched_summary">%S</string>
+ <string name="io_sched_set_on_boot">Ustaw na starcie</string>
+ <string name="io_sched_set_on_boot_summary">Ustawia podanego zarządcę I/O przy starcie systemu</string>
+
+ <!-- Memory Management -->
+ <string name="memory_management_title">Zarządzanie pamięcią</string>
+ <string name="memory_management_summary">Dostosuj wykorzystanie pamięci, by wpłynąć na wydajność urządzenia</string>
+ <!-- zRam -->
+ <string name="pref_zram_title">zRam</string>
+ <string name="pref_zram_summary">Kompresuj pamięć by zwiększyć wirtualną przestrzeń (wymaga restartu)</string>
+ <!-- KSM -->
+ <string name="pref_ksm_title">Kernel Samepage Merging</string>
+ <string name="pref_ksm_summary">KSM zmniejsza fizyczne wymagania pamięci i poprawia wydajność</string>
+ <!-- Purgeable Assets -->
+ <string name="pref_purgeable_assets_title">Pozwól na czyszczenie bitmap</string>
+ <string name="pref_purgeable_assets_summary">Czyszczenie bitmapowych zbiorów pamięci umożliwia uwolnienie więcej RAM-u, gdy zachodzi potrzeba (wymaga restartu)</string>
+
+ <!-- Performance Settings : Dithering -->
+ <string name="pref_use_dithering_title">Usprawnienia powierzchni</string>
+ <string name="dithering_no_dither">Wyłącz rozpraszanie</string>
+ <string name="dithering_color_banding">Napraw dzielenie kolorów (domyślne)</string>
+ <string name="dithering_blur_effect">Napraw dzielenie kolorów i efekt rozmazywania</string>
+
+ <!-- Performance Settings : 16bpp Alpha -->
+ <string name="pref_use_16bpp_alpha_title">16-bitowa przeźroczystość</string>
+ <string name="pref_use_16bpp_alpha_summary">Lepsza wydajność graficzna kosztem jakości. Może wywoływać artefakty (wymaga restartu)</string>
+
+ <!-- Display : Rotation -->
+ <string name="display_rotation_title">Autoobracanie ekranu</string>
+ <string name="display_rotation_disabled">Wyłączony</string>
+ <string name="display_rotation_unit">stopni</string>
+ <string name="display_rotation_category_title">Tryby autoobracania</string>
+ <string name="display_rotation_0_title">0 stopni</string>
+ <string name="display_rotation_90_title">90 stopni</string>
+ <string name="display_rotation_180_title">180 stopni</string>
+ <string name="display_rotation_270_title">270 stopni</string>
+
+ <!-- Lock screen shortcuts -->
+ <string name="picker_activities">Aktywności</string>
+ <string name="select_custom_app_title">Wskaż aplikację</string>
+ <string name="select_custom_activity_title">Wskaż aktywność</string>
+ <string name="icon_picker_choose_icon_title">Wybierz ikonę</string>
+ <string name="icon_picker_alarm">Budzik</string>
+ <string name="icon_picker_browser">Przeglądarka</string>
+ <string name="icon_picker_calendar">Kalendarz</string>
+ <string name="icon_picker_camera">Kamera</string>
+ <string name="icon_picker_chrome">Chrome</string>
+ <string name="icon_picker_email">E-mail</string>
+ <string name="icon_picker_email2">E-mail Holo</string>
+ <string name="icon_picker_facebook">Facebook</string>
+ <string name="icon_picker_gallery">Galeria</string>
+ <string name="icon_picker_google_small">Google (małe)</string>
+ <string name="icon_picker_googleplus">Google Plus</string>
+ <string name="icon_picker_googletalk">Google Talk</string>
+ <string name="icon_picker_maps">Mapy</string>
+ <string name="icon_picker_movie">Film</string>
+ <string name="icon_picker_music">Muzyka</string>
+ <string name="icon_picker_nav_normal">Nawigacja</string>
+ <string name="icon_picker_phone">Telefon</string>
+ <string name="icon_picker_podcast">Podcast</string>
+ <string name="icon_picker_rss">RSS</string>
+ <string name="icon_picker_search">Wyszukiwanie</string>
+ <string name="icon_picker_sms">Wiadomości</string>
+ <string name="icon_picker_twitter">Twitter</string>
+
+ <!-- String for IconPicker -->
+ <string name="icon_picker_title">Wybierz źródło ikony</string>
+ <string name="icon_picker_system_icons_title">Ikony systemowe</string>
+ <string name="icon_picker_gallery_title">Galeria</string>
+ <string name="icon_picker_pack_title">Paczka ikon</string>
+
+ <string name="increasing_ring_title">Narastający dźwięk dzwonka</string>
+ <!-- Sound settings screen, the caption of the checkbox for making incoming calls increase in volume -->
+ <string name="checkbox_increasing_ring">Włączony</string>
+ <!-- Sound settings screen, the title of the volume bar to adjust the minimum increasing ring volume -->
+ <string name="increasing_ring_min_volume_title">Początkowa głośność dzwonka</string>
+ <string name="increasing_ring_volume_notice">Uwaga:\nJeżeli początkowa głośność jest wyższa niż standardowa głośność dzwonka, używana będzie ta ostatnia.</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_title">Interwał narastania</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_eachring">Z każdym dzwonkiem</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_half_second">0,5 sekundy</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_1second">1 sekunda</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_2seconds">2 sekundy</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_3seconds">3 sekundy</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_5seconds">5 sekund</string>
+ <string name="increasing_ring_interval_10seconds">10 sekund</string>
+
+ <string name="profile_write_nfc_tag">Zapisz na tagu NFC</string>
+ <string name="profile_write_touch_tag">Dotknij taga by zapisać</string>
+ <string name="profile_write_success">Tag zapisany pomyślnie</string>
+ <string name="profile_write_failed">Nie udało się zapisać taga!</string>
+ <string name="profile_selected">Wybrany profil: %1$s</string>
+ <string name="profile_nfc_text">Zapisywanie profilu na tagu NFC pozwala aktywować go poprzez dotknięcie. Powtórne dotknięcie tagu, aktywuje poprzedni profil.</string>
+ <string name="profile_unknown_nfc_tag">Nieznany profil</string>
+ <string name="profile_add_nfc_text">Ten tag NFC odnosi się do nieznanego profilu. Przypisanie tagu do istniejącego profilu, pozwoli aktywować go w przyszłości.</string>
+ <string name="profile_select">Wybierz profil</string>
+
+ <string name="link_volume_ringtones">Połącz głośność dzwonka &amp; powiadomień</string>
+ <string name="link_volume_mutes">Tryb cichy wpływa na powiadomienia</string>
+
+ <!-- Display settings screen, notification light settings -->
+ <string name="notification_pulse_title">Dioda powiadomień</string>
+ <string name="notification_light_general_title">Ogólne</string>
+ <string name="notification_light_applist_title">Aplikacje</string>
+ <string name="notification_light_phonelist_title">Telefon</string>
+ <string name="notification_light_use_custom">Użyj własnych wartości</string>
+ <string name="notification_light_enabled">Włączony</string>
+ <string name="notification_light_disabled">Wyłączony</string>
+ <string name="notification_light_default_value">Domyślny</string>
+ <string name="notification_light_missed_call_title">Nieodebrane połączenie</string>
+ <string name="notification_light_voicemail_title">Poczta głosowa</string>
+
+ <!-- Notification light dialogs -->
+ <string name="edit_light_settings">Edytuj ustawienia diody</string>
+ <string name="pulse_sed_title">Długość impulsu i szybkość migania</string>
+ <string name="picker_arrow">→</string>
+ <string name="default_time">Normalna</string>
+ <string name="custom_time">Własna</string>
+ <string name="dialog_test">Testuj</string>
+ <string name="dialog_delete_title">Usuń</string>
+ <string name="dialog_delete_message">Usunąć wybraną pozycję?</string>
+ <string name="dialog_test_message">Wygaś ekran by zobaczyć, jak świeci dioda albo anuluj by przerwać test</string>
+ <string name="dialog_test_button">Anuluj</string>
+
+ <!-- Values for the notification light pulse spinners -->
+ <string name="pulse_length_always_on">Zawsze włączona</string>
+ <string name="pulse_length_very_short">Bardzo krótko</string>
+ <string name="pulse_length_short">Krótko</string>
+ <string name="pulse_length_normal">Normalnie</string>
+ <string name="pulse_length_long">Długo</string>
+ <string name="pulse_length_very_long">Bardzo długo</string>
+ <string name="pulse_speed_very_fast">Bardzo szybko</string>
+ <string name="pulse_speed_fast">Szybko</string>
+ <string name="pulse_speed_normal">Normalnie</string>
+ <string name="pulse_speed_slow">Wolno</string>
+ <string name="pulse_speed_very_slow">Bardzo wolno</string>
+
+ <!-- Battery light settings -->
+ <string name="battery_light_title">Dioda baterii</string>
+ <string name="battery_low_pulse_title">Ostrzegaj przed rozładowaniem</string>
+ <string name="battery_light_list_title">Kolory</string>
+ <string name="battery_light_low_color_title">Bateria na wyczerpaniu</string>
+ <string name="battery_light_medium_color_title">Ładowanie</string>
+ <string name="battery_light_full_color_title">W pełni naładowana</string>
+
+ <!-- Sound settings screen -->
+ <string name="volume_overlay_title">Styl panelu głośności</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_title">Przełączanie utworów</string>
+ <string name="volbtn_music_controls_summary">Przełączaj utwory przyciskami głośności, gdy ekran wygaszony</string>
+ <string name="volume_ring_only_description">Dzwonek</string>
+ <string name="ring_mode_title">Opcje dzwonka</string>
+ <string name="ring_mode_normal">Normalny</string>
+ <string name="ring_mode_vibrate">Wibracje</string>
+ <string name="ring_mode_mute">Wyciszony</string>
+
+ <!-- Hardware keys -->
+ <string name="hardware_keys_title">Przyciski fizyczne</string>
+ <string name="hardware_keys_bindings_title">Akcje przycisków</string>
+ <string name="hardware_keys_enable_custom_title">Aktywuj własne akcje</string>
+ <string name="hardware_keys_home_long_press_title">Przycisk home (długo)</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_press_title">Przycisk menu</string>
+ <string name="hardware_keys_menu_long_press_title">Przycisk menu (długo)</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_press_title">Przycisk szukaj</string>
+ <string name="hardware_keys_assist_long_press_title">Przycisk szukaj (długo)</string>
+ <string name="hardware_keys_app_switch_press_title">Przycisk przełączania aplikacji</string>
+ <string name="hardware_keys_app_switch_long_press_title">Przycisk przełączania aplikacji (długo)</string>
+ <string name="hardware_keys_show_overflow_title">Pokaż przycisk akcji</string>
+ <string name="hardware_keys_show_overflow_summary">Wyświetla przycisk akcji w aplikacjach</string>
+ <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_enable">Przycisk akcji może nie pojawić się, dopóki aplikacje nie zostaną zrestartowane</string>
+ <string name="hardware_keys_show_overflow_toast_disable">Przycisk akcji może nie zostać ukryty, dopóki aplikacje nie zostaną zrestartowane</string>
+ <string name="hardware_keys_action_nothing">Brak akcji</string>
+ <string name="hardware_keys_action_menu">Zamknij/otwórz menu</string>
+ <string name="hardware_keys_action_app_switch">Przełączanie ostatnich aplikacji</string>
+ <string name="hardware_keys_action_search">Asystent wyszukiwania</string>
+ <string name="hardware_keys_action_voice_search">Wyszukiwanie głosowe</string>
+ <string name="hardware_keys_action_in_app_search">Szukanie w aplikacjach</string>
+
+ <!-- Navigation Bar -->
+ <string name="navigation_bar_title">Przyciski i ich układ</string>
+ <string name="navigation_bar_help_text">1 - Aby edytować naciśnij ikonę kłódki\n\n2 - Wybierz przycisk by mu nadać funkcję\n\n3 - Długie naciśnięcie pozwala zmieniać kolejność\n\n4 - Aby zapisać, naciśnij kłódkę ponownie\n\n5 - Aby przywrócić ust. domyślne, naciśnij ikonę resetowania\n\n</string>
+ <string name="navigation_bar_tips">&#8226; Jeden przycisk może mieć jedną akcję\n\n&#8226; Nie można edytować przycisku home\n\n&#8226; Bocznych przycisków nie można przesuwać</string>
+ <string name="navigation_bar_tips_title">Podpowiedzi</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_message">Usunąć aktualne ustawienia i przywrócić domyślne?</string>
+ <string name="navigation_bar_save_message">Ustawienia paska nawgiacji zapisane</string>
+ <string name="navigation_bar_reset_toast">Przywrócono domyślny pasek nawigacji</string>
+ <string name="navigation_bar_menu_editable">Edycja</string>
+ <string name="navigation_bar_menu_locked">Zablokowano</string>
+
+ <!-- Power Widget -->
+ <string name="power_widget_title">Widżet zasilania</string>
+ <string name="title_expanded_widget">Widżet zasilania</string>
+ <string name="power_widget_behavior">Zachowanie widżetu</string>
+ <string name="title_expanded_hide_onchange">Zamknij szufladę aplikacji po zmianie</string>
+ <string name="title_expanded_hide_indicator">Ukryj wskaźniki</string>
+ <string name="title_expanded_hide_scrollbar">Ukryj paski przewijania</string>
+ <string name="title_widget_picker">Przyciski widżetu</string>
+ <string name="summary_widget_picker">Podejrzyj lub zmień wyświetlane przyciski</string>
+ <string name="title_widget_order">Kolejność przycisków widżetu</string>
+ <string name="summary_widget_order">Podejrzyj lub zmień kolejność przycisków</string>
+ <string name="title_buttons">Przyciski</string>
+ <string name="title_toggle_wifi">Przełącznik Wi-Fi</string>
+ <string name="title_toggle_bluetooth">Przełącznik Bluetooth</string>
+ <string name="title_toggle_gps">Przełącznik GPS</string>
+ <string name="title_toggle_sound">Przełącznik dźwięku</string>
+ <string name="title_toggle_brightness">Przełącznik jasności</string>
+ <string name="title_toggle_sync">Przełącznik Synchronizacji</string>
+ <string name="title_toggle_wifiap">Przełącznik Wi-Fi AP</string>
+ <string name="title_toggle_screentimeout">Przełącznik wygaszania ekranu</string>
+ <string name="title_toggle_mobiledata">Przełącznik danych mobilnych</string>
+ <string name="title_toggle_lockscreen">Przełącznik ekranu blokady</string>
+ <string name="title_toggle_networkmode">Przełącznik trybu sieci</string>
+ <string name="title_toggle_autorotate">Przełącznik orientacji</string>
+ <string name="title_toggle_airplane">Przełącznik trybu samolotowego</string>
+ <string name="title_toggle_flashlight">Przełącznik latarki LED</string>
+ <string name="title_toggle_sleep">Uśpij</string>
+ <string name="title_toggle_media_play_pause">Multimedia: Odtwórz/Zatrzymaj</string>
+ <string name="title_toggle_media_previous">Multimedia: Poprzedni</string>
+ <string name="title_toggle_media_next">Multimedia: Następny</string>
+ <string name="title_toggle_lte">Przełącznik LTE</string>
+ <string name="title_toggle_wimax">Przełącznik WiMAX</string>
+ <string name="title_button_modes">Tryby przycisku</string>
+ <string name="pref_brightness_mode_title">Tryby jasności</string>
+ <string name="pref_brightness_mode_summary">Podejrzyj lub zmień tryby przycisku jasności</string>
+ <string name="cm_brightness_mode_auto">Automatycznie</string>
+ <string name="cm_brightness_mode_dim">Przyćmiony</string>
+ <string name="pref_network_mode_title">Tryby sieci</string>
+ <string name="pref_screentimeout_mode_title">Tryby wygaszania ekranu</string>
+ <string name="pref_ring_mode_title">Tryby dźwięku</string>
+ <string name="pref_ring_mode_summary">Podejrzyj lub zmień tryby przycisku dźwięku</string>
+ <string name="cm_sound_mode_silent">Wyciszony</string>
+ <string name="cm_sound_mode_vibrate">Wibracje</string>
+ <string name="cm_sound_mode_sound">Dźwięk</string>
+ <string name="cm_sound_mode_soundVibrate">Dźwięk &amp; Wibracje</string>
+ <string name="pref_flash_mode_title">Tryb latarki</string>
+ <string name="expanded_haptic_feedback_title">Wibracja przy dotknięciu</string>
+
+ <!-- Kill app long-press back -->
+ <string name="kill_app_longpress_back">Zabijaj aplikacje przyciskiem wstecz</string>
+ <string name="kill_app_longpress_back_summary">Przytrzymanie przycisku wstecz zabija aktywną aplikację</string>
+
+ <!-- Change Log strings -->
+ <string name="changelog_title">Zobacz listę zmian</string>
+ <string name="changelog_loading">Wczytywanie listy zmian\u2026</string>
+ <string name="changelog_error">Nie można wczytać listy zmian</string>
+ <string name="changelog_unknown">Nieznane</string>
+ <string name="changelog_version">Wersja</string>
+
+ <!-- Power menu enable disable -->
+ <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string>
+ <string name="power_menu_reboot_title">Ponowne uruchamianie</string>
+ <string name="power_menu_screenshot_title">Zrzut ekranu</string>
+ <string name="power_menu_expanded_desktop">Rozszerzony pulpit</string>
+ <string name="expanded_desktop_disabled">Wyłączony</string>
+ <string name="expanded_desktop_status_bar">Pasek stanu widoczny</string>
+ <string name="expanded_desktop_no_status_bar">Pasek stanu ukryty</string>
+ <string name="power_menu_profiles_title">Przełączanie profilu</string>
+ <string name="power_menu_airplane_title">Tryb samolotowy</string>
+ <string name="power_menu_user_title">Przełączanie użytkownika</string>
+ <string name="power_menu_sound_title">Panel dźwięku</string>
+
+ <!-- CM Updater -->
+ <string name="cmupdate_settings_title">Aktualizacje CyanogenMod</string>
+ <string name="cmupdate_settings_summary">Znajdź i zainstaluj dostępne aktualizacje</string>
+
+ <!-- Advanced, Device specific (DeviceParts) settings -->
+ <string name="advanced_settings_title">Zaawansowane</string>
+
+ <!-- Whether to display IME switcher notifcation -->
+ <string name="ime_switcher_notify">Ikona klawiatury</string>
+ <string name="ime_switcher_notify_summary">Wyświetlaj ikonę metod wprowadzania</string>
+
+ <!-- Status bar -->
+ <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string>
+ <string name="status_bar_clock_title">Zegar</string>
+ <string name="status_bar_general_title">Główne</string>
+ <string name="status_bar_show_clock_title">Pokaż zegar</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_title">Styl AM/PM</string>
+ <string name="status_bar_am_pm_info">Aktywowany jest zegar 24-godzinny</string>
+ <string name="status_bar_battery_title">Styl wskaźnika baterii</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness">Sterowanie jasnością</string>
+ <string name="status_bar_toggle_brightness_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string>
+ <string name="status_bar_toggle_info">Jasność jest dostosowywana automatycznie</string>
+ <string name="status_bar_signal_text_title">Styl wskaźnika zasięgu</string>
+ <string name="status_bar_style_icon">Ikona</string>
+ <string name="status_bar_style_hidden">Ukryty</string>
+ <string name="status_bar_signal_text_show_text">Tekst</string>
+ <string name="status_bar_battery_status_percentage">Procentowy</string>
+ <string name="status_bar_battery_status_circle">Okrągły</string>
+ <string name="status_bar_battery_status_circle_percentage">Okrągły z procentami</string>
+
+ <!-- Status bar notification count -->
+ <string name="status_bar_notif_count_title">Pokaż liczbę powiadomień</string>
+ <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetla licznik oczekujących powiadomień</string>
+
+ <!-- Wakeup options -->
+ <string name="display_category_wakeup_options_title">Opcje wybudzania</string>
+ <string name="pref_volume_wake_title">Wybudzaj przyciskami głośności</string>
+ <string name="pref_volume_wake_summary">Przyciski głośności będą wybudzały urządzenie</string>
+
+ <!-- Setting checkbox summary for displaying USB debugging notification -->
+ <string name="adb_notify">Powiadomienie trybu debugowania</string>
+ <string name="adb_notify_summary">Wyświetla powiadomienie, gdy debugowanie USB jest podłączone</string>
+
+ <!-- Launches Dev Tools -->
+ <string name="development_tools_title">Narzędzia uruchamiania</string>
+
+ <!-- USB Mass Storage -->
+ <string name="usb_mass_storage_title">Tryb pamięci masowej</string>
+ <string name="usb_mass_storage_summary">Aktywuj tryb pamięci masowej USB</string>
+
+ <!-- Android debugging over WiFi -->
+ <string name="adb_over_network">ADB przez sieć</string>
+ <string name="adb_over_network_summary">Aktywuj debugowanie TCP/IP przez interfejs sieciowy (Wi-Fi, sieci USB). Ustawienie zostanie zresetowane po ponownym uruchomieniu</string>
+ <!-- Warning for Adb over Network -->
+ <string name="adb_over_network_warning">UWAGA: Kiedy ADB przez sieć jest aktywne, telefon jest otwarty na instrukcje w każdej połączonej sieci, w tym GSM!\n\nUżywaj tej funkcji tylko, gdy jesteś połączony z zaufanymi sieciami.\n\nCzy na pewno chcesz aktywować?</string>
+
+ <string name="lockscreen_buttons_title">Akcje przycisków</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_summary">Podejrzyj lub zmień akcje przycisków ekranu blokady</string>
+ <string name="lockscreen_long_press_back_title">Przytrzymanie przycisku wstecz</string>
+ <string name="lockscreen_long_press_home_title">Przytrzymanie przycisku home</string>
+ <string name="lockscreen_long_press_menu_title">Przytrzymanie przycisku menu</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_no_action">Brak akcji</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_flashlight">Latarka</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_next">Następny utwór</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_previous">Poprzedni utwór</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_playpause">Odtwórz/Zatrzymaj muzykę</string>
+ <string name="lockscreen_buttons_toggle_sound">Przełącz dźwięk</string>
+
+ <!-- Quick settings panel -->
+ <string name="quick_settings_panel_title">Panel szybkich ustawień</string>
+ <string name="quick_settings_title">Szybkie ustawienia</string>
+ <string name="title_static_tiles">Statyczne przełączniki</string>
+ <string name="tile_picker_title">Przełączniki i ich układ</string>
+ <string name="tile_picker_summary">Zobacz, wybierz lub zmień układ wyświetlanych przełączników</string>
+ <string name="tile_choose_title">Wybierz przełącznik</string>
+
+ <string name="title_tile_airplane">Tryb samolotowy</string>
+ <string name="title_tile_battery">Statystyki baterii</string>
+ <string name="title_tile_bluetooth">Bluetooth</string>
+ <string name="title_tile_brightness">Jasność</string>
+ <string name="title_tile_sleep">Usypianie</string>
+ <string name="title_tile_gps">GPS</string>
+ <string name="title_tile_torch">Latarka</string>
+ <string name="title_tile_lockscreen">Ekran blokady</string>
+ <string name="title_tile_lte">LTE</string>
+ <string name="title_tile_mobiledata">Dane mobilne</string>
+ <string name="title_tile_profile">Profil</string>
+ <string name="title_tile_autorotate">Orientacja</string>
+ <string name="title_tile_settings">Ustawienia</string>
+ <string name="title_tile_sound">Dźwięk</string>
+ <string name="title_tile_sync">Synchronizacja</string>
+ <string name="title_tile_wifiap">Wi-Fi AP</string>
+ <string name="title_tile_wifi">Wi-Fi</string>
+ <string name="title_tile_wimax">WiMAX</string>
+ <string name="title_tile_user">Zmiana użytk.</string>
+ <string name="title_tile_networkmode">Tryb sieci</string>
+ <string name="title_tile_nfc">NFC</string>
+ <string name="title_tile_screen_timeout">Wygaszanie ekranu</string>
+ <string name="title_tile_usb_tether">Tethering USB</string>
+ <string name="title_tile_quiet_hours">Godziny ciszy</string>
+ <string name="title_tile_volume">Głośność</string>
+
+ <string name="title_dynamic_tiles">Dynamiczne przełączniki</string>
+ <string name="dynamic_tiles_note_title">Uwaga</string>
+ <string name="dynamic_tiles_note_summary">Dynamiczne przełączniki pojawiają się tylko w wybranych sytuacjach systemowych</string>
+ <string name="title_dynamic_alarm">Alarm</string>
+ <string name="title_dynamic_bugreport">Raportowanie błędów</string>
+ <string name="title_dynamic_ime">Zmiana metody wprowadzania</string>
+ <string name="title_dynamic_usbtether">Tethering USB</string>
+ <string name="title_dynamic_wifi">Wi-Fi</string>
+
+ <string name="title_general">Główne</string>
+ <string name="title_quick_pulldown">Szybkie rozwijanie</string>
+ <string name="summary_quick_pulldown">%1$s krawędź ekranu rozwija szybkie ustawienia</string>
+ <string name="quick_pulldown_summary_left">Lewa</string>
+ <string name="quick_pulldown_summary_right">Prawa</string>
+ <string name="quick_pulldown_off">Wyłączone</string>
+ <string name="quick_pulldown_left">Lewo</string>
+ <string name="quick_pulldown_right">Prawo</string>
+ <string name="title_collapse_panel">Automatyczne zamykanie panelu</string>
+ <string name="summary_collapse_panel">Zamyka panel szybkich ustawień po użyciu przełącznika</string>
+
+ <!-- Reset tiles -->
+ <string name="tiles_reset_title">Przywróć domyślne</string>
+ <string name="tiles_reset_message">Przywrócić domyślne przełączniki i ich układ?</string>
+
+ <!--- Volume key cursor control -->
+ <string name="volume_key_cursor_control_title">Sterowanie kursorem przyciskami głośności</string>
+ <string name="volume_key_cursor_control_off">Wyłączone</string>
+ <string name="volume_key_cursor_control_on">Głośniej/ciszej przesuwa kursor w lewo/prawo</string>
+ <string name="volume_key_cursor_control_on_reverse">Głośniej/ciszej przesuwa kursor w prawo/lewo</string>
+
+ <!-- Wireless display -->
+ <string name="pref_wifi_disable_hdcp_title">Pomijaj dialog o HDCP</string>
+ <string name="pref_wifi_disable_hdcp_summary">Spróbuj tej opcji, gdy możesz się połączyć, ale nie otrzymujesz odpowiedzi</string>
+
+ <!--- Sms security limit -->
+ <string name="app_security_title">Zabezpieczenia aplikacji</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_title">Limit wiadomości SMS</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_summary">Aplikacje mogą wysłać %d wiadomości przez 30 minut, nim konieczne będzie potwierdzenie</string>
+ <string name="sms_security_check_limit_default">30 (domyślne)</string>
+
+ <!--- Lock clock -->
+ <string name="lock_clock_title">Widżet zegara</string>
+ <string name="lock_clock_summary">Podejrzyj lub edytuj sposób w jaki widżety \'cLock\' będą wyświetlane na pulpicie i ekranie blokady</string>
+
+ <!-- Stylus Icon -->
+ <string name="stylus_icon_enabled_title">Pokaz ikonkę podczas używania rysika</string>
+ <string name="stylus_icon_enabled_summary">Pokaż ikonę wskaźnika podczas wskazywania lub rysowania rysikiem</string>
+
+ <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maksymalizuj widżety</string>
+ <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Pokazuj widżety rozwinięte, a wzór blokady zminimalizowany, kiedy ekran zostanie włączony</string>
+
+ <!-- Custom lock screen background -->
+ <string name="lockscreen_custom_background_title">Tło</string>
+ <string name="lockscreen_custom_background_dialog_title">Wybierz kolor</string>
+ <string name="lockscreen_background_result_successful">Tło zostało zmienione</string>
+ <string name="lockscreen_background_result_not_successful">Nie udało się zmienić tła</string>
+ <string name="lockscreen_background_color_fill">Kolor wypełnienia</string>
+ <string name="lockscreen_background_custom_image">Własny obrazek</string>
+ <string name="lockscreen_background_default_wallpaper">Domyślna tapeta</string>
+
+ <!-- Launch music player when headset is connected -->
+ <string name="headset_connect_player_title">Uruchom odtwarzacz muzyki</string>
+ <string name="headset_connect_player_summary">Uruchom domyślny odtwarzacz muzyki po podłączeniu słuchawek</string>
+
+ <!-- Safe headset volume restore checkbox -->
+ <string name="safe_headset_volume_title">Bezpieczna głośność słuchawek</string>
+ <string name="safe_headset_volume_summary">Kiedy słuchawki są podłączone po raz pierwszy, zapobiegaj wysokim poziomom głośności</string>
+
+ <!-- Waiver -->
+ <string name="cyanogenmod_waiver_title">Zrzeczenie się</string>
+ <string name="cyanogenmod_waiver_body">Zmiana tych ustawień może być niezgodna z lokalnym prawem.\n\nWybierając \'OK\' przyjmujesz to ostrzeżenie do wiadomości oraz odciążasz CyanogenMod i jego twórców od wszystkich konsekwencji prawnych.</string>
+
+ <!-- Automatic brightness customization -->
+ <string name="light_sensor_current_value">Aktualna wartość czujnika światła: <xliff:g id="light_level">%d</xliff:g> luksów</string>
+ <string name="auto_brightness_dialog_title">Automatyczne poziomy jasności</string>
+ <string name="auto_brightness_level_format"><xliff:g id="start_level">%1$s</xliff:g> -\n<xliff:g id="end_level">%2$s</xliff:g> luksów</string>
+ <string name="auto_brightness_brightness_format"><xliff:g id="percent">%s</xliff:g>%%</string>
+ <string name="auto_brightness_adjust_button">Dostosuj</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_button">Przywróć domyślne</string>
+ <string name="auto_brightness_lux_dialog_title">Zakres jasności otoczenia</string>
+ <string name="auto_brightness_split_dialog_title">Dzielenie poziomów jasności</string>
+ <string name="auto_brightness_start_lux">Zakres początkowy (luksy)</string>
+ <string name="auto_brightness_end_lux">Zakres końcowy (luksy)</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_dialog_title">Przywrócić domyślne poziomy?</string>
+ <string name="auto_brightness_reset_confirmation">Wszystkie poziomy jasności zostaną przywrócone do wartości domyślnych.</string>
+ <string name="auto_brightness_split_lux_format">Pozycja dzielenia (pomiędzy <xliff:g id="min">%1$d</xliff:g> i <xliff:g id="max">%2$d</xliff:g> luksów)</string>
+ <string name="auto_brightness_level_options">Opcje poziomu światła</string>
+ <string name="auto_brightness_menu_edit_lux">Zakres jasności otoczenia</string>
+ <string name="auto_brightness_menu_split">Podziel</string>
+ <string name="auto_brightness_menu_remove">Usuń</string>
+
+ <!-- Advanced reboot options -->
+ <string name="advanced_reboot_title">Zaawansowany restart</string>
+ <string name="advanced_reboot_summary">Umożliwia zrestartowanie urządzenia do recovery lub bootloadera</string>
+
+ <!-- Navigation bar buttons and shortcuts category title -->
+ <string name="navigation_bar_category">Pasek nawigacji</string>
+
+ <!-- Navigation ring shortcuts -->
+ <string name="navigation_ring_title">Skróty paska nawigacji</string>
+ <string name="navring_target_reset_message">Usunąć wszystkie skróty paska nawigacji stworzone przez użytkownika i przywrócić domyślne?</string>
+ <string name="navring_target_reset">Przywrócono domyślne skróty paska nawigacji</string>
+ <string name="navring_target_save">Skróty paska nawigacji zapisane</string>
+ <string name="navring_action_open_ime_switcher">Otwórz przełącznik metod wprowadzania</string>
+ <string name="navring_action_kill_app">Zabij aplikację</string>
+ <string name="navring_action_none">Brak</string>
+ <string name="navring_action_take_screenshot">Zapisz zrzut ekranu</string>
+ <string name="navring_action_ring_vibrate">Dzwonek/Wibracje</string>
+ <string name="navring_action_ring_silent">Dzwonek/Wyciszony</string>
+ <string name="navring_action_ring_vibrate_silent">Dzwonek/Wibracje/Wyciszony</string>
+ <string name="navring_action_screen_off">Wygaś ekran</string>
+ <string name="navring_action_torch">Przełącznik latarki</string>
+ <string name="navring_action_google_now">Google Now</string>
+ <string name="navring_choose_action_title">Wybierz akcję</string>
+
+ <!-- **** CYANOGENMOD ADDITIONS END **** -->
</resources>