Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia98a540aa471fa330bfa066330d0e48e058f4798

2 files changed, 50 insertions, 43 deletions

diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 023b8ad..5a41861 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -211,11 +211,6 @@
     <item msgid="3738430123799803530">"Cartão SD amovível"</item>
     <item msgid="4498124044785815005">"Permitir que seja o sistema a decidir"</item>
   </string-array>
-  <string-array name="silent_mode_entries">
-    <item msgid="783505504936446770">"Desativado"</item>
-    <item msgid="4804571292609523335">"Vibrar"</item>
-    <item msgid="595707141547423573">"Desativar som"</item>
-  </string-array>
   <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">
     <item msgid="3511504869290423954">"Curta"</item>
     <item msgid="2560532955514699713">"Média"</item>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 6f5a85c..778f472 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -112,6 +112,10 @@
     <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Evitar a utilização do telefone Bluetooth quando o ecrã está bloqueado"</string>
     <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispositivos Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Nome do dispositivo"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_device_details (4594773497930028085) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for bluetooth_profile_details (6823621790324933337) -->
+    <skip />
     <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Nenhum nome definido. A utilizar o nome da conta"</string>
     <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Procurar dispositivos"</string>
     <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Mudar o nome do tablet"</string>
@@ -325,6 +329,8 @@
     <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Encriptação sem êxito"</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="4478225241476039013">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no tablet já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o tablet, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o tablet após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na Conta Google."</string>
     <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3083477162766772532">"A encriptação foi interrompida e não é possível concluí-la. Como resultado, os dados no seu telemóvel já não estão acessíveis. "\n\n"Para voltar a utilizar o telemóvel, é necessário efetuar uma reposição para os valores de fábrica. Quando configurar o telemóvel após a reposição, poderá restaurar todos os dados dos quais tenha cópias de segurança na sua Conta Google."</string>
+    <!-- no translation found for crypt_keeper_switch_input_method (4168332125223483198) -->
+    <skip />
     <string name="lock_settings_picker_title" msgid="1095755849152582712">"Selec. bloq. do ecrã"</string>
     <string name="backup_lock_settings_picker_title" msgid="8530380598637963916">"Escolher bloq. cópia seg."</string>
     <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Bloqueio de ecrã"</string>
@@ -478,8 +484,7 @@
     <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Para música e multimédia"</string>
     <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Memorizar definições"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string>
-    <!-- no translation found for nfc_quick_toggle_summary (8302974395787498915) -->
-    <skip />
+    <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="tablet" msgid="8302974395787498915">"Permitir a troca de dados quando o tablet toca noutro dispositivo"</string>
     <string name="nfc_quick_toggle_summary" product="default" msgid="5237208142892767592">"Permitir a troca de dados quando o telefone toca outro aparelho"</string>
     <string name="android_beam_settings_title" msgid="7832812974600338649">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_on_summary" msgid="3618057099355636830">"Pronto para transmitir conteúdo da aplicação via NFC"</string>
@@ -495,8 +500,7 @@
     <string name="wifi_settings_category" msgid="2810363951104753710">"Definições de Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_title" msgid="4351120897298124250">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings_summary" msgid="668767638556052820">"Configurar e gerir pontos de acesso sem fios"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_setup_wizard_title (70277346338812325) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_setup_wizard_title" msgid="70277346338812325">"Selecionar Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_starting" msgid="6716593470710880000">"Ligar Wi-Fi…"</string>
     <string name="wifi_stopping" msgid="244864762599017659">"A desligar Wi-Fi..."</string>
     <string name="wifi_error" msgid="3207971103917128179">"Erro"</string>
@@ -519,11 +523,19 @@
     <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Esquecer rede"</string>
     <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Modificar rede"</string>
     <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Para ver as redes disponíveis, ligue o Wi-Fi."</string>
-    <string name="wifi_empty_list_wifi_on" msgid="8154957451723367795">"Wi-Fi ligado, mas sem redes Wi-Fi próximas."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_empty_list_wifi_on (3354911729026237372) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_other_network (1048006316504242214) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_more (3195296805089107950) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_setup_wps (8128702488486283957) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Mostrar opções avançadas"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Configuração Wi-Fi Protegida"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"A iniciar WPS..."</string>
-    <string name="wifi_wps_onstart_pbc" msgid="1054681318528153733">"Prima o botão WPS do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_wps_onstart_pbc (7204827509934892103) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_wps_onstart_pin" msgid="8116564886303972764">"Introduza o PIN <xliff:g id="NUMBER">%1$s</xliff:g> do router Wi-Fi. A configuração pode demorar até dois minutos a ser concluída."</string>
     <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS iniciado com êxito. A estabelecer a ligação à rede..."</string>
     <string name="wifi_wps_connected" msgid="5754399645462924103">"Ligado à rede Wi-Fi <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -606,7 +618,6 @@
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
     <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Visor"</string>
     <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Som"</string>
-    <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Modo silencioso"</string>
     <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Toque do telefone"</string>
     <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string>
     <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Volumes"</string>
@@ -632,6 +643,14 @@
     <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Toque e notificações"</string>
     <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Notificações"</string>
     <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmes"</string>
+    <!-- no translation found for volume_ring_mute (3018992671608737202) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for volume_media_mute (3399059928695998166) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for volume_notification_mute (7955193480006444159) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for volume_alarm_mute (4452239420351035936) -->
+    <skip />
     <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3885857358303178029">"Vibrar ao tocar"</string>
     <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Estação de ancoragem"</string>
     <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Definições da estação de ancoragem"</string>
@@ -653,8 +672,7 @@
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Pesquisar"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Gerir definições e histórico de pesquisa"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Visualização"</string>
-    <!-- no translation found for accelerometer_title (4930458565568936210) -->
-    <skip />
+    <string name="accelerometer_title" msgid="4930458565568936210">"Bloqueio da rotação"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"</string>
     <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o telefone"</string>
     <string name="accelerometer_summary_off" product="tablet" msgid="4781734213242521682">"Mudar orientação automaticamente ao rodar o tablet"</string>
@@ -1058,6 +1076,10 @@
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Alterar a localização de instalação preferida para novas aplicações"</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"Desativar aplicação incorporada?"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"Se desativar uma aplicação incorporada, o funcionamento de outras aplicações poderá ser afetado."</string>
+    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_title (7669264654851761857) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for app_disable_notifications_dlg_text (5088484670924769845) -->
+    <skip />
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Utilização do armazenam."</string>
     <string name="storageuse_settings_summary" msgid="3748286507165697834">"Ver armazenamento utilizado pelas aplicações"</string>
     <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Serviços em execução"</string>
@@ -1110,16 +1132,25 @@
     <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Este método de introdução pode permitir a recolha de todo o texto que digitar, incluindo dados pessoais como, por exemplo, palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este método de introdução?"</string>
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Este corretor ortográfico pode permitir a recolha de todo o texto que introduzir, incluindo dados pessoais, como palavras-passe e números de cartões de crédito. Decorre da aplicação <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este corretor ortográfico?"</string>
-    <!-- no translation found for failed_to_open_app_settings_toast (1251067459298072462) -->
+    <!-- no translation found for spellchecker_quick_settings (246728645150092058) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for spellchecker_language (6041050114690541437) -->
     <skip />
+    <string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Falha ao abrir as definições para <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Rato/trackpad"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
     <string name="game_controller_settings_category" msgid="8794508575329923718">"Controlador de Jogos"</string>
     <string name="vibrate_input_devices" msgid="2599591466928793082">"Utilizar vibração"</string>
     <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redirecionar vibração para o controlador do jogo, quando ligado."</string>
-    <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Escolha um esquema de teclado"</string>
-    <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Não há configurações de teclado disponíveis."</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_title (8030087214949381372) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_setup_button (8514583747236476384) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for keyboard_layout_dialog_switch_hint (3889961090676293795) -->
+    <skip />
     <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predefinição"</string>
+    <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (556081931972771610) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do utilizador"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Dicionário pessoal"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Dicionários pessoais"</string>
@@ -1213,12 +1244,9 @@
     <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Texto grande"</string>
     <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"O botão ligar/desl.termina a chm"</string>
     <string name="accessibility_speak_password_title" msgid="3344423945644925355">"Dizer palavras-passe"</string>
-    <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Explorar pelo toque"</string>
-    <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Quando Explorar pelo Toque estiver ativado, poderá ouvir ou ver as descrições do que está por baixo do seu dedo."\n\n"Esta funcionalidade destina-se a utilizadores com pouca visão."</string>
     <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Atraso ao manter premida a tecla"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7921388904564822855">"Melhorar a acessibilidade à Web"</string>
     <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Configurações"</string>
-    <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Tutorial"</string>
     <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Em"</string>
     <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Desligado"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"permitido"</string>
@@ -1234,7 +1262,6 @@
     <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="5124097563864109821">"Necessita de um leitor de ecrã?"</string>
     <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="7751662416377046539">"O TalkBack fornece respostas faladas para ajudar os utilizadores invisuais e com deficiência visual. Pretende instalá-lo gratuitamente a partir do Android Market?"</string>
     <string name="accessibility_script_injection_security_warning_summary" msgid="7706858873495386310">"Pretende que as aplicações instalem scripts do Google que tornam o respetivo conteúdo Web mais acessível?"</string>
-    <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="5474167409993309316">"Esta funcionalidade altera o modo como o aparelho responde ao toque. Ativar?"</string>
     <string name="accessibility_service_default_description" msgid="1072730037861494125">"Nenhuma descrição fornecida."</string>
     <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Definições"</string>
     <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Bateria"</string>
@@ -1447,6 +1474,10 @@
     <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Sincronização ativada"</string>
     <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Sincronização desativada"</string>
     <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Erro de sincronização"</string>
+    <!-- no translation found for sync_failed (1696499856374109647) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sync_active (8476943765960863040) -->
+    <skip />
     <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Definições de sincronização"</string>
     <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"A sincronização está atualmente com problemas e será retomada em breve."</string>
     <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Adicionar conta"</string>
@@ -1516,7 +1547,7 @@
     <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Most. atualiz. superfície"</string>
     <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Destacar todas as superf. janelas quando atualizam"</string>
     <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Most.atualiz. visual. GPU"</string>
-    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Dest. visualiz. dentro janelas quando desenh.c/GPU"</string>
+    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="1115593565980196197">"Dest. visualiz. em janelas quando desenh. c/ GPU"</string>
     <string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Desativ. sobreposições HW"</string>
     <string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Utilizar sempre GPU para a composição do ecrã"</string>
     <string name="enable_traces_title" msgid="7448835465859512430">"Ativar rastreios"</string>
@@ -1640,24 +1671,6 @@
     <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Ativar o certificado da AC do sistema?"</string>
     <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Desativar o certificado da AC do sistema?"</string>
     <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Remover permanentemente o certificado de utilizador da AC?"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Tutorial sobre Acessibilidade"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Seguinte"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Anterior"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Concluir"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Ign. tutorial"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Lição 1: Explorar o ecrã"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="8363960677225836782">"Após ativar a opção Explorar por Toque, poderá tocar no ecrã para saber o que está sob o dedo. Por exemplo, o ecrã atual contém ícones de aplicações. Toque no ecrã e deslize lentamente o dedo para localizar um deles."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bom. Continue a deslizar o dedo pelo ecrã até localizar pelo menos mais um ícone."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="3973201880357468747">"Para ativar algo em que está a tocar, toque nisso. Deslize lentamente o dedo até localizar o ícone de <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Em seguida, toque uma vez no ícone para o ativar."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"O seu dedo está a tocar no ícone <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Toque uma vez para ativar o ícone."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"O seu dedo moveu-se sobre o ícone <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> e depois afastou-se. Lentamente, deslize o dedo em torno do ecrã até encontrar novamente o ícone do Navegador."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Bom. Para passar à próxima lição, localize e ative o botão <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g>, situado junto ao canto inferior direito do ecrã."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"Lição 2: Deslocar com dois dedos"</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="8764686624055084454">"Para percorrer uma lista, pode deslizar lentamente dois dedos ao longo do ecrã. Por exemplo, o ecrã atual contém uma lista de nomes de aplicações que pode percorrer para cima ou para baixo. Primeiro, tente identificar alguns itens na lista deslizando lentamente um dedo."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Ótimo. Continue a deslizar o dedo para encontrar pelo menos mais um item."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Agora, coloque dois dedos sobre um item da lista e deslize os dedos para cima. Se chegar ao topo do ecrã, levante os dedos, coloque-os mais abaixo na lista e continue a deslizar para cima."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Ótimo. Continue a deslizar os dedos para percorrer mais itens."</string>
-    <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3055831259260848004">"Concluiu o tutorial. Para sair, localize e toque no botão <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string>
     <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="399981228588011501">"Verificador ortográfico"</string>
     <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="7735254412051914576">"Introduza a palavra-passe de cópia de segurança completa atual aqui"</string>
     <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="8755501377391998428">"Introduzir nova palavra-passe para cópias de segurança completas aqui"</string>
@@ -1682,8 +1695,7 @@
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Criança traquina"</string>
     <string name="user_confirm_remove_title" msgid="3856148232937245711">"Remover utilizador?"</string>
     <string name="user_confirm_remove_message" msgid="5284111415714437285">"Tem a certeza de que pretende remover o utilizador e todos os dados associados do dispositivo?"</string>
-    <string name="app_notifications_switch_label" msgid="8235636095795328068">"Notificações"</string>
-    <string name="app_notifications_switch_on" msgid="6878397294545561241">"Ativado"</string>
-    <string name="app_notifications_switch_off" msgid="2206641347875395316">"Desativado"</string>
+    <!-- no translation found for app_notifications_switch_label (9124072219553687583) -->
+    <skip />
     <string name="help_label" msgid="1107174367904110532">"Ajuda"</string>
 </resources>