diff options
author | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-05 16:29:40 -0700 |
---|---|---|
committer | Baligh Uddin <baligh@google.com> | 2012-10-05 16:29:40 -0700 |
commit | b1597fca1f3607d2cc41cab403b30b7338c0b95c (patch) | |
tree | ec3e7f202d4e5c6f1ef8e0144f8df7cf0aa1bbc4 /res/values-pt | |
parent | 9d90489078b406d3a52e27ef517278e15f603f76 (diff) | |
download | packages_apps_settings-b1597fca1f3607d2cc41cab403b30b7338c0b95c.zip packages_apps_settings-b1597fca1f3607d2cc41cab403b30b7338c0b95c.tar.gz packages_apps_settings-b1597fca1f3607d2cc41cab403b30b7338c0b95c.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I370e6491b374c4c828b128955eefce762335fa52
Auto-generated-cl: translation import
Diffstat (limited to 'res/values-pt')
-rw-r--r-- | res/values-pt/strings.xml | 30 |
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index a59ef41..8669ee9 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -717,21 +717,15 @@ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Depois de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> de inatividade"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Plano de fundo"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Selecionar plano de fundo de"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Modo de suspensão"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Quando encaixado ou suspenso e carregando"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Ou"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Ao carregar"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Quando encaixado"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Desativado"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Para controlar o que acontece quando o telefone está encaixado e/ou suspenso, ative o modo de suspensão."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Quando suspender"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Suspender"</string> <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) --> <skip /> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Brilho automático"</string> @@ -1311,14 +1305,10 @@ <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistema"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Ampliação da tela"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Quando a ampliação de tela está ativada, você pode:"\n\n" Aumentar o zoom: toque três vezes e segure."\n" Aumentar o zoom e deslocar: toque três vezes, segure e arraste o dedo."\n" Aumentar ou diminuir o zoom: toque três vezes e solte."\n\n" Quando o zoom é aplicado, você pode:"\n" Deslocar: arraste dois ou mais dedos pela tela."\n" Ajustar o nível de zoom: use o gesto de pinçagem ou expanda usando dois ou mais dedos."</string> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) --> - <skip /> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Atalho de acessibilidade"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Segure o botão liga/desliga, toque e segure com dois dedos"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Desativado"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Quando este recurso está ligado, você pode ativar rapidamente os recursos de acessibilidade em duas etapas:"\n\n"Etapa 1: mantenha pressionado o botão liga/desliga até ouvir um som ou sentir uma vibração."\n"Etapa 2: toque com dois dedos e mantenha pressionado até ouvir a confirmação de áudio."\n\n"Caso o dispositivo tenha vários usuários, o uso deste atalho na tela de bloqueio ativará temporariamente a acessibilidade até que o dispositivo seja desbloqueado ou o usuário seja alterado."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Texto grande"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Ampliação da tela"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Atual. autom. da ampliação da tela"</string> |