Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia88d79197d3af7e2bc17e42c5717de7fb74de306

1 files changed, 14 insertions, 20 deletions

diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 463d845..e34e2e8 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -591,6 +591,10 @@
     <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Desconectar?"</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Se você desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> será encerrada."</string>
     <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Se você se desconectar, sua conexão com <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> outros dispositivos serão encerrados."</string>
+    <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_title (255267538099324413) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_p2p_cancel_connect_message (7477756213423749402) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Wi-Fi portátil"</string>
     <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Ponto de acesso portátil <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> ativo"</string>
     <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Erro de ponto de acesso Wi-Fi portátil"</string>
@@ -1098,10 +1102,8 @@
     <string name="spellchecker_security_warning" msgid="9060897418527708922">"Este corretor ortográfico pode coletar todo o texto que você digita, incluindo dados pessoais, como senhas e números de cartão de crédito. É um corretor do aplicativo <xliff:g id="SPELLCHECKER_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Utilizar este corretor ortográfico?"</string>
     <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Mouse/trackpad"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Velocidade do ponteiro"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_title (2980668240678577691) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_picker_empty_text (3104781634456597547) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Escolher layout do teclado"</string>
+    <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Não há layouts de teclado disponíveis."</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do usuário"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Dicionário pessoal"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Dicionários pessoais"</string>
@@ -1505,8 +1507,7 @@
     <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Separar uso dos dados 4G"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Mostrar uso do Wi-Fi"</string>
     <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Mostrar o uso da Ethernet"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_menu_metered (6373223066892765423) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_menu_metered" msgid="6373223066892765423">"Redes de alto custo"</string>
     <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Alterar ciclo..."</string>
     <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Dia do mês para redefinir o ciclo de uso dos dados:"</string>
     <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Nenhum aplicativo usou dados durante o período."</string>
@@ -1551,14 +1552,10 @@
     <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Aplicativos removidos"</string>
     <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> recebido, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> enviado"</string>
     <string name="data_usage_total_during_range" msgid="441648308264260691">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: por volta de <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> utilizado"</string>
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_title (7521278446526606838) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_body (1805251707096571387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_mobile (5423305619126978393) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for data_usage_metered_wifi (4151511616349458705) -->
-    <skip />
+    <string name="data_usage_metered_title" msgid="7521278446526606838">"Redes de alto custo"</string>
+    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1805251707096571387">"Selecione as redes nas quais o uso de dados seja de alto custo. Os aplicativos podem ser impedidos de utilizar essas redes quando estiverem em segundo plano. Os aplicativos também podem avisar antes de usar essas redes para downloads extensos."</string>
+    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Redes móveis"</string>
+    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Redes Wi-Fi"</string>
     <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Chamada de emergência"</string>
     <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Retornar à chamada"</string>
     <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Nome"</string>
@@ -1633,13 +1630,10 @@
     <string name="user_information_heading" msgid="8728151075759863162">"Informações do usuário"</string>
     <string name="user_name_title" msgid="7563724675699398319">"Nome"</string>
     <string name="user_restrictions_heading" msgid="4426403050397418553">"Restrições de conteúdo"</string>
-    <!-- no translation found for user_market_requires_pin (3260702297207279414) -->
-    <skip />
+    <string name="user_market_requires_pin" msgid="3260702297207279414">"Solicitar PIN"</string>
     <string name="user_max_content_rating" msgid="8297759970216482772">"Classificação do conteúdo"</string>
-    <!-- no translation found for user_system_apps_heading (2408331798732183682) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_market_apps_heading (4657387297168308251) -->
-    <skip />
+    <string name="user_system_apps_heading" msgid="2408331798732183682">"Aplicativos do sistema"</string>
+    <string name="user_market_apps_heading" msgid="4657387297168308251">"Aplicativos instalados"</string>
     <string name="user_discard_user_menu" msgid="6638388031088461242">"Descartar"</string>
     <string name="user_remove_user_menu" msgid="3210146886949340574">"Remover usuário"</string>
     <string name="user_new_user_name" msgid="7603010274765911161">"Criança travessa"</string>