Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Id0bdf68adcdbafb85d848aacc2ceccc5f619fba3
Auto-generated-cl: translation import

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 05b9dbf..b96effe 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -726,8 +726,7 @@
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Ak chcete nastaviť, čo sa stane, keď sa telefón vloží do doku alebo je v režime spánku, zapnite Režim spánku."</string>
     <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Kedy spať"</string>
     <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Spať"</string>
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) -->
-    <skip />
+    <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Nastavenia"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Automatický jas"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Veľkosť písma"</string>
     <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Veľkosť písma"</string>
@@ -1303,12 +1302,13 @@
     <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Nastavenia uľahčenia prístupu"</string>
     <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Služby"</string>
     <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Systém"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"Priblíženie obrazovky"</string>
-    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"Ak je zväčšenie obrazovky zapnuté, môžete:"\n\n" Priblížiť: trikrát poklepte a podržte."\n" Priblížiť a posunúť: trikrát poklepte, podržte a potiahnite prstom."\n" Prepnúť priblíženie alebo oddialenie: trikrát poklepte a uvoľnite."\n\n" Počas priblíženia môžete:"\n" Posúvať: potiahnite dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."\n" Upraviť úroveň priblíženia: priblížte alebo oddiaľte dva alebo viacero prstov."</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Gestá priblíženia"</string>
+    <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete približovať alebo odďalovať trojitým klepnutím na obrazovku."\n\n"Počas priblíženia môžete:"\n<ul><li>"Posúvať: Ťahajte dvoma alebo viacerými prstami po obrazovke."</li>\n<li>"Prispôsobiť úroveň priblíženia: Priblížte dva alebo viacero prstov k sebe alebo ich od seba odtiahnite."</li></ul>\n\n"Obsah pod prstom môžete tiež dočasne priblížiť trojitým klepnutím a podržaním. V stave priblíženia môžete posúvaním prsta preskúmavať rôzne časti obrazovky. Odtiahnutím prsta sa vrátite do predchádzajúceho stavu."\n\n"Poznámka: Priblíženie trojitým klepnutím funguje všade okrem klávesnice a navigačného panela."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Skratka zjednodušeného ovládania"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Stlač. a podrž. tlač. zapnutia, potom sa dotk. dvoma prst. a podržte"</string>
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"Podrž. tlač. zapnutia, potom sa dotk. dvoma prst. a podržte"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Vypnuté"</string>
-    <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"Keď je táto funkcia zapnutá, môžete povoliť funkcie zjednodušenia ovládania dvoma krokmi:"\n\n"Krok 1: stlačte a podržte tlačidlo zapnutia, kým nezaznie zvukový signál alebo dokým nezacítite vibrácie."\n"Krok 2: dotknite sa dvoma prstami a podržte ich, kým nezaznie zvukové potvrdenie."\n\n"Ak zariadenie používa viac používateľov, pomocou tejto skratky na obrazovke uzamknutia je možné dočasne povoliť zjednodušenie ovládania, dokým sa zariadenie neodomkne alebo dokým sa nezmení používateľ."</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (750438015254396963) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Veľké písmo"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"Priblíženie obrazovky"</string>
     <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"Auto. aktualiz. priblíž. obrazovky"</string>
@@ -1573,8 +1573,6 @@
     <string name="background_data_dialog_title" msgid="6059217698124786537">"Zakázať údaje na pozadí?"</string>
     <string name="background_data_dialog_message" msgid="6981661606680941633">"Zakázanie údajov na pozadí šetrí batériu a znižuje objem použitých údajov. Niektoré aplikácie môžu používať dátové pripojenie na pozadí aj napriek tomuto nastaveniu."</string>
     <string name="sync_automatically" msgid="1682730255435062059">"Automatická synch. údajov aplikácií"</string>
-    <string name="add_account_shared_system_warning" product="tablet" msgid="3385757125975372772">"Pripomienka: Rovnako ako pri zdieľaných počítačoch hrozí, že prístup k údajom na tomto tablete získajú iní používatelia."</string>
-    <string name="add_account_shared_system_warning" product="default" msgid="2481548364278168869">"Pripomienka: Rovnako ako pri zdieľaných počítačoch hrozí, že prístup k údajom na tomto telefóne získajú iní používatelia."</string>
     <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Synchronizácia je ZAPNUTÁ"</string>
     <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Synchronizácia je VYPNUTÁ"</string>
     <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Chyba synchronizácie"</string>