diff options
author | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-06-05 12:03:44 -0700 |
---|---|---|
committer | Eric Fischer <enf@google.com> | 2012-06-05 12:03:44 -0700 |
commit | 6f10eb7db50514bd5530a633ea1ebed571c84582 (patch) | |
tree | 8b9a2352b7edecb6cd45b8cccc5f5966d1ad1cba /res/values-sw | |
parent | 9050451649b920a490117462ec71e87a0aa3ee63 (diff) | |
download | packages_apps_settings-6f10eb7db50514bd5530a633ea1ebed571c84582.zip packages_apps_settings-6f10eb7db50514bd5530a633ea1ebed571c84582.tar.gz packages_apps_settings-6f10eb7db50514bd5530a633ea1ebed571c84582.tar.bz2 |
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I81581e50f658f628a5d6354c9c8372cc1a98d566
Diffstat (limited to 'res/values-sw')
-rw-r--r-- | res/values-sw/strings.xml | 34 |
1 files changed, 25 insertions, 9 deletions
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index d5b9f69..c73acda 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -293,13 +293,10 @@ <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarehe"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saa"</string> <string name="biometric_weak_improve_matching_title" msgid="8754080894393195194">"Boresha ulinganishaji sura"</string> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_title (2661613702124561096) --> - <skip /> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_on_summary (3894889144189386005) --> - <skip /> + <string name="biometric_weak_liveliness_title" msgid="2661613702124561096">"Ukaguzi wa moja kwa moja"</string> + <string name="biometric_weak_liveliness_on_summary" msgid="3894889144189386005">"Washa - kugeuza kichwa kunahitajika ili kufungua"</string> <string name="biometric_weak_liveliness_off_summary" msgid="6574236717160830358">"Zima"</string> - <!-- no translation found for biometric_weak_liveliness_explained (8855501413521583415) --> - <skip /> + <string name="biometric_weak_liveliness_explained" product="default" msgid="8855501413521583415">"Kuboresha usalama, utaulizwa kugeuza kichwa chako unapofungua. Unapoingia, geuza kushoto au kulia."</string> <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Funga kiotomatiki"</string> <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="6128431871360905631">"<xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> baada ya kulala"</string> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Onyesha maelezo ya mmiliki skrini inapofunga"</string> @@ -653,7 +650,8 @@ <string name="dock_sounds_enable_summary_on" product="default" msgid="8491180514199743771">"Chezesha sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu nkutoka gati"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="tablet" msgid="5077843049805652363">"Usicheze sauti wakati unaingiza au kuondoa kompyuta ndogo kutoka kwa gati"</string> <string name="dock_sounds_enable_summary_off" product="default" msgid="3151046599205265919">"Usichezeshe sauti wakati unapoingiza au kuondoa simu kutoka kwa gati"</string> - <string name="sync_settings" msgid="9186125469300013491">"Akaunti na usawazishaji"</string> + <!-- no translation found for account_settings (6403589284618783461) --> + <skip /> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Tafuta"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Simamia mipangilio ya utafutaji na historia"</string> <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Onyesho"</string> @@ -1453,7 +1451,8 @@ <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Hitilafu ya usawazishaji."</string> <string name="sync_failed" msgid="1696499856374109647">"Utangamano umeshindikana"</string> <string name="sync_active" msgid="8476943765960863040">"Utangamano amilifu"</string> - <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Mipangilio ya usawazishaji"</string> + <!-- no translation found for account_sync_settings_title (5131314922423053588) --> + <skip /> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Kwa sasa usawazishaji una shida. Utarudi baada ya muda mfupi."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Ongeza akaunti"</string> <string name="background_data" msgid="5779592891375473817">"Data ya maandhari nyuma"</string> @@ -1464,6 +1463,10 @@ <string name="sync_enabled" msgid="4551148952179416813">"Kusawazishwa Kumewezeshwa"</string> <string name="sync_disabled" msgid="8511659877596511991">"Sawazisha Kumezimwa"</string> <string name="sync_error" msgid="5060969083117872149">"Hitilafu ya usawazishaji"</string> + <!-- no translation found for last_synced (4242919465367022234) --> + <skip /> + <!-- no translation found for sync_in_progress (5151314196536070569) --> + <skip /> <string name="settings_backup" msgid="2274732978260797031">"Mipangilio ya chelezo"</string> <string name="settings_backup_summary" msgid="7916877705938054035">"Cheleza mipangilio yangu"</string> <string name="sync_menu_sync_now" msgid="6154608350395805683">"Sawazisha sasa"</string> @@ -1487,7 +1490,8 @@ <string name="remove_account_failed" product="tablet" msgid="3086620478225952725">"Akaunti hii inahitajika na baadhi ya prog. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya kompyuta ndogo kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya."</string> <string name="remove_account_failed" product="default" msgid="6217238709175617517">"Akaunti hii inahitajika na baadhi ya prog. Unaweza tu kuiondoa kwa kuseti upya simu kwa mbadala ya kiwanda (ambayo itafuta data zako zote za kibinafsi) katika Mipangilio > Hifadhi &amp, seti upya."</string> <string name="provider_label" msgid="7724593781904508866">"Usajili wa Push"</string> - <string name="sync_item_title" msgid="1931551540462877488">"Usawazishaji <xliff:g id="AUTHORITY">%s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for sync_item_title (4782834606909853006) --> + <skip /> <string name="cant_sync_dialog_title" msgid="8923508322291625282">"Haiwezi kulandanisha kwa mikono"</string> <string name="cant_sync_dialog_message" msgid="1938380442159016449">"Ulandanishaji wa kipengee hiki imelemazwa kwa sasa. Kubadilisha mpangilio huu, kw muda mfupi washa data ya usuli na kulandanisha otomatiki."</string> <string name="wimax_settings" msgid="1574837328738396794">"Mipangilio ya 4G"</string> @@ -1555,6 +1559,8 @@ <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Onyesha matumizi ya Mtandao hewa"</string> <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Onyesha matumizi ya Etherneti"</string> <string name="data_usage_menu_metered" msgid="5056695223222541863">"Mitandao-hewa ya simu"</string> + <!-- no translation found for data_usage_menu_auto_sync (8203999775948778560) --> + <skip /> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"badilisha mzunguko..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Siku ya mwezi ya kuweka upya msururu wa matumizi ya data:"</string> <string name="data_usage_empty" msgid="8621855507876539282">"Hakuna programu zilizotumia data wakati wa kipindi hiki."</string> @@ -1583,6 +1589,16 @@ <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Zuia data ya mandhari nyuma?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="1466689968707308512">"Mandhari haya yanaweza kusababisha programu inayotegemea data ya usuli kuacha kufanya kazi wakati mitandao ya simu tu inapatikana."\n\n"Unaweza kupata vidhibiti vya matumizi ya data katika mipangilio inayopatikana ndani ya programu."</string> <string name="data_usage_restrict_denied_dialog" msgid="7086969103661420799">"Kuzuia data za usuli inawezekana tu wakati umeweka kikomo cha data ya simu ya mkono."</string> + <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog_title (2438617846762244389) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (7312283529426636845) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_on_dialog (2374996799819303283) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog_title (9013139130490125793) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_auto_sync_off_dialog (4744145757533455623) --> + <skip /> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Tarehe iliyowekwa upya ya msururu wa matumizi"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Tarehe ya kila mwezi:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Weka"</string> |