summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-tr
diff options
context:
space:
mode:
authorYing Wang <wangying@google.com>2012-06-18 14:40:20 -0700
committerYing Wang <wangying@google.com>2012-06-18 14:40:20 -0700
commitbe4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49 (patch)
tree10b2e983950c6a07a98a0ee7e73d34d5916f25a9 /res/values-tr
parent4d8dac0792ec7994f9f4cbf2648cf8f3185876ca (diff)
downloadpackages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.zip
packages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.tar.gz
packages_apps_settings-be4ac92791787817c37a13a51a216e359c03cf49.tar.bz2
Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8ba16c5a7895850d429ae355bf2c27e384bb248e
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
-rw-r--r--res/values-tr/strings.xml101
1 files changed, 55 insertions, 46 deletions
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index cc564a5..eb65300 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -56,15 +56,15 @@
<string name="radioInfo_display_asu" msgid="1422248392727818082">"asu"</string>
<string name="radioInfo_lac" msgid="8415219164758307156">"LAC"</string>
<string name="radioInfo_cid" msgid="4362599198392643138">"CID"</string>
- <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB dep brmnn bağln kes"</string>
+ <string name="sdcard_unmount" product="nosdcard" msgid="6325292633327972272">"USB belleğin bağln kes"</string>
<string name="sdcard_unmount" product="default" msgid="3364184561355611897">"SD kartının bağlantısını kes"</string>
- <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB depolama birimini sil"</string>
+ <string name="sdcard_format" product="nosdcard" msgid="6285310523155166716">"USB belleği sil"</string>
<string name="sdcard_format" product="default" msgid="6713185532039187532">"SD kartı sil"</string>
<string name="small_font" msgid="2295331917424072635">"Küçük"</string>
<string name="medium_font" msgid="2068475425515133701">"Ortam"</string>
<string name="large_font" msgid="599055175160971446">"Büyük"</string>
<string name="font_size_save" msgid="3450855718056759095">"Tamam"</string>
- <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB depolama birimi"</string>
+ <string name="sdcard_setting" product="nosdcard" msgid="8281011784066476192">"USB bellek"</string>
<string name="sdcard_setting" product="default" msgid="5922637503871474866">"SD kart"</string>
<string name="battery_info_status_label" msgid="8109155295509700309">"Pil durumu:"</string>
<string name="battery_info_power_label" msgid="7465140230991349382">"Güç fişi:"</string>
@@ -229,19 +229,19 @@
<string name="sdcard_changes_instructions" msgid="4482324130377280131">"Değişiklikler USB kablosu tekrar bağlandığında devreye girer."</string>
<string name="sdcard_settings_screen_mass_storage_text" msgid="3741220147296482474">"USB yığın depolamasını etkinleştir"</string>
<string name="sdcard_settings_total_bytes_label" msgid="9184160745785062144">"Toplam bayt sayısı:"</string>
- <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB depolama birimi eklenmedi."</string>
+ <string name="sdcard_settings_not_present_status" product="nosdcard" msgid="1636218515775929394">"USB bellek eklenmedi."</string>
<string name="sdcard_settings_not_present_status" product="default" msgid="2048419626134861599">"SD kart yok."</string>
<string name="sdcard_settings_available_bytes_label" msgid="763232429899373001">"Kullanılabilir bayt:"</string>
- <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB depolama birimi, yığın depolama cihazı olarak kullanılıyor."</string>
+ <string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="nosdcard" msgid="7993410985895217054">"USB bellek, yığın depolama cihazı olarak kullanılıyor."</string>
<string name="sdcard_settings_mass_storage_status" product="default" msgid="2742075324087038036">"SD kart, yığın depolama cihazı olarak kullanılıyor."</string>
- <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB depolama birimi şimdi güvenle çıkarılabilir."</string>
+ <string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="nosdcard" msgid="9191210735703409245">"USB bellek şimdi güvenle çıkarılabilir."</string>
<string name="sdcard_settings_unmounted_status" product="default" msgid="6462544066195404905">"SD kart şimdi güvenli olarak çıkarılabilir."</string>
- <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB dep birimi kullanılırken çıkarıldı!"</string>
+ <string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="nosdcard" msgid="7761390725880773697">"USB bellek kullanılırken çıkarıldı!"</string>
<string name="sdcard_settings_bad_removal_status" product="default" msgid="5145797653495907970">"SD kart kullanılırken çıkarıldı!"</string>
<string name="sdcard_settings_used_bytes_label" msgid="8820289486001170836">"Kullanılan bayt miktarı:"</string>
- <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB dep brdki medya taranyr..."</string>
+ <string name="sdcard_settings_scanning_status" product="nosdcard" msgid="7503429447676219564">"USB bellekteki medya taranıyor…"</string>
<string name="sdcard_settings_scanning_status" product="default" msgid="2763464949274455656">"SD kartta medya aranıyor…"</string>
- <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB depolama birimi salt okunur olarak eklendi."</string>
+ <string name="sdcard_settings_read_only_status" product="nosdcard" msgid="3624143937437417788">"USB bellek salt okunur olarak eklendi."</string>
<string name="sdcard_settings_read_only_status" product="default" msgid="4518291824764698112">"SD kart salt okunur olarak eklendi."</string>
<string name="skip_label" msgid="47510779345218297">"Atla"</string>
<string name="next_label" msgid="4693520878012668114">"İleri"</string>
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="display_label" msgid="8074070940506840792">"Ekran"</string>
<string name="phone_info_label" product="tablet" msgid="7820855350955963628">"Tablet bilgileri"</string>
<string name="phone_info_label" product="default" msgid="2127552523124277664">"Telefon bilgileri"</string>
- <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB depolama birimi"</string>
+ <string name="sd_card_settings_label" product="nosdcard" msgid="8101475181301178428">"USB bellek"</string>
<string name="sd_card_settings_label" product="default" msgid="5743100901106177102">"SD kart"</string>
<string name="proxy_settings_label" msgid="3271174136184391743">"Proxy ayarları"</string>
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string>
@@ -724,7 +724,7 @@
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Telefon numarası, sinyal vb."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Depolama"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Depolama ayarları"</string>
- <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB depolama biriminin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle"</string>
+ <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"USB belleğin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"SD kartın bağlantısını kes, kull. Depolama alanını görüntüle"</string>
<string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string>
<string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Telefon numaram"</string>
@@ -746,13 +746,12 @@
<string name="status_up_time" msgid="7294859476816760399">"Açık kalma süresi"</string>
<string name="status_awake_time" msgid="2393949909051183652">"Uyanık geçen süre"</string>
<string name="internal_memory" msgid="9129595691484260784">"Dahili dep birm"</string>
- <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB depolama birimi"</string>
+ <string name="sd_memory" product="nosdcard" msgid="2510246194083052841">"USB bellek"</string>
<string name="sd_memory" product="default" msgid="151871913888051515">"SD kart"</string>
<string name="memory_available" msgid="5052397223077021181">"Kullanılabilir"</string>
<string name="memory_size" msgid="6629067715017232195">"Toplam alan"</string>
<string name="memory_calculating_size" msgid="2188358544203768588">"Hesaplanıyor..."</string>
- <!-- no translation found for memory_apps_usage (2348501997988663688) -->
- <skip />
+ <string name="memory_apps_usage" msgid="2348501997988663688">"Uygulamalar (uygulama verileri ve medya içeriği)"</string>
<string name="memory_media_usage" msgid="3738830697707880405">"Medya"</string>
<string name="memory_downloads_usage" msgid="3755173051677533027">"İndirilenler"</string>
<string name="memory_dcim_usage" msgid="558887013613822577">"Resimler, videolar"</string>
@@ -760,35 +759,33 @@
<string name="memory_media_misc_usage" msgid="235452944021647124">"Çeşitli"</string>
<string name="sd_eject" product="nosdcard" msgid="4988563376492400073">"Payl dep birimnn bağl kes"</string>
<string name="sd_eject" product="default" msgid="6915293408836853020">"SD kartının bağlantısını kes"</string>
- <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Dahili USB depolamanın bağ kes"</string>
+ <string name="sd_eject_summary" product="nosdcard" msgid="5009296896648072891">"Dahili USB belleğin bağlntsn kes"</string>
<string name="sd_eject_summary" product="default" msgid="3300599435073550246">"Güvenle çıkarabilmnz için SD kartın bağl kesin"</string>
- <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Bağlantı için USByi takın"</string>
+ <string name="sd_insert_summary" product="nosdcard" msgid="5264016886409577313">"Bağlantı için USB belleği takın"</string>
<string name="sd_insert_summary" product="default" msgid="2048640010381803841">"Eklemek için bir SD kart yerleştirin"</string>
- <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB depl birimini ekleyin"</string>
+ <string name="sd_mount" product="nosdcard" msgid="8966695015677343116">"USB belleği ekleyin"</string>
<string name="sd_mount" product="default" msgid="5940523765187704135">"SD kartı ekle"</string>
<string name="sd_mount_summary" product="nosdcard" msgid="4673411327373419641"></string>
<string name="sd_mount_summary" product="default" msgid="4673411327373419641"></string>
- <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB depolama birimini sil"</string>
+ <string name="sd_format" product="nosdcard" msgid="2148179271623099054">"USB belleği sil"</string>
<string name="sd_format" product="default" msgid="2576054280507119870">"SD kartı sil"</string>
- <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Dahili USB depolama birimindeki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
+ <string name="sd_format_summary" product="nosdcard" msgid="6331905044907914603">"Dahili USB bellekteki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
<string name="sd_format_summary" product="default" msgid="212703692181793109">"SD karttaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri siler"</string>
<string name="read_only" msgid="6702420168629076340">" (Salt okunur)"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB depl br bağlantısı kesilsin mi?"</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3077285629197874055">"USB belleğin bağlantısı kesilsin mi?"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="3634502237262534381">"SD kartının bağlantısı kesilsin mi?"</string>
- <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB depolama biriminin bağlantısını keserseniz, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB depolama birimi yeniden bağlanıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
+ <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4322636662873269018">"USB belleğin bağlantısını keserseniz, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB bellek yeniden bağlanıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"SD kartı çıkarırsanız, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve SD kart yeniden takılıncaya kadar kullanılamayabilir."</string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>
<string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>
- <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB depolama biriminin bağlantısı kesilemedi. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
+ <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="4346280469528260684">"USB belleğin bağlantısı kesilemedi. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3073562815631781894">"SD kartın bağlantısı kesilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin."</string>
- <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB depolama biriminin bağlantısı kesilecek."</string>
+ <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB belleğin bağlantısı kesilecek."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kart bağlantısı kesilecek."</string>
<string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kaldırılıyor"</string>
<string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Kaldırma işlemi devam ediyor"</string>
- <!-- no translation found for storage_low_title (1388569749716225155) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for storage_low_summary (7737465774892563129) -->
- <skip />
+ <string name="storage_low_title" msgid="1388569749716225155">"Depolama alanı bitiyor"</string>
+ <string name="storage_low_summary" msgid="7737465774892563129">"Senkronizasyon gibi bazı sistem işlevleri doğru çalışmayabilir. Uygulamalar ve medya içerikleri gibi bazı öğelerin sabitleme işaretini kaldırarak veya öğeleri silerek yer açmayı deneyin."</string>
<string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB bilgisayar bağlantısı"</string>
<string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB bilgisayar bağlantısı"</string>
<string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Şu şekilde bağlan:"</string>
@@ -845,11 +842,11 @@
<string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Bu işlem, telefonunuzun "<b>"dahili depolama alanından"</b>" şu verilerin tümünü siler:"\n\n<li>"Google hesabınız"</li>\n<li>"Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"</li>\n<li>"İndirilen uygulamalar"</li></string>
<string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:"\n</string>
<string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Müzik"</li>\n<li>"Fotoğraflar"</li>\n<li>"Diğer kullanıcı verileri"</li></string>
- <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"USB depolama biriminin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
+ <string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="7744115866662613411">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"USB belleğin"</b>" silinmesi gerekir."</string>
<string name="master_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="4801026652617377093">\n\n"Müzik, resimler ve diğer kullanıcı verilerinin temizlenmesi için "<b>"SD kartın"</b>" silinmesi gerekir."</string>
- <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB depolama birimini sil"</string>
+ <string name="erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="969364037450286809">"USB belleği sil"</string>
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"SD kartı sil"</string>
- <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Dahili USB depolama birimindeki müzik veya fotoğraf gibi tüm verileri sil"</string>
+ <string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Dahili USB bellekteki müzik veya fotoğraf gibi tüm verileri sil"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"SD kartındaki müzik ve fotoğraf gibi tüm verileri sil"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="3130786116528304116">"Tableti sıfırla"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="7550632653343157971">"Telefonu sıfırla"</string>
@@ -859,19 +856,19 @@
<string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="826193821455182780">"Fabrika verilerine sıfırlamayı onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="7959646179737950703">"Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="7572642091599403668">"Sıfırlansın mı?"</string>
- <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB depolama birimini sil"</string>
+ <string name="media_format_title" product="nosdcard" msgid="3999653431422767156">"USB belleği sil"</string>
<string name="media_format_title" product="default" msgid="4427528440306787972">"SD kartı sil"</string>
- <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB dep brmdki tüm verlr siler"</string>
+ <string name="media_format_summary" product="nosdcard" msgid="776603298628082065">"USB bellekteki tüm verlr siler"</string>
<string name="media_format_summary" product="default" msgid="3805714639375830120">"SD karttaki tüm verileri siler"</string>
- <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Tüm USB depolama birimi silinsin mi? Burada saklanan "<b>"tüm"</b>" verileri kaybedeceksiniz."</string>
+ <string name="media_format_desc" product="nosdcard" msgid="4557243156946319034">"Tüm USB bellek silinsin mi? Burada saklanan "<b>"tüm"</b>" verileri kaybedeceksiniz."</string>
<string name="media_format_desc" product="default" msgid="8764037252319942415">"SD kart silinsin mi? Karttaki "<b>"tüm"</b>" verileri kaybedeceksiniz!"</string>
- <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB depolama birimini sil"</string>
+ <string name="media_format_button_text" product="nosdcard" msgid="6293669371185352810">"USB belleği sil"</string>
<string name="media_format_button_text" product="default" msgid="6721544380069373626">"SD kartı sil"</string>
- <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB depolama birimi silinsin mi? Depolama biriminde saklanan tüm dosyalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız!"</string>
+ <string name="media_format_final_desc" product="nosdcard" msgid="699929778486375913">"USB bellek silinsin mi? Depolama biriminde saklanan tüm dosyalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız!"</string>
<string name="media_format_final_desc" product="default" msgid="3344525419872744989">"SD kart silinsin mi? Burada saklanan tüm dosyalar silinir. Geri alınamaz!"</string>
<string name="media_format_final_button_text" msgid="4881713344315923175">"Her şeyi sil"</string>
<string name="media_format_gesture_prompt" msgid="3109349468816856670">"Kilit açma deseninizi çizin"</string>
- <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB depolama birimini silmek istediğinizi onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string>
+ <string name="media_format_gesture_explanation" product="nosdcard" msgid="2192044794228379224">"USB belleği silmek istediğinizi onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string>
<string name="media_format_gesture_explanation" product="default" msgid="6288926293245938415">"SD kartı silmek istediğinizi onaylamak için kilit açma deseninizi çizmeniz gerekir."</string>
<string name="call_settings_title" msgid="5188713413939232801">"Çağrı ayarları"</string>
<string name="call_settings_summary" msgid="7291195704801002886">"Sesli mesaj, çağrı yönlendirme ve bekletme, arayan kimliğini ayarla"</string>
@@ -884,7 +881,7 @@
<string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB bağlantısı"</string>
<string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB bağlandı, bağlantıyı kontrol edin"</string>
<string name="usb_tethering_active_subtext" msgid="8916210851136467042">"Bağlandı"</string>
- <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB depolama birimi kullanılırken tethering yapılamaz"</string>
+ <string name="usb_tethering_storage_active_subtext" msgid="5210094834194907094">"USB bellek kullanılırken tethering yapılamaz"</string>
<string name="usb_tethering_unavailable_subtext" msgid="1044622421184007254">"USB bağlı değil"</string>
<string name="usb_tethering_errored_subtext" msgid="1377574819427841992">"USB bağlantısı hatası"</string>
<string name="bluetooth_tether_checkbox_text" msgid="2379175828878753652">"Bluetooth internet paylşm"</string>
@@ -996,9 +993,9 @@
<string name="force_stop" msgid="7435006169872876756">"Durmaya zorla"</string>
<string name="total_size_label" msgid="1048676419552557254">"Toplam"</string>
<string name="application_size_label" msgid="8494609207373874267">"Uygulama"</string>
- <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB depolama uygulaması"</string>
+ <string name="external_code_size_label" msgid="3459343140355961335">"USB bellek uygulaması"</string>
<string name="data_size_label" msgid="8679376373625710107">"Veri"</string>
- <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB depolama verileri"</string>
+ <string name="external_data_size_label" product="nosdcard" msgid="7533821466482000453">"USB bellek verileri"</string>
<string name="external_data_size_label" product="default" msgid="626414192825329708">"SD kart"</string>
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Kaldır"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Devre dışı bırak"</string>
@@ -1027,12 +1024,12 @@
<string name="filter_apps_all" msgid="5142129378749391876">"Tümü"</string>
<string name="filter_apps_third_party" msgid="7786348047690140979">"İndirilenler"</string>
<string name="filter_apps_running" msgid="7767071454371350486">"Çalışanlar"</string>
- <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB depolama birimi"</string>
+ <string name="filter_apps_onsdcard" product="nosdcard" msgid="4843063154701023349">"USB bellek"</string>
<string name="filter_apps_onsdcard" product="default" msgid="1477351142334784771">"SD kartta"</string>
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Devre dışı"</string>
<string name="no_applications" msgid="7336588977497084921">"Uygulama yok"</string>
<string name="internal_storage" msgid="1584700623164275282">"Dahili Bellek"</string>
- <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB dep birimi"</string>
+ <string name="sd_card_storage" product="nosdcard" msgid="2673203150465132465">"USB bellek"</string>
<string name="sd_card_storage" product="default" msgid="7623513618171928235">"SD kart dep brm"</string>
<string name="recompute_size" msgid="7722567982831691718">"Boyut yeniden hesaplanıyor…"</string>
<string name="clear_data_dlg_title" msgid="5605258400134511197">"Uygulama verileri silinsin mi?"</string>
@@ -1048,6 +1045,18 @@
<string name="clear_failed_dlg_text" msgid="1092177570631523106">"Uygulama verileri temizlenemedi."</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="1292421279262430109">"Bu uygulama tabletinizde şunlara erişebilir:"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="61749028818785244">"Bu uygulama telefonunuzda şunlara erişebilir:"</string>
+ <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (7300932212437084403) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for security_settings_desc_multi (6610268420793984752) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for join_two_items (1336880355987539064) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for join_many_items_last (5925635036718502724) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for join_many_items_first (4333907712038448660) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for join_many_items_middle (7556692394478220814) -->
+ <skip />
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hesaplanıyor…"</string>
<string name="invalid_size_value" msgid="7563537715280712285">"Paket boyutu hesaplanamadı."</string>
<string name="empty_list_msg" msgid="5993162337235907160">"Yüklü üçüncü taraf uygulamanız yok."</string>
@@ -1055,7 +1064,7 @@
<string name="move_app" msgid="5042838441401731346">"Taşı"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="tablet" msgid="2299714147283854957">"Tablete taşı"</string>
<string name="move_app_to_internal" product="default" msgid="3895430471913858185">"Telefona taşı"</string>
- <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB depl birimine taşı"</string>
+ <string name="move_app_to_sdcard" product="nosdcard" msgid="4350451696315265420">"USB belleğe taşı"</string>
<string name="move_app_to_sdcard" product="default" msgid="1143379049903056407">"SD karta taşı"</string>
<string name="moving" msgid="6431016143218876491">"Taşınıyor"</string>
<string name="insufficient_storage" msgid="481763122991093080">"Yeterli depolama alanı yok."</string>
@@ -1201,10 +1210,10 @@
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB hata ayıklaması yalnızca geliştirme amaçlıdır. Verileri bilgisayarınızla cihazınız arasında kopyalamak, bildirim göndermeksizin uygulamaları cihazınıza yüklemek ve günlük verilerini okumak için kullanın."</string>
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Geliştirme amaçlı ayarlara izin verilsin mi?"</string>
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu ayarlar yalnızca geliştirme amaçlıdır. Cihazınızın veya cihazdaki uygulamaların bozulmasına veya hatalı çalışmasına neden olabilir."</string>
- <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB depolama birimini koru"</string>
- <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Uygulamalar USB depolama birimini okumak için izin istemelidir"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB depolama birimi korunsun mu?"</string>
- <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB depolama birimi korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
+ <string name="enforce_read_external_title" product="nosdcard" msgid="7733257271454664956">"USB belleği koru"</string>
+ <string name="enforce_read_external_summary" product="nosdcard" msgid="1798088409346660567">"Uygulamalar USB belleği okumak için izin istemelidir"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_title" product="nosdcard" msgid="2112813067171502209">"USB bellek korunsun mu?"</string>
+ <string name="enforce_read_external_confirm_message" product="nosdcard" msgid="605444326545922054">"USB bellek korumalı olduğunda, uygulamaların harici depolama biriminden veri okumak için izin istemeleri gerekir."\n\n"Bazı uygulamalar, geliştiricileri tarafından güncellenene kadar çalışmayabilir."</string>
<string name="enforce_read_external_title" product="default" msgid="2226662853797940829">"SD kartı koru"</string>
<string name="enforce_read_external_summary" product="default" msgid="2750027486786530064">"Uygulamalar SD kartı okumak için izin istemelidir"</string>
<string name="enforce_read_external_confirm_title" product="default" msgid="273220585729800783">"SD kart korunsun mu?"</string>