diff options
Diffstat (limited to 'res/values-da/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-da/strings.xml | 34 |
1 files changed, 15 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 29888ea..e3f005d 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -19,8 +19,13 @@ <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Ja"</string> <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Nej"</string> <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Opret"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Tillad"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Afvis"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Ukendt"</string> - <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skridt væk fra at være udvikler."</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skridt væk fra at være udvikler."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Du er nu <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> skridt væk fra at være udvikler."</item> + </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Nu er du udvikler."</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Det behøver du ikke. Du er allerede udvikler."</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"TRÅDLØST OG NETVÆRK"</string> @@ -105,14 +110,11 @@ <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Ukendt fejl"</string> <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Kold"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Søgbar"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Synlig for alle Bluetooth-enheder i nærheden"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Ikke synlig for andre Bluetooth-enheder"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Kun synlig for parrede enheder"</string> - <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Gør enheden søgbar"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Timeout for synlighed"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Indstil i hvor lang tid enheden vil være søgbar"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Lås stemmeopkald"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Bloker brug af Bluetooth-opkald, når skærmen er låst"</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Bluetooth-enheder"</string> @@ -146,15 +148,15 @@ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Vis modtagne filer"</string> <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Valg af Bluetooth-enhed"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Anmodning om Bluetooth-tilladelse"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="5279027758886569301">"En app ønsker at aktivere Bluetooth. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4420151924834278808">"En app på din tablet ønsker at gøre din tablet søgbar for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="4478906085771274647">"En app på telefonen ønsker at gøre telefonen søgbar for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8737516188038252313">"En app på din tablet ønsker at gøre din tablet \"altid søgbar\" for andre Bluetooth-enheder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7751530664834149084">"En app på telefonen ønsker at gøre din telefon \"altid søgbar\" for andre Bluetooth-enheder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="8504403125440086020">"En app på din tablet ønsker at slå Bluetooth til og gøre din tablet søgbar for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"En app på telefonen forsøger at aktivere Bluetooth og gøre telefonen søgbar for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"En app på din tablet ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet søgbar for andre enheder. Vil du tillade dette?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"En app på telefonen forsøger at aktivere Bluetooth og gøre telefonen søgbar for andre enheder. Vil du tillade dette?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"En app ønsker at aktivere Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"En app ønsker at gøre din tablet synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"En app ønsker at gøre din telefon synlig for andre Bluetooth-enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder i <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> sekunder."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din tablet synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"En app ønsker at aktivere Bluetooth og gøre din telefon synlig for andre enheder. Du kan ændre dette senere i Bluetooth-indstillinger."</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Aktiverer Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth slukker??"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Opret automatisk forbindelse"</string> @@ -1022,12 +1024,6 @@ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"For mange forkerte forsøg!"</string> <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Prøv igen om <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sekunder."</string> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Applikationen er ikke installeret på din telefon."</string> - <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Annuller"</string> - <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Næste"</string> - <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Sådan beskytter du din tabletcomputer"</string> - <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Beskyt din telefon"</string> - <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Beskyt din tablet mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug din finger til at forbinde punkterne vilkårligt på den næste skærm. Du skal forbinde mindst fire punkter."\n\n"Er du klar? Tryk på Næste."</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Beskyt din telefon mod uautoriseret brug ved at oprette et personligt mønster til at låse skærmen op. Brug fingeren til at forbinde mindst fire punkter i vilkårlig rækkefølge på næste skærmbillede. "\n\n"Når du er klar til at begynde, trykker du på Næste."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Administrer apps"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Administrer og fjern installerede apps"</string> <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Apps"</string> |