diff options
Diffstat (limited to 'res/values-es-rUS/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-es-rUS/strings.xml | 34 |
1 files changed, 15 insertions, 19 deletions
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 6641f8d..14d3552 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -19,8 +19,13 @@ <string name="yes" msgid="4676390750360727396">"Sí"</string> <string name="no" msgid="6731231425810196216">"No"</string> <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Crear"</string> + <string name="allow" msgid="3349662621170855910">"Permitir"</string> + <string name="deny" msgid="6947806159746484865">"Rechazar"</string> <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Desconocido"</string> - <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"Ahora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> pasos de ser un programador."</string> + <plurals name="show_dev_countdown"> + <item quantity="one" msgid="5295687242294085452">"Ahora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> paso de ser un programador."</item> + <item quantity="other" msgid="6722953419953594148">"Ahora estás a <xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> pasos de ser un programador."</item> + </plurals> <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Ahora eres un programador."</string> <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"No es necesario, ya eres un programador."</string> <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES"</string> @@ -105,14 +110,11 @@ <string name="battery_info_health_unspecified_failure" msgid="6347021103185471590">"Error desconocido"</string> <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Frío"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Visible"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Visible para todos los dispositivos Bluetooth cercanos"</string> <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"No visible para otros dispositivos Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Solo visible para los dispositivos sincronizados"</string> - <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Hacer que el dispositivo sea visible"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Tiempo de visibilidad"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Configurar el tiempo durante el que el dispositivo será detectable"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Bloquear marcación por voz"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Impedir el uso de Bluetooth del dispositivo cuando la pantalla esté bloqueada."</string> <string name="bluetooth_devices" msgid="1886018064039454227">"Dispositivos Bluetooth"</string> @@ -146,15 +148,15 @@ <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Mostrar los archivos recibidos"</string> <string name="device_picker" msgid="8398232791303186677">"Selector de dispositivos Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Solicitud de permiso de Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="5279027758886569301">"Una aplicación desea activar el Bluetooth. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="4420151924834278808">"Una aplicación de tu tableta desea hacerla visible para otros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="4478906085771274647">"Una aplicación de tu dispositivo desea hacerlo visible para otros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8737516188038252313">"Una aplicación de tu tableta quiere que esta sea \"siempre visible\" para otros dispositivos Bluetooth. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="7751530664834149084">"Una aplicación de tu dispositivo quiere que este sea \"siempre visible\" para otros dispositivos Bluetooth. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="8504403125440086020">"Una aplicación de tu tableta desea activar el Bluetooth y hacerlo visible para otros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="3040361003987241057">"Una aplicación en tu dispositivo desea activar Bluetooth y hacer que tu dispositivo sea visible para otros dispositivos por <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="7254712987802497615">"Una aplicación de tu tableta desea activar Bluetooth y hacer visible tu tableta para otros dispositivos. ¿Lo permites?"</string> - <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="3947789545028519103">"Una aplicación en tu dispositivo desea activar Bluetooth y hacer que tu dispositivo sea visible para otros dispositivos. ¿Lo permites?"</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="637355677176904990">"Una aplicación desea activar el Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="tablet" msgid="786921566047356213">"Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_discovery" product="default" msgid="5510358858113713272">"Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="tablet" msgid="8863617309580598607">"Una aplicación quiere hacer visible tu tablet para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_lasting_discovery" product="default" msgid="6487606808683607975">"Una aplicación quiere hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos Bluetooth. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="tablet" msgid="3346529092809011149">"Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_discovery" product="default" msgid="4724094889807196118">"Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos durante <xliff:g id="TIMEOUT">%1$d</xliff:g> segundos."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="989613204829097159">"Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu tablet para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth."</string> + <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="6671615712909139801">"Una aplicación quiere activar el Bluetooth y hacer visible tu dispositivo para otros dispositivos. Puedes cambiar esta configuración más tarde en los ajustes de Bluetooth."</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Activando Bluetooth..."</string> <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"¿Desactivar Bluetooth?"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="40711424456733571">"Conectar automáticamente"</string> @@ -1022,12 +1024,6 @@ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_header" msgid="819903817323783498">"¡Demasiados intentos incorrectos!"</string> <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Vuelve a intentarlo en <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string> <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"La aplicación no está instalada en tu dispositivo."</string> - <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Cancelar"</string> - <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Siguiente"</string> - <string name="lock_title" product="tablet" msgid="2909697418179419990">"Protección de tu tablet"</string> - <string name="lock_title" product="default" msgid="4059246467204273930">"Protección de tu dispositivo"</string> - <string name="lock_intro_message" product="tablet" msgid="8616353869251700776">"Protege tu tableta contra usos no autorizados al crear un patrón de desbloqueo de pantalla personal. Usa el dedo para unir en cualquier orden los puntos de la siguiente pantalla. Debes conectar al menos cuatro puntos. "\n\n"Para comenzar, toca Siguiente."</string> - <string name="lock_intro_message" product="default" msgid="8393155371327584659">"Protege tu dispositivo contra el uso no autorizado creando un patrón de desbloqueo de pantalla personal. Usa el dedo para conectar al menos cuatro puntos en cualquier orden en la siguiente pantalla. "\n\n"¿Listo para empezar? Toca \"Siguiente\"."</string> <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Administrar aplicaciones"</string> <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Administrar y eliminar aplicaciones instaladas"</string> <string name="applications_settings" msgid="1721442176406964682">"Aplicaciones"</string> |