diff options
Diffstat (limited to 'res/values-fr')
| -rw-r--r-- | res/values-fr/arrays.xml | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-fr/strings.xml | 108 |
2 files changed, 121 insertions, 13 deletions
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 2a94715..6b5602f 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -48,6 +48,16 @@ <item msgid="2314124409517439288">"10 minutes"</item> <item msgid="6864027152847611413">"30 minutes"</item> </string-array> + <string-array name="dream_timeout_entries"> + <item msgid="3149294732238283185">"Jamais"</item> + <item msgid="2194151041885903260">"15 secondes"</item> + <item msgid="5892295237131074341">"30 secondes"</item> + <item msgid="3538441365970038213">"1 minute"</item> + <item msgid="412343871668955639">"2 minutes"</item> + <item msgid="5076853889688991690">"5 minutes"</item> + <item msgid="1903860996174927898">"10 minutes"</item> + <item msgid="6415509612413178727">"30 minutes"</item> + </string-array> <string-array name="lock_after_timeout_entries"> <item msgid="5416834369150305288">"immédiatement"</item> <item msgid="6736512735606834431">"5 secondes"</item> @@ -59,6 +69,22 @@ <item msgid="9002737361305019353">"10 minutes"</item> <item msgid="4322676235684793329">"30 minutes"</item> </string-array> + <string-array name="entries_font_size"> + <item msgid="2722636506084795405">"Très petite"</item> + <item msgid="383133849547816572">"Très petite"</item> + <item msgid="6490061470416867723">"Petite"</item> + <item msgid="3579015730662088893">"Normale"</item> + <item msgid="1678068858001018666">"Grande"</item> + <item msgid="490158884605093126">"Très grande"</item> + <item msgid="2123802548987439763">"Très grande"</item> + </string-array> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> + <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Très lente"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Lente"</item> diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 8536302..0ae55c4 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -316,7 +316,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Exiger PIN numérique pour déverrouiller écran"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Mot de passe"</string> <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Exiger mot de passe pour déverrouiller écran"</string> - <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="8563103042330816018">"Désactivé par administrateur ou règles de chiffrement"</string> + <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Désactivé par admin., règles chiffrement ou stockage des identifiants"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Désactiver"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Aucune sécurité"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Sécurisé par un schéma"</string> @@ -460,6 +460,7 @@ <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"Indiquer quand déconnecter du Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_error" msgid="8174902072673071961">"Un problème est survenu lors de la modification des paramètres."</string> <string name="wifi_add_network" msgid="1671334951296205616">"Ajouter un réseau Wi-Fi"</string> + <string name="wifi_add_network_summary" msgid="6345544206968025811">"Configurer un réseau de non diffusion"</string> <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"Réseaux Wi-Fi"</string> <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"Rechercher"</string> <string name="wifi_menu_advanced" msgid="7522252991919573664">"Options avancées"</string> @@ -598,7 +599,19 @@ <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Régler la luminosité de l\'écran"</string> <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Délai"</string> <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"L\'écran s\'éteint automatiquement au bout de <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>."</string> + <!-- no translation found for wallpaper_settings_title (5449180116365824625) --> + <skip /> + <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> + <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Économiseurs d\'écran et autres options d\'inactivité"</string> + <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Rêve sélectionné"</string> + <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Régler le délai d\'activation"</string> + <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Après <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> d\'inactivité"</string> + <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Jamais"</string> + <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Essayer"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Ajuster automatiquement la luminosité"</string> + <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Taille de la police"</string> + <string name="summary_font_size" msgid="7548243392515500554">"Taille générale des polices"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="4503471078477715461">"Sélectionner une taille de police"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"Paramètres de verrouillage de la SIM"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"Configurer verrouillage carte SIM"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"Verrouillage de la SIM"</string> @@ -643,8 +656,9 @@ <string name="status_number" product="tablet" msgid="1138837891091222272">"MDN"</string> <string name="status_number" product="default" msgid="5123197324870153205">"Mon numéro de téléphone"</string> <string name="status_min_number" msgid="3519504522179420597">"MIN"</string> + <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"Version PRL"</string> - <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> + <string name="status_meid_number" msgid="2037549729230058915">"IMEI/MEID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Type de réseau mobile"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"État du réseau mobile"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"État du service"</string> @@ -893,6 +907,8 @@ <string name="install_unknown_applications" msgid="6612824788917283662">"Autoriser l\'installation d\'applications ne provenant pas d\'Android Market"</string> <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="8143969767997876735">"Votre tablette et vos données personnelles sont plus vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. En cas de dommage causé à votre tablette ou de perte de données découlant de l\'utilisation de telles applications, vous en acceptez l\'entière responsabilité."</string> <string name="install_all_warning" product="default" msgid="1923717607319933741">"Votre téléphone et vos données personnelles sont très vulnérables face à des applications provenant de sources inconnues. Vous acceptez d\'être le seul responsable de tout dommage causé à votre téléphone ou de toute perte de données pouvant découler de l\'utilisation de telles applications."</string> + <string name="advanced_settings" msgid="1777249286757067969">"Paramètres avancés"</string> + <string name="advanced_settings_summary" msgid="145134386044169043">"Activer d\'autres paramètres"</string> <string name="application_info_label" msgid="1150486628158409543">"Informations sur l\'application"</string> <string name="storage_label" msgid="8700867073480107253">"Stockage"</string> <string name="auto_launch_label" msgid="3012617472833815382">"Lancer par défaut"</string> @@ -1026,7 +1042,8 @@ <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Paramètres pavé tactile et souris"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Vitesse du pointeur"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dictionnaire personnel"</string> - <string name="user_dict_settings_title" msgid="8357027437499042191">"Dictionnaire personnel"</string> + <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Dictionnaire personnel"</string> + <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Gérer les dictionnaires personnels"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Ajouter"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Ajouter au dictionnaire"</string> @@ -1035,6 +1052,7 @@ <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Supprimer"</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot en appuyant sur le bouton Ajouter ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Votre dictionnaire personnel ne contient aucun mot. Vous pouvez ajouter un mot via le menu."</string> + <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Toutes les langues"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Test"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informations sur la tablette"</string> <string name="testing_phone_info" product="default" msgid="8656693364332840056">"Informations sur le téléphone"</string> @@ -1106,6 +1124,7 @@ <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Bouton MARCHE-ARRÊT"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Raccrocher pdt un appel"</string> <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Lors d\'un appel, utiliser le bouton MARCHE-ARRÊT pour raccrocher, sans désactiver l\'écran"</string> + <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Paramètres"</string> <string name="touchscreen_gestures_category" msgid="3109869155350859625">"Gestes écran tactile"</string> <string name="long_press_timeout_selector_title" msgid="1396876537252863044">"Délai de pression prolongée"</string> <string name="long_press_timeout_selector_summary" msgid="2261114502740278996">"Délai avant qu\'une pression soit considérée comme une pression prolongée"</string> @@ -1218,6 +1237,10 @@ <string name="tts_engine_name_settings" msgid="4974538563074395920">"Paramètres <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> <string name="tts_engine_name_is_enabled_summary" msgid="4909484006804022115">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> est activé."</string> <string name="tts_engine_name_is_disabled_summary" msgid="7644198182255168200">"<xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g> est désactivé."</string> + <!-- no translation found for tts_engine_settings_section (2346105138448751893) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_settings_title (3499112142425680334) --> + <skip /> <string name="pico_languages_and_voices" msgid="4611320375917773238">"Langues et voix"</string> <string name="pico_installed" msgid="2452546687858267414">"Installée"</string> <string name="pico_not_installed" msgid="6266845418419994311">"Non installée"</string> @@ -1308,30 +1331,24 @@ <string name="vpn_secret_unchanged" msgid="8700613973594154529">"(aucune modification)"</string> <string name="vpn_secret_not_set" msgid="1037792636371641845">"(non défini)"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Stockage des identifiants"</string> - <string name="credentials_access" msgid="4843187230913860492">"Identifiants sécurisés"</string> - <string name="credentials_access_summary" msgid="319662078718574168">"Autoriser l\'accès des applications aux certificats sécurisés et identifiants"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Installer depuis la mémoire"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"Installer depuis la carte SD"</string> <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="4220422806818210676">"Installer les certificats depuis la mémoire de stockage"</string> <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="5737658257407822713">"Installer les certificats depuis la carte SD"</string> - <string name="credentials_set_password" msgid="9104473585811899989">"Définir le mot de passe"</string> - <string name="credentials_set_password_summary" msgid="6756719720826053228">"Définir ou modifier le mot de passe pour le stockage des identifiants"</string> <string name="credentials_reset" msgid="3239382277144980418">"Effacer les identifiants"</string> - <string name="credentials_reset_summary" msgid="3810369467217453606">"Supprimer l\'ensemble du contenu et réinitialiser le mot de passe"</string> + <string name="credentials_reset_summary" msgid="3369361230171260282">"Supprimer tous les certificats"</string> <string name="credentials_unlock" msgid="1463040326264133844">"Saisir le mot de passe"</string> <string name="credentials_unlock_hint" msgid="5889551635843338639">"Saisir le mot de passe de stockage des identifiants"</string> - <string name="credentials_password_hint" msgid="4915128717409363024">"Définir le mot de passe pour le stockage des identifiants. Il doit comporter au moins huit caractères."</string> <string name="credentials_old_password" msgid="7553393815538684028">"Mot de passe actuel :"</string> - <string name="credentials_new_password" msgid="267487774686796938">"Nouveau mot de passe :"</string> - <string name="credentials_confirm_password" msgid="4732250000633424345">"Confirmer le nouveau mot de passe :"</string> - <string name="credentials_reset_hint" msgid="2336340927894094814">"L\'ensemble du contenu sera effacé et le mot de passe réinitialisé. Voulez-vous vraiment continuer ?"</string> - <string name="credentials_passwords_mismatch" msgid="5288565139590031733">"Les mots de passe ne concordent pas."</string> + <string name="credentials_reset_hint" msgid="1566409057833618877">"L\'ensemble du contenu sera effacé. Voulez-vous vraiment continuer ?"</string> <string name="credentials_password_too_short" msgid="7502749986405522663">"Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères."</string> <string name="credentials_wrong_password" msgid="2541932597104054807">"Mot de passe incorrect"</string> <string name="credentials_reset_warning" msgid="5320653011511797600">"Mot de passe incorrect. Vous disposez d\'une tentative supplémentaire avant la suppression des identifiants."</string> <string name="credentials_reset_warning_plural" msgid="6514085665301095279">"Mot de passe incorrect. Vous disposez de <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> tentatives supplémentaires avant la suppression des identifiants."</string> <string name="credentials_erased" msgid="2907836028586342969">"Les identifiants sont effacés."</string> + <string name="credentials_not_erased" msgid="397954733557821269">"Impossible effacer stockage identifiants."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"Stockage des identifiants activé"</string> + <string name="credentials_configure_lock_screen_hint" msgid="6816970208840577219">"Avant de pouvoir utiliser le stockage des identifiants, vous devez définir un code PIN ou un mot de passe de verrouillage d\'écran. Souhaitez-vous le faire maintenant ?"</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Sonnerie d\'urgence"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence"</string> <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Confidentialité"</string> @@ -1439,4 +1456,69 @@ <string name="select_all" msgid="6783085295161532497">"Tout sélectionner"</string> <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"Vérification HDCP"</string> <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Config. vérification HDCP"</string> + <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Utilisation des données"</string> + <!-- no translation found for data_usage_cycle (5652529796195787949) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (7417435609285381968) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_change_cycle (7776556448920114866) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disable_3g_limit (3856971004328238231) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (1728851922959017766) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_mobile (454140350007299045) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_4g (1301978716067512235) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_tab_3g (6092169523081538718) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_enable_3g (6304006671869578254) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_enable_4g (3635854097335036738) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_app_settings (3727561362090820369) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (8856643905291165256) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (1503361245973512092) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (8110736468987743260) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (100001698378554777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_title (1373797281540188533) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_subtitle (5512903797979928416) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_cycle_editor_positive (4565302264487526138) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (3023111643632996097) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7931094451923591578) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_3g (5478553071420316963) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_4g (6134008906742403777) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_3g_title (4221584306492812040) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_4g_title (715585612162185936) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_mobile_title (209516216265000221) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog (2874031671067845964) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_disabled_dialog_enable (5738467047490662678) --> + <skip /> </resources> |