diff options
Diffstat (limited to 'res/values-in/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-in/strings.xml | 83 |
1 files changed, 44 insertions, 39 deletions
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index cf0af08..2ac1441 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -335,7 +335,7 @@ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Dinonaktifkan oleh administrator, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Tidak ada"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Menggeser"</string> + <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Geser"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Diamankan dengan pola"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Diamankan dengan PIN"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Diamankan dengan sandi"</string> @@ -465,13 +465,13 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Untuk musik dan media"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ingat setelan"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"ShareTap"</string> - <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> - <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Nyala"</string> - <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Mati"</string> - <string name="zeroclick_label" msgid="263279563746672463">"ShareTap"</string> - <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Berbagi konten dengan menyentuh dua perangkat dengan NFC aktif secara berurutan."</string> - <string name="zeroclick_top" msgid="8405284328201668102">"Aplikasi pada layar perangkat atas mengirimkan konten ke perangkat bawah."\n\n"Data Anda aman: tidak ada yang dibagikan kecuali kedua perangkat hidup dan tidak digembok."\n\n"Anda dapat menonaktifkan fitur ini di Setelan > Lainnya > ShareTap."</string> + <string name="ndef_push_settings_title" msgid="7096910206093746606">"ShareTap"</string> + <string name="ndef_push_settings_summary" msgid="8205304119235885812"></string> + <string name="ndef_push_on_summary" msgid="1493927094678614793">"Pada"</string> + <string name="ndef_push_off_summary" msgid="2112211912532524478">"Mati"</string> + <string name="ndef_push_label" msgid="6216995559457479606">"ShareTap"</string> + <string name="ndef_push_explained" msgid="5647715489587953206">"Berbagi konten dengan menyentuh dua perangkat dengan NFC aktif secara berurutan."</string> + <string name="ndef_push_top" msgid="8112767699009558636">"Aplikasi pada layar perangkat atas mengirimkan konten ke perangkat bawah."\n\n"Data Anda aman: tidak ada yang dibagikan kecuali jika kedua perangkat hidup dan tidak digembok."\n\n"Anda dapat menonaktifkan fitur ini di Setelan > Lainnya > ShareTap."</string> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Hidupkan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string> @@ -485,8 +485,8 @@ <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Tidak dapat memindai jaringan"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Pemberitahuan jaringan"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Beri tahu saya ketika ada jaringan yang tersedia"</string> - <!-- outdated translation 4723544454066601706 --> <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Pemeriksaan Konektivitas Wi-Fi"</string> - <!-- outdated translation 8687400936839455926 --> <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Mendeteksi dan mengelola kemungkinan masalah konektivitas jaringan"</string> + <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Hindari sambungan buruk"</string> + <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali jika sambungan internet-nya baik"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Kebijakan pemutusan sambungan Wi-Fi"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Tentukan saat beralih dari Wi-Fi ke data seluler"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"Tentukan saat untuk memutus sambungan Wi-Fi"</string> @@ -525,7 +525,7 @@ <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(tidak ditentukan)"</string> <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Disimpan"</string> <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Nonaktif"</string> - <!-- outdated translation 7192323081514322537 --> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Sambungan buruk dihindari"</string> + <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Sambungan internet buruk dihindari"</string> <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Masalah autentikasi"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Tidak dalam jangkauan"</string> <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS tersedia"</string> @@ -1051,8 +1051,8 @@ <string name="language_settings" msgid="5292716747264442359">"Bahasa & masukan"</string> <string name="language_keyboard_settings_title" msgid="243220021717425813">"Bahasa & masukan"</string> <string name="language_settings_category" msgid="2288258489940617043">"Setelan bahasa"</string> - <string name="keyboard_settings_category" msgid="7060453865544070642">"Setelan keyboard"</string> - <string name="phone_language" msgid="1165758957501090679">"Pilih bahasa"</string> + <!-- outdated translation 7060453865544070642 --> <string name="keyboard_settings_category" msgid="8275523930352487827">"Setelan keyboard"</string> + <!-- outdated translation 1165758957501090679 --> <string name="phone_language" msgid="8870144109924299673">"Pilih bahasa"</string> <string name="phone_language_summary" msgid="3871309445655554211"></string> <string name="auto_replace" msgid="6199184757891937822">"Penggantian otomatis"</string> <string name="auto_replace_summary" msgid="370288728200084466">"Perbaiki kata yang salah eja"</string> @@ -1064,19 +1064,18 @@ <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Perlihatkan sandi"</string> <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string> - <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Setelan mouse dan trackpad"</string> + <!-- outdated translation 6090176550039035130 --> <string name="pointer_settings_category" msgid="8183819795164034286">"Setelan mouse dan trackpad"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Kecepatan penunjuk"</string> <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string> - <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Kamus pengguna"</string> - <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Kelola kamus pengguna"</string> + <!-- outdated translation 5454855286173849284 --> <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Kamus pengguna"</string> + <!-- outdated translation 326583195525296750 --> <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Kelola kamus pengguna"</string> <string name="user_dict_settings_summary" msgid="7965571192902870454"></string> <string name="user_dict_settings_add_menu_title" msgid="4056762757149923551">"Tambahkan"</string> <string name="user_dict_settings_add_dialog_title" msgid="4702613990174126482">"Tambahkan ke kamus"</string> <string name="user_dict_settings_edit_dialog_title" msgid="8967476444840548674">"Edit kata"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title" msgid="2210564879320004837">"Edit"</string> <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title" msgid="9140703913776549054">"Hapus"</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" product="tablet" msgid="1766522102636921529">"Anda tidak menyimpan satu kata pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata dengan menyentuh tombol Tambahkan ( + )."</string> - <string name="user_dict_settings_empty_text" product="default" msgid="6209268025109242806">"Anda tidak memiliki kata apa pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata tertentu melalui menu."</string> + <string name="user_dict_settings_empty_text" msgid="1766522102636921529">"Anda tidak menyimpan satu kata pun dalam kamus. Anda dapat menambahkan kata dengan menyentuh tombol Tambahkan ( + )."</string> <string name="user_dict_settings_all_languages" msgid="7713910347678213719">"Semua bahasa"</string> <string name="testing" msgid="6584352735303604146">"Menguji"</string> <string name="testing_phone_info" product="tablet" msgid="193561832258534798">"Informasi tablet"</string> @@ -1095,7 +1094,7 @@ <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts" msgid="4177934019174169042">"Pintasan"</string> <string name="input_methods_settings_title" msgid="6800066636850553887">"Masukan teks"</string> <string name="input_method" msgid="5434026103176856164">"Metode masukan"</string> - <string name="current_input_method" msgid="2146807723398303917">"Metode masukan saat ini"</string> + <!-- outdated translation 2146807723398303917 --> <string name="current_input_method" msgid="234072873286056438">"Metode masukan saat ini"</string> <string name="input_method_selector" msgid="4311213129681430709">"Pemilih metode masukan"</string> <string name="input_method_selector_show_automatically_title" msgid="1001612945471546158">"Otomatis"</string> <string name="input_method_selector_always_show_title" msgid="3891824124222371634">"Selalu tampilkan"</string> @@ -1147,15 +1146,23 @@ <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Nyala"</string> <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Mati"</string> <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"Diizinkan"</string> - <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"Dilarang"</string> + <!-- outdated translation 5156785826922460983 --> <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="8639525487720429182">"Dilarang"</string> <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"Izinkan"</string> <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"Jangan Izinkan"</string> - <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketik, kecuali sandi. Yang seperti itu mencakup data pribadi misalnya nomor kartu kredit. Layanan itu juga dapat mengumpulkan data tentang interaksi Anda dengan perangkat."</string> - <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Matikan aksesibilitas?"</string> - <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"Menyentuh OK akan menghentikan uraian yang diucapkan dan semua fitur aksesibilitas lainnya yang sedang Anda gunakan."</string> + <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_title (5421628151509995404) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_security_warning_summary (3952006000910406653) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_title (3393956845814484859) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_service_disable_warning_summary (625013894287895398) --> + <skip /> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Tidak ada aplikasi aksesibilitas yang terpasang. Apakah Anda ingin mengunduh pembaca layar dari Android Market?"</string> - <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Apakah Anda ingin aplikasi memasang skrip dari Google yang akan membuat kontennya lebih mudah diakses?"</string> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_title (2487257471447580474) --> + <skip /> + <!-- no translation found for accessibility_script_injection_security_warning_summary (632046609292311949) --> + <skip /> <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Fitur ini mengubah cara perangkat Anda menanggapi sentuhan. Hidupkan?"</string> <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Layanan aksesibilitas ini tidak memiliki uraian."\n\n"Layanan aksesibilitas menyediakan bermacam tipe umpan balik saat Anda berinteraksi dengan perangkat."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Setelan"</string> @@ -1236,13 +1243,13 @@ <string name="voice_input_output_settings_title" msgid="2442850635048676991">"Masukan suara & setelan keluaran"</string> <string name="voice_search_settings_title" msgid="2775469246913196536">"Penelusuran suara"</string> <string name="keyboard_settings_title" msgid="5080115226780201234">"Keyboard Android"</string> - <string name="voice_input_category" msgid="1589318440824204736">"Masukan suara"</string> - <string name="voice_output_category" msgid="2624538587784986229">"Keluaran suara"</string> + <!-- no translation found for voice_category (4730605956740531248) --> + <skip /> <string name="recognizer_title" msgid="3231385184559054457">"Pengenalan suara"</string> - <string name="recognizer_settings_title" msgid="6038598099039717232">"Setelan pengenalan suara"</string> + <!-- outdated translation 6038598099039717232 --> <string name="recognizer_settings_title" msgid="8967349667879743521">"Setelan pengenalan suara"</string> <string name="recognizer_settings_summary" msgid="4472287934134546902">"Setelan untuk \'<xliff:g id="RECOGNIZER_NAME">%s</xliff:g>\'"</string> <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Setelan text-to-speech"</string> - <string name="tts_settings_title" msgid="4182348653053000933">"Setelan text-to-speech"</string> + <!-- outdated translation 4182348653053000933 --> <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Setelan text-to-speech"</string> <string name="use_default_tts_settings_title" msgid="1577063839539732930">"Selalu gunakan setelan saya"</string> <string name="use_default_tts_settings_summary" msgid="4253502106159206276">"Setelan bawaan di bawah setelan aplikasi pengganti"</string> <string name="tts_default_settings_section" msgid="5787915620218907443">"Setelan bawaan"</string> @@ -1277,12 +1284,9 @@ <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Pria"</string> <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Mesin sintetis ucapan terpasang"</string> <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Aktifkan mesin baru sebelum digunakan"</string> - <!-- no translation found for tts_engine_settings_button (1030512042040722285) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tts_engine_preference_section_title (448294500990971413) --> - <skip /> - <!-- no translation found for tts_general_section_title (4402572014604490502) --> - <skip /> + <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Luncurkan setelan mesin"</string> + <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Mesin yang dipilih"</string> + <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Umum"</string> <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Kontrol Daya"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Memperbarui setelan Wi-Fi"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Memperbarui setelan Bluetooth"</string> @@ -1426,6 +1430,8 @@ <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Kedipkan layar saat apl beroperasi lama pada utas utama"</string> <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokasi penunjuk"</string> <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Hamparan layar menampilkan data sentuhan saat ini"</string> + <string name="show_touches" msgid="1356420386500834339">"Tampilkan sentuhan"</string> + <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Tampilkan umpan balik visual untuk sentuhan"</string> <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Tampilkan pembaruan layar"</string> <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Kedipkan area layar saat diperbarui"</string> <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Tampilkan penggunaan CPU"</string> @@ -1465,7 +1471,7 @@ <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"Data 2G-3G"</string> <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"Data 4G"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Lihat setelan aplikasi"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"Batasi penggunaan data latar blkg"</string> + <!-- outdated translation 8856643905291165256 --> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="9149728936265100841">"Batasi penggunaan data latar blkg"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="3027916596555364396">"Nonaktifkan data latar blkg pd jrngan yg dipilih utk dbatasi (<xliff:g id="NETWORKS">%1$s</xliff:g>)."</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Batasi data latar belakang?"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Fitur ini dapat berdampak negatif terhadap aplikasi yang tergantung pada penggunaan data latar belakang."\n\n"Kontrol penggunaan data yang lebih sesuai mungkin dapat ditemukan dalam setelan aplikasi."</string> @@ -1518,13 +1524,13 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Aktifkan sertifikat CA sistem?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Nonaktifkan sertifikat CA sistem?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Hapus sertifikat CA pengguna secara permanen?"</string> - <!-- outdated translation 7577630829320003070 --> <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Tutorial Talk As I Touch"</string> + <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Tutorial aksesibilitas"</string> <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"Berikutnya"</string> <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Kembali"</string> <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Selesai"</string> <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Lwti tutor"</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"Pelajaran 1: Menjelajahi layar"</string> - <!-- outdated translation 2465037336858060269 --> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="5332837263739078691">"Setelah Anda mengaktifkan Talk As I Touch, Anda dapat menyentuh layar untuk mendengarkan uraian mengenai yang sedang Anda sentuh. Contohnya, terdapat ikon aplikasi di layar saat ini. Dengarkan uraian salah satu ikon dengan menyentuh layar dan menggeser jari Anda."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="5332837263739078691">"Setelah menghidupkan \"Jelajahi dengan sentuhan\", Anda dapat menyentuh layar untuk mempelajari apa yang ada di bawah jari Anda. Misalnya, layar aktif yang berisi ikon aplikasi. Cari salah satunya dengan menyentuh layar dan menggeser jari Anda di sekitarnya."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Bagus. Tetap geser jari Anda pada layar sampai menemukan setidaknya satu ikon lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Untuk mengaktifkan sesuatu yang Anda sentuh, ketuklah. Geser jari Anda sampai Anda menemukan ikon untuk <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Kemudian ketuk ikon sekali untuk mengaktifkannya."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Jari Anda menyentuh ikon <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g>. Ketuk sekali untuk mengaktifkan ikon."</string> @@ -1535,8 +1541,7 @@ <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Bagus. Terus geser jari Anda untuk menemukan setidaknya satu item lagi."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Sekarang letakkan dua jari di atas item dalam daftar dan geser kedua jari ke atas. Jika Anda mencapai bagian atas layar, angkat jari Anda, letakkan lagi pada daftar di bagian bawah dan teruskan menggeser ke atas."</string> <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Bagus. Terus geser jari Anda ke atas untuk menggulir lagi."</string> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (3442269986312288556) --> - <skip /> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_4" msgid="3442269986312288556">"Anda telah menyelesaikan tutorial. Untuk keluar, sentuh dan ketuk tombol <xliff:g id="FINISH">%s</xliff:g>."</string> <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Perbaikan ejaan"</string> <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Masukkan sandi cadangan seluruhnya di sini"</string> <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Masukkan sandi baru untuk cadangan lengkap di sini"</string> |