diff options
Diffstat (limited to 'res/values-ko/strings.xml')
| -rw-r--r-- | res/values-ko/strings.xml | 30 |
1 files changed, 10 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 0938f47..509e21c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -717,21 +717,15 @@ <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> 이상 동작이 없을 때"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"배경화면"</string> <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"배경화면 선택"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_title (830579400192185646) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"절전 모드"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"도킹할 때 또는 대기상태이거나 충전할 때"</string> <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"도킹이나 대기상태일 때"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_sleep (9086186698140423493) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"충전하는 동안"</string> <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"도킹할 때"</string> - <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_off (2481581696365146473) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_disabled_prompt (8842133053691392237) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_when_to_dream (5319285293085224663) --> - <skip /> - <!-- no translation found for screensaver_settings_dream_start (3897751480634598243) --> - <skip /> + <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"사용 안함"</string> + <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"휴대전화가 도킹 또는 절전 모드일 때 작동 방식을 조정하려면 절전 모드를 사용하도록 설정하세요."</string> + <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"절전 모드로 전환 시점"</string> + <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"절전 모드로 전환"</string> <!-- no translation found for screensaver_settings_button (7292214707625717013) --> <skip /> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"자동 밝기"</string> @@ -1311,14 +1305,10 @@ <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"시스템"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="159538947700130120">"화면 확대"</string> <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="7705945119921468241">"화면 확대를 사용하면 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다."\n\n" 확대: 3번 길게 탭합니다."\n" 확대 및 이동: 3번 길게 탭한 뒤 손가락으로 드래그합니다."\n" 확대 및 축소 전환: 3번 길게 탭한 뒤 손가락을 뗍니다."\n\n" 화면이 확대된 상태에서는 다음과 같은 기능을 사용할 수 있습니다"\n" 이동: 2개 이상의 손가락으로 화면을 드래그합니다."\n" 확대 수준 조정: 2개 이상의 손가락을 사용하여 좁히거나 확장합니다."</string> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_title (6752037184140789970) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (5107177518892413423) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_off (8102103337813609849) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_description (7636553304145674166) --> - <skip /> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"접근성 단축키"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="5107177518892413423">"전원을 길게 누르고 두 손가락으로 길게 터치합니다."</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"사용 안함"</string> + <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="7636553304145674166">"이 기능을 사용하도록 설정하면 다음 두 단계를 거쳐 빠르게 접근성을 사용할 수 있습니다."\n\n"1단계: 소리가 들리거나 진동이 느껴질 때까지 전원 버튼을 길게 누릅니다."\n"2단계: 오디오 확인음이 들릴 때까지 두 손가락으로 길게 터치합니다."\n\n"여러 사용자가 이 기기를 사용할 경우, 화면 잠금 상태에서 이 단축키를 사용하면 기기가 잠금 해제되거나 사용자가 변경될 때까지 일시적으로 접근성을 사용 설정할 수 있습니다."</string> <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"큰 텍스트"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_preference_title" msgid="2472285215737820469">"화면 확대"</string> <string name="accessibility_toggle_screen_magnification_auto_update_preference_title" msgid="7218498768415430963">"화면 확대 자동 업데이트"</string> |