diff options
Diffstat (limited to 'res/values-pt')
| -rw-r--r-- | res/values-pt/arrays.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-pt/strings.xml | 33 |
2 files changed, 15 insertions, 20 deletions
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 45fe0a6..d5ba3fd 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -117,7 +117,7 @@ <item msgid="7182812872984827322">"TTLS"</item> </string-array> <string-array name="wifi_phase2_entries"> - <item msgid="1818786254010764570">"Nenhuma"</item> + <item msgid="1818786254010764570">"Nenhum"</item> <item msgid="6189918678874123056">"PAP"</item> <item msgid="1524112260493662517">"MSCHAP"</item> <item msgid="5923246669412752932">"MSCHAPV2"</item> diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c54ad62..9f0df78 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -257,11 +257,16 @@ <string name="lockpassword_pin_too_long" msgid="6290317580664119373">"O PIN não pode ter mais do que %d dígitos"</string> <string name="lockpassword_pin_contains_non_digits" msgid="3379277100136600632">"O PIN precisa conter apenas dígitos de 0 a 9"</string> <string name="lockpassword_illegal_character" msgid="6204396794254688549">"A senha contém um caractere ilegal"</string> - <string name="lockpassword_password_requires_alpha" msgid="2837140849790751729">"A senha alfanumérica precisa ter no mínimo uma letra."</string> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_alpha (5668524505560400449) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_digit (4840579514154254907) --> + <skip /> + <!-- no translation found for lockpassword_password_requires_symbol (4140602725865312078) --> + <skip /> <string name="lockpassword_ok_label" msgid="313822574062553672">"OK"</string> <string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Cancelar"</string> <string name="device_admin_title" msgid="3562216873644263804">"Administração do dispositivo"</string> - <string name="manage_device_admin" msgid="3864120111085199551">"Selecione os administradores do dispositivo"</string> + <string name="manage_device_admin" msgid="3864120111085199551">"Selecionar administradores"</string> <string name="manage_device_admin_summary" msgid="915390201809231575">"Adicionar ou remover administradores do dispositivo"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_title" msgid="1037056952714061893">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_quick_toggle_summary" msgid="5293641680139873341">"Ativar Bluetooth"</string> @@ -572,7 +577,7 @@ <string name="master_clear_summary" msgid="4986154238001088492">"Apaga todos os dados no telefone"</string> <string name="master_clear_desc" msgid="7823268823499739178">"Todos os dados do seu telefone serão apagados, incluindo:"\n<li>"Sua Conta do Google"</li>\n<li>"Configurações e dados de aplicativos e do sistema"</li>\n<li>"Aplicativos que você fez download"</li>\n"Não serão apagados:"\n<li>"Aplicativos fornecidos com o telefone e o software atual do sistema"</li>\n<li>"Arquivos do cartão SD, como música ou fotos"</li></string> <string name="master_clear_button_text" msgid="7550632653343157971">"Redefinir telefone"</string> - <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Apagar todas as informações pessoais e os aplicativos que você fez download? É impossível reverter essa ação."</string> + <string name="master_clear_final_desc" msgid="6917971132484622696">"Apagar todas as informações pessoais e os aplicativos dos quais você fez download? É impossível reverter essa ação."</string> <string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Apagar tudo"</string> <string name="master_clear_gesture_prompt" msgid="1428645764883536750">"Desenhe o seu padrão de desbloqueio"</string> <string name="master_clear_gesture_explanation" msgid="8901714274312707918">"Você precisa desenhar o seu padrão de desbloqueio para confirmar uma redefinição de telefone."</string> @@ -663,7 +668,7 @@ <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts_footer" msgid="6759029360597122873">"Tente novamente em <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> segundos."</string> <string name="skip_button_label" msgid="8680422740354436943">"Cancelar"</string> <string name="next_button_label" msgid="8890792540116568321">"Avançar"</string> - <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Protegendo o seu telefone"</string> + <string name="lock_title" msgid="4059246467204273930">"Proteção do seu telefone"</string> <string name="lock_intro_message" msgid="9100785646737118042"><font size="17">"Proteja o seu telefone contra o uso não autorizado criando um padrão de desbloqueio de tela personalizado. "\n<font height="17">\n</font><b>"1"</b>" Na próxima tela, observe enquanto um exemplo de padrão é desenhado. "\n<font height="17">\n</font><b>"2"</b>" Quando estiver pronto, desenhe o seu próprio padrão de desbloqueio pessoal. Experimente padrões diferentes, mas conecte no mínimo quatro pontos. "\n<font height="17">\n</font><b>"3"</b>" Desenhe novamente o seu padrão para confirmar. "\n<font height="17">\n</font><b>"Pronto para começar? Toque em “Avançar”"</b>". "\n<font height="3">\n</font>"Para deixar o seu telefone sem proteção, toque em “Cancelar”."</font></string> <string name="lock_example_title" msgid="8052305554017485410">"Exemplo de padrão"</string> <string name="lock_example_message" msgid="1838650097090632706">"Conecte no mínimo quatro pontos."\n" "\n"Toque em “Avançar” quando estiver pronto para desenhar o seu próprio padrão."</string> @@ -866,11 +871,11 @@ <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Desativar acessibilidade?"</string> <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade encontrado."</string> <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2450056749545404807">"Você não tem nenhum aplicativo relacionado à acessibilidade instalado."\n\n"Você pode fazer o download de um leitor de tela para o seu aparelho no Android Market."\n\n"Clique em OK para instalar o leitor de tela."</string> - <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Botão Liga/desliga"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Botão Liga/desliga encerra a chamada"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Durante uma chamada, pressionar o botão Liga/desliga encerra a chamada em vez de desativar a tela."</string> + <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Botão Ligar/Desligar"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Botão Ligar/Desligar encerra a chamada"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Durante uma chamada, pressionar o botão Ligar/Desligar encerra a chamada no lugar de desligar a tela."</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="5180282911164282324">"Uso da bateria"</string> - <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Onde a bateria tem sido usada"</string> + <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"O que está consumindo a bateria"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Uso da bateria desde a desconexão do aparelho"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Uso da bateria desde a redefinição"</string> <string name="battery_stats_duration" msgid="7464501326709469282">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> desde que foi desconectado"</string> @@ -1036,7 +1041,7 @@ <string name="vpn_vpn_server" msgid="1141754908824209260">"Servidor da VPN"</string> <string name="vpn_a_vpn_server" msgid="5960906152125045853">"um servidor da VPN"</string> <string name="vpn_vpn_server_dialog_title" msgid="7850850940160521918">"Nome do servidor da VPN"</string> - <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domínios de pesquisa DNS"</string> + <string name="vpn_dns_search_list_title" msgid="1022776976104584251">"Domínios pesquisa DNS"</string> <string name="vpn_dns_search_list" msgid="4230034234026605360">"Domínios pesquisa DNS"</string> <string name="vpn_field_is_set" msgid="7137320847812992243">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> foi definido"</string> <string name="vpn_field_not_set" msgid="2972519243515893804">"<xliff:g id="VALUE">%s</xliff:g> não definido"</string> @@ -1075,16 +1080,6 @@ <string name="credentials_erased" msgid="7700309135582200849">"O armazenamento de credenciais foi apagado."</string> <string name="credentials_enabled" msgid="7588607413349978930">"O armazenamento de credenciais foi ativado."</string> <string name="credentials_disabled" msgid="7453188089059045380">"O armazenamento de credenciais foi desativado."</string> - <string name="encrypted_fs_category" msgid="1841367653663913956">"Sistema de arquivos criptografados"</string> - <string name="encrypted_fs_enable" msgid="3884033081603327729">"Criptografar dados privados de usuário"</string> - <string name="encrypted_fs_enable_summary" msgid="5635188119509076089">"Ativar armazenamento do sistema de arquivo criptografado para dados privados do usuário neste aparelho."</string> - <string name="encrypted_fs_enable_dialog" msgid="919487211207214266">"A ativação dos Sistemas de arquivo criptografados exige uma limpeza de dados do dispositivo."</string> - <string name="encrypted_fs_disable_dialog" msgid="6960413613985682501">"A desativação dos Sistemas de arquivo criptografados exige uma limpeza de dados do dispositivo."</string> - <string name="encrypted_fs_enable_button" msgid="8453841319751433751">"Ativar"</string> - <string name="encrypted_fs_disable_button" msgid="8468354944060220496">"Desativar"</string> - <string name="encrypted_fs_cancel_button" msgid="4785921255266305799">"Cancelar"</string> - <string name="encrypted_fs_cancel_confirm" msgid="853572431153803557">"A alteração do modo do Sistema de arquivos criptografados foi cancelada."</string> - <string name="encrypted_fs_alert_dialog_title" msgid="583462447886934755">"Aviso dos Sistemas de arquivo criptografados."</string> <string name="emergency_tone_title" msgid="1055954530111587114">"Tom de emergência"</string> <string name="emergency_tone_summary" msgid="722259232924572153">"Definir comportamento durante uma chamada de emergência"</string> <string name="privacy_settings" msgid="9206631214140954954">"Privacidade"</string> |