diff options
Diffstat (limited to 'res/values-tr')
| -rw-r--r-- | res/values-tr/arrays.xml | 82 | ||||
| -rw-r--r-- | res/values-tr/strings.xml | 453 |
2 files changed, 272 insertions, 263 deletions
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index ca07488..f76ff18 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -49,7 +49,7 @@ <item msgid="6415509612413178727">"30 dakika"</item> </string-array> <string-array name="lock_after_timeout_entries"> - <item msgid="5416834369150305288">"derhal"</item> + <!-- outdated translation 5416834369150305288 --> <item msgid="8929270399652145290">"derhal"</item> <item msgid="6736512735606834431">"5 saniye"</item> <item msgid="8044619388267891375">"15 saniye"</item> <item msgid="1822002388249545488">"30 saniye"</item> @@ -68,13 +68,6 @@ <item msgid="490158884605093126">"Ekstra Büyük"</item> <item msgid="2123802548987439763">"Çok Büyük"</item> </string-array> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:0 (8122189478379706788) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:1 (186029675505810577) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:2 (5864822191921585498) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:3 (5580820036923893743) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:4 (5106590751949630532) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:5 (1803159594904488544) --> - <!-- no translation found for entryvalues_font_size:6 (7410681469566563300) --> <string-array name="tts_rate_entries"> <item msgid="6041212618892492920">"Çok yavaş"</item> <item msgid="2361722960903353554">"Yavaş"</item> @@ -89,14 +82,6 @@ <item msgid="4907380534957572531">"Yüksek"</item> <item msgid="4699640516390840297">"Çok yüksek"</item> </string-array> - <string-array name="tts_lang_entries"> - <item msgid="478030717868306353">"Amerikan İngilizcesi"</item> - <item msgid="5192284521396794598">"İngiliz İngilizcesi"</item> - <item msgid="3000262452051711991">"Fransızca"</item> - <item msgid="9214080387341763401">"Almanca"</item> - <item msgid="5972100016440094433">"İtalyanca"</item> - <item msgid="5811378076054402537">"İspanyolca"</item> - </string-array> <string-array name="wifi_status"> <item msgid="1922181315419294640"></item> <item msgid="8934131797783724664">"Taranıyor…"</item> @@ -121,22 +106,35 @@ <item msgid="197508606402264311">"Bağlantı kesildi"</item> <item msgid="8578370891960825148">"Başarısız"</item> </string-array> - <string-array name="wifi_security"> - <item msgid="1435933968767043814">"Aç"</item> - <item msgid="6318432659048829665">"WEP"</item> - <item msgid="2966395706508338179">"WPA/WPA2 PSK"</item> - <item msgid="9098390198768443435">"802.1x EAP"</item> - </string-array> + <!-- no translation found for wifi_security:0 (8491993170197127709) --> + <!-- no translation found for wifi_security:1 (6524315248437318854) --> + <!-- no translation found for wifi_security:2 (1532568756571457140) --> + <!-- no translation found for wifi_security:3 (3620707702811709779) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:0 (2084555984818107151) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:1 (397579322683471524) --> + <!-- no translation found for wifi_security_no_eap:2 (1968820975358150484) --> <string-array name="wifi_eap_method"> <item msgid="1160193392455075561">"PEAP"</item> <item msgid="7981731051382306293">"TLS"</item> <item msgid="2892994535305020162">"TTLS"</item> </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_wps_setup"> + <item msgid="5085064298144493867">"Düğme"</item> + <item msgid="8084424421884876981">"Eş cihazın pin kodu"</item> + <item msgid="9033470670389392191">"Bu cihazın pin kodu"</item> + </string-array> + <string-array name="wifi_p2p_status"> + <item msgid="1701505390737218306">"Bağlı"</item> + <item msgid="3189211552661432651">"Davet edildi"</item> + <!-- outdated translation 7455862395128183796 --> <item msgid="3206450250360237549">"Başarısız"</item> + <item msgid="7785896708926971207">"Müsait"</item> + <item msgid="829499112585677508">"Kapsama alanı dışında"</item> + </string-array> <string-array name="bluetooth_visibility_timeout_entries"> - <item msgid="1106621950288502195">"2 Dakika"</item> - <item msgid="5780349442819375570">"5 Dakika"</item> - <item msgid="1166466894270177580">"1 Saat"</item> - <item msgid="9032073376232198148">"Hiçbir zaman"</item> + <item msgid="8151962652413645395">"2 dakika"</item> + <item msgid="8675215713017289017">"5 dakika"</item> + <item msgid="477015974247590543">"1 saat"</item> + <item msgid="5198271470953124739">"Asla zaman aşımı olmasın"</item> </string-array> <string-array name="wifi_signal"> <item msgid="2245412278046491293">"Yetersiz"</item> @@ -177,10 +175,10 @@ <item msgid="8651992560135239389">"GTC"</item> </string-array> <string-array name="wifi_network_setup"> - <item msgid="784271777398638325">"El ile"</item> - <item msgid="700386742589384062">"WPS düğmesi"</item> - <item msgid="7131487972018976724">"Erş nktsdn alınan WPS PIN"</item> - <item msgid="4809199848225172977">"Bu cihzdn alınan WPS PIN"</item> + <!-- outdated translation 784271777398638325 --> <item msgid="3318069057130819160">"El ile"</item> + <!-- outdated translation 700386742589384062 --> <item msgid="3564693183575724416">"WPS düğmesi"</item> + <!-- outdated translation 7131487972018976724 --> <item msgid="318930020580530354">"Erş nktsdn alınan WPS PIN"</item> + <!-- outdated translation 4809199848225172977 --> <item msgid="1807770381361400934">"Bu cihzdn alınan WPS PIN"</item> </string-array> <string-array name="wifi_ip_settings"> <item msgid="3906714200993111074">"DHCP"</item> @@ -201,9 +199,11 @@ <item msgid="535934025797984365">"CHAP"</item> <item msgid="8383098660619805783">"PAP veya CHAP"</item> </string-array> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:0 (4852355456199302715) --> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:1 (4394161344888484571) --> - <!-- no translation found for apn_protocol_entries:2 (8084938354605535381) --> + <string-array name="apn_protocol_entries"> + <item msgid="4852355456199302715">"IPv4"</item> + <item msgid="4394161344888484571">"IPv6"</item> + <item msgid="8084938354605535381">"IPv4/IPv6"</item> + </string-array> <string-array name="app_install_location_entries"> <item msgid="8151497958991952759">"Dahili cihaz depolaması"</item> <item msgid="3738430123799803530">"Çıkarılabilir SD kart"</item> @@ -248,12 +248,14 @@ <item msgid="7705857441213621835">"Animasyon ölçeği 5x"</item> <item msgid="6660750935954853365">"Animasyon ölçeği 10x"</item> </string-array> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:0 (3401625457385943795) --> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:1 (4071574792028999443) --> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:2 (4810006996171705398) --> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:3 (8586370216857360863) --> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:4 (836593137872605381) --> - <!-- no translation found for app_process_limit_entries:5 (7899496259191969307) --> + <string-array name="app_process_limit_entries"> + <item msgid="3401625457385943795">"Standart sınır"</item> + <item msgid="4071574792028999443">"Arka planda işlem yok"</item> + <item msgid="4810006996171705398">"En çok 1 işlem"</item> + <item msgid="8586370216857360863">"En çok 2 işlem"</item> + <item msgid="836593137872605381">"En çok 3 işlem"</item> + <item msgid="7899496259191969307">"En çok 4 işlem"</item> + </string-array> <string-array name="vpn_types_long"> <item msgid="2732002039459078847">"PPTP VPN"</item> <item msgid="3799752201662127867">"Önceden paylaşılan anahtara sahip L2TP/IPSec VPN"</item> @@ -268,6 +270,6 @@ <item msgid="8001704909356800092">"Bağlanıyor…"</item> <item msgid="4039737283841672166">"Bağlı"</item> <item msgid="4042143101664725090">"Zaman aşımı"</item> - <item msgid="2690164254699635531">"Başarısız"</item> + <!-- outdated translation 2690164254699635531 --> <item msgid="7664124146786465092">"Başarısız"</item> </string-array> </resources> diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 36d1432..b7638f5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -94,10 +94,12 @@ <string name="battery_info_health_cold" msgid="3835692786176707318">"Soğuk"</string> <string name="bluetooth" msgid="5549625000628014477">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_visibility" msgid="2930835434091839916">"Keşfedilebilir"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="1205694503775884903">"<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g> saniye için keşfedilebilir…"</string> - <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="8573385118329733931">"Keşfedilebilir"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable" msgid="8373421452106840526">"Ykndki tüm Bluetooth chzlr trfndan görlblir (<xliff:g id="DISCOVERABLE_TIME_PERIOD">%1$s</xliff:g>)"</string> + <string name="bluetooth_is_discoverable_always" msgid="2849387702249327748">"Yakındki tüm Bluetooth cihazlrı trfndan görüleblir"</string> + <string name="bluetooth_not_visible_to_other_devices" msgid="9120274591523391910">"Diğer Bluetooth cihazları tarafından görülemez"</string> + <string name="bluetooth_only_visible_to_paired_devices" msgid="2049983392373296028">"Sadece eşleştirilmiş chzlar tarafından görülebilir"</string> <string name="bluetooth_not_discoverable" msgid="128269993123955177">"Cihazı keşfedilebilir yap"</string> - <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="6634508002347847278">"Keşfedilebilirlik için zaman aşımı"</string> + <string name="bluetooth_visibility_timeout" msgid="8002247464357005429">"Görünürlük zaman aşımı"</string> <string name="bluetooth_visibility_timeout_summary" msgid="6483353842671501585">"Cihazın ne süreyle keşfedilebilir olacağını ayarla"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing" msgid="3139322992062086225">"Sesli aramayı kilitle"</string> <string name="bluetooth_lock_voice_dialing_summary" msgid="4741338867496787042">"Ekran kilitliyken blutooth çeviricinin kullanımını engelle"</string> @@ -105,24 +107,30 @@ <string name="bluetooth_device_name" msgid="8415828355207423800">"Cihaz adı"</string> <string name="bluetooth_name_not_set" msgid="2653752006416027426">"Ad ayarlanmadı, hesap adı kullanılıyor"</string> <string name="bluetooth_scan_for_devices" msgid="9214184305566815727">"Cihazları tara"</string> - <string name="bluetooth_disconnect_blank" msgid="8102076504922229274">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> bağlantısı kesilecek."</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="tablet" msgid="787970073150631155">"Tableti yeniden adlandır"</string> + <string name="bluetooth_rename_device" product="default" msgid="6267987985556136749">"Telefonu yeniden adlandır"</string> + <string name="bluetooth_rename_button" msgid="1648028693822994566">"Yeniden adlandır"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="6026705382020027966">"Bağlantı kesilsin mi?"</string> + <string name="bluetooth_disconnect_all_profiles" msgid="9148530542956217908">"Şu cihazla bağlantınız kesilecek:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_title" msgid="5916643979709342557">"Profil devre dışı bırakılsın mı?"</string> + <string name="bluetooth_disable_profile_message" msgid="2895844842011809904">"Şu devre dışı bırakılacak:<br><b><xliff:g id="PROFILE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şu cihazdan:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g></b>"</string> <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Bağlandı"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Bağlandı (telefon yok)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Bağlandı (medya yok)"</string> + <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Bağlandı (telefon veya medya yok)"</string> <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Bağlantı kesildi"</string> <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Bağlantı kesiliyor…"</string> <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Bağlanıyor…"</string> <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string> - <string name="bluetooth_not_connected" msgid="3389882907500605937">"Bu cihaz ile eşleştir"</string> <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Eşleştiriliyor…"</string> - <string name="bluetooth_paired" msgid="1247541089000057726">"Eşleşti ancak bağlanmadı"</string> - <string name="bluetooth_device" msgid="6873461446424952003">"eller boşta/kulaklıklı mikrofon seti"</string> + <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Adsız Bluetooth cihazı"</string> <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Arıyor"</string> <string name="progress_tap_to_pair" msgid="4192342336107106334">"Eşlştrmk içn dokunun"</string> <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="2412462335116297668">"Yakınlarda hiçbir Bluetooth cihazı bulunamadı."</string> <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth eşleşme isteği"</string> <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Eşleşme isteği"</string> <string name="bluetooth_notif_message" msgid="618099089987569242">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşleştirmek için seçin"</string> - <string name="bluetooth_show_received_files_title" msgid="816172853268536399">"Alınan dosyaları göster"</string> - <string name="bluetooth_show_received_files_summary" msgid="7322193220909480775">"Bluetooth üzerinden alınan dosyaların listesini göster"</string> + <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Alınan dosyaları göster"</string> <string name="device_picker" msgid="8721012448931226323">"Bluetooth cihazı seçicisi"</string> <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth izin isteği"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement" msgid="8211158472876087588">"Bir uygulama, Bluetooth\'u açmak için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string> @@ -135,19 +143,20 @@ <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="tablet" msgid="6132824454823539873">"Tabletinizdeki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve tabletinizi diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string> <string name="bluetooth_ask_enablement_and_lasting_discovery" product="default" msgid="7471195931669103553">"Telefonunuzdaki bir uygulama, Bluetooth\'u açmak ve telefonunuzu diğer cihazlar tarafından keşfedilebilir duruma getirmek için izin istiyor. Bunu yapmak istiyor musunuz?"</string> <string name="bluetooth_turning_on" msgid="4850574877288036646">"Bluetooth açılıyor???"</string> + <string name="bluetooth_turning_off" msgid="2337747302892025192">"Bluetooth kapatılıyor???"</string> <string name="bluetooth_auto_connect" msgid="8013003320667198460">"Otomatik bağlan"</string> <string name="bluetooth_connection_permission_request" msgid="4747918249032890077">"Bluetooth bağlantısı isteği"</string> <string name="bluetooth_connection_notif_message" msgid="1833221950512058309">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" adlı cihaza bağlanmak için dokunun"</string> <string name="bluetooth_connection_dialog_text" msgid="8455427559949998023">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" adlı cihaza bağlanmak istiyor musunuz?"</string> <string name="bluetooth_phonebook_request" msgid="457033227379858269">"Telefon defteri isteği"</string> - <!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) --> + <string name="bluetooth_pb_acceptance_dialog_text" msgid="5203107624986011263">"%1$s, kişilerinize ve çağrı geçmişinize erişmek istiyor. %2$s uygulamasına izin verilsin mi?"</string> + <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (2901499974259177202) --> <skip /> - <string name="bluetooth_pb_alwaysallowed" msgid="3953839482721299910">"Her zaman izin verilsin mi?"</string> <string name="date_and_time" msgid="4114084177056654663">"Tarih ve saat ayarları"</string> <string name="date_time_12_hour_sample" msgid="3259617262618020574">"13:00"</string> <string name="date_time_24_hour_sample" msgid="8916857570746212357">"13:00"</string> <string name="choose_timezone" msgid="7762866468013985022">"Saat dilimini seç"</string> - <string name="normal_date_format" msgid="1982904221918374153">"Normal (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> + <string name="normal_date_format" msgid="7636406984925498359">"Bölgesel (<xliff:g id="DATE">%s</xliff:g>)"</string> <string name="display_preview_label" msgid="1127597250917274792">"Önizleme:"</string> <string name="display_font_size_label" msgid="8941851418397475389">"Yazı tipi boyutu:"</string> <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) --> @@ -158,7 +167,6 @@ <string name="intent_sender_resource_label" msgid="6963659726895482829">"<xliff:g id="RESOURCE">Resource</xliff:g>:"</string> <string name="intent_sender_account_label" msgid="465210404475603404">"Hesap:"</string> <string name="proxy_settings_title" msgid="5912878565897294401">"Proxy ayarları"</string> - <string name="proxy_settings_summary" msgid="7898928000758321486">"Genel HTTP proxy\'sini ve dışlama listelerini ayarla"</string> <string name="proxy_clear_text" msgid="5555400754952012657">"Temizle"</string> <string name="proxy_port_label" msgid="5655276502233453400">"Proxy bağlantı noktası"</string> <string name="proxy_exclusionlist_label" msgid="7700491504623418701">"Şunlar için proxy\'yi atla"</string> @@ -243,11 +251,8 @@ <string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"İptal"</string> <string name="settings_label" msgid="1626402585530130914">"Ayarlar"</string> <string name="settings_label_launcher" msgid="8344735489639482340">"Ayarlar"</string> - <string name="settings_shortcut" msgid="8597387747077828217">"Ayarlar kısayolu seçin"</string> + <string name="settings_shortcut" msgid="3936651951364030415">"Ayarlar kısayolu"</string> <string name="airplane_mode" msgid="8837269988154128601">"Uçak modu"</string> - <string name="airplane_mode_summary" msgid="3154817401368780988">"Tüm kablosuz bağlantıları devre dışı bırak"</string> - <string name="airplane_mode_turning_on" msgid="8871739222526957255">"Kablosuz bağlantılar devre dışı bırakılıyor…"</string> - <string name="airplane_mode_turning_off" msgid="3393168549611505996">"Kablosuz bağlantılar etkinleştiriliyor…"</string> <string name="radio_controls_title" msgid="6889937359495515769">"Diğer…"</string> <string name="wireless_networks_settings_title" msgid="3643009077742794212">"Kablosuz özelliği ve ağlar"</string> <string name="radio_controls_summary" msgid="2998818677094465517">"Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağ ve VPN özelliklerini yönet"</string> @@ -278,8 +283,9 @@ <string name="zone_list_menu_sort_by_timezone" msgid="2720190443744884114">"Saat dilimine göre sırala"</string> <string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Tarih"</string> <string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Saat"</string> - <string name="lock_after_timeout" msgid="940509402681580537">"Zaman aşımı"</string> - <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="4726009794344934278">"Ekran otomatik olarak kapandıktan <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> sonra ekranı kilitle"</string> + <string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Otomatik olarak kilitle"</string> + <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6128431871360905631) --> + <skip /> <string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Kilitli ekranda sahip bilgilerini göster"</string> <string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Sahip bilgileri"</string> <string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string> @@ -311,27 +317,27 @@ <string name="crypt_keeper_setup_description" product="default" msgid="8166730416836285875">"Telefonunuz şifrelenirken lütfen bekleyin. %<xliff:g id="PERCENT">^1</xliff:g> tamamlandı."</string> <string name="crypt_keeper_cooldown" msgid="685210918307862395">"<xliff:g id="DELAY">^1</xliff:g> saniye içinde yeniden deneyin."</string> <string name="crypt_keeper_enter_password" msgid="1492603008983893532">"Şifrenizi girin"</string> - <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="1166918236711686187">"Şifreleme başarısız oldu"</string> + <!-- outdated translation 1166918236711686187 --> <string name="crypt_keeper_failed_title" msgid="7133499413023075961">"Şifreleme başarısız oldu"</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="tablet" msgid="1075638996134310507">"Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Tabletinizi kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra tabletinizi şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz."</string> <string name="crypt_keeper_failed_summary" product="default" msgid="3394708817932222518">"Şifreleme yarıda kesildi ve tamamlanamıyor. Telefonunuzu kullanmaya devam edebilmek için fabrika verilerine sıfırlama işlemini (tüm verilerinizi silerek) yapmanız gerekir. Sıfırlama tamamlandıktan sonra telefonunuzu şifrelemeyi tekrar deneyebilirsiniz."</string> - <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Kilit ekranını yapılandır"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Kilit ekrn yapılandır"</string> - <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Ekran kilidini değiştir"</string> + <!-- outdated translation 8665454308380158195 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Kilit ekranını yapılandır"</string> + <!-- outdated translation 4461562893699328786 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Kilit ekrn yapılandır"</string> + <!-- outdated translation 6987228635944678726 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Ekran kilidini değiştir"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Şekil, PIN veya şifre güvenliğini değiştir veya devre dışı bırak"</string> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Ekranı kilitlemek için bir yöntem seçin"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Kapalı"</string> - <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Ekranı asla kilitleme"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Güvenlik etkin değil"</string> - <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Ekran kilidini açmak için desen, PIN veya şifre gerektirme"</string> + <!-- outdated translation 1613932765246180079 --> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Kapalı"</string> + <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string> + <!-- outdated translation 7560817055143323842 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Güvenlik etkin değil"</string> + <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string> <string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Şekil"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Ekranın kilidini açmak için bir desen gerektir"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string> <string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"PIN"</string> - <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Ekr kilidini açmak için sayısal PIN gerektir"</string> + <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string> <string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Şifre"</string> - <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Ekranın kilidini açmak için şifre gerektir"</string> + <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Devre dışı bırakıldı"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Kapalı"</string> - <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Güvenlik yok"</string> + <!-- outdated translation 378729687629105388 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Kapalı"</string> + <!-- outdated translation 7137296704741184239 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Güvenlik yok"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Desenle güvenlik etkin"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"PIN ile güvenlik etkin"</string> <string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Şifre ile güvenlik etkin"</string> @@ -392,14 +398,17 @@ <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Bağlantıları yönet, cihaz adını gir ve keşfedilebilirlik ayarını yap"</string> <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="6385750334766370310">"Bluetooth eşleşme isteği"</string> - <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="1499285355129256289">\n"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için PIN girin. (0000 veya 1234 deneyin) Aynı PIN\'i Bluetooth cihazınızdan da girmeniz gerekebilir."</string> - <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="8301499416158195044">\n"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için passkey kodunu girin."</string> - <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="1205362283945104263">"\"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" ile eşleştirmek için, şu passkey kodunu gösterdiğini doğrulayın: <xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>."</string> - <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1076613564387784476">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"\n"eşleşme istiyor."</string> - <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="9139892462102104755">"Eşleştirmek için \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\" üzerinde \"<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>\" girin, ardından return veya enter tuşuna basın."</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_msg" msgid="7437165032040778458">"Şu cihazla eşleştirmek için:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Cihaz için istenen PIN\'i girin:"</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="711115233006730281">"Şu cihazla eşleştirmek için:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Cihaz için istenen Passkey kodunu girin:"</string> + <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"PIN, harfler veya simgeler içerir"</string> + <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"Genellikle 0000 veya 1234"</string> + <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="3617812138113586885">"Bu PIN\'i diğer cihazda da girmeniz gerekebilir."</string> + <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="1808735246794073465">"Bu passkey kodunu diğer cihazda da girmeniz gerekebilir."</string> + <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Şu cihazla eşleştirmek için:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şu passkey kodunun göründüğünden emin olun:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>"</string> + <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kaynak:<br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Bu cihaz ile eşleştirilsin mi?"</string> + <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2084350245062266220">"Şu cihazla eşleştirmek için: <br><b><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g></b><br><br>Şunu yazın:<br><b><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g></b>, sonra Return veya Enter tuşuna basın."</string> <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Eşleştir"</string> - <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="930951069988011471">"Eşleştirme"</string> - <string name="bluetooth_remote_device" msgid="2406662802908395389">"bluetooth cihazı"</string> + <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"İptal"</string> <string name="bluetooth_error_title" msgid="538287072376677166">"Dikkat"</string> <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="2852744547246910349">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşleşmede bir sorun oluştu."</string> <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="6065697229258906937">"PIN veya Passkey kodu yanlış olduğundan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> ile eşleşmede bir sorun oldu."</string> @@ -420,26 +429,25 @@ <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Seçenekler…"</string> <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Gelişmiş"</string> <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Gelişmiş Bluetooth"</string> - <string name="bluetooth_advanced_settings_label" msgid="8659717781212434173">"Gelişmiş Bluetooth"</string> <string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="4793562956642282639">"Cihazları görmek için, Bluetooth\'u açın."</string> <string name="bluetooth_connect_specific_profiles_title" msgid="6952214406025825164">"Bağlan…"</string> - <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="3259633293424539529">"Medya"</string> - <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="81844079120986198">"Eller serbest"</string> - <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="3799470046565284440">"Aktar"</string> - <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3000858580917633478">"Giriş Cihazı"</string> + <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Medya sesi"</string> + <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Telefon sesi"</string> + <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Dosya aktarımı"</string> + <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Giriş cihazı"</string> <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"İnternet erişimi"</string> + <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"İnternet bağlantısı paylaşımı"</string> <string name="bluetooth_disconnect_a2dp_profile" msgid="3524648279150937177">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> medya ses profilinden ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_headset_profile" msgid="8635908811168780720">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> eller serbest ses profilinden ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_hid_profile" msgid="3282295189719352075">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> giriş cihazından ayrılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> üzerinden yapılan İnternet erişimi sona erdirilecek."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="5455448395850929200">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bu tabletin İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak."</string> <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5266851881175033601">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>, bu telefonun İnternet bağlantısı paylaşımından çıkarılacak."</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="528816860793581131">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> seçenek"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_device_actions_title" msgid="3793430949811946844">"Cihaz eylemleri"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Eşleşen Bluetooth cihazı"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Bağlan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Bluetooth cihazına bağlan"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="3764437426089639639">"Profiller"</string> - <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="350508394033808532">"Cihazı yeniden adlandır"</string> + <string name="bluetooth_device_advanced_rename_device" msgid="5148578059584955791">"Yeniden adlandır"</string> <string name="bluetooth_device_advanced_enable_opp_title" msgid="8222550640371627365">"Gelen dosya aktarmlrn izin ver"</string> <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Medya sesine bağlanıldı"</string> <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Telefon sesine bağlandı"</string> @@ -459,8 +467,14 @@ <string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Müzik ve medya için"</string> <string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Ayarları anımsa"</string> <string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"NFC"</string> - <string name="nfc_quick_toggle_summary" msgid="1988408027741447231">"Etkt okumk ve değş yap içn Yakın Alan İletşm\'ni kullnn"</string> - <string name="nfc_toggle_error" msgid="2233172102497535522">"Bir hata oluştu."</string> + <!-- outdated translation 3105038392089982549 --> <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"Paylaşmak için dokunun"</string> + <string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string> + <string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Açık"</string> + <string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Kapalı"</string> + <!-- outdated translation 6908892664706309626 --> <string name="zeroclick_label" msgid="263279563746672463">"Tıklamasız paylaşım"</string> + <!-- outdated translation 3953149564512166049 --> <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Paylaşmak için dokun ile NFC\'nin etkinleştirildiği cihazınızı bir başka cihaza hafifçe vurarak uygulamalardan içerik paylaşabilirsiniz."</string> + <!-- no translation found for zeroclick_top (8405284328201668102) --> + <skip /> <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Kablosuz"</string> <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Kablosuzu aç"</string> <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Kablosuz"</string> @@ -474,8 +488,8 @@ <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="6194542252808587669">"Ağ aranamıyor"</string> <string name="wifi_notify_open_networks" msgid="3755768188029653293">"Ağ bildirimi"</string> <string name="wifi_notify_open_networks_summary" msgid="3038290727701553612">"Açık bir ağ kullanılabilir olduğunda bana bildir"</string> - <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="4723544454066601706">"Kablosuz Bağlantı Denetimleri"</string> - <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="8687400936839455926">"Ağ bağlantısıyla ilgili olası sorunları algıla ve yönet"</string> + <!-- outdated translation 4723544454066601706 --> <string name="wifi_enable_watchdog_service" msgid="3808826765041243874">"Kablosuz Bağlantı Denetimleri"</string> + <!-- outdated translation 8687400936839455926 --> <string name="wifi_enable_watchdog_service_summary" msgid="744684490718614436">"Ağ bağlantısıyla ilgili olası sorunları algıla ve yönet"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_title" msgid="2256739245628081979">"Kablosuz bağlantı kesme politikası"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary" msgid="7573693311804602041">"Kablosuzdan mobil veriye geçme zamanını belirt"</string> <string name="wifi_setting_sleep_policy_summary_wifi_only" msgid="5025244230722670496">"Kablosuz bağlantısının ne zaman kesileceğini belirtin"</string> @@ -488,12 +502,14 @@ <string name="wifi_menu_forget" msgid="8736964302477327114">"Ağı unut"</string> <string name="wifi_menu_modify" msgid="2068554918652440105">"Ağı değiştir"</string> <string name="wifi_empty_list_wifi_off" msgid="4722299515264875943">"Kullanılabilir ağları görmek için, Kablosuz\'u açın."</string> - <string name="wifi_network_setup" msgid="7974851890019344870">"Ağ Kurulumu"</string> + <!-- no translation found for wifi_show_advanced (1793703023711426246) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 7974851890019344870 --> <string name="wifi_network_setup" msgid="2243277654809358812">"Ağ Kurulumu"</string> <string name="wifi_wps_pin" msgid="5471842298708321115">"Erişim noktasının PIN\'ini girin"</string> <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="150518971269252336">"WPS Ayarı"</string> <string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"Erişim noktasında <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> PIN\'ini girin"</string> <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="2776555137392461525">"WPS zaten devam ediyor ve tamamlanması onlarca saniye sürebilir"</string> - <string name="wifi_wps_failed" msgid="2277409652621482331">"WPS başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin"</string> + <!-- outdated translation 2277409652621482331 --> <string name="wifi_wps_failed" msgid="1648418410092969300">"WPS başlatılamadı. Lütfen tekrar deneyin"</string> <string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"Ağ SSID\'si"</string> <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Güvenlik"</string> <string name="wifi_signal" msgid="5514120261628065287">"Sinyal gücü"</string> @@ -511,13 +527,16 @@ <string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"IP ayarları"</string> <string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(değişmedi)"</string> <string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(belirtilmemiş)"</string> - <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Anımsandı"</string> - <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Devre dışı"</string> + <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Kaydedildi"</string> + <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Devre dışı"</string> + <!-- outdated translation 7192323081514322537 --> <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2683474385231344245">"Kötü bağlantıdan kaçınıldı"</string> + <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Kimlik doğrulama sorunu"</string> <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Kapsama alanı dışında"</string> - <string name="wifi_open_with_wps" msgid="2606968531452521147">"WPS mevcut"</string> - <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"<xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> ile güvenlik altına alındı"</string> - <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> ile sağlanmaktadır (WPS kullanılabilir)"</string> - <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> ile güvenlik altına alındı"</string> + <string name="wifi_wps_available_first_item" msgid="4422547079984583502">"WPS mevcut"</string> + <string name="wifi_wps_available_second_item" msgid="8427520131718215301">" (WPS mevcut)"</string> + <string name="wifi_secured_first_item" msgid="4072076186051083451">"Güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string> + <string name="wifi_secured_second_item" msgid="1326000076939056265">", güvenliği <xliff:g id="WIFI_SECURITY_SHORT">%1$s</xliff:g> ile sağlanıyor"</string> + <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Yok"</string> <string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Bağlan"</string> <string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Unut"</string> <string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Kaydet"</string> @@ -540,31 +559,33 @@ <string name="wifi_dns2" msgid="1368601006824882659">"DNS 2"</string> <string name="wifi_gateway" msgid="163914742461092086">"Geçit"</string> <string name="wifi_network_prefix_length" msgid="3028785234245085998">"Ağ önek uzunluğu"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_title" msgid="400503541488064638">"Kablosuz Doğrudan Bağlantı"</string> + <string name="wifi_p2p_settings_summary" msgid="819202165773287900">"Eşler arası bağlantı kurulumu"</string> + <string name="wifi_p2p_device_info" msgid="6092748173212362426">"Cihaz Bilgileri"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_setup" msgid="7706254437161351448">"Kablosuz Korumalı Kurulum"</string> + <string name="wifi_p2p_wps_pin" msgid="492162570392614138">"Pin\'i girin"</string> + <string name="wifi_p2p_persist_network" msgid="1646424791818168590">"Bu bağlantıyı hatırla"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_search" msgid="7189970585393813135">"Ara"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_create_group" msgid="7595229161883902082">"Grup oluştur"</string> + <string name="wifi_p2p_menu_advanced" msgid="2578792521809265949">"Gelişmiş"</string> <string name="wifi_tether_checkbox_text" msgid="6961605862058056788">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string> <string name="wifi_tether_enabled_subtext" msgid="8948641212931906143">"Taşınabilir ortak erişim noktası <xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> etkin"</string> <string name="wifi_tether_failed_subtext" msgid="2654888578056042315">"Taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası hatası"</string> <string name="wifi_tether_configure_ap_text" msgid="3474995108398156258">"Kablosuz ortak erişim noktası yapılandır"</string> <string name="wifi_tether_configure_subtext" msgid="1927454307836232128">"<xliff:g id="NETWORK_SSID">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="NETWORK_SECURITY">%2$s</xliff:g> taşınabilir kablosuz ortak erişim noktası"</string> <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Android Ortak Erişim Noktası"</string> - <string name="sound_settings_title" msgid="8735891486683305886">"Ses"</string> <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Ekran"</string> - <string name="sound_settings" msgid="5007659014828162881">"Ses ayarları"</string> + <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Ses"</string> <string name="silent_mode_title" msgid="3181479108593217704">"Sessiz mod"</string> - <string name="silent_mode_summary" msgid="3309650676072917899">"Medya ve alarmlar dışında tüm sesleri kapat"</string> - <string name="silent_mode_incl_alarm_summary" msgid="2088830834182228458">"Medya dışında tüm sesler susturulur"</string> - <string name="ringtone_title" msgid="7037881886694206550">"Gelen çağrı zil sesi"</string> + <string name="ringtone_title" msgid="5379026328015343686">"Telefon zil sesi"</string> <string name="ringtone_summary" msgid="2630023412632683493"></string> - <string name="all_volume_title" msgid="8741571721868253103">"Ses"</string> + <string name="all_volume_title" msgid="4296957391257836961">"Ses Düzeyleri"</string> + <string name="musicfx_title" msgid="3853457094486073206">"Müzik Efektleri"</string> <string name="ring_volume_title" msgid="7938706566797464165">"Zil sesi düzeyi"</string> - <string name="ring_volume_summary" msgid="7055497624193116879"></string> <string name="vibrate_in_silent_title" msgid="3897968069156767036">"Sessizken titret"</string> - <string name="vibrate_in_silent_summary" msgid="3312600513070076281">"Sessiz modda titreşimli geri bildirime izin ver"</string> <string name="vibrate_title" msgid="6045820877942801599">"Titreşim"</string> - <string name="vibrate_summary" msgid="7378130397830790458">"Aramalarda ve bildirimlerde titreşimle geri bildirim"</string> - <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Bildirim zil sesi"</string> - <string name="notification_sound_summary" msgid="2953599929394109819"></string> + <string name="notification_sound_title" msgid="312032901303146002">"Varsayılan bildirim"</string> <string name="notification_pulse_title" msgid="1247988024534030629">"Bildirim ışığını yakıp söndür"</string> - <string name="notification_pulse_summary" msgid="6899220780534617152">"Yeni bildirimler için iztopu ışığını arka arkaya yakıp söndürün"</string> <string name="incoming_call_volume_title" msgid="8073714801365904099">"Zil sesi"</string> <string name="notification_volume_title" msgid="2012640760341080408">"Bildirim"</string> <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bildirimlerde gelen çağrı ses düzeyini kullan"</string> @@ -573,20 +594,15 @@ <string name="media_volume_summary" msgid="5363248930648849974">"Müziğin ve videoların ses düzeyini ayarla"</string> <string name="alarm_volume_title" msgid="2285597478377758706">"Alarm"</string> <string name="dock_settings_summary" msgid="455802113668982481">"Takılı yuva için ses ayarları"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="1453831168789523185">"Duyulabilir dokunma tonları"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_summary_on" msgid="3028201873989887327">"Tuş takımını kullanırken ton çal"</string> - <string name="dtmf_tone_enable_summary_off" msgid="7791065951268525678">"Tuş takımını kullanırken ton çal"</string> - <string name="sound_effects_enable_title" msgid="3197313718929122833">"Duyulabilir seçim"</string> - <string name="sound_effects_enable_summary_on" msgid="6154141289879491329">"Ekran seçimi yaparken ses çal"</string> - <string name="sound_effects_enable_summary_off" msgid="3447739581759560125">"Ekran seçimi yaparken ses çal"</string> - <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="1575990840389107141">"Ekran kilidi sesleri"</string> - <string name="lock_sounds_enable_summary_on" msgid="145741024028391473">"Ekranı kilitlerken ve ekran kilidini açarken ses çal"</string> - <string name="lock_sounds_enable_summary_off" msgid="8481243116223542804">"Ekranı kilitlerken ve ekran kilidini açarken ses çal"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="6311736559245411290">"Dokunsal geribildirim"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_summary_on" msgid="1875779656524793053">"Yumuşak tuşlara basarken ve belirli UI etkileşimleri sırasında titret"</string> - <string name="haptic_feedback_enable_summary_off" msgid="7287885436963105314">"Yumuşak tuşlara basarken ve belirli UI etkileşimleri sırasında titret"</string> + <string name="dtmf_tone_enable_title" msgid="8533399267725365088">"Tuş Takımı dokunmatik tonları"</string> + <string name="sound_effects_enable_title" msgid="1171590821131077296">"Dokunma sesleri"</string> + <string name="lock_sounds_enable_title" msgid="450098505659399520">"Ekran kilidi sesi"</string> + <string name="haptic_feedback_enable_title" msgid="2438293710530828760">"Dokunulduğunda titreşim"</string> <string name="audio_record_proc_title" msgid="4271091199976457534">"Gürültü giderme"</string> - <string name="audio_record_proc_summary" msgid="8113628457499616498">"Konuşurken veya kaydederken arka plan gürültüsünü bastırır."</string> + <string name="volume_media_description" msgid="3352166372220845956">"Müzik, video, oyunlar ve diğer medyalar"</string> + <string name="volume_ring_description" msgid="5936851631698298989">"Zil sesi ve bildirimler"</string> + <string name="volume_notification_description" msgid="5810902320215328321">"Bildirimler"</string> + <string name="volume_alarm_description" msgid="8322615148532654841">"Alarmlar"</string> <string name="dock_settings" msgid="1820107306693002541">"Yuva"</string> <string name="dock_settings_title" msgid="9161438664257429372">"Yuva ayarları"</string> <string name="dock_audio_settings_title" msgid="3324750259959570305">"Ses"</string> @@ -607,7 +623,7 @@ <string name="sync_settings_summary" msgid="2962179505214965667">"Hesapları ekle veya kaldır ve hesap ayarlarını değiştir"</string> <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Ara"</string> <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Arama ayarlarını ve geçmişi yönet"</string> - <string name="display_settings" msgid="5947830029420609057">"Ekran ayarları"</string> + <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ekran"</string> <string name="accelerometer_title" msgid="7854608399547349157">"Ekranı otomatik döndür"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="tablet" msgid="429982132339828942">"Tableti döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> <string name="accelerometer_summary_on" product="default" msgid="1133737282813048021">"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> @@ -615,9 +631,10 @@ <string name="accelerometer_summary_off" product="default" msgid="5485489363715740761">"Telefonu döndürürken yönü otomatik değiştir"</string> <string name="brightness" msgid="2354961343555249270">"Parlaklık"</string> <string name="brightness_summary" msgid="838917350127550703">"Ekranın parlaklığını ayarla"</string> - <string name="screen_timeout" msgid="6962654593018319466">"Zaman aşımı"</string> - <string name="screen_timeout_summary" msgid="4471347210332380587">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> sonra ekran otomatik olarak kapanır"</string> + <string name="screen_timeout" msgid="4351334843529712571">"Uyku"</string> + <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> işlem yapılmamasından sonra"</string> <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Duvar Kağıdı"</string> + <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="443941273453987627">"Şuradan duvar kağıdını seçin:"</string> <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string> <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Ekran koruyucular ve diğer opsiyonlar"</string> <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Seçili rüya"</string> @@ -627,8 +644,7 @@ <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Deneyin!"</string> <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Otomatik parlaklık"</string> <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Yazı tipi boyutu"</string> - <string name="summary_font_size" msgid="7548243392515500554">"Tüm yazı tipi boyutları"</string> - <string name="dialog_title_font_size" msgid="4503471078477715461">"Yazı tipini seçin"</string> + <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Yazı tipi boyutu"</string> <string name="sim_lock_settings" msgid="3392331196873564292">"SIM kart kilit ayarları"</string> <string name="sim_lock_settings_category" msgid="5136244267576697004">"SIM kart kilidini ayarla"</string> <string name="sim_lock_settings_title" msgid="9018585580955414596">"SIM kart kilidi"</string> @@ -676,8 +692,7 @@ <string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string> <string name="status_prl_version" msgid="8499039751817386529">"PRL Sürümü"</string> <string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string> - <!-- no translation found for status_icc_id (943368755577172747) --> - <skip /> + <string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string> <string name="status_network_type" msgid="3279383550222116235">"Mobil ağ türü"</string> <string name="status_data_state" msgid="5503181397066522950">"Mobil ağ durumu"</string> <string name="status_service_state" msgid="2323931627519429503">"Hizmet durumu"</string> @@ -721,19 +736,22 @@ <string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"SD kartının bağlantısını kes"</string> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"USB depolama biriminin bağlantısını keserseniz, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve USB depolama birimi yeniden bağlanıncaya kadar kullanılamayabilir."</string> <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"SD kartı çıkarırsanız, kullanmakta olduğunuz bazı uygulamalar durur ve SD kart yeniden takılıncaya kadar kullanılamayabilir."</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"USB depl birm bağln kesilemedi"</string> - <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"SD kartın bağlantısı kesilemedi"</string> + <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3025324680679151570">"USB depl birm bağln kesilemedi"</string> + <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2420402458072749698">"USB depl birm bağln kesilemedi"</string> <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"USB depolama biriminin bağlantısı kesilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin."</string> <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"SD kartın bağlantısı kesilemiyor. Daha sonra yeniden deneyin."</string> <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB depolama biriminin bağlantısı kesilecek."</string> <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kart bağlantısı kesilecek."</string> <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Kaldırılıyor"</string> <string name="sd_ejecting_summary" msgid="2028753069184908491">"Kaldırma işlemi devam ediyor"</string> - <string name="storage_menu_usb" msgid="1580545228584324704">"USB aktarım ayarları"</string> - <string name="storage_title_usb" msgid="5775322159427546546">"USB aktarım ayarları"</string> - <string name="usb_label_mtp" msgid="4157227401755543412">"Medya cihazı (MTP) olarak bağla"</string> - <string name="usb_label_ptp" msgid="7417254019489575819">"Kamera (PTP) olarak bağla"</string> - <string name="usb_label_installer_cd" msgid="7438467574756086977">"Dosya aktarma araçlarını yükle"</string> + <string name="storage_menu_usb" msgid="5708207885333243384">"USB bilgisayar bağlantısı"</string> + <string name="storage_title_usb" msgid="679612779321689418">"USB bilgisayar bağlantısı"</string> + <string name="usb_connection_category" msgid="7805945595165422882">"Şu şekilde bağlan:"</string> + <string name="usb_mtp_title" msgid="3399663424394065964">"Medya cihazı (MTP)"</string> + <string name="usb_mtp_summary" msgid="4617321473211391236">"Windows\'da ya da Mac üzerinde Android Dosya Aktarımı (www.android.com/filetransfer sayfasına bakın) ile medya dosyalarını aktarma olanağı sağlar"</string> + <string name="usb_ptp_title" msgid="3852760810622389620">"Kamera (PTP)"</string> + <string name="usb_ptp_summary" msgid="7673397474756664929">"Kamera yazılımını kullanarak fotoğrafları ve MTP\'yi desteklemeyen bilgisayarlardaki her türlü dosyayı aktarmanıza olanak sağlar."</string> + <string name="usb_label_installer_cd" msgid="4331173824920630215">"Dosya aktarma araçlarını yükle"</string> <string name="battery_status_title" msgid="9159414319574976203">"Pil durumu"</string> <string name="battery_level_title" msgid="2965679202786873272">"Pil düzeyi"</string> <string name="apn_settings" msgid="3743170484827528406">"APN\'ler"</string> @@ -812,18 +830,6 @@ <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Bluetooth internet paylşm"</string> <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"İnternet paylşm oluşturma"</string> <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"İnt pay ve taş ort erş nk"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb" product="tablet" msgid="785883365108362248">"Tabletinizin mobil veri bağlantısını USB üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb" product="default" msgid="3562431455625637370">"Telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_wifi" msgid="5474383125137372164">"Mobil veri bağlantınızı taşınabilir Kablosuz ortak erişim noktası olarak paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_bluetooth" msgid="2407506656353819750">"Mobil veri bağlantınızı Bluetooth üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="tablet" msgid="3834674129575844910">"Tabletinizin mobil veri bağl\'nı USB ile veya taşınablr Kablosuz ortak erişim noktası olarak paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb_wifi" product="default" msgid="3700323208282018772">"Telfnunuzun mobil veri bağl\'nı USB ile veya taşınablr kablosuz ortak erişim noktası olarak paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="tablet" msgid="1245080236509560839">"Tabletinizin mobil veri bağlantısını USB veya Bluetooth üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_usb_bluetooth" product="default" msgid="4008195891276675882">"Telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB veya Bluetooth üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="tablet" msgid="1924576461932311140">"Tabletinizin mobil veri bağl\'nı Bluetooth ile veya taşınblr Kblsz ortak erşm noktası olarak paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_wifi_bluetooth" product="default" msgid="2753904149495692201">"Telfnunuzun mobil veri bağl\'nı Bluetooth ile veya taşınblr kblsz ortak erşm noktası olarak paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_all" product="tablet" msgid="6612660164315153427">"Tabletinizin mobil veri bağlantısını USB, Kablosuz veya Bluetooth üzerinden paylaşın"</string> - <string name="tether_settings_summary_all" product="default" msgid="1171769255924636665">"Telefonunuzun mobil veri bağlantısını USB, Kablosuz veya Bluetooth üzerinden paylaşın"</string> <string name="usb_title" msgid="7483344855356312510">"USB"</string> <string name="usb_tethering_button_text" msgid="585829947108007917">"USB bağlantısı"</string> <string name="usb_tethering_available_subtext" msgid="156779271296152605">"USB bağlandı, bağlantıyı kontrol edin"</string> @@ -844,24 +850,18 @@ <string name="bluetooth_tethering_overflow_error" msgid="2222060504731415763">"En çok <xliff:g id="MAXCONNECTION">%1$d</xliff:g> cihaz için intrnt paylş oluşturulabilir"</string> <string name="bluetooth_untether_blank" msgid="2871192409329334813">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> internet paylaşımı kesilecek."</string> <string name="tethering_help_button_text" msgid="656117495547173630">"Yardım"</string> - <string name="wireless_category_general" msgid="2973810407987118067">"Genel"</string> - <string name="wireless_category_mobile_networks" msgid="1254629216798424288">"Mobil ağlar"</string> <string name="network_settings_title" msgid="7967552516440151852">"Mobil ağlar"</string> - <string name="network_settings_summary" msgid="5149750850846813553">"Dolaşım, şebeke, APN seçeneklerini ayarla"</string> <string name="location_title" msgid="1029961368397484576">"Konumum"</string> - <string name="location_network_based" msgid="8815705866861993344">"Kablosuz ağ kullan"</string> - <string name="location_networks_disabled" msgid="2708968452901433980">"Kablosuz ağları kullanarak uygulamalarda (Google Haritalar gibi) konumu gör"</string> - <string name="location_neighborhood_level" msgid="4656658097932515921">"Konum kablosuz ve/veya cep telefonu ağları tarafından belirlenir"</string> + <string name="location_network_based" msgid="1093258647152327199">"Google konum hizmeti"</string> + <string name="location_neighborhood_level" msgid="4260886124154148129">"Yaklaşık konumunuzu belirlemek için uygulamlrn Kablosuz ve mobil ağları kullanmasına izin verir"</string> <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="7457348712272184793">"Konum, Kablosuz tarafından belirlendi"</string> - <string name="location_gps" msgid="6296125378829097831">"GPS uydularını kullan"</string> - <string name="location_street_level" msgid="7456259025474443314">"Yer bulunurken sokak düzeyinde kesinlik"</string> - <string name="location_gps_disabled" msgid="6632537158777308128">"Sokak düzeyinde yer bul (daha fazla pil ve gökyüzü görünümü gerektirir)"</string> + <string name="location_gps" msgid="8392461023569708478">"GPS uyduları"</string> + <string name="location_street_level" msgid="4244496898967415234">"Konumunuzu belirlemek üzere uygulamaların GPS kullanmasına izin verir"</string> <string name="assisted_gps" msgid="4649317129586736885">"Desteklenen GPS kullan"</string> <string name="assisted_gps_enabled" msgid="8751899609589792803">"GPS\'ye destek olmak için sunucu kullan (ağ kullanımını azaltmak için onay işaretini kaldırın)"</string> <string name="assisted_gps_disabled" msgid="6982698333968010748">"GPS\'ye yardımcı olmak için sunucu kullan (GPS performansını iyileştirmek için onay işaretini kaldırın)"</string> - <string name="use_location_title" msgid="3659340070401464551">"Google Arama\'da konumu kullan"</string> - <string name="use_location_summary_disabled" msgid="6518008620918354403">"Google Arama ve diğer Google hizmetlerinde konumu kullan"</string> - <string name="use_location_summary_enabled" msgid="8110246289085796179">"Konum, Google Arama sonuçlarını ve diğer Google hizmetlerini geliştirmek için kullanılır"</string> + <string name="use_location_title" msgid="5206937465504979977">"Konum ve Google arama"</string> + <string name="use_location_summary" msgid="3978805802386162520">"Arama sonuçlrını ve diğer hizmtlri iyileştrmk için Google\'ın konumunzu kullanmasına izin verir"</string> <string name="about_settings" product="tablet" msgid="593457295516533765">"Tablet hakkında"</string> <string name="about_settings" product="default" msgid="1743378368185371685">"Telefon hakkında"</string> <string name="about_settings_summary" msgid="3371517697156165959">"Yasal bilgileri, durumu, yazılım sürümünü görüntüle"</string> @@ -892,7 +892,7 @@ <string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Şifre ayarlandı"</string> <string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"PIN ayarlandı"</string> <string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Desen ayarlandı"</string> - <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Kilit ekranı"</string> + <!-- outdated translation 8943058958424073651 --> <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Kilit ekranı"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5679630792003440352">"Kilit açma desenini değiştir"</string> <string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Kilit açma PIN\'ini değiştir"</string> <string name="lockpattern_need_to_unlock" msgid="757935356911054465">"Kaydedilen deseni onayla"</string> @@ -911,8 +911,8 @@ <string name="lockpattern_settings_title" msgid="3207750489460466680">"Kilit açma deseni"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_title" msgid="6920616873671115281">"Desen gerektir"</string> <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekran kilidini açmak için desen çizmek gerekir"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="104851667540971729">"Görünür desen kullan"</string> - <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Dokunma ile geri besleme kullan"</string> + <!-- outdated translation 104851667540971729 --> <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Görünür desen kullan"</string> + <!-- outdated translation 972174133075372341 --> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Dokunma ile geri besleme kullan"</string> <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilit açma desenini ayarla"</string> <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilit açma desenini değiştir"</string> <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kilit açma deseni çizme yöntemi"</string> @@ -991,7 +991,7 @@ <string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Güncellemeleri kaldır"</string> <string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Bu Android sistem uygulamasıyla ilgili tüm güncellemeleri kaldırmak istiyor musunuz?"</string> <string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Verileri temizle"</string> - <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Veriler uygulama için temizlenemedi"</string> + <!-- outdated translation 7943411157007320290 --> <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="3808441171752996043">"Veriler uygulama için temizlenemedi"</string> <string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Bu uygulama telefonunuzda şunlara erişebilir:"</string> <string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Bu uygulama telefonunuzda aşağıdakilere erişebilir:"</string> <string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Hesaplanıyor…"</string> @@ -1012,9 +1012,12 @@ <string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Durmaya zorla"</string> <string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Bir uygulamayı zorla durdurmak hatalı davranmasına neden olabilir. Emin misiniz?"</string> <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Uygulamayı taşı"</string> - <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Uygulama taşınamadı. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string> + <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (3704066601101413027) --> + <skip /> <string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Tercih edilen yükleme konumu"</string> <string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Yeni uygulamalar için tercih edilen yükleme konumunu değiştirin."</string> + <string name="app_disable_dlg_title" msgid="6662184657838747395">"Yerleşik uyg devre dışı bırak"</string> + <string name="app_disable_dlg_text" msgid="1328080928456579599">"Yerleşik bir uygulamayı devre dışı bırakmak diğer uygulamaların hatalı davranmasına neden olabilir. Emin misiniz?"</string> <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"Depolama kullanımı"</string> <string name="storageuse_settings_summary" msgid="2556057379120846792">"Uygulamalar tarafından kullanılan depolama alanını görüntüle"</string> <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Çalışan hizmetler"</string> @@ -1063,8 +1066,8 @@ <string name="auto_punctuate" msgid="4595367243950425833">"Otomatik noktalama"</string> <string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Fiziksel klavye ayarları"</string> <string name="auto_punctuate_summary" msgid="4372126865670574837">"“.” karakterini girmek için Boşluk tuşuna iki kez basın"</string> - <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Görünür şifreler"</string> - <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Yazarken şifreyi göster"</string> + <!-- outdated translation 2198798062604049206 --> <string name="show_password" msgid="3001113966880559611">"Görünür şifreler"</string> + <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string> <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Bu giriş yöntemi, şifreler ve kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahil olmak üzere yazdığınız tüm metni toplayabilir. <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasından gelmektedir. Bu giriş yöntemini kullanmak istiyor musunuz?"</string> <string name="pointer_settings_category" msgid="6090176550039035130">"Fare ve izleme yüzeyi ayarları"</string> <string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"İşaretçi hızı"</string> @@ -1104,6 +1107,7 @@ <string name="input_method_selector_always_hide_title" msgid="7699647095118680424">"Her zaman gizle"</string> <string name="configure_input_method" msgid="7773992829158322455">"Giriş yöntemlerini yapılandır"</string> <string name="input_method_settings" msgid="5801295625486269553">"Ayarlar"</string> + <string name="input_method_settings_button" msgid="6778344383871619368">"Ayarlar"</string> <string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Etkin giriş yöntemleri"</string> <string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="3346751753141428573">"Sistemin dilini kullanın"</string> <string name="input_methods_settings_label_format" msgid="6002887604815693322">"<xliff:g id="IME_NAME">%1$s</xliff:g> ayarları"</string> @@ -1135,35 +1139,35 @@ <string name="usage_time_label" msgid="295954901452833058">"Kullanım süresi"</string> <string name="accessibility_settings" msgid="3975902491934816215">"Erişilebilirlik"</string> <string name="accessibility_settings_title" msgid="2130492524656204459">"Erişebilirlik ayarları"</string> - <string name="accessibility_settings_summary" msgid="8185181964847149507">"Erişilebilirlik seçeneklerini yönet"</string> - <string name="toggle_large_text_title" msgid="42259643359869436">"Büyük metin"</string> - <string name="accessibility_services_category" msgid="8127851026323672607">"Erişilebilirlik hizmetleri"</string> - <string name="toggle_accessibility_title" msgid="7338739354952553958">"Erişilebilirlik hizmetlerine izin ver"</string> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_title (8051665745907100462) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_summary (2240315325033987563) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_touch_exploration_warning (3757888126817237932) --> - <skip /> - <string name="no_accessibility_services_summary" msgid="694578333333808159">"Yüklenmiş erişilebilirlik hizmeti yok."</string> - <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="4066258132331302670">"Bu erişebilirlik hizmeti, şifreler hariç ve kişisel veriler, kredi kartı numaraları dahil olmak üzere yazdığınız tüm metinleri toplayabilir. Kullanıcı arayüzü etkileşimlerinizin kaydını da tutabilir. <xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasından gelmektedir. Bu erişebilirlik hizmetini kullanmak istiyor musunuz?"</string> - <string name="accessibility_service_disable_warning" msgid="8930591383312775132">"Erişilebilirlik devre dışı bırakılsın mı?"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="898893674114288531">"Erişilebilirlikle ilgili uygulama bulunamadı"</string> - <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="2663371323410332529">"Erişilebilirlikle ilgili yüklü herhangi bir uygulamanız yok."\n\n"Android Market\'ten cihazınız için bir ekran okuyucu indirebilirsiniz."\n\n"Ekran okuyucuyu yüklemek için Tamam düğmesini tıklayın."</string> - <string name="accessibility_script_injection_enabled" msgid="6927896081016611012">"Erişilebilirlik komut dosyalarını indir"</string> - <string name="accessibility_script_injection_enabled_summary" msgid="3629525134901617621">"Uyg., Google\'dan erişilebilirlik komut dosyaları indirms izin ver"</string> - <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="tablet" msgid="1113600871264359828">"Bazı uygulamalar, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan tabletinize komut dosyaları indirmesini isteyebilir. Google\'ın tabletinize erişilebilirlik komut dosyaları yüklemesine izin vermek istediğinizden emin misiniz?"</string> - <string name="accessibility_script_injection_security_warning" product="default" msgid="9078893361741942109">"Bazı uygulamalar, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan telefonunuza komut dosyaları indirmesini isteyebilir. Google\'ın telefonunuza erişilebilirlik komut dosyaları yüklemesine izin vermek istediğinizden emin misiniz?"</string> - <string name="accessibility_power_button_category" msgid="8545885236482339928">"Güç düğmesi"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call" msgid="7698764194501089533">"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"</string> - <string name="accessibility_power_button_ends_call_summary" msgid="8878097632186291462">"Çağrı sırasında, Güç düğmesine basıldığında ekranın kapanması yerine çağrı sonlanır"</string> + <string name="accessibility_services_title" msgid="2592221829284342237">"Hizmetler"</string> + <string name="accessibility_system_title" msgid="7187919089874130484">"Sistem"</string> + <string name="accessibility_toggle_large_text_title" msgid="6618674985313017711">"Büyük metin"</string> + <string name="accessibility_power_button_ends_call_title" msgid="5468375366375940894">"Güç düğmesi çağrıyı sonlandırır"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_title" msgid="4171477646863806078">"Dokunarak keşfet"</string> + <string name="accessibility_touch_exploration_summary" msgid="1163951209315238103">"Explore by Touch açık olduğunda, parmağınızın altında bulunanlar ile ilgili açıklamaları duyabilir veya görebilirsiniz."\n\n" Bu özellik görüşü zayıf kullanıcılar içindir."</string> + <string name="accessibility_long_press_timeout_title" msgid="2373216941395035306">"Dokunma ve tutma bekleme süresi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_title" msgid="7661286619870144136">"Erişilebilrlk komut dosyalrnı yükle"</string> + <string name="accessibility_menu_item_settings" msgid="3344942964710773365">"Ayarlar"</string> + <string name="accessibility_menu_item_tutorial" msgid="567989492004682307">"Eğitici"</string> + <string name="accessibility_service_state_on" msgid="8791337599927106344">"Açık"</string> + <string name="accessibility_service_state_off" msgid="2458594460762620776">"Kapalı"</string> + <string name="accessibility_script_injection_allowed" msgid="7624804397748427621">"İzin Verildi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_disallowed" msgid="5156785826922460983">"İzin verilmedi"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_allow" msgid="2201503285877102870">"İzin ver"</string> + <string name="accessibility_script_injection_button_disallow" msgid="1846740874310014190">"İzin Verme"</string> + <string name="accessibility_service_security_warning" msgid="8318281678500467596">"<xliff:g id="ACCESSIBILITY_SERVICE_NAME">%1$s</xliff:g> şifreler dışında tüm yazdığınız metinleri toplayabilir. Buna kredi kartı numaraları gibi kişisel veriler de dahildir. Ayrıca, cihaz ile etkileşimleriniz hakkında da bilgiler toplayabilir."</string> + <string name="accessibility_disable_warning_title" msgid="6094507649988366153">"Erişilebilirlik kapatılsın mı?"</string> + <string name="accessibility_disable_warning_summary" msgid="3421051138834637486">"TAMAM\'a dokunduğunuzda kullanmakta olduğunuz tüm sözlü açıklamalar ve diğer erişilebilirlik özellikleri durdurulacak."</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Erişilebilirlik uygulaması yok"</string> + <string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Yüklü herhangi bir erişilebilirlik uygulamanız yok. Android Market\'ten bir ekran okuyucu indirmek ister misiniz?"</string> + <string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Uygulamaların, içeriklerinin daha erişilebilir olması için Google\'dan komut dosyaları indirmesini istiyor musunuz?"</string> + <!-- outdated translation 3545647203361863891 --> <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Dokunarak keşfet etkinleştirildiğinde cihazların dokunmaya verdikleri yanıt değişir. Dokunarak keşfet etkinleştirilsin mi?"</string> + <string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Bu erişilebilirlik hizmetinin açıklaması yok."\n\n"Erişilebilirlik hizmetleri cihaz ile etkileşim kurduğunuzda çeşitli şekillerde geri bildirimde bulunur."</string> <string name="settings_button" msgid="3006713718908152930">"Ayarlar"</string> - <string name="touchscreen_gestures_category" msgid="3109869155350859625">"Dokunmatik ekran hareketleri"</string> - <string name="long_press_timeout_selector_title" msgid="1396876537252863044">"Dokunma ve tutma bekleme süresi"</string> - <string name="long_press_timeout_selector_summary" msgid="2261114502740278996">"Dokunmanın, dokunma ve tutma olarak yorumlanmasına kadar geçen süre"</string> <string name="power_usage_summary_title" msgid="7190304207330319919">"Pil"</string> <string name="power_usage_summary" msgid="7237084831082848168">"Pili ne kullanıyor?"</string> <string name="power_usage_not_available" msgid="3583407442633768046">"Pil kullanma verisi mevcut değil"</string> + <string name="power_usage_level_and_status" msgid="1457675765137705432">"Pil düzeyi <xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="STATUS">%2$s</xliff:g>"</string> <string name="battery_since_unplugged" msgid="338073389740738437">"Fişten çekildikten sonra pil kullanımı"</string> <string name="battery_since_reset" msgid="7464546661121187045">"Sıfırlamadan itibaren pil kullanımı"</string> <string name="battery_stats_on_battery" msgid="4970762168505236033">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> pilde"</string> @@ -1260,7 +1264,6 @@ <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Ses verilerini yükle"</string> <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Konuşma sentezi için gereken ses verilerini yükle"</string> <string name="tts_data_installed_summary" msgid="9162111552859972809">"Konuşma sentezi için gereken sesler zaten düzgün bir şekilde yüklendi"</string> - <string name="tts_demo" msgid="405357591189935876">"Bu bir konuşma sentezi örneğidir."</string> <string name="tts_settings_changed_demo" msgid="4926518555912328645">"Ayarlarınız değişti. Bu nasıl duyulacakları ile ilgili bir örnektir."</string> <string name="tts_engine_error" msgid="5513288178403066867">"Seçtiğiniz motor çalıştırılamıyor"</string> <string name="tts_engine_error_config" msgid="5820525416624637313">"Yapılandır"</string> @@ -1279,11 +1282,16 @@ <string name="pico_voice_summary_male" msgid="8331266854058577610">"Bay"</string> <string name="tts_notif_engine_install_title" msgid="7000346872482649034">"Konuşma sentezi motoru yüklendi"</string> <string name="tts_notif_engine_install_message" msgid="5304661142202662693">"Kull önce yeni motoru etknlştr"</string> + <!-- no translation found for tts_engine_settings_button (1030512042040722285) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_engine_preference_section_title (448294500990971413) --> + <skip /> + <!-- no translation found for tts_general_section_title (4402572014604490502) --> + <skip /> <string name="gadget_title" msgid="7455548605888590466">"Güç Denetimi"</string> <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="2382963973155082629">"Kablosuz ayarı güncelleniyor"</string> <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Bluetooth ayarları güncelleniyor"</string> - <string name="vpn_settings_title" msgid="7327468307909556719">"VPN ayarları"</string> - <string name="vpn_settings_summary" msgid="8849924181594963972">"Sanal Özel Ağlar (VPN\'ler) kur ve yönet"</string> + <!-- outdated translation 7327468307909556719 --> <string name="vpn_settings_title" msgid="5662579425832406705">"VPN ayarları"</string> <string name="credentials_title" msgid="4446234003860769883">"Kimlik bilgileri deposu"</string> <string name="credentials_install" product="nosdcard" msgid="466093273825150847">"Depolama biriminden yükle"</string> <string name="credentials_install" product="default" msgid="953914549998062317">"SD karttan yükle"</string> @@ -1317,6 +1325,9 @@ <string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Şu anda, yedeklenmiş verileri depolayan hiçbir hesap yok"</string> <string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Otomatik geri yükle"</string> <string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Bir uyg\'ı tekr yüklersem, yedeklenen ayarlr veya diğr verilr geri yükle"</string> + <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Masaüstü yedeklme şifrsi"</string> + <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="9189890994730711939">"Masaüstü tam yedeklemeleri şu an korunmuyor."</string> + <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Masaüstü tam yedeklemelerinin şifresini değiştirmek veya kaldırmak için seçin"</string> <string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Yedekle"</string> <string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Kablsz şifrelernzn, yer işaretlerinzn ve diğ ayarlrnz ile uyg verilernzn yedeklnmsn durdurmak ve Google sunclrndki tüm kopylr silmek istdğn emin misiniz?"</string> <string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Aygıt yönetimi ayarları"</string> @@ -1331,9 +1342,9 @@ <string name="device_admin_status" msgid="7169948053970923035">"Bu yönetici etkin ve <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> uygulamasının şu işlemleri gerçekleştirmesine izin veriyor:"</string> <string name="untitled_apn" msgid="1230060359198685513">"Başlıksız"</string> <string name="sound_category_sound_title" msgid="1488759370067953996">"Genel"</string> - <string name="sound_category_calls_title" msgid="3688531959256239012">"Gelen çağrılar"</string> + <string name="sound_category_calls_and_notification_title" msgid="4703470169010662085">"Zil sesi ve bildirimler"</string> <string name="sound_category_notification_title" msgid="3502115998790286943">"Bildirimler"</string> - <string name="sound_category_feedback_title" msgid="4399742321363475393">"Geri bildirim"</string> + <string name="sound_category_feedback_title" msgid="6047518536574673606">"Sistem"</string> <string name="wifi_setup_title" msgid="661074868726906436">"Kablosuz ayarı"</string> <string name="wifi_setup_title_editing_network" msgid="7304321031985059969">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Kablosuz ağına bağlan"</string> <string name="wifi_setup_title_connecting_network" msgid="2408378435027118687">"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g> Kablosuz ağına bağlanıyor..."</string> @@ -1362,6 +1373,9 @@ <string name="wifi_setup_eap_not_supported" msgid="683540356393542939">"Kurulum sırasında EAP Kablosuz bağlantısı yapılandıramazsınız. Kurulumdan sonra Ayarlar\'da, "<b>"Kablosuz ve ağlar"</b>" bölümünden yapabilirsiniz."</string> <string name="wifi_setup_description_connecting" msgid="1884664966455980182">"Bağlanma birkaç dakika sürebilir..."</string> <string name="wifi_setup_description_connected" msgid="5235991893829582459">"Kuruluma devam etmek için "<b>"İleri"</b>"\'ye dokunun."\n\n"Farklı bir Kablosuz ağa bağlanmak için "<b>"Geri"</b>"\'ye dokunun."</string> + <string name="accessibility_sync_enabled" msgid="558480439730263116">"Senkronizasyon etkinleştirildi"</string> + <string name="accessibility_sync_disabled" msgid="1741194106479011384">"Senkronizasyon devre dışı"</string> + <string name="accessibility_sync_error" msgid="8703299118794272041">"Senkronizasyon hatası"</string> <string name="account_sync_settings_title" msgid="4578227872921044660">"Senkronizasyon ayarları"</string> <string name="sync_is_failing" msgid="1591561768344128377">"Şu anda senkronizasyon sorunları yaşanıyor. Kısa süre sonra düzeltilecek."</string> <string name="add_account_label" msgid="7811707265834013767">"Hesap ekle"</string> @@ -1414,7 +1428,7 @@ <string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"HDCP denetimini ayarla"</string> <string name="debug_ui_category" msgid="9023948280291055349">"Kullanıcı arayüzü"</string> <string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Yüksek düzey modu etkin"</string> - <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Uyglr, ana iş parçnd uzun işlemlr yaprkn flash ekr"</string> + <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Uyglmlr uzun işlem yaprkn flash ekranı"</string> <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"İşaretçi konumu"</string> <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Mevcut dokunmatik verilerini gösteren yer paylaşımı"</string> <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ekran güncellemelerini göster"</string> @@ -1424,56 +1438,60 @@ <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Pencere animasyonu ölçeği"</string> <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Geçiş animasyonu ölçeği"</string> <string name="debug_applications_category" msgid="6221644998451283813">"Uygulamalar"</string> - <!-- no translation found for immediately_destroy_activities (8366775083630234121) --> - <skip /> + <string name="immediately_destroy_activities" msgid="8366775083630234121">"Etkinlikleri saklama"</string> <string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Kullanıcının ayrıldığı her etkinliği hemen yok et"</string> - <!-- no translation found for app_process_limit_title (4280600650253107163) --> - <skip /> + <string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Arka plan işlem sınırı"</string> + <string name="show_all_anrs" msgid="28462979638729082">"Tüm ANR\'leri göster"</string> + <string name="show_all_anrs_summary" msgid="92558681104207054">"Uygulama Ynt Vermiyor mesajını göster"</string> <string name="data_usage_summary_title" msgid="3804110657238092929">"Veri kullanımı"</string> <string name="data_usage_cycle" msgid="5652529796195787949">"Veri kullanım dönemi"</string> <string name="data_usage_menu_roaming" msgid="8042359966835203296">"Veri dolaşımında"</string> <string name="data_usage_menu_restrict_background" msgid="1989394568592253331">"Arka plan verileri sınırla"</string> - <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="7417435609285381968">"4G kullanımını ayır"</string> + <string name="data_usage_menu_split_4g" msgid="5322857680792601899">"Ayrı 4G kullanımı"</string> <string name="data_usage_menu_show_wifi" msgid="8266875319417201085">"Kablosuz kullanımını göster"</string> - <!-- no translation found for data_usage_menu_show_ethernet (5181361208532314097) --> - <skip /> + <string name="data_usage_menu_show_ethernet" msgid="5181361208532314097">"Ethernet kullanımını göster"</string> <string name="data_usage_change_cycle" msgid="7776556448920114866">"Dönemi değiştir..."</string> <string name="data_usage_pick_cycle_day" msgid="4470796861757050966">"Ayın, veri kullanım döneminin sıfırlandığı günü:"</string> + <string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Bu dönem içinde hiçbir uygulama veri kullanmadı."</string> + <string name="data_usage_label_foreground" msgid="4938034231928628164">"Ön plan"</string> + <string name="data_usage_label_background" msgid="3225844085975764519">"Arka plan"</string> <string name="data_usage_disable_mobile_limit" msgid="289740911281022322">"Mobil verileri snrd dvr dışı brk"</string> <string name="data_usage_disable_4g_limit" msgid="5808210773758699800">"4G verileri sınırda dvr dışı brk"</string> <string name="data_usage_disable_3g_limit" msgid="3856971004328238231">"2G-3G verileri snrd dvr dışı brk"</string> - <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Kablosuz"</string> - <!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) --> + <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (316329558509856780) --> <skip /> + <string name="data_usage_tab_wifi" msgid="1728851922959017766">"Kablosuz"</string> + <string name="data_usage_tab_ethernet" msgid="7298064366282319911">"Ethernet"</string> <string name="data_usage_tab_mobile" msgid="454140350007299045">"Mobil"</string> <string name="data_usage_tab_4g" msgid="1301978716067512235">"4G"</string> <string name="data_usage_tab_3g" msgid="6092169523081538718">"2G-3G"</string> + <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (8285167120931486089) --> + <skip /> + <!-- no translation found for data_usage_list_none (2899530183512542206) --> + <skip /> <string name="data_usage_enable_mobile" msgid="986782622560157977">"Mobil veriler"</string> <string name="data_usage_enable_3g" msgid="6304006671869578254">"2G-3G verileri"</string> <string name="data_usage_enable_4g" msgid="3635854097335036738">"4G verileri"</string> <string name="data_usage_app_settings" msgid="3727561362090820369">"Uygulama ayarlarını görüntüle"</string> <string name="data_usage_app_restrict_background" msgid="8856643905291165256">"Arka plan veri kullanımn sınırla"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_background_summary" msgid="1503361245973512092">"Arka plan verilerine yalnzca sınırsız ağ kullanımında izin ver"</string> - <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="8110736468987743260">"Arka plan veriler sınırlandırılıyor"</string> + <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3027916596555364396) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8110736468987743260 --> <string name="data_usage_app_restrict_dialog_title" msgid="1613108390242737923">"Arka plan veriler sınırlandırılıyor"</string> <string name="data_usage_app_restrict_dialog" msgid="100001698378554777">"Bu özellik arka plan veri kullanımına bağlı uygulamaları olumsuz etkileyebilir."\n\n"Bu uygulamanın ayarları içinde daha uygun veri kullanım denetimleri bulunabilir."</string> <string name="data_usage_cycle_editor_title" msgid="1373797281540188533">"Kullanım dönemi sıfırlama tarihi"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_subtitle" msgid="5512903797979928416">"Her ayın şu günü:"</string> <string name="data_usage_cycle_editor_positive" msgid="8821760330497941117">"Ayarla"</string> <string name="data_usage_limit_dialog_title" msgid="3023111643632996097">"Veri kullanımını sınırlama"</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" msgid="7931094451923591578">"Belirlenen sınıra ulaşıldığında mobil veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_3g" msgid="5478553071420316963">"Belirlenen sınıra ulaşıldığında 2G-3G veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün."</string> - <string name="data_usage_limit_dialog_4g" msgid="6134008906742403777">"Belirlenen sınıra ulaşıldığında 4G veri bağlantınız devre dışı bırakılacak."\n\n"Cihazın ve taşıyıcının hesaplama yöntemleri farklı olabileceğinden fazla kullanım ücretlerinden sakınmak için daha düşük bir sınır kullanmayı düşünün."</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="4221584306492812040">"2G-3G verileri devre dışı bırakıldı"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="715585612162185936">"4G verileri devre dışı"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="209516216265000221">"Mobil veriler devre dışı"</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="2874031671067845964">"Belirtilen veri kullanım sınırına ulaşıldı."\n\n"Ek veri kullanımında operatör ücretleri alınabilir."</string> - <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="2441219164620753329">"Veriyi yeniden etkinleştir"</string> - <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="8698943580968040399">"Arka plan veriler sınırlandırılıyor"</string> - <string name="data_usage_restrict_background" msgid="8423203957506810725">"Bu özellik otomatik senkronizasyonu devre dışı bırakır ve bu durum, arka plan veri kullanımına bağlı uygulamaları olumsuz etkileyebilir."</string> + <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog (6591454084759870407) --> + <skip /> + <!-- outdated translation 8698943580968040399 --> <string name="data_usage_restrict_background_title" msgid="2201315502223035062">"Arka plan veriler sınırlandırılıyor"</string> + <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (3799820698075219154) --> + <skip /> <string name="data_usage_sweep_warning" msgid="6387081852568846982"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"uyarı"</font></string> <string name="data_usage_sweep_limit" msgid="860566507375933039"><font size="21">"<xliff:g id="NUMBER">^1</xliff:g>"</font>" "<font size="9">"<xliff:g id="UNIT">^2</xliff:g>"</font>\n<font size="12">"sınır"</font></string> - <!-- no translation found for data_usage_uninstalled_apps (614263770923231598) --> - <skip /> + <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Kaldırılan uygulamalar"</string> + <string name="data_usage_received_sent" msgid="5039699009276621757">"<xliff:g id="RECEIVED">%1$s</xliff:g> alındı, <xliff:g id="SENT">%2$s</xliff:g> gönderildi"</string> + <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8785247922759430201">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> kullanıldı"</string> <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Acil durum çağrısı"</string> <string name="cryptkeeper_return_to_call" msgid="5613717339452772491">"Çağrıya dön"</string> <string name="vpn_name" msgid="4689699885361002297">"Ad"</string> @@ -1485,21 +1503,21 @@ <string name="vpn_ipsec_secret" msgid="4526453255704888704">"IPSec önceden paylaşılan anahtar"</string> <string name="vpn_ipsec_user_cert" msgid="6880651510020187230">"IPSec kullanıcı sertifikası"</string> <string name="vpn_ipsec_ca_cert" msgid="91338213449148229">"IPSec CA sertifikası"</string> + <string name="vpn_show_options" msgid="7182688955890457003">"Gelişmiş seçenekleri göster"</string> <string name="vpn_search_domains" msgid="5391995501541199624">"DNS arama alan adları"</string> - <!-- no translation found for vpn_routes (8556236801755260073) --> - <skip /> + <string name="vpn_dns_servers" msgid="5570715561245741829">"DNS sunucuları (ör. 8.8.8.8)"</string> + <string name="vpn_routes" msgid="3818655448226312232">"Rotalar yönlendiriliyor (ör. 10.0.0.0/8)"</string> <string name="vpn_username" msgid="1863901629860867849">"Kullanıcı adı"</string> <string name="vpn_password" msgid="6756043647233596772">"Şifre"</string> <string name="vpn_save_login" msgid="6350322456427484881">"Hesap bilgilerini kaydet"</string> - <!-- no translation found for vpn_not_used (9094191054524660891) --> - <skip /> + <string name="vpn_not_used" msgid="9094191054524660891">"(kullanılmıyor)"</string> <string name="vpn_no_ca_cert" msgid="7820884983947090538">"(sunucuyu doğrulama)"</string> <string name="vpn_cancel" msgid="1979937976123659332">"İptal"</string> <string name="vpn_save" msgid="4233484051644764510">"Kaydet"</string> <string name="vpn_connect" msgid="8469608541746132301">"Bağlan"</string> <string name="vpn_edit" msgid="1111459297288136079">"VPN ağını düzenle"</string> <string name="vpn_connect_to" msgid="7328758950427515753">"<xliff:g id="NETWORK">%s</xliff:g> ağına bağlan"</string> - <string name="vpn_title" msgid="7982620762043790565">"VPN ayarları"</string> + <string name="vpn_title" msgid="6317731879966640551">"VPN"</string> <string name="vpn_create" msgid="8966010925994175306">"VPN ağı ekle"</string> <string name="vpn_menu_edit" msgid="4526245173583195618">"Ağı düzenle"</string> <string name="vpn_menu_delete" msgid="3326527392609513129">"Ağı sil"</string> @@ -1511,40 +1529,29 @@ <string name="trusted_credentials_enable_confirmation" msgid="83215982842660869">"Sistem CA sertifikası etkinleştirilsin mi?"</string> <string name="trusted_credentials_disable_confirmation" msgid="8199697813361646792">"Sistem CA sertifikası devre dışı bırakılsın mı?"</string> <string name="trusted_credentials_remove_confirmation" msgid="443561923016852941">"Kullanıcı CA sertifikası kalıcı olarak kaldırılsın mı?"</string> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_title (3926765293260792376) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_next (5079911515520801099) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_back (2583933084111712540) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_finish (3964330895719289570) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_skip (3635250542851027317) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_title (3873621900803351663) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_1 (760431092060077556) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more (8660172173481222391) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_3 (3194180028342431396) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4 (4599587752899003671) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited (5998233832613317990) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_1_text_5 (2794415091544942274) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_title (5433835224510038931) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_1 (4995371521679893271) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more (4911096540770139540) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3 (3296298872582868831) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more (8104405316747426728) --> - <skip /> - <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (4722003802780348144) --> + <!-- outdated translation 7577630829320003070 --> <string name="accessibility_tutorial_title" msgid="5163147830174854622">"Dokunduğumda Konuş eğiticisi"</string> + <string name="accessibility_tutorial_next" msgid="5079911515520801099">"İleri"</string> + <string name="accessibility_tutorial_back" msgid="2583933084111712540">"Geri"</string> + <string name="accessibility_tutorial_finish" msgid="3964330895719289570">"Son"</string> + <string name="accessibility_tutorial_skip" msgid="3635250542851027317">"Eğiticiyi geç"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_title" msgid="1358771359529627110">"1. Ders: Ekranı keşfetme"</string> + <!-- outdated translation 2465037336858060269 --> <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_1" msgid="5332837263739078691">"Dokunduğumda Konuş özelliğini açtığınızda, ekrana dokunduğunuz zaman parmağınızın altında ne olduğunu anlatan bir açıklama duyabilirsiniz. Örneğin, mevcut ekranda uygulama simgeleri bulunur. Ekrana dokunarak ve parmağınızı gezdirerek bunlardan birini bulabilirsiniz."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_2_more" msgid="7849927882225521983">"Harika. En az bir tane daha yeni simge buluncaya kadar parmağınızı ekran üzerinde kaydırmaya devam edin."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_3" msgid="7343496813666809738">"Dokunduğunuz bir şeyi çalıştırmak istediğinizde üzerine hafifçe vurun. <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesini buluncaya kadar parmağınızı kaydırın. Ardından, simgenin üzerine bir defa hafifçe vurarak çalıştırın."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4" msgid="1032496840167920946">"Parmağınızla <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesine dokunuyorsunuz. Simgeyi etkinleştirmek için bir kez hafifçe vurun."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_4_exited" msgid="4950620030782545150">"Parmağınızı <xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> simgesinin üzerine getirdiniz, sonra da uzaklaştırdınız. Tarayıcı simgesini tekrar buluncaya dek yavaşça parmağınızı ekran üzerinde dolaştırın."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_1_text_5" msgid="9010294007210301008">"Harika. Bir sonraki derse geçmek için, ekranın sağ alt köşesinin yakınlarındaki <xliff:g id="NEXT">%s</xliff:g> düğmesini bulun ve etkinleştirin."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_title" msgid="5970537388562569614">"2. Ders: İki parmağınızı kullanarak kaydırma"</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_1" msgid="6093658992237125829">"Bir listede ilerlemek için, iki parmağınızı ekran üzerinde kaydırabilirsiniz. Örneğin, bulunduğunuz ekranda uygulama adlarının bir listesi mevcuttur. Bunu yukarı veya aşağı kaydırabilirsiniz. Önce listedeki bir kaç öğeyi tek parmağınızı kaydırarak bulmayı deneyin."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_2_more" msgid="2052918502757226679">"Harika! En az bir tane daha öğe bulmak için parmağınızı kaydırmaya devam edin."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3" msgid="1326501593438442305">"Şimdi iki parmağınızı listedeki bir öğenin üzerine yerleştirin ve ikisini de yukarı doğru kaydırın. Ekranın en tepesine gelirseniz parmaklarınızı kaldırın, listede daha aşağıdaki bir noktaya yerleştirin ve yukarı kaydırmaya devam edin."</string> + <string name="accessibility_tutorial_lesson_2_text_3_more" msgid="2223814499106104083">"Harika! Biraz daha kaydırmak için parmaklarınızı yukarı kaydırmaya devam edin."</string> + <!-- no translation found for accessibility_tutorial_lesson_2_text_4 (3442269986312288556) --> <skip /> + <string name="spellcheckers_settings_title" msgid="8843785708050235008">"Yazım düzeltme"</string> + <string name="current_backup_pw_prompt" msgid="8314880813545036591">"Buraya, mevcut tam yedekleme şifrenizi buraya girin"</string> + <string name="new_backup_pw_prompt" msgid="3491404828757901644">"Buraya, tam yedeklemeler için yeni bir şifre girin"</string> + <string name="confirm_new_backup_pw_prompt" msgid="7087168267741332184">"Lütfen buraya yeni tam yedekleme şifrenizi tekrar girin"</string> + <string name="backup_pw_set_button_text" msgid="2387480910044648795">"Yedekleme şifresi belirle"</string> + <string name="backup_pw_cancel_button_text" msgid="8845630125391744615">"İptal"</string> </resources> |