summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-zu/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'res/values-zu/strings.xml')
-rw-r--r--res/values-zu/strings.xml123
1 files changed, 72 insertions, 51 deletions
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index b07304c..2197ee9 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -247,7 +247,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pb_acceptance_dialog_text (5203107624986011263) -->
<skip />
- <!-- no translation found for bluetooth_pb_alwaysallowed (3953839482721299910) -->
+ <!-- no translation found for bluetooth_pb_remember_choice (2901499974259177202) -->
<skip />
<!-- no translation found for date_and_time (4114084177056654663) -->
<skip />
@@ -463,7 +463,8 @@
<string name="date_picker_title" msgid="1338210036394128512">"Idethi"</string>
<string name="time_picker_title" msgid="483460752287255019">"Isikhathi"</string>
<string name="lock_after_timeout" msgid="4590337686681194648">"Ivalwe ngokuzenzakalelayo"</string>
- <string name="lock_after_timeout_summary" msgid="1961885807970181047">"Emva <xliff:g id="TIMEOUT_STRING">%1$s</xliff:g> okulala"</string>
+ <!-- no translation found for lock_after_timeout_summary (6128431871360905631) -->
+ <skip />
<string name="show_owner_info_on_lockscreen_label" msgid="5074906168357568434">"Bonisa ukwaziswa komnikazi ekuvaleni isikrini"</string>
<string name="owner_info_settings_title" msgid="2723190010708381889">"Imininingwane yomnikazi"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="3800834657847339570"></string>
@@ -520,30 +521,30 @@
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_enter_password (1492603008983893532) -->
<skip />
- <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (1166918236711686187) -->
+ <!-- no translation found for crypt_keeper_failed_title (7133499413023075961) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (1075638996134310507) -->
<skip />
<!-- no translation found for crypt_keeper_failed_summary (3394708817932222518) -->
<skip />
- <string name="lock_settings_picker_title" msgid="8665454308380158195">"Misa ukuvala isikrini"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4461562893699328786">"Misa ukuvala isikrini"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="6987228635944678726">"Shintsha ukukhiya isikrini"</string>
+ <!-- outdated translation 8665454308380158195 --> <string name="lock_settings_picker_title" msgid="6288468357346846402">"Misa ukuvala isikrini"</string>
+ <!-- outdated translation 4461562893699328786 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="2084576942666016993">"Misa ukuvala isikrini"</string>
+ <!-- outdated translation 6987228635944678726 --> <string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_title" msgid="5045866882028324941">"Shintsha ukukhiya isikrini"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_change_summary" msgid="2790960639554590668">"Shintsha noma vimbela iphathini, i-PIN, noma ukuphepha kwephasiwedi"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_enable_summary" msgid="4791110798817242301">"Khetha indlela yokuvula isikrini"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="1613932765246180079">"Valiwe"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="2791013557563587655">"Ungavali isikrini"</string>
- <!-- outdated translation 5165705762615690332 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="7560817055143323842">"Akuvikelekile"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="2609139908913114644">"Awudingi iphathini, i-PIN, noma iphasiwedi ukuvula isikrini"</string>
+ <!-- outdated translation 1613932765246180079 --> <string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="7117155352183088342">"Valiwe"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_off_summary" msgid="94361581669110415"></string>
+ <!-- outdated translation 5165705762615690332 --> <string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2871898266296656162">"Akuvikelekile"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_none_summary" msgid="4654618968017235437"></string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="2912067603917311700">"Iphathini"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="8467282436608077882">"Idinga iphathini ukuvula isikrini"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pattern_summary" msgid="3689520051155195467"></string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5846029709462329515">"i-PIN"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="5556722736289132512">"Idinga i-PIN yezinombolo ukuvula isikrini"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_pin_summary" msgid="3411238428953648165"></string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="8775603825675090937">"Iphasiwedi"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="7871968012198279034">"Idinga iphasiwedi ukuvula isikrini"</string>
+ <string name="unlock_set_unlock_password_summary" msgid="6314705845824442665"></string>
<!-- outdated translation 8816944391772300580 --> <string name="unlock_set_unlock_disabled_summary" msgid="2120729867788851674">"Kuvimbelwe umphathi wedivaysi okude"</string>
- <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="378729687629105388">"Valiwe"</string>
- <!-- outdated translation 7953821968316697309 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="7137296704741184239">"Akuvikelekile"</string>
+ <!-- outdated translation 378729687629105388 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_off" msgid="5881952274566013651">"Valiwe"</string>
+ <!-- outdated translation 7953821968316697309 --> <string name="unlock_set_unlock_mode_none" msgid="5660014471997663139">"Akuvikelekile"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pattern" msgid="464022606293547390">"Ivikelwe ngephathini"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_pin" msgid="1379365142708807163">"Ivikelwe nge-PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_mode_password" msgid="6955742995327081060">"Ivikelwe ngephasiwedi"</string>
@@ -698,13 +699,15 @@
<string name="bluetooth_dock_settings_a2dp" msgid="8791004998846630574">"Komculo nemidiya"</string>
<string name="bluetooth_dock_settings_remember" msgid="5551459057010609115">"Khumbula izilungiselelo"</string>
<string name="nfc_quick_toggle_title" msgid="6769159366307299004">"i-NFC"</string>
- <string name="zeroclick_settings_title" msgid="3105038392089982549">"Thepha ukwabelana"</string>
+ <!-- outdated translation 3105038392089982549 --> <string name="zeroclick_settings_title" msgid="6111073171447659136">"Thepha ukwabelana"</string>
<string name="zeroclick_settings_summary" msgid="1552171461663258522"></string>
<string name="zeroclick_on_summary" msgid="3157018760403281266">"Ngomhla ka"</string>
<string name="zeroclick_off_summary" msgid="2896320184904157018">"Valiwe"</string>
- <!-- no translation found for zeroclick_label (6908892664706309626) -->
+ <!-- no translation found for zeroclick_label (263279563746672463) -->
+ <skip />
+ <!-- outdated translation 3953149564512166049 --> <string name="zeroclick_explained" msgid="3676026098073094212">"Ukuthepha ukwabelana kukuvumela ukuba wabelane nokuqukethwe kwizinhlelo zokusebenza, ngokuthepha nje kuphela idivaysi evunyelwe ye-NFC kuya kwenye."</string>
+ <!-- no translation found for zeroclick_top (8405284328201668102) -->
<skip />
- <string name="zeroclick_explained" msgid="3953149564512166049">"Ukuthepha ukwabelana kukuvumela ukuba wabelane nokuqukethwe kwizinhlelo zokusebenza, ngokuthepha nje kuphela idivaysi evunyelwe ye-NFC kuya kwenye."</string>
<!-- no translation found for wifi_quick_toggle_title (874495178395350104) -->
<skip />
<string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Vula i-Wi-Fi"</string>
@@ -755,7 +758,7 @@
<string name="wifi_wps_pin_output" msgid="8682102965680650853">"Faka i-pin <xliff:g id="WPS_PIN">%1$s</xliff:g> kwindawo yokungena"</string>
<!-- no translation found for wifi_wps_in_progress (2776555137392461525) -->
<skip />
- <!-- no translation found for wifi_wps_failed (2277409652621482331) -->
+ <!-- no translation found for wifi_wps_failed (1648418410092969300) -->
<skip />
<string name="wifi_ssid" msgid="641393708309146745">"i-SSID Yenethiwekhi"</string>
<!-- no translation found for wifi_security (6603611185592956936) -->
@@ -777,13 +780,24 @@
<string name="wifi_ip_settings" msgid="3359331401377059481">"Izilungiselelo ze-IP"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(akushintshiwe)"</string>
<string name="wifi_unspecified" msgid="5431501214192991253">"(okungacacisiwe)"</string>
- <string name="wifi_remembered" msgid="8426719916135950136">"Khunjuliwe"</string>
- <string name="wifi_disabled" msgid="2104752038187543712">"Akusebenzi"</string>
+ <!-- outdated translation 8426719916135950136 --> <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Khunjuliwe"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_disabled_generic (4259794910584943386) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_disabled_network_failure (7192323081514322537) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_disabled_password_failure (8659805351763133575) -->
+ <skip />
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ayikho ebubanzini"</string>
- <string name="wifi_open_with_wps" msgid="2606968531452521147">"i-WPS iyatholakala"</string>
- <string name="wifi_secured" msgid="6759903183748011566">"Ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
- <string name="wifi_secured_with_wps" msgid="1822538701086256007">"Ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g> (i-WPS iyatholakala)"</string>
- <string name="wifi_secured_with_status" msgid="6489317496506267302">"<xliff:g id="WIFI_STATUS">%2$s</xliff:g>, ivikelwe nge- <xliff:g id="WIFI_SECURITY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for wifi_wps_available_first_item (4422547079984583502) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_wps_available_second_item (8427520131718215301) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_secured_first_item (4072076186051083451) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_secured_second_item (1326000076939056265) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifi_security_none (7985461072596594400) -->
+ <skip />
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Xhuma kwi-inthanethi"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Khohlwa"</string>
<string name="wifi_save" msgid="3331121567988522826">"Londoloza"</string>
@@ -923,7 +937,7 @@
<string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Ukukhanya okuzenzakalelayo"</string>
<!-- no translation found for title_font_size (4405544325522105222) -->
<skip />
- <!-- no translation found for dialog_title_font_size (4503471078477715461) -->
+ <!-- no translation found for dialog_title_font_size (2231507851258955038) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_lock_settings (3392331196873564292) -->
<skip />
@@ -1052,8 +1066,8 @@
<string name="dlg_confirm_unmount_title" product="default" msgid="8612140627310646730">"Khipha ikhadi le-SD"</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="nosdcard" msgid="3390169455621185223">"Uma wehlisa isitoreji se-USB, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi zingase zingatholakali uze ukhweze futhi isitoreji se-USB."</string>
<string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="5851214273718817727">"Uma wehlisa ikhadi le-SD, ezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo zizoma futhi kungase zingatholakali kuze kube yilapho ukhwelisa ikhadi le-SD."</string>
- <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="7695491947411836733">"Ukwehlisa isitoreji se-USB kwehlulekile"</string>
- <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4004106918266783081">"Khipha ikhadi le-SD"</string>
+ <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="3025324680679151570">"Ukwehlisa isitoreji se-USB kwehlulekile"</string>
+ <!-- outdated translation 7695491947411836733 --> <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="2420402458072749698">"Ukwehlisa isitoreji se-USB kwehlulekile"</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="1450864147013376592">"Ayikwazi ukwehlisa isitoreji se-USB. Sicela uzame futhi emuva kwesikhathi."</string>
<string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="9188972789897713180">"Ayikwazi ukwehlisa ikhadi le-SD. Zama futhi emva kwesikhathi."</string>
<string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"Isitoreji se-USB sizokwehliswa."</string>
@@ -1256,7 +1270,7 @@
<string name="lockpassword_password_set_toast" msgid="4875050283108629383">"Iphasiwedi imisiwe"</string>
<string name="lockpassword_pin_set_toast" msgid="6011826444725291475">"i-PIN imisiwe"</string>
<string name="lockpassword_pattern_set_toast" msgid="6867259621331406236">"Iphathini imisiwe"</string>
- <string name="lock_settings_title" msgid="8943058958424073651">"Vala isikrini"</string>
+ <!-- outdated translation 8943058958424073651 --> <string name="lock_settings_title" msgid="335025124489630932">"Vala isikrini"</string>
<!-- no translation found for lockpattern_change_lock_pattern_label (5679630792003440352) -->
<skip />
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="266707138486731661">"Shintsha ukuvula i-PIN"</string>
@@ -1290,9 +1304,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_summary (1165707416664252167) -->
<skip />
- <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (104851667540971729) -->
+ <!-- no translation found for lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title (2615606088906120711) -->
<skip />
- <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="972174133075372341">"Sebenzisa impendulo ethintekayo"</string>
+ <!-- outdated translation 972174133075372341 --> <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Sebenzisa impendulo ethintekayo"</string>
<!-- no translation found for lockpattern_settings_choose_lock_pattern (1652352830005653447) -->
<skip />
<!-- no translation found for lockpattern_settings_change_lock_pattern (1123908306116495545) -->
@@ -1411,7 +1425,7 @@
<string name="app_factory_reset_dlg_title" msgid="6116199391150388147">"Khipha izibuyekezo"</string>
<string name="app_factory_reset_dlg_text" msgid="438395129140568893">"Ingabe ufuna ukukhipha zonke izibuyekezo kulolu hlelo lokusebenza lohlelo lwe-Android System?"</string>
<string name="clear_failed_dlg_title" msgid="2387060805294783175">"Sula idatha"</string>
- <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="7943411157007320290">"Yehlulekile ukusula idatha yohlelo lokusebenza"</string>
+ <!-- outdated translation 7943411157007320290 --> <string name="clear_failed_dlg_text" msgid="3808441171752996043">"Yehlulekile ukusula idatha yohlelo lokusebenza"</string>
<string name="security_settings_desc" product="tablet" msgid="6158636779728455276">"Lolu hlelo lokusebenza lungafinyelela okulandelayo efonini yakho"</string>
<string name="security_settings_desc" product="default" msgid="3116027624526915561">"Lolu hlelo lokusebenza lungafinyelela okulandelayo efonini yakho:"</string>
<string name="computing_size" msgid="1599186977475211186">"Iyakhompyutha..."</string>
@@ -1432,7 +1446,8 @@
<string name="force_stop_dlg_title" msgid="4289453224368188476">"Phoqelela ukumisa"</string>
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="5157374701213502922">"Ukumisa ngokuphoqelela uhlelo lokusebenza kungabangela ukuba ingaziphathi kahle. Uqinisekile?"</string>
<string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="4337731903265156405">"Hambisa uhlelo lokusebenza"</string>
- <string name="move_app_failed_dlg_text" msgid="8824246817947643697">"Yehlulekile ukuhambisa uhlelo lokusebenza. <xliff:g id="REASON">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for move_app_failed_dlg_text (3704066601101413027) -->
+ <skip />
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Indawo yokufaka ekhethwayo"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="879753854530300436">"Shintsha indawo yokufaka efiswayo yezinhlelo zokusebenza ezintsha"</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_title (6662184657838747395) -->
@@ -1492,10 +1507,9 @@
<string name="hardkeyboard_category" msgid="5957168411305769899">"Izilungiselelo zokwakheka kwangampela kwekhibhodi"</string>
<!-- no translation found for auto_punctuate_summary (4372126865670574837) -->
<skip />
- <!-- no translation found for show_password (2198798062604049206) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for show_password_summary (3806709974395178121) -->
+ <!-- no translation found for show_password (3001113966880559611) -->
<skip />
+ <string name="show_password_summary" msgid="7345931695292850058"></string>
<string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Indlela yokufakwayo ingase ikwazi ukuqoqa wonke umbhalo owuthayiphayo, kuhlanganise idatha yomuntu siqu njengamaphasiwedi nezinombolo zekhadi lesikoloto. Iphuma kuhlelo lokusebenza <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Sebenzisa indlela yokufaka?"</string>
<!-- no translation found for pointer_settings_category (6090176550039035130) -->
<skip />
@@ -1627,7 +1641,7 @@
<string name="accessibility_service_no_apps_title" msgid="6101087395877319765">"Azikho izinhlelo zokusebenza zokufinyeleleka"</string>
<string name="accessibility_service_no_apps_message" msgid="3019731308902198093">"Awunazo izinhlelo zokusebenza ezifinyelekayo. Ingabe ufuna ukulanda isifundi sesikrini e-Android Market?"</string>
<string name="accessibility_script_injection_security_warning" msgid="3222458225014522516">"Ingabe ufuna izinhlelo zokusebenza ukuba zifake imibhalo e-Google ezokwenza okuqukethwe kwakho kutholakale kalula?"</string>
- <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="3545647203361863891">"Ukuvumela ukuhlola ngokuthinta kushintsha indlela idivaysi esabela ngayo ekuthinteni. Vumela ukuhlola ngokuthinta?"</string>
+ <!-- outdated translation 3545647203361863891 --> <string name="accessibility_touch_exploration_warning" msgid="2442154805472989569">"Ukuvumela ukuhlola ngokuthinta kushintsha indlela idivaysi esabela ngayo ekuthinteni. Vumela ukuhlola ngokuthinta?"</string>
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7913667934411055972">"Le nsizakalo yokufinyeleleka ayinayo incazelo."\n\n"Izinsizakalo zokufinyeleleka zinikeza izinhlobo ezahlukene zempendulo lapho usebenzisana nedivaysi."</string>
<!-- no translation found for settings_button (3006713718908152930) -->
<skip />
@@ -1800,9 +1814,9 @@
<string name="backup_configure_account_default_summary" msgid="2436933224764745553">"Ayikho i-akhawunti okwamanje egcina ukusekela ngokulondoloza idatha"</string>
<string name="auto_restore_title" msgid="5397528966329126506">"Ukubuyisela esimweni okuzenzakalelayo"</string>
<string name="auto_restore_summary" msgid="83177150536734378">"Uma ngifaka futhi uhlelo lokusebenza, buyisela esimweni ukusekela ngokulondoloza izilungiselelo noma enye idatha"</string>
- <string name="local_backup_password_title" msgid="8654157395556264248">"Iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza yendawo"</string>
- <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6957183071243950438">"Ukusekela ngokulondoloza okugcwele kwendawo akuvikelwe okwamanje."</string>
- <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="2838158406324091370">"Khetha ukushintsha noma khipha iphasiwedi yokusekela ngokugcwele indawo"</string>
+ <!-- outdated translation 8654157395556264248 --> <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Iphasiwedi yokusekela ngokulondoloza yendawo"</string>
+ <!-- outdated translation 6957183071243950438 --> <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="9189890994730711939">"Ukusekela ngokulondoloza okugcwele kwendawo akuvikelwe okwamanje."</string>
+ <!-- outdated translation 2838158406324091370 --> <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="3615162467655442441">"Khetha ukushintsha noma khipha iphasiwedi yokusekela ngokugcwele indawo"</string>
<string name="backup_erase_dialog_title" msgid="3438255037256586237">"Sekela ngokulondoloza"</string>
<string name="backup_erase_dialog_message" msgid="7766283133557587608">"Uqinisekile ukuthi ufuna ukumisa ukusekela ngokulondoloza amaphasiwedi akho e-Wi-Fi, amabhukhimaki, nezinye izilungiselelo nedatha yohlelo lokusebenza futhi usule wonke amakhophi kwiseva ye-Google?"</string>
<string name="device_admin_settings_title" msgid="1335557832906433309">"Izilungiselelo zomphathi wedivaysi"</string>
@@ -1966,7 +1980,7 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_restrict_background (1989394568592253331) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (7417435609285381968) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_menu_split_4g (5322857680792601899) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_menu_show_wifi (8266875319417201085) -->
<skip />
@@ -1977,12 +1991,18 @@
<!-- no translation found for data_usage_pick_cycle_day (4470796861757050966) -->
<skip />
<string name="data_usage_empty" msgid="9089930257306304588">"Azikho izinhlelo zokusebenza ezisebenzise idatha phakathi nalesi sikhathi."</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_label_foreground (4938034231928628164) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_label_background (3225844085975764519) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_disable_mobile_limit (289740911281022322) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disable_4g_limit (5808210773758699800) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_disable_3g_limit (3856971004328238231) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_disable_wifi_limit (316329558509856780) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_wifi (1728851922959017766) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_ethernet (7298064366282319911) -->
@@ -1993,6 +2013,10 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_tab_3g (6092169523081538718) -->
<skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_list_mobile (8285167120931486089) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for data_usage_list_none (2899530183512542206) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for data_usage_enable_mobile (986782622560157977) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_enable_3g (6304006671869578254) -->
@@ -2003,9 +2027,9 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background (8856643905291165256) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (1503361245973512092) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_background_summary (3027916596555364396) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (8110736468987743260) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog_title (1613108390242737923) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_app_restrict_dialog (100001698378554777) -->
<skip />
@@ -2017,15 +2041,11 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_title (3023111643632996097) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_mobile (7931094451923591578) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_3g (5478553071420316963) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog (6591454084759870407) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_limit_dialog_4g (6134008906742403777) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_title (2201315502223035062) -->
<skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background_title (8698943580968040399) -->
- <skip />
- <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (8423203957506810725) -->
+ <!-- no translation found for data_usage_restrict_background (3799820698075219154) -->
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_sweep_warning (6387081852568846982) -->
<skip />
@@ -2035,7 +2055,8 @@
<skip />
<!-- no translation found for data_usage_received_sent (5039699009276621757) -->
<skip />
- <string name="data_usage_total_during_range" msgid="8958205082707733605">"Ukusetshenziswa kwedatha: <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> e- <xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for data_usage_total_during_range (8785247922759430201) -->
+ <skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_emergency_call (198578731586097145) -->
<skip />
<!-- no translation found for cryptkeeper_return_to_call (5613717339452772491) -->