summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/res/values-de/strings.xml
Commit message (Collapse)AuthorAgeFilesLines
* Settings: Update German translationDanny Baumann2013-01-211-133/+141
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Ptach Set 1-2: * removes periods at the end of summaries * fix some translation Patch Set 3: * add missing translations http://review.cyanogenmod.org/#/c/29829/ Patch Set 4-6: * add missing translation http://review.cyanogenmod.org/#/c/28530/ * rename some strings Patch Set 7-10: * unify translations * rename a lot of strings * rename some arrays * some cleanup Patch Set 11: * add missing translations http://review.cyanogenmod.org/#/c/29983/ Patch Set 12-14: * rename some strings * unify 'Display-Sperre' and 'Bildschirmsperre' to fit Google Support guides (http://goo.gl/Z442V) * replace "..." with unicode (…) Patch Set 15-16: * rename some strings * fix formatting of 'arrays.xml' * replace '…' with '\u2026' to fit AOSP style * use 'Akku' instead of 'Batterie' to keep consistence to AOSP translations Patch Set 17: * rename 'Akkuladung' to 'Akkustand' Change-Id: I7d07353a66c7596421003440036a58f1de72ec05
* Settings: Update german translation [WIP]elektroschmock2013-01-071-7/+33
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | Patch Set 1-10: - Apply changes from: * I64ab4d7ab9d8334275d2e4d493b716a8fc73ab4e * I0d22a6fbb92a61f08b50cae5c14d0030b81ee6ec - Add translation for: * Support for LockClock * Stylus settings - Update copyright - Various minor styling fixes Patch set 12: - Add translation for: * Maximize WidgetsOption to start lock screen widgets maximized Change-Id: Ibfed77d3674d41a77762a08283e558075eba626c
* Remove or rename duplicate stringselektroschmock2012-12-311-1/+1
| | | | Change-Id: Ib955072f33385ca67081c2bbc589b062cae01a0d
* Settings: Update German translationelektroschmock2012-12-251-11/+36
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Pach Set 1: - translations for: * configuration of country code (CM10 Kim Lê) Patch Set 2: - translations for: * SMS security limit - move country code strings to cyanogemod edits Patch Set 3: - translations for: * Root mode * WifiDisplay HDCP toggle * QS Networkmode tile * QS Pulldown Left / Right * Wifi country code selection Patch set 4: - removed strings without default translation Patch set 5: - rebased - add some missing commas and periods Patch set 6: - various fixes - rebased Change-Id: I285d0cf24fcf7cbdd25a4bba24c0c4b9963b57f0
* Simplify quick pulldown summary logic and improve 'translatability'.Danny Baumann2012-12-251-1/+6
| | | | | | | | As word ordering on non-English languages does not necessarily match the English word ordering, make quick pulldown summary more flexible. German translation is included as an example for using the new functionality ;) Change-Id: If92ab3d7a1ccc60022e79d22b5b8407bd8fb98ec
* Settings: Remove Changelog SummaryAndrew Jiang2012-12-231-2/+1
| | | | | | Remove the redundant summary to the Changelog in About Phone. Change-Id: Ia808792e31018ca91757b1956c14724a0e6f5c53
* Settings: Cleanup translated strings - TRANSLATORS NOTE -DvTonder2012-12-211-5/+2
| | | | | | | I cleaned up the strings names not the translations themselves, that still needs to be updated Change-Id: I9ff85d2dfc25488c1d57fd2b0edc6210a77efed2
* German: Update translationelektroschmock2012-12-181-2/+8
| | | | | | | | | | | | Patch set 1: add option to dismiss on toggle add Profile Tile fixed a misleading string removed an abbreviation Patch set 2: add Status bar brightness control exchanged 'Taster' by 'Taste' Change-Id: I8cc0e152b38291a5d38f6b92306161ba20a16a9c
* Settings: Call Ring mode what Google calls it, not Silent mode (1 of 2)DvTonder2012-12-171-2/+1
| | | | | | Silent mode -> Ring mode cleanup Change-Id: I4c0c182d59ebeb9e2372a24131506f1a111fe33f
* Settings: German translation forward port CM 10 ==> CM 10.1jackmu952012-12-151-0/+658
| | | | | | | | | | | | | | | | | | Patch Set 1: * initial German translations for Settings * add translation for Quick settings * update some translations Patch Set 2: * change some translations to what was mentioned in the comments * fix some typos * remove some untranslateble arrays * set some arrays to untranslateable Patch Set 3: * add lockscreen battery option * minor fixes * shortend some strings * changed summary for KSM Change-Id: I45ed841a5daeeeb37eb6a24ce7cccd948a1c0bcf
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-11-061-6/+6
| | | | | Change-Id: Iae38ab79b4108a612ed9048c7d3282c6287ae84b Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-11-021-5/+2
| | | | | Change-Id: I4aeb203952a8889425968e0e600f846d0a216c81 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-291-2/+1
| | | | | Change-Id: Ifdee0ced0a57d8ccf512e12166ea1ec66418a6c2 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-281-4/+4
| | | | | Change-Id: I60f85bd27cdf76663190767052c90db3c521848f Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-241-3/+3
| | | | | Change-Id: I5e09f5b9727a8c8121eb2243bc519b99eb313903 Auto-generated-cl: translation import
* Manually enter translations for msgid: 9014073093293520112Baligh Uddin2012-10-231-2/+1
| | | | | | | | Per discussion with Maarten / pbrady, enter empty string for untranslated languages. Bug: 7383934 Change-Id: I0faa661820e1cb39603327f8d7d748535249e75d
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-221-8/+8
| | | | | Change-Id: Ia49c8378454cc2af782efffce6aa70c60568f3fd Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-161-9/+13
| | | | | Change-Id: Ica70679f4072603b62a08f46d26f1625a5820788 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-111-1/+8
| | | | | Change-Id: Iab3d6f1b9911ed3b1ef2472e083a3f55faa4a474 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-081-11/+9
| | | | | Change-Id: Id0bdf68adcdbafb85d848aacc2ceccc5f619fba3 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-051-2/+1
| | | | | Change-Id: I370e6491b374c4c828b128955eefce762335fa52 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-041-20/+10
| | | | | Change-Id: I1d77c147969acf45abfa5eb4924fb20639d409ee Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-031-40/+38
| | | | | Change-Id: I5e5c043d16bb59b50b4341a44827c824c564786c Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-10-011-4/+15
| | | | | Change-Id: I117727baf42a812b608c5931ad76cf9f70ff0c9e Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-281-12/+29
| | | | | Change-Id: Ib65119cb5455e20a3a10ff0a45f54aa0d819d8ec Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-271-8/+12
| | | | | Change-Id: Ifc3aa0738b4f2beccdc05c1c225ff60308def5d4 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-261-13/+19
| | | | | Change-Id: Ibdc7730e6559d27b4c9abd2e3cec90f2a0d97a76 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-251-90/+70
| | | | | Change-Id: Ic76cd17011c6da46ba5298eb2d1f081f7dc6f633 Auto-generated-cl: translation import
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-221-43/+133
| | | | | Change-Id: Ie4f6419929f793550859314eb624135452f845f4 Auto-generated-cl: translation import
* Revert "Import translations. DO NOT MERGE"Baligh Uddin2012-09-211-130/+43
| | | | | | | | Build Broken This reverts commit 8172ea490f5880b1e2df2856364c3d37c28ed155 Change-Id: I091c3300ecce597bb0133f62bc621f29af85e5ba
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-211-43/+130
| | | | | Change-Id: Iae4b42c08cd2e16f700c844579fcb9b1664a2960 Auto-generated-cl: translation import
* Revert "Import translations. DO NOT MERGE"Baligh Uddin2012-09-181-92/+40
| | | | | | | | Broke the build. This reverts commit b4b2857236e09cbca0faeba07a879e49ad5a9bb4 Change-Id: I51f5f569d717bf0973e5e5a868e9fdc53ca80f99
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-171-40/+92
| | | | | Change-Id: I4bbb7366b1791f33b685903e419dfee6ffcbc2f8 Auto-generated-cl: translation import
* Revert "Import translations. DO NOT MERGE"Baligh Uddin2012-09-171-64/+41
| | | | | | | | Build Broken. This reverts commit 4a44ed7bd7a692780e855eb44d7dd86d0bbf78e5 Change-Id: Ie61c8d7b1e5eb46fe8aed1836f8d63f989d23db4
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-141-41/+64
| | | | | Change-Id: I07c9987422c8e957459b8425f49d1e1fbd25190c Auto-generated-cl: translation import
* Revert "Import translations. DO NOT MERGE"Baligh Uddin2012-09-101-47/+22
| | | | | | | | Broken Build. This reverts commit e88b7faf434ef1ddecf341e6c3470bc055610bb7 Change-Id: I6860b5d4694e8f6338c190f14c6e615a45030076
* Import translations. DO NOT MERGEBaligh Uddin2012-09-101-22/+47
| | | | | Change-Id: Ibeb05d837712dbbc9c7728faa7f745ad4f37dcc3 Auto-generated-cl: translation import
* am 0c0d6052: am 105d879c: am 98d9380a: am 680c8c8e: resolved conflicts for ↵Elliott Hughes2012-09-061-2/+0
|\ | | | | | | | | | | | | merge of 33f86196 to stage-aosp-master * commit '0c0d605231e78c3a883b88b4abbc46ee29a7a194': Stop hard-coding sample 12- and 24-hour times.
| * am 98d9380a: am 680c8c8e: resolved conflicts for merge of 33f86196 to ↵Elliott Hughes2012-09-061-2/+0
| |\ | | | | | | | | | | | | | | | | | | stage-aosp-master * commit '98d9380a5c3c6a6bfa5687af993ea43c882226b9': Stop hard-coding sample 12- and 24-hour times.
| | * resolved conflicts for merge of 33f86196 to stage-aosp-masterElliott Hughes2012-09-061-2/+0
| | |\ | | | | | | | | | | | | Change-Id: Ifc5a986179d010358a93869d9e8867af8c30f9b8
| | | * Stop hard-coding sample 12- and 24-hour times.Elliott Hughes2012-09-061-2/+0
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Bug: 6881640 Change-Id: I6b0d6404b0299f9efa8fd12779799f703f1c764f
| | * | Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-07-241-4/+8
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Change-Id: Iaab1ba57ddc978edab0389c9172be39899d9bd24 Auto-generated-cl: translation import
| | * | Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-07-171-6/+3
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Change-Id: Ia121cd0efbc34dbfbfcd96ad3befbeefd37de9ff Auto-generated-cl: translation import
| | * | Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-07-161-2/+7
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Change-Id: Ief2131970749fdea0ec210f4d9ab309e671eb166 Auto-generated-cl: translation import
| | * | Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-07-131-0/+2
| | |/ | | | | | | | | | | | | Change-Id: I8959d6559f2a47b296216d6fb9817765e87588e5 Auto-generated-cl: translation import
| | * Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-07-031-5/+5
| | | | | | | | | | | | | | | Change-Id: I1634d69f5cdd74a0c33cc4796a1a17e89376a1e3 Auto-generated-cl: translation import
| | * Import translations. DO NOT MERGEEric Fischer2012-06-281-4/+2
| | | | | | | | | | | | | | | Change-Id: If4dd46dc84b974aabefe57aefb43de4329396c51 Auto-generated-cl: translation import
| | * Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-06-271-0/+4
| | | | | | | | | | | | Change-Id: I5c769ea97c25696684c6818bfb84c95d30689b22
| | * Import translations. DO NOT MERGEYing Wang2012-06-221-6/+3
| | | | | | | | | | | | Change-Id: I417b1bbfd809569e110d5534fb2db1dd2c82075e
| | * Import translations. DO NOT MERGEEric Fischer2012-06-211-12/+6
| | | | | | | | | | | | Change-Id: I77226bb57376204d2b55012c3be037a6f05be228