From 801bf71fc86c6e1a6e756f5be1abab2cf516c978 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Delphin PETER Date: Thu, 4 Jul 2013 22:03:35 +0200 Subject: Settings : FR translation -Add new translation Patch set 2 : rebase and add new translation Patch set 3 : correction Patch set 4 : correction Patch set 5 : correction Patch set 6 : Better translation Patch set 7 : rebase and add new translation Change-Id: I11387f21fa3c58d502cafe2cdfb2165f511946a9 --- res/values-fr/cm_strings.xml | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/res/values-fr/cm_strings.xml b/res/values-fr/cm_strings.xml index 9b8f32c..8fdffab 100644 --- a/res/values-fr/cm_strings.xml +++ b/res/values-fr/cm_strings.xml @@ -67,6 +67,8 @@ Fin Vibrer à la notification En mode vibreur, toutes les notifications vibrent indépendamment des paramètres individuels des applications + Vibreur pendant un appel + Les notifications vibrent légèrement pendant un appel téléphonique Nom d\'hôte de l\'appareil Version CyanogenMod Inconnue @@ -496,6 +498,8 @@ Outils de développement Stockage de masse Activer le stockage de masse USB + Analyser les médias du volume de stockage + Analyse terminée ADB par réseau Activer le débogage TCP/IP sur toutes les interfaces réseaux (réseaux USB, Wi-Fi et Bluetooth). Ce paramètre est rénitialisé au redémarrage ATTENTION : Lorsque cette fonction est activée, votre appareil est ouvert aux intrusions sur toutes les réseaux connectées, y compris via le réseau mobile\u00A0!\n\nN\'utilisez cette fontionnalité que sur des réseaux de confiance.\n\nContinuer\u00A0? @@ -578,8 +582,15 @@ Afficher ou modifier la façon dont \'cLock\' est affiché sur l\'écran d\'accueil ou de verrouillage Afficher l\'icône quand un stylet est utilisé Afficher le pointeur du stylet quand celui-ci approche ou dessine sur l\'écran + Widgets Maximiser les widgets Afficher les widgets maximisés et le système de déverrouillage minimisé lorque l\'écran est déverrouillé + Page de widget + Autorise l\'ajout et la sélection de plusieurs pages de widgets + Widget appareil photo + Afficher le widget de l\'appareil photo à droite de l\'écran de verrouillage + Contrôle de la musique + Afficher le contrôleur de musique lors d\'une lecture en cours Fond d\'écran Choisir une couleur Fond d\'écran changé avec succès @@ -702,6 +713,16 @@ Des options supplémentaires sont disponibles en appuyant longtemps sur une lign Activer la protection des données Activer la protection des données\u00A0? Lorsque la protection des données est activée, les applications n\'ont pas accès à vos données personnelles telles que les contacts, les messages ou le journal d\'appels. + Lorsque la protection des données est activée pour une application système, cette application ne sera pas en mesure d\'accéder ou de fournir des données personnelles. Cela peut provoquer des dysfonctionnements avec d\'autres applications. Protection des données Activer par défaut la protection des données pour les applications nouvellement installées + Protection des données + Contrôler l\'accès des applications à vos données personnelles + Pas d\'application installée + Aucune application demandant des autorisations sensibles n\'est installée + Aide + Réinitialiser + Dans cet écran, vous pouvez sélectionner pour quelles applications la protection des données est activée. Les applications sélectionnées ne seront pas en mesure d\'accéder à vos données personnelles telles que les contacts, les messages ou le journal d\'appels. Obtenez les détails de l\'application par un appui long sur celle-ci.\n\nPar défaut, les applications du système ne sont pas affichées. Si vous voulez les afficher ou ne filtrer que les applications qui demandent une autorisation d\'accès à des données personnelles, sélectionnez les options respectives dans le menu. + Afficher les applications système + Filtre de permissions -- cgit v1.1