From d45b3b4897d264c4449eeb14e462da01bde8212d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DvTonder <david.vantonder@gmail.com>
Date: Thu, 4 Jul 2013 18:04:21 -0400
Subject: Settings: Update AF translations

Change-Id: Iebf79641d70936b83f8c9ab693ca724b5f18f310
---
 res/values-af/cm_strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/res/values-af/cm_strings.xml b/res/values-af/cm_strings.xml
index e288883..e32617c 100644
--- a/res/values-af/cm_strings.xml
+++ b/res/values-af/cm_strings.xml
@@ -699,7 +699,7 @@ die verlangde helderheid van die skerm gestoor. Kies \'Verdeel\' om \'n item te
 
     <string name="privacy_guard_switch_label">Privaatheidswag</string>
     <string name="privacy_guard_dlg_title">Aktiveer Privaatheidswag?</string>
-    <string name="privacy_guard_dlg_text">Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is kan programme nie toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie.</string>
+    <string name="privacy_guard_dlg_text">Wanneer Privaatheidswag geaktiveer is, kan programme nie toegang tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis kry nie.</string>
     <string name="privacy_guard_default_title">Standaard instelling</string>
     <string name="privacy_guard_default_summary">Aktiveer as \'n standaard instelling vir nuut-geinstalleerde programme</string>
     <string name="privacy_guard_manager_title">Privaatheidswag</string>
@@ -708,10 +708,10 @@ die verlangde helderheid van die skerm gestoor. Kies \'Verdeel\' om \'n item te
     <string name="privacy_guard_filter_does_not_match">Geen programme met toepaslike regte is geinstaller nie</string>
     <string name="privacy_guard_help_title">Help</string>
     <string name="privacy_guard_reset_title">Herstel</string>
-    <string name="privacy_guard_help_text">Selekteer vir watter programme Privaatheidswag geaktiveer is deur die program ikoon te raak. Geselekteerde programme sal nie kan toegang kry tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis nie. Lang-raak op \'n program om die program besonderhede te sien.\n\nBy verstek word interne programme uitgesluit. Om die filters vir sigbare programme te verander, selekteer die toepaslike opsies in die kieslys.</string>
+    <string name="privacy_guard_help_text">Selekteer vir watter programme Privaatheidswag geaktiveer is deur die program ikoon te raak. Geselekteerde programme sal nie toegang tot persoonlike data soos kontakte, boodskappe en oproep geskiedenis kan kry nie. Lang-raak op \'n program om die program besonderhede te sien.\n\nBy verstek word interne programme uitgesluit. Om die filters vir sigbare programme te verander, selekteer die toepaslike opsies in die kieslys.</string>
     <string name="privacy_guard_manager_show_system_apps">Sluit interne programme in</string>
     <string name="privacy_guard_manager_filter_permissions">Slegs toepaslike regte</string>
-
+    <string name="privacy_guard_dlg_system_app_text">Wanneer Privaatheidswag vir interne programme geaktiveer word, sal die programme nie toegang tot persoonlike data kan kry nie, dit kan veroorsaak dat ander programme wangedra.</string>
     <string name="lockscreen_widgets_category_title">Legstukke</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_title">Maksimeer legstukke</string>
     <string name="lockscreen_maximize_widgets_summary">Wys legstukke gemaksimaliseer en die slot geminimaliseer wanneer die skerm aangeskakel word</string>
-- 
cgit v1.1