From e6dd1fa1851302710ac7845d25d8ad8a5b6ee438 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: The Android Open Source Project <initial-contribution@android.com>
Date: Wed, 18 Mar 2009 17:39:48 -0700
Subject: auto import from //branches/cupcake_rel/...@140373

---
 res/values-de/strings.xml | 33 ++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'res/values-de')

diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 60deacd..93a782c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
     <string name="bluetooth_disconnected">"Nicht verbunden"</string>
     <string name="bluetooth_disconnecting">"Verbindung wird getrennt..."</string>
     <string name="bluetooth_connecting">"Verbindung wird hergestellt..."</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_unknown (1905151516611093010) -->
+    <!-- no translation found for bluetooth_unknown (644716244548801421) -->
     <skip />
     <string name="bluetooth_not_connected">"Pairing mit diesem Gerät"</string>
     <string name="bluetooth_pairing">"Pairing…"</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="choose_timezone">"Zeitzone auswählen"</string>
     <string name="display_preview_label">"Vorschau:"</string>
     <string name="display_font_size_label">"Schriftgröße:"</string>
-    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (8363026381459131554) -->
+    <!-- no translation found for intent_sender_data_label (6332324780477289261) -->
     <skip />
     <string name="intent_sender_sendbroadcast_text">"<xliff:g id="BROADCAST">broadcast</xliff:g> senden"</string>
     <string name="intent_sender_action_label">"<xliff:g id="ACTION">Action</xliff:g>:"</string>
@@ -366,8 +366,16 @@
     <string name="sync_settings_summary">"Auswählen, welche Anwendungen synchronisiert werden"</string>
     <string name="display_settings">"Display-Einstellungen"</string>
     <string name="animations_title">"Animation"</string>
-    <string name="animations_summary_on">"Animation beim Öffnen/Schließen von Fenstern anzeigen"</string>
-    <string name="animations_summary_off">"Animation beim Öffnen/Schließen von Fenstern anzeigen"</string>
+    <!-- no translation found for animations_summary_on (8843613112130484436) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for animations_summary_off (2777026828025551983) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accelerometer_title (6183763368844793276) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accelerometer_summary_on (1133737282813048021) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accelerometer_summary_off (5485489363715740761) -->
+    <skip />
     <string name="brightness">"Helligkeit"</string>
     <string name="brightness_summary">"Helligkeit des Bildschirms anpassen"</string>
     <string name="screen_timeout">"Display-Timeout"</string>
@@ -456,6 +464,12 @@
     <string name="error_apn_empty">"Der APN darf nicht leer sein."</string>
     <string name="error_mcc_not3">"Das MCC-Feld muss 3 Zeichen enthalten."</string>
     <string name="error_mnc_not23">"Das MNC-Feld muss 2 oder 3 Zeichen enthalten."</string>
+    <!-- no translation found for restore_default_apn (2724583218635739913) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for menu_restore (8260067415075573273) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for restore_default_apn_completed (3990449939234957281) -->
+    <skip />
     <string name="master_clear_title">"Auf Werkszustand zurück"</string>
     <string name="master_clear_summary">"Löscht alle Daten auf dem Telefon"</string>
     <string name="master_clear_desc">"Durch diese Aktion wird das Telefon auf den Werkszustand zurückgesetzt. Alle Daten und heruntergeladenen Anwendungen werden gelöscht!"</string>
@@ -592,6 +606,8 @@
     <string name="user_dict_settings_summary">"Hinzufügen &amp; Entfernen von Wörtern im Wörterbuch des Nutzers"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_menu_title">"Hinzufügen"</string>
     <string name="user_dict_settings_add_dialog_title">"Zum Wörterbuch hinzufügen"</string>
+    <!-- no translation found for user_dict_settings_edit_dialog_title (8967476444840548674) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_context_menu_edit_title">"Bearbeiten"</string>
     <string name="user_dict_settings_context_menu_delete_title">"Löschen"</string>
     <string name="user_dict_settings_empty_text">"Sie haben keine Wörter im Nutzerwörterbuch. Sie können über das Menü ein Wort hinzufügen."</string>
@@ -612,7 +628,14 @@
     <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts">"Tastenkombinationen"</string>
     <string name="input_methods_settings_title">"Texteingabe"</string>
     <string name="input_methods_settings_summary">"Optionen für Texteingabe verwalten"</string>
-    <string name="input_methods_settings_label_format">"%s Einstellungen"</string>
+    <!-- no translation found for input_methods_settings_label_format (6002887604815693322) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for onscreen_keyboard_settings_summary (4919680715154885028) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_title (8169889453770863227) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for builtin_keyboard_settings_summary (6404687907454621637) -->
+    <skip />
     <string name="development_settings_title">"Entwicklung"</string>
     <string name="development_settings_summary">"Optionen zur Anwendungsentwicklung festlegen"</string>
     <string name="enable_adb">"USB-Debugging"</string>
-- 
cgit v1.1