From ec9bcadd28a7b9ff94038353cc9d464f5046c4de Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Fri, 12 Oct 2012 13:54:47 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ibccc9691d27fec1b597ca3e8fae1d82f6a8943d7
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-et/strings.xml | 12 ++++--------
 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-et')

diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index b123465..cf124e0 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -20,12 +20,9 @@
     <string name="no" msgid="6731231425810196216">"Ei"</string>
     <string name="create" msgid="3578857613172647409">"Loo"</string>
     <string name="device_info_default" msgid="7847265875578739287">"Tundmatu"</string>
-    <!-- no translation found for show_dev_countdown (5521163114237004821) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_dev_on (1110711554982716293) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for show_dev_already (2151632240145446227) -->
-    <skip />
+    <string name="show_dev_countdown" msgid="5521163114237004821">"<xliff:g id="STEP_COUNT">%1$d</xliff:g> sammu veel ja olete arendaja."</string>
+    <string name="show_dev_on" msgid="1110711554982716293">"Olete nüüd arendaja!"</string>
+    <string name="show_dev_already" msgid="2151632240145446227">"Ei ole vaja, olete juba arendaja."</string>
     <string name="header_category_wireless_networks" msgid="4944823405420438623">"TRAADITA ÜHENDUS JA VÕRGUD"</string>
     <string name="header_category_device" msgid="5781174212691167553">"SEADE"</string>
     <string name="header_category_personal" msgid="6225932173498802187">"ISIKLIK"</string>
@@ -1311,8 +1308,7 @@
     <string name="accessibility_screen_magnification_title" msgid="7001782548715744981">"Suurendamisliigutused"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_summary" msgid="2380627654189671754">"Kui see funktsioon on sisse lülitatud, saate suurendada ja vähendada, kolmikpuudutades ekraani."\n\n"Suurendatult saab teha järgmist."\n<ul><li>"Paanida: lohistage kahe või enama sõrmega üle ekraani."</li>\n<li>"Korrigeerida suumitaset: liigutage kahte või enamat sõrme kokku või lahku."</li></ul>\n\n"Saate ka ajutiselt suurendada sõrme all olevat kujutist, kolmikpuudutades ekraani ja hoides sõrme ekraanil. Selles suurendatud olekus saate sõrme ekraanil lohistada, et vaadata kuva erinevaid osi. Eelmisesse olekusse naasmiseks tõstke sõrm ekraanilt."\n\n"Märkus: kolmikpuudutamine suurendamiseks toimib kõikjal, v.a klaviatuur ja navigeerimisriba."</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="6752037184140789970">"Hõlbustuse otsetee"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_global_gesture_preference_summary_on (6180927399052022181) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_on" msgid="6180927399052022181">"Sees"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_summary_off" msgid="8102103337813609849">"Välja"</string>
     <string name="accessibility_global_gesture_preference_description" msgid="750438015254396963">"Kui see funktsioon sisse lülitatud, saate kiiresti lubada juurdepääsetavuse funktsiooni kahe sammuga:"\n\n"1. samm: vajutage ja hoidke all toitenuppu, kuni kuulete heli või tunnete vibratsiooni."\n\n"2. samm: puudutage ja hoidke kahe sõrmega, kuni kuulete helikinnitust."\n\n"Kui seadmel on mitu kasutajat, kasutage lukustusekraanil seda otseteed, et ajutiselt lubada juurdepääs seadme avamiseni."</string>
     <string name="accessibility_toggle_large_text_preference_title" msgid="6307247527580207161">"Suur tekst"</string>
-- 
cgit v1.1