From 3a7fd504083d8eba7bb5fc3e1f34b5afde0a94ec Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 22 Oct 2012 12:09:26 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia49c8378454cc2af782efffce6aa70c60568f3fd
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-fa/arrays.xml  |  6 ++++++
 res/values-fa/strings.xml | 16 ++++++++--------
 2 files changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'res/values-fa')

diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 7367fc1..0e1c59e 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -260,6 +260,12 @@
     <item msgid="6813511923592083251">"1920x1080 xhdpi"</item>
     <item msgid="3646519549495410112">"tvdpi 1280x720 و 1920x1080 xhdpi"</item>
   </string-array>
+  <string-array name="enable_opengl_traces_entries">
+    <item msgid="3191973083884253830">"هیچکدام"</item>
+    <item msgid="9089630089455370183">"Logcat"</item>
+    <item msgid="5397807424362304288">"Systrace (تصاویر گرافیکی)"</item>
+    <item msgid="1340692776955662664">"فراخوانی پشته در glGetError"</item>
+  </string-array>
   <string-array name="app_process_limit_entries">
     <item msgid="3401625457385943795">"حد استاندارد"</item>
     <item msgid="4071574792028999443">"بدون پردازش در پس‌زمینه"</item>
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 71473cb..eca5d11 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -549,6 +549,7 @@
     <string name="wifi_add_network" msgid="6234851776910938957">"افزودن شبکه"</string>
     <string name="wifi_access_points" msgid="2664629396767022441">"شبکه‌های Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pbc" msgid="2668564692207863017">"دکمه ارسال WPS"</string>
+    <string name="wifi_menu_more_options" msgid="2448097861752719396">"گزینه‌های بیشتر"</string>
     <string name="wifi_menu_wps_pin" msgid="6426448256268695933">"ورودی پین WPS"</string>
     <string name="wifi_menu_p2p" msgid="2575893749303670353">"Wi-Fi Direct"</string>
     <string name="wifi_menu_scan" msgid="1470911530412095868">"اسکن"</string>
@@ -561,6 +562,8 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"شبکه‌ای دیگر…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"بیشتر"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"تنظیم خودکار (WPS)"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_required_info_text (9014073093293520112) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"نمایش گزینه‌های پیشرفته"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"نصب Wi-Fi حفاظت شده"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"راه‌اندازی WPS…"</string>
@@ -1142,10 +1145,8 @@
     <string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامه‌های جدید"</string>
     <string name="app_disable_dlg_title" msgid="3916469657537695436">"برنامه داخلی غیرفعال شود؟"</string>
     <string name="app_disable_dlg_text" msgid="3562567756362627323">"در صورت غیر فعال کردن یک برنامه داخلی، سایر برنامه‌ها ممکن است عملکرد نادرستی از خود نشان دهند."</string>
-    <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_title (2690148680327142674) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_special_disable_dlg_text (3447657419284854195) -->
-    <skip />
+    <string name="app_special_disable_dlg_title" msgid="2690148680327142674">"حذف داده‌ها و غیر فعال کردن برنامه؟"</string>
+    <string name="app_special_disable_dlg_text" msgid="3447657419284854195">"در صورتی که یک برنامه داخلی را غیرفعال کنید، سایر برنامه‌ها ممکن است عملکرد نادرستی از خود نشان دهند. داده‌های شما همچنین حذف خواهند شد."</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"خاموش کردن اعلان‌ها؟"</string>
     <string name="app_disable_notifications_dlg_text" msgid="5088484670924769845">"اگر اعلانی را برای این برنامه خاموش کنید، ممکن است هشدارها و به‌روزرسانی‌های مهم را از دست بدهید."</string>
     <string name="storageuse_settings_title" msgid="5657014373502630403">"استفاده از حافظه"</string>
@@ -1655,16 +1656,15 @@
     <string name="enable_traces_summary_none" msgid="1867562808503494163">"هیچ ردیابی در حال حاضر فعال نیست"</string>
     <string name="enable_traces_summary_num" msgid="8978230237777454269">"<xliff:g id="NUM">%1$d</xliff:g> ردیابی در حال حاضر فعال است"</string>
     <string name="enable_traces_summary_all" msgid="3950139649125158247">"همه ردیابی‌ها در حال حاضر فعال هستند"</string>
+    <string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"فعال کردن ردیابی‌های OpenGL"</string>
     <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"نمایش محدوده‌های طرح‌بندی"</string>
     <string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"نمایش مرزها، حاشیه‌ها و ویژگی‌های دیگر کلیپ."</string>
     <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"نمایش میزان استفاده از CPU"</string>
     <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"همپوشانی صفحهٔ نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"</string>
     <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"</string>
     <string name="force_hw_ui_summary" msgid="5535991166074861515">"استفاده اجباری از GPU برای طراحی دوم"</string>
-    <!-- no translation found for force_msaa (7920323238677284387) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for force_msaa_summary (9123553203895817537) -->
-    <skip />
+    <string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"اجرای 4x MSAA"</string>
+    <string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"فعال کردن 4X MSAA در برنامه‌های OpenGL ES 2.0"</string>
     <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"اجرای GPU نمایه"</string>
     <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"اندازه‌گیری زمان اجرا در adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
     <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"مقیاس انیمیشن پنجره"</string>
-- 
cgit v1.1