From 087db106876c9afb70ee0bf8c4e854fbbd089689 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Mon, 6 Jun 2011 16:08:40 -0700
Subject: Import revised translations.

Change-Id: I18b4dda593468e8af5823db665ee1fb1aac6a812
---
 res/values-in/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-in')

diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index ce17f50..9511674 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -929,9 +929,9 @@
     <string name="auto_launch_enable_text" msgid="2630656657744196691">"Anda telah memilih meluncurkan aplikasi ini secara bawaan untuk beberapa tindakan."</string>
     <string name="auto_launch_disable_text" msgid="7800385822185540166">"Tidak ada setelan bawaan."</string>
     <string name="clear_activities" msgid="7408923511535174430">"Hapus bawaan"</string>
-    <string name="screen_compatibility_text" msgid="2398570332021220651">"Aplikasi ini mungkin tidak didesain untuk layar Anda; Anda dapat mengontrol penyesuainnya untuk layar di sini."</string>
+    <string name="screen_compatibility_text" msgid="2398570332021220651">"Aplikasi ini mungkin tidak didesain untuk layar Anda; Anda dapat mengontrol penyesuaiannya untuk layar di sini."</string>
     <string name="ask_compatibility" msgid="7225195569089607846">"Tanyakan saat diluncurkan"</string>
-    <string name="enable_compatibility" msgid="3257284255974065538">"Skala aplikasi"</string>
+    <string name="enable_compatibility" msgid="3257284255974065538">"Atur skala aplikasi"</string>
     <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tidak diketahui"</string>
     <string name="sort_order_alpha" msgid="1410278099123670628">"Sortir menurut nama"</string>
     <string name="sort_order_size" msgid="7024513286636502362">"Sortir berdasarkan ukuran"</string>
@@ -1036,6 +1036,10 @@
     <string name="show_password" msgid="2198798062604049206">"Sandi yang tampak"</string>
     <string name="show_password_summary" msgid="3806709974395178121">"Tampilkan sandi ketika Anda mengetik"</string>
     <string name="ime_security_warning" msgid="812267421486877917">"Metode masukan ini mungkin dapat mengumpulkan semua teks yang Anda ketikkan, termasuk di antaranya data pribadi seperti sandi dan nomor kartu kredit. Berasal dari <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> aplikasi. Gunakan metode masukan ini?"</string>
+    <!-- no translation found for pointer_settings_category (6090176550039035130) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for pointer_speed (1221342330217861616) -->
+    <skip />
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Kamus pengguna"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="5454855286173849284">"Kamus pengguna"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="326583195525296750">"Kelola kamus pengguna"</string>
-- 
cgit v1.1