From b3696f89bb7b51e26c4f09492a0e6de0065c6b6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baligh Uddin Date: Fri, 28 Sep 2012 12:40:54 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ib65119cb5455e20a3a10ff0a45f54aa0d819d8ec Auto-generated-cl: translation import --- res/values-iw/strings.xml | 29 ++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 22 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'res/values-iw/strings.xml') diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d4d1ba4..b8fafa6 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -1267,6 +1267,10 @@ "ניקוי באגים באמצעות USB מיועד למטרות פיתוח בלבד. השתמש בו להעתקת נתונים בין המחשב והמכשיר שלך, להתקנת יישומים במכשיר ללא התראה ולקריאת נתוני יומן." "האם להתיר הגדרות פיתוח?" "הגדרות אלה מיועדות לשימוש בפיתוח בלבד. הן עלולות לגרום למכשיר או ליישומים המותקנים בו לקרוס או לפעול באופן לא תקין." + + + + "הגנה על אחסון USB" "על יישומים לבקש רשות כדי לקרוא אחסון USB" "האם להגן על אחסון USB?" @@ -1560,10 +1564,8 @@ "להשבית נתוני רקע?" "השבתה של נתוני הרקע מאריכה את חיי הסוללה ומצמצמת את השימוש בנתונים. ייתכן שיישומים מסוימים עדיין ישתמשו בחיבור נתוני הרקע." "סנכרן אוטומטית נתונים של יישומים" - - - - + "תזכורת: כמו בכל מחשב משותף, יש סיכון מסוים שמשתמשים אחרים ימצאו דרך לגשת לנתונים שלך בטאבלט הזה." + "תזכורת: כמו בכל מחשב משותף, יש סיכון מסוים שמשתמשים אחרים ימצאו דרך לגשת לנתונים שלך בטלפון הזה." "סינכרון מופעל" "סינכרון כבוי" "שגיאת סינכרון" @@ -1797,14 +1799,27 @@ "ודא שהאדם זמין לקחת את הטאבלט ולהגדיר את השטח שלו" "הגדר עכשיו" "לא עכשיו" - "הסר משתמש" + + + + + + "משתמש חדש" "האם למחוק אותך?" "האם להסיר משתמש?" - "לאחר מחיקה זו תאבד את השטח שהוקצה לך ואת הנתונים שבו. האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר מהמכשיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים?" - "האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את המשתמש ואת כל הנתונים המשויכים מהמכשיר?" + + + + + + + + "מוסיף משתמשים חדשים…" "מחק משתמש" + + "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." "הגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." "שנה שפה" -- cgit v1.1