From fcc5063e4de9d7e738b6b082343b9c25fb065954 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Thu, 19 Apr 2012 13:49:46 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie819b67b4146aac858ccaf31aa9630a2745aec30
---
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'res/values-pt-rPT/strings.xml')

diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 28ce9fc..68911da 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -130,6 +130,7 @@
     <string name="bluetooth_unknown" msgid="644716244548801421"></string>
     <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"A emparelhar..."</string>
     <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Aparelho Bluetooth sem nome"</string>
+    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"A pesquisar"</string>
     <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Nenhum aparelho Bluetooth nas proximid."</string>
     <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Pedido de emparelhamento de Bluetooth"</string>
     <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pedido de emparelhamento"</string>
@@ -486,6 +487,10 @@
     <string name="android_beam_disabled_summary" msgid="1737782116894793393">"Não disponível, porque o NFC está desativado"</string>
     <string name="android_beam_label" msgid="6257036050366775040">"Android Beam"</string>
     <string name="android_beam_explained" msgid="6981652347448777459">"Quando esta funcionalidade está ativada, pode transmitir o conteúdo da aplicação para outro aparelho com capacidade de NFC mantendo os aparelhos próximos um do outro. Por exemplo, pode transmitir páginas do Navegador, vídeos do YouTube, contactos de Pessoas e muito mais. "\n\n"Basta juntar os aparelhos (normalmente de costas) e, em seguida, tocar no ecrã. A aplicação determina o que é transmitido."</string>
+    <!-- no translation found for nsd_quick_toggle_title (3125572815278848258) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for nsd_quick_toggle_summary (155692215972781276) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_quick_toggle_title" msgid="874495178395350104">"Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_quick_toggle_summary" msgid="1047950931623694366">"Activar Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_settings" msgid="1277428034634973011">"Wi-Fi"</string>
@@ -1104,8 +1109,7 @@
     <string name="vibrate_input_devices_summary" msgid="4595570516865299153">"Redirecionar vibração para o controlador do jogo, quando ligado."</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_title" msgid="2980668240678577691">"Escolha um esquema de teclado"</string>
     <string name="keyboard_layout_picker_empty_text" msgid="3104781634456597547">"Não há configurações de teclado disponíveis."</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_layout_default_label (2952672513543482165) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_layout_default_label" msgid="2952672513543482165">"Predefinição"</string>
     <string name="user_dict_settings_titlebar" msgid="765659257455000490">"Dicionário do utilizador"</string>
     <string name="user_dict_single_settings_title" msgid="524997218433540614">"Dicionário pessoal"</string>
     <string name="user_dict_multiple_settings_title" msgid="3735224433307996276">"Dicionários pessoais"</string>
-- 
cgit v1.1