From a8f59cc8b58ed3b061a1a96945909d2c863f979e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Wed, 24 Oct 2012 16:19:55 -0700
Subject: Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I5e09f5b9727a8c8121eb2243bc519b99eb313903
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-uk/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'res/values-uk')

diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 4e7aeaa..3a38d47 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -562,7 +562,7 @@
     <string name="wifi_other_network" msgid="1048006316504242214">"Інша мережа…"</string>
     <string name="wifi_more" msgid="3195296805089107950">"Більше"</string>
     <string name="wifi_setup_wps" msgid="8128702488486283957">"Авто-налаштування (WPS)"</string>
-    <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">""</string>
+    <string name="wifi_required_info_text" msgid="9014073093293520112">"Щоб завершити налаштування, вашому планшетному ПК потрібен доступ до Wi-Fi. Після налаштування можна переключатися між мобільним передаванням даних і Wi-Fi."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="1793703023711426246">"Показати розширені параметри"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_title" msgid="6034518116333042484">"Налаштування захищеної мережі Wi-Fi"</string>
     <string name="wifi_wps_setup_msg" msgid="315174329121275092">"Запуск WPS..."</string>
@@ -722,15 +722,15 @@
     <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Після <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> бездіяльності"</string>
     <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Фоновий малюнок"</string>
     <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Вибрати фоновий малюнок з"</string>
-    <string name="screensaver_settings_title" msgid="830579400192185646">"Режим сну"</string>
+    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3625638436771775594">"Параметри заставки"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_long" msgid="2458481525925378465">"Коли в док-станції або в режимі сну й заряджання"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_either_short" msgid="6140527286137331478">"Будь-який"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="9086186698140423493">"Під час заряджання"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="2072657401664633283">"Коли в док-станції"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="2481581696365146473">"Вимк."</string>
     <string name="screensaver_settings_disabled_prompt" msgid="8842133053691392237">"Щоб знати, що відбувається з телефоном, коли він у док-станції та/або в режимі сну, увімкніть режим сну."</string>
-    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="5319285293085224663">"Коли переходити в режим сну"</string>
-    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="3897751480634598243">"Перейти в режим сну"</string>
+    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8352267826043957746">"Коли переходити в режим заставки"</string>
+    <string name="screensaver_settings_dream_start" msgid="4998187847985120168">"Почати зараз"</string>
     <string name="screensaver_settings_button" msgid="7292214707625717013">"Налаштування"</string>
     <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматична яскравість"</string>
     <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Розмір шрифту"</string>
-- 
cgit v1.1