From 81482b04be2147bf88f96290581cc2fd2093b5a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Fischer <enf@google.com>
Date: Wed, 2 Dec 2009 14:57:56 -0800
Subject: Import revised translations.  DO NOT MERGE

---
 res/values-cs/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-da/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-de/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-el/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-es-rUS/strings.xml | 4 ++++
 res/values-es/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-fr/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-it/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-ja/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-ko/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-nb/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-nl/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-pl/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-pt-rPT/strings.xml | 4 ++++
 res/values-pt/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-ru/arrays.xml      | 2 +-
 res/values-ru/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-sv/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-tr/strings.xml     | 4 ++++
 res/values-zh-rCN/strings.xml | 4 ++++
 res/values-zh-rTW/strings.xml | 7 +++++--
 21 files changed, 82 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'res')

diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 7f256c5..00958d9 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Při příchozím hovoru vibrovat"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Tón oznámení"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Umožňuje nastavit výchozí tón oznámení"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Hlasitost příchozího hovoru"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Hlasitost oznámení"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Použije hlasitost příchozích hovorů také pro oznámení"</string>
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 70a2fe0..ff36998 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibration ved indgående opkald"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ringetone for meddelelser"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Angiv din standardringetone for meddelelser"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Lydstyrke for indgående opkald"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Meddelelseslydstyrke"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Brug lydstyrke for indgående opkald til meddelelser"</string>
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 944649e..7f7b88f 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibration für eingehende Anrufe"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Benachrichtigungston"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Standard-Benachrichtigungston festlegen"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Lautstärke für eingehende Anrufe"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Benachrichtigungslautstärke"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Lautstärke für eingehende Anrufe für Benachrichtigungen verwenden"</string>
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index cd72dfc..2374920 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Δόνηση τηλεφώνου για εισερχόμενες κλήσεις"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ήχος κλήσης ειδοποίησης"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Ορισμός του προεπιλεγμένου ήχου κλήσης ειδοποίησης"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Ένταση ήχου εισερχόμενης κλήσης"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Ένταση ήχου ειδοποίησης"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Χρήση έντασης ήχου εισερχόμενης κλήσης για ειδοποιήσεις"</string>
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 12f8fe4..4469a63 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Hacer vibrar el teléfono para las llamadas entrantes"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Tono de llam. de notific."</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Establecer tono predeterminado de llamada de notificación"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volumen de llamada entrante"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volumen de notificación"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar el volumen de las llamadas entrantes para las notificaciones"</string>
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 2133836..e19e911 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Teléfono en vibración para llamadas entrantes"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Tono de notificación"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Establecer el tono de notificación predeterminado"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volumen de llamada entrante"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volumen de notificaciones"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar volumen de llamada entrante para notificaciones"</string>
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index bcc9f67..1beafb7 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Activer le vibreur pour les appels entrants"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Sonnerie de notification"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Définir votre sonnerie de notification par défaut"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volume des appels entrants"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volume des notifications"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utiliser le volume des appels entrants pour les notifications"</string>
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index dede061..04555bf 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibrazione per chiamate in entrata"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Suoneria notifiche"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Imposta la suoneria di notifica predefinita"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volume chiamate in entrata"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volume notifiche"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Usa volume chiamate in entrata per le notifiche"</string>
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 438ba8f..4e204f4 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"着信時バイブレーションをONにする"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"通知音"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"端末の基本通知音を選択"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"着信音量"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"通知音量"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"通知音にも着信音量を適用"</string>
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 9f14f66..d50fc97 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"전화 올 때 진동"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"알림 벨소리"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"기본 알림 벨소리 설정"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"수신전화 볼륨"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"알림 볼륨"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"알림을 위해 수신전화 볼륨 사용"</string>
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 5698563..e2e0d5a 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibrer ved innkommende anrop"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ringetone for varsling"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Standard ringetone for varsling"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volum for innkommende anrop"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Varslingsvolum"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bruk volum for innkommende anrop også for varslinger"</string>
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index 463ea32..298834c 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Laat telefoon trillen bij inkomende oproepen"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Beltoon voor meldingen"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Standaardbeltoon voor meldingen instellen"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volume van inkomende oproepen"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Meldingsvolume"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Volume van inkomende oproepen gebruiken voor meldingen"</string>
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index eadfe53..8dd9014 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Wibracje telefonu przy połączeniach przychodzących"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Powiadomienia"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Ustaw domyślny dzwonek dla powiadomień"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Głośność połączeń przychodzących"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Głośność powiadomienia"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Użyj głośności połączeń przychodzących dla powiadomień"</string>
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 34ccc82..eda38e2 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibrar telefone para chamadas recebidas"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Toque de notificação"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Definir toque de notificações predefinido"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volume de chamadas recebidas"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volume de notificações"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Utilizar volume de chamadas recebidas para notificações"</string>
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 9fc68d1..690159f 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Vibrar o telefone para chamadas recebidas"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Toque de notificação"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Definir o seu toque de notificação padrão"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volume da chamada recebida"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Volume da notificação"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Usar volume de chamada recebida para notificações"</string>
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 12f3050..f1c7bad 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
   <string-array name="emergency_tone_entries">
     <item msgid="5165439859689033665">"Выкл."</item>
     <item msgid="3165868966179561687">"Оповещение"</item>
-    <item msgid="6038758039030476855">"Вибрация"</item>
+    <item msgid="6038758039030476855">"Вибровызов"</item>
   </string-array>
   <string-array name="apn_auth_entries">
     <item msgid="3856896061242872146">"Нет"</item>
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 816e6ea..b74827a 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Включить"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Мелодия уведомления"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Выбрать мелодию для уведомлений"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Громкость входящего вызова"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Громкость уведомления"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Использовать этот уровень громкости также для уведомлений"</string>
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index d34f379..a3f8595 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Telefonen vibrerar vid inkommande samtal"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Ringsignal för avisering"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Ställ in standardsignal för avisering"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Volym för inkommande samtal"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Aviseringsvolym"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Använd volymen för inkommande samtal vid avisering"</string>
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index 4afe68c..556ab9c 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"Gelen çağrılarda telefonu titreştir"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"Bildirim zil sesi"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"Varsayılan bildirim zil sesinizi ayarlayın"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"Gelen çağrı ses düzeyi"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"Bildirim ses düzeyi"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"Bildirimlerde gelen çağrı ses düzeyini kullan"</string>
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ccc17b3..88cecb7 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"来电时振动手机"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"通知铃声"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"设置默认的通知铃声"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"来电音量"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"通知音量"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"将来电音量用作通知音量"</string>
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7d7e66d..8994a09 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -397,6 +397,10 @@
     <string name="vibrate_summary" msgid="5224303668448643275">"來電震動"</string>
     <string name="notification_sound_title" msgid="6316316069880531693">"通知鈴聲"</string>
     <string name="notification_sound_summary" msgid="7628081155578496618">"設定預設通知鈴聲"</string>
+    <!-- no translation found for notification_pulse_title (1247988024534030629) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for notification_pulse_summary (6899220780534617152) -->
+    <skip />
     <string name="incoming_call_volume_title" msgid="6144314834963494752">"來電音量"</string>
     <string name="notification_volume_title" msgid="3363351773121138717">"通知音量"</string>
     <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call" msgid="1073644356290338921">"通知使用來電音量"</string>
@@ -670,8 +674,7 @@
     <string name="service_restarting" msgid="2242747937372354306">"重新啟動中"</string>
     <string name="no_running_services" msgid="6981216347270280598">"沒有正在運作的服務"</string>
     <string name="confirm_stop_service" msgid="5700448757318301681">"要停止服務嗎？"</string>
-    <!-- no translation found for confirm_stop_service_msg (1166661293369421272) -->
-    <skip />
+    <string name="confirm_stop_service_msg" msgid="1166661293369421272">"服務將不再繼續執行，除非您重新啟動該服務。這個動作可能會對應用程式「<xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>」造成無法預期的結果。"</string>
     <string name="confirm_stop_stop" msgid="7382363913280993331">"停止"</string>
     <string name="confirm_stop_cancel" msgid="206495326622692381">"取消"</string>
     <string name="service_started_by_app" msgid="8432097226392386802">"由應用程式啟動：輕觸螢幕即可停止"</string>
-- 
cgit v1.1