"Casa" "Aplicaciones básicas de Android" "Seleccionar fondo de pantalla de" "Establecer fondo de pantalla" "Fondos de pantalla" "La aplicación no está instalada." "Widgets" "Mantén pulsado el widget que quieras seleccionar." "Tienda" "Error al arrastrar elemento a este escritorio" "Selecciona el widget que quieres añadir" "Nombre de carpeta" "Cambiar nombre de carpeta" "Aceptar" "Cancelar" "Añadir al escritorio" "Aplicaciones" "Accesos directos" "Widgets" "Fondos de pantalla" "No queda espacio en las pantallas del escritorio." "No queda espacio en el escritorio." "No queda espacio en la barra de accesos directos." "Este widget es demasiado grande para la barra de accesos directos." "Se ha creado el acceso directo \"%s\"." "Se ha eliminado el acceso directo \"%s\"." "El acceso directo \"%s\" ya existe." "Elegir acceso directo" "Selecciona una aplicación" "Aplicaciones" "Inicio" "Eliminar del escritorio" "Desinstalar" "Eliminar" Cancelar "Desinstalar" "Información de la aplicación" "Buscar" "Búsqueda por voz" "Aplicaciones" "Eliminar" "Desinstalar actualización" "Añadir" "Administrar aplicaciones" "Fondo de pantalla" "Buscar" "Notificaciones" "Ajustes del sistema" Ajustes de Trebuchet "Ayuda" Nombre Fecha "Desinstalar la aplicación" "Información de la aplicación" "1 aplicación seleccionada" "Se ha seleccionado un widget." "Se ha seleccionado una carpeta." "Se ha seleccionado un acceso directo." "instalar accesos directos" "Permite que una aplicación añada accesos directos sin intervención del usuario." "desinstalar accesos directos" "Permite que la aplicación elimine accesos directos sin intervención del usuario." "leer información de accesos directos y de configuración del escritorio" "Permite que la aplicación lea los ajustes y los accesos directos del escritorio." "escribir información de accesos directos y de configuración del escritorio" "Permite que las aplicaciones cambien los ajustes y los accesos directos del escritorio." "Problema al cargar el widget" "Esta aplicación es del sistema y no se puede desinstalar." "Rocket Launcher" "Carpeta sin nombre" "Pantalla principal %1$d" "Página %1$d de %2$d" "Pantalla principal %1$d de %2$d" "Página de aplicaciones %1$d de %2$d" "Página de widgets %1$d de %2$d" "Personaliza tu escritorio" "Aquí puedes poner tus aplicaciones favoritas." "Para ver todas las aplicaciones, toca el círculo." "Selecciona algunas aplicaciones" "Para añadir una aplicación al escritorio, solo tienes que mantenerla pulsada." Ordenar aplicaciones Mantener pulsación sobre la pestaña de Aplicaciones para elegir el método de ordenación "Organiza tus aplicaciones en carpetas" "Para mover una aplicación, solo tienes que mantenerla pulsada." "Para crear una carpeta nueva en el escritorio, coloca una aplicación encima de otra." "Aceptar" "Carpeta abierta, %1$d por %2$d" "Toca para cerrar la carpeta." "Toca para cambiar el nuevo nombre." "Carpeta cerrada" "Se ha cambiado el nombre de la carpeta a %1$s." "Carpeta: %1$s" "Preferencias" "Interfaz" "Aplicación" "Pantalla de Inicio" "General" "Pantallas de inicio" "Número de pantallas de inicio a mostrar" "Pantalla por defecto" "Escoger la pantalla de inicio por defecto" "Barra de búsqueda" "Filas/Columnas" "Elije el número de filas/columnas a mostrar en la pantalla de inicio "Filas" "Columnas" "Espaciado vertical" "Espaciado vertical adicional en la pantalla de inicio" "Espaciado horizontal" "Espaciado horizontal adicional en la pantalla de inicio" "Habilitar la barra de búsqueda permanentemente" "Redimensionar widgets" "Permitir redimensionar los widgets que normalmente no son redimensionables" "Ocultar etiquetas" "Ocultar las etiquetas de los iconos de la pantalla de inicio" "Desplazamiento" "Desplazar fondo" "Desplazar fondo de escritorio al desplazar las pantallas de inicio" "Indicador" "Mostrar el indicador de página" "Mostrar indicador de página actual en la parte inferior de la pantalla" "Efecto fundido" "Activar efecto de fundido del indicador de página después de un cambio de pantalla de inicio" "Separador" "Mostrar una barra de separación debajo del indicador de página" "Aplicaciones/Widgets" "Widgets" "Transición pestañas" "Pasar de pestañas de aplicaciones a pestañas de widgets sin necesidad de cambiar explícitamente de pestaña" "Indicador" "Mostrar el indicador de página" "Mostrar indicador de página actual en la parte inferior de la pantalla" "Efecto fundido" "Activar efecto de fundido del indicador de página después de un cambio de pantalla" "Barra Aplicaciones" "Iconos" "General" "Rotación automática pantalla"