Copyright \u00A9 2013 The CyanogenMod Project Menu Annuler Éditer Verrouiller l\'écran d\'accueil Déverrouiller l\'écran d\'accueil Nom Date d\'installation Système Téléchargé Réinitialiser Paramètres de Trebuchet Trier vos applications Appuyer de manière prolongée sur l\'onglet Application pour sélectionner la méthode de tri Applications masquées L\'écran d\'accueil est verrouillé. Pour le réorganiser, déverrouiller le dans les paramètres Paramètres Interface Application Écrans d\'accueil Écrans et fond d\'écrans Général Taille de la grille Définir le nombre de rangées et de colonnes sur l\'écran d\'accueil Rangées Colonnes Écrans d\'accueil Définir le nombre d\'écrans d\'accueil Écran par défaut Sélectionner l\'écran par défaut Étendre l\'écran Étendre l\'écran d\'accueil pour remplir la totalité de l\'écran Barre de recherche Activer la barre de recherche persistante Sans libellé Cacher le libellé des icônes de l\'écran d\'accueil Défilement Effet de transition Définir l\'effet de transition des écrans Défilement du fond d\'écran Faire glisser le fond d\'écran avec les écrans Rendu rapide du fond d\'écran Optimiser les images statiques de fond d\'écran en augmentant les adoucissements Taille du fond d\'écran Combien d\'écrans doit prendre le fond d\'écran Estomper l\'écran Estomper les écrans lors du défilement Afficher les bordures Afficher les bordures de l\'écran lors du défilement Indicateur Indicateur d\'écran Afficher l\'indicateur de position d\'écran Fondu Faire disparaître l\'indicateur après le changement d\'écran Position de l\'indicateur Choisir la position de l\'indicateur sur l\'écran Applications Menu des applications et widgets Orientation Définir le sens de défilement des applications Applications masquées Masquer les applications dans le menu Widgets Inclure dans les applications Sauter des applications aux widgets sans changer d\'onglet Défilement Effet de transition Définir l\'effet de transition des écrans Estomper les pages Estomper les pages lors du défilement Indicateur Indicateur de page Afficher l\'indicateur de page Fondu Faire disparaître l\'indicateur après le changement de page Position de l\'indicateur Choisir la position de l\'indicateur sur l\'écran Barre de Dock Afficher le dock Afficher le dock en dessous de l\écran d\'accueil Pages Nombre de pages dans le dock Page par défaut Définir la page par défaut Icônes Nombre d\'icônes/colonnes dans le dock Sans libellé Cacher le libellé des icônes du dock Échelle des icônes Définir l\'échelle des icônes dans le dock Séparateur horizontal Afficher la ligne entre la barre du dock et l\'écran d\'accueil Icônes Général Rotation auto. de l\'écran Verrouiller l\'écran d\'accueil Verrouiller la position des raccourcis et des dossiers sur l\'écran d\'accueil, dans le dock et dans le menu des applications et des widgets Plein écran Cacher la barre d\'état pour étendre l\'écran d\'accueil Standard Tablette Zoom intérieur Zoom extérieur Rotation vers le haut Rotation vers le bas Cylindre intérieur Cylindre extérieur Cube intérieur Cube extérieur Retournement Feuille Empilement Accordéon Carrousel à gauche Carrousel à droite