"หน้าแรก" "แอปหลัก Android" "เลือกวอลเปเปอร์จาก" "ตั้งค่าวอลเปเปอร์" "วอลเปเปอร์" "ไม่ได้ติดตั้งแอปพลิเคชัน" "วิดเจ็ต" "แตะค้างเพื่อรับวิดเจ็ต" "ร้าน" "ไม่สามารถวางรายการลงในหน้าจอหลักนี้" "เลือกวิดเจ็ตที่จะสร้าง" "ชื่อโฟลเดอร์" "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์" "ตกลง" "ยกเลิก" "เพิ่มลงในหน้าแรก" "แอปพลิเคชัน" "ทางลัด" "วิดเจ็ต" "วอลเปเปอร์" "ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักของคุณ" "ไม่มีที่ว่างในหน้าจอหลักนี้" "ไม่มีที่ว่างใน hotseat" "วิดเจ็ตนี้มีขนาดใหญ่เกินไปสำหรับ hotseat" "สร้างทางลัด \"%s\" แล้ว" "ทางลัด \"%s\" ถูกนำออกแล้ว" "ทางลัด \"%s\" มีอยู่แล้ว" "เลือกทางลัด" "เลือกแอปพลิเคชัน" "แอปพลิเคชัน" "บ้าน" "นำออก" "ถอนการติดตั้ง" "นำออก" "ถอนการติดตั้ง" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "ค้นหา" "Voice Search" "แอปพลิเคชัน" "ลบ" "ถอนการติดตั้งการอัปเดต" "เพิ่ม" "จัดการแอปพลิเคชัน" "วอลเปเปอร์" "ค้นหา" "การแจ้งเตือน" "การตั้งค่าระบบ" "ความช่วยเหลือ" "ถอนการติดตั้งแอปพลิเคชัน" "รายละเอียดแอปพลิเคชัน" "เลือกไว้ 1 แอปพลิเคชัน" "เลือก 1 วิดเจ็ต" "เลือก 1 โฟลเดอร์" "เลือก 1 ทางลัด" "ติดตั้งทางลัด" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเพิ่มทางลัดโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ" "ถอนการติดตั้งทางลัด" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันนำทางลัดออกโดยไม่ต้องให้ผู้ใช้จัดการ" "อ่านการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันอ่านการตั้งค่าและทางลัดในหน้าหลัก" "เขียนการตั้งค่าและทางลัดหน้าแรกแล้ว" "อนุญาตให้แอปพลิเคชันเปลี่ยนการตั้งค่าและทางลัดในหน้าหลัก" "มีปัญหาขณะโหลดวิดเจ็ต" "นี่เป็นแอปพลิเคชันระบบและไม่สามารถถอนการติดตั้งได้" "Rocket Launcher" "โฟลเดอร์ที่ไม่มีชื่อ" "หน้าจอหลัก %1$d" "หน้า %1$d จาก %2$d" "หน้าจอหลัก %1$d จาก %2$d" "แอปพลิเคชันหน้า %1$d จาก %2$d" "วิดเจ็ตหน้า %1$d จาก %2$d" "เชิญตามสบาย" "คุณสามารถวางแอปพลิเคชันโปรดของคุณไว้ที่นี่" "หากต้องการดูแอปพลิเคชันทั้งหมด โปรดแตะที่วงกลม" "เลือกบางแอปพลิเคชัน" "หากต้องการเพิ่มแอปพลิเคชันลงในหน้าจอหลัก ให้แตะแอปพลิเคชันค้างไว้" "จัดระเบียบแอปพลิเคชันของคุณด้วยโฟลเดอร์" "หากต้องการย้ายแอปพลิเคชัน ให้แตะแอปพลิเคชันนั้นค้างไว้" "หากต้องการสร้างโฟลเดอร์ใหม่บนหน้าจอหลัก ให้วางแอปพลิเคชันหนึ่งซ้อนบนแอปพลิเคชันอื่น" "ตกลง" "เปิดโฟลเดอร์ %1$d x %2$d" "แตะเพื่อปิดโฟลเดอร์" "แตะเพื่อบัน​​ทึกการเปลี่ยนชื่อ" "โฟลเดอร์ปิดอยู่" "เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์เป็น %1$s" "โฟลเดอร์: %1$s"