"Dejanje iskanja" "Iskanje" "Izgovorite, če želite iskati" "Iskanje: %1$s" "Govorite, če želite iskati: %1$s" "%1$d-kratno" "%1$d-kratno" "Predvajaj" "Zaustavi" "Previj naprej" "Hitro previjanje naprej – %1$d-kratno" "Previj nazaj" "Previjanje nazaj – %1$d-kratno" "Preskoči naslednje" "Preskoči prejšnje" "Več dejanj" "Prekliči izbor palca gor" "Izberi palec gor" "Prekliči izbor palca dol" "Izberi palec dol" "Ne ponovi" "Ponovi vse" "Ponovi eno" "Omogoči naključno predvajanje" "Onemogoči naključno predvajanje" "Omogoči visoko kakovost" "Onemogoči visoko kakovost" "Omogoči podnapise" "Onemogoči podnapise"