summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2013-05-09 17:12:52 -0400
committerAndrew Jiang <sam.andrew.jiang@gmail.com>2013-05-11 09:43:40 -0700
commit7815598fb1e8b28a63e768fd50e42aba144a48b2 (patch)
tree42380db6b0e99276b4abfb9ef6adb38cf5662d80
parent2445f8429f4480bc3983ce674b2c7c16749a3543 (diff)
downloaddevice_samsung_aries-common-7815598fb1e8b28a63e768fd50e42aba144a48b2.zip
device_samsung_aries-common-7815598fb1e8b28a63e768fd50e42aba144a48b2.tar.gz
device_samsung_aries-common-7815598fb1e8b28a63e768fd50e42aba144a48b2.tar.bz2
AriesParts: Chinese Translations
Added Simplified Chinese translations and changed the title string for Traditional Chinese so that it reads "Advanced settings". Patch Set 2: Fix tabs Patch Set 3-4: Corrections Patch Set 5: Corrections, as well as add copyright headers to Traditional Chinese files. Patch Set 6: Trigger Cid. Change-Id: I5776df37dd5abb93f36e05ca00214f82c8207a8b
-rw-r--r--AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml44
-rw-r--r--AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml81
-rw-r--r--AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml18
-rw-r--r--AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml18
4 files changed, 156 insertions, 5 deletions
diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml
new file mode 100644
index 0000000..a07abe1
--- /dev/null
+++ b/AriesParts/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -0,0 +1,44 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string-array name="mdnie_entries">
+ <item>已禁用</item>
+ <item>UI 模式</item>
+ <item>影像模式</item>
+ <item>影像模式 (温)</item>
+ <item>影像模式 (冷)</item>
+ <item>相机模式</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="backlight_timeout_entries">
+ <item>默认 (1.6 秒)</item>
+ <item>0.5 秒</item>
+ <item>2 秒</item>
+ <item>5 秒</item>
+ <item>10 秒</item>
+ <item>15 秒</item>
+ <item>30 秒</item>
+ <item>永不</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="hspa_entries">
+ <item>仅使用 UMTS</item>
+ <item>仅使用 HSDPA</item>
+ <item>使用 HSDPA + HSUPA</item>
+ </string-array>
+ <string-array name="tvout_system_entries">
+ <item>NTSC</item>
+ <item>PAL</item>
+ </string-array>
+</resources>
diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml b/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..47ba644
--- /dev/null
+++ b/AriesParts/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -0,0 +1,81 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">高级设置</string>
+
+ <string name="category_screen_title">屏幕</string>
+ <string name="color_tuning_title_head">颜色调整</string>
+ <string name="color_tuning_summary_head">校准屏幕颜色</string>
+ <string name="color_red_title">红</string>
+ <string name="color_green_title">绿</string>
+ <string name="color_blue_title">蓝</string>
+ <string name="color_red_gamma_title">红伽玛</string>
+ <string name="color_green_gamma_title">绿伽玛</string>
+ <string name="color_blue_gamma_title">蓝伽玛</string>
+ <string name="mdnie_title_head">mDNIe 模式</string>
+ <string name="mdnie_summary_head">调整 mDNIe 显示后期处理</string>
+
+ <string name="category_touchkey_title">触摸键</string>
+ <string name="backlight_timeout_title_head">背光灯超时</string>
+ <string name="backlight_timeout_summary_head">调整关闭触摸键背光灯的延迟</string>
+
+ <string name="category_radio_title">无线电</string>
+ <string name="hspa_title_head">HSPA</string>
+ <string name="hspa_summary_head">启用 HSDPA/HSUPA</string>
+
+ <string name="category_tvout_title">电视输出</string>
+ <string name="tvout_enable_head">电视输出</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_nocable">电视输出线未连接</string>
+ <string name="tvout_enable_summary">电视输出线已连接,点击以启用</string>
+ <string name="tvout_enable_summary_on">电视输出已启用</string>
+ <string name="tvout_system_head">电视制式</string>
+ <string name="tvout_system_summary">设定电视输出使用的制式</string>
+
+ <string name="category_volume_boost_title">音量控制</string>
+ <string name="volume_boost_title_head">通话音量控制</string>
+ <string name="volume_boost_summary_head">增强通话音量设置</string>
+ <string name="boost_rcv_title">听筒音量</string>
+ <string name="boost_bt_title">蓝牙音量</string>
+ <string name="boost_spk_title">扬声器音量</string>
+ <string name="boost_hp_title">耳机音量</string>
+ <string name="mic_rcv_title">听筒麦克风</string>
+ <string name="mic_spk_title">扬声器麦克风</string>
+ <string name="mic_hp_title">耳机麦克风</string>
+ <string name="mic_hp_no_mic_title">耳机 (无麦克风) 麦克风</string>
+
+ <string name="category_dock_audio_title">基座音频</string>
+ <string name="cardock_audio_title_head">车载基座</string>
+ <string name="cardock_audio_summary_on">车载基座音频已启用</string>
+ <string name="cardock_audio_summary_off">车载基座音频已禁用</string>
+ <string name="deskdock_audio_title_head">台式基座</string>
+ <string name="deskdock_audio_summary_on">台式基座音频已启用</string>
+ <string name="deskdock_audio_summary_off">台式基座音频已禁用</string>
+
+ <string name="category_vibration_title">振动</string>
+ <string name="vibration_title_head">振动</string>
+ <string name="vibration_summary_head">控制振动强度</string>
+ <string name="vibration_title">振动强度</string>
+ <string name="vibration_test_title">测试</string>
+
+ <string name="button_reset_title">重置</string>
+
+ <string name="generic_warning_title">警告</string>
+
+ <string name="imei_not_sane_title">警告!</string>
+ <string name="imei_not_sane_message">在您的设备上发现了一个问题。您设备的 IMEI 号码是无效的。无效的 IMEI 号码可能会导致网络问题,包括无法拔打紧急呼叫电话。</string>
+ <string name="imei_not_sane_ok">确定</string>
+
+</resources>
diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index da23e46..be1b9f8 100644
--- a/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/AriesParts/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -1,3 +1,18 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string-array name="backlight_timeout_entries">
<item>預設(1.6秒)</item>
@@ -10,13 +25,10 @@
<item>永不</item>
</string-array>
- <!-- skipping untranslatable /resources:0/string-array:name=backlight_timeout_entries_values -->
-
<string-array name="hspa_entries">
<item>僅 UMTS</item>
<item>僅 HSDPA</item>
<item>HSDPA+HSUPA</item>
</string-array>
- <!-- skipping untranslatable /resources:0/string-array:name=hspa_entries_values -->
</resources>
diff --git a/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml b/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5644eaa..02c3978 100644
--- a/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/AriesParts/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,6 +1,20 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources>
- <string name="app_name">Galaxy S 設定</string>
+<!-- Copyright (C) 2013 The CyanogenMod Project
+
+ Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+ you may not use this file except in compliance with the License.
+ You may obtain a copy of the License at
+
+ http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ See the License for the specific language governing permissions and
+ limitations under the License.
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+ <string name="app_name">高級設定</string>
<string name="category_screen_title">螢幕</string>
<string name="color_tuning_title_head">色彩調整</string>